Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "coat" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "coat" de Anglès a Neerlandès

Traducció de coat

"coat" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

coat jas

Traducció de Anglès a Neerlandès de coat

Anglès
Neerlandès

EN Camel duffle-coat-style coat with Sherpa collar

NL Camel mantel duffle-coat stijl Sherpa-kraag

Anglès Neerlandès
sherpa sherpa
collar kraag
style stijl

EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.

NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.

Anglès Neerlandès
intelligent intelligent
primer primer
desired gewenste
ready klaar
wood hout
dry droog
your je
is is
the de
all all
to om
painting schilderen
surface oppervlak
with met
help you helpt
completely dat

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Anglès Neerlandès
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Anglès Neerlandès
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.

NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.

Anglès Neerlandès
intelligent intelligent
primer primer
desired gewenste
ready klaar
wood hout
dry droog
your je
is is
the de
all all
to om
painting schilderen
surface oppervlak
with met
help you helpt
completely dat

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Anglès Neerlandès
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.

NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.

Anglès Neerlandès
intelligent intelligent
primer primer
desired gewenste
ready klaar
wood hout
dry droog
your je
is is
the de
all all
to om
painting schilderen
surface oppervlak
with met
help you helpt
completely dat

EN Camel duffle-coat-style coat with Sherpa collar

NL Camel mantel duffle-coat stijl Sherpa-kraag

Anglès Neerlandès
sherpa sherpa
collar kraag
style stijl

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Anglès Neerlandès
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.

NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.

Anglès Neerlandès
intelligent intelligent
primer primer
desired gewenste
ready klaar
wood hout
dry droog
your je
is is
the de
all all
to om
painting schilderen
surface oppervlak
with met
help you helpt
completely dat

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Anglès Neerlandès
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.

NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.

Anglès Neerlandès
intelligent intelligent
primer primer
desired gewenste
ready klaar
wood hout
dry droog
your je
is is
the de
all all
to om
painting schilderen
surface oppervlak
with met
help you helpt
completely dat

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Anglès Neerlandès
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.

NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.

Anglès Neerlandès
intelligent intelligent
primer primer
desired gewenste
ready klaar
wood hout
dry droog
your je
is is
the de
all all
to om
painting schilderen
surface oppervlak
with met
help you helpt
completely dat

EN We recommend two coats of this eggshell interior paint in order to achieve full depth of colour. Each coat of Interior Eggshell will be surface dry within one hour, and ready for a second coat after four hours of drying time.

NL We raden aan om twee lagen van deze Eggshell binnenverf aan te brengen om een ​​volledige kleurdiepte te bereiken. Elke laag Interior Eggshell is binnen een uur droog aan het oppervlak en na vier uur droogtijd klaar voor een tweede laag.

Anglès Neerlandès
achieve bereiken
ready klaar
full volledige
dry droog
a een
two twee
surface oppervlak
and en
of van
interior binnen
be het
to om
each elke
hour uur
after na

EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.

NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.

Anglès Neerlandès
intelligent intelligent
primer primer
desired gewenste
ready klaar
wood hout
dry droog
your je
is is
the de
all all
to om
painting schilderen
surface oppervlak
with met
help you helpt
completely dat

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, regisseur, Frans, portret, acteur, humorist, zanger, jas, Middellandse Zee, Franse acteur, acteur, humorist, 1950's 1950 50's, mer mediterranee, en pied

Anglès Neerlandès
singer zanger
director regisseur
actor acteur
coat jas
sea zee
mer mer
to om
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt
french franse

EN Yves Saint Laurent in front of his drawing table, sketching a woman's coat. Undated photograph.

NL Yves Saint Laurent voor zijn tekentafel, schetst een vrouwenjas. Ongedateerde foto.

Anglès Neerlandès
yves yves
photograph foto
front voor
a een

EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: black and white, coat, crown, music, pop musician, man, singer, songwriter, british

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwart en wit, jas, kroon, muziek, popmuzikant, man, zanger, songwriter, Brits

Anglès Neerlandès
photograph foto
coat jas
crown kroon
music muziek
man man
singer zanger
songwriter songwriter
british brits
to om
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960-1969, 60's, 60s, comedian, actress, actor, actress, fur coat, couple

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1960-1969, 60's, 60's, acteur, actrice, bontjas, paar

Anglès Neerlandès
actress actrice
to om
actor acteur
photograph foto
this worden
used gebruikt
couple paar

EN Keywords used by Collection Privée to describe this photograph: Romy Schneider, Harry Meyen, husband, airplane, airport coat

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Romy Schneider, Harry Meyen, man, vliegtuig, vliegveld, jas...

Anglès Neerlandès
photograph foto
romy romy
schneider schneider
husband man
airport vliegveld
coat jas
to om
airplane vliegtuig
this worden
by die
used gebruikt

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.

Anglès Neerlandès
heat warmte
humidity luchtvochtigheid
cold koude
climate klimaat
a een
with met
and en

EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.

Anglès Neerlandès
highly te
sweater trui
shoes schoenen
sunglasses zonnebril
is is
good goed
or of
light lichte
and de
a een
to aan

EN Do you feel like starting with a crisp salad or a hot freshly-made soup? How about an Engadine medaillon of beef filet in its coat of Brail stonepine with seasonal side dishes?

NL Genieten van het fantastische uitzicht over het Hallwilermeer en u daarbij laten verwennen door de keuken en de kelder. Daar kunt u in Seehotel Delphin naar uitkijken.

Anglès Neerlandès
do laten
in in
with daarbij
dishes de
about over
you u
like en
of van

EN Mahogany wool-rich double-collar city coat

NL Mahonie citymantel voornamelijk wol, dubbele kraag

Anglès Neerlandès
wool wol
double dubbele
collar kraag

EN Grey coat with removable hood-facing

NL Grijze jas afneembaar beleg-capuchon

Anglès Neerlandès
grey grijze
coat jas

EN Trench coat, removable hood and facing

NL Trench met afneembare kap en beleg

Anglès Neerlandès
hood kap
and en
facing met

EN A blend of comfortable and modern, the parka is the perfect women's coat for facing those gloomy days with style

NL De parka, die comfort en moderniteit combineert, is de perfecte damesjas om sombere dagen stijlvol te doorstaan

Anglès Neerlandès
comfortable comfort
parka parka
perfect perfecte
days dagen
style stijlvol
is is
the de
and en
facing om
of die

EN For a feminine, urban look, we also love the timeless trench coat; wear it during the day or evening over a casual look with

NL Voor een vrouwelijke city-allure, kiezen we ook voor de tijdloze trench, die overdag zowel als 's avonds gedragen wordt, in een casual look met

Anglès Neerlandès
urban city
wear gedragen
evening avonds
casual casual
feminine vrouwelijke
the de
we we
also ook
with met
during in
for voor
a een

EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory

NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor

Anglès Neerlandès
long lang
short kort
structured gestructureerd
s s
ikks ikks
women women
collection collectie
coats jassen
or of
elegant elegante
the de
we we
chic chique
and en
there er
a een
for voor
you u

EN Forge your own look with our new parka collection! The men's trench coat, a cult piece borrowed from the female wardrobe, has nonetheless become a menswear classic

NL Creëer uw eigen look met onze nieuwe parkacollectie! De herentrenchcoat, een cultstuk ontleend aan de damesgarderobe, is uitgegroeid tot een tijdloos stuk in de herenkleding

Anglès Neerlandès
new nieuwe
the de
own eigen
from tot
a een
our in
has is
with met

EN You won't be able to resist this elegantly stylish beige cotton trench coat with an asymmetric zip fastening for an on-trend look

NL Stijlvol, elegant, u zult weg zijn van de beige trench in katoen, met asymmetrische rits voor een trendy look

Anglès Neerlandès
cotton katoen
zip rits
beige beige
elegantly elegant
stylish stijlvol
you zult
look de
for voor
with met
to weg
able zijn

EN , a sweater and a trench coat! Padded jackets are no longer just for winter: the ultra-light padded jacket is making an appearance. In khaki, grey or black, with or without sleeves, it is also reversible for a startling 2-in-1 combo!

NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!

Anglès Neerlandès
sweater trui
jackets jassen
winter winter
khaki kaki
sleeves mouwen
in in
grey grijs
or of
black zwart
the de
longer meer
with daarbij
jacket jas
without zonder
are zijn
for voor
a enkel
and en

EN It's these details that make the IKKS parka a coat that both kids and adults love.

NL Het zijn deze kleine details die de IKKS-parka tot een favoriete jas voor jong en oud maakt.

Anglès Neerlandès
details details
ikks ikks
parka parka
coat jas
kids kleine
the de
and en
that die
a een

EN and trainers. For cooler weather, the boys? sweatshirt looks great under a child?s coat or even under a sleeveless padded

NL en sneakers. Voor koelere dagen past het jongenssweatshirt gemakkelijk onder een

Anglès Neerlandès
trainers sneakers
and en
a een
for voor
under onder
the het

EN For summer, the baby girls? coat is lighter, with more lightweight and waterproof options, like the baby wax jacket or the hooded jacket

NL In de zomer is de baby-meisjesjas lichter met meer delicate en waterdichte versies zoals de baby-wax of de capuchonjas

Anglès Neerlandès
baby baby
is is
or of
the de
summer zomer
with met
and en
like zoals
more meer

EN , and a strappy dress that's perfect for those hot summer days. Complete the outfit with a coat and knitted tights if it's cold, or sandals and a hat for warmer weather.

NL of een jurk met schouderbandjes om de hitte van de zomer te weerstaan. De outfit wordt compleet met

Anglès Neerlandès
dress jurk
or of
the de
summer zomer
outfit outfit
with met
a een
complete compleet

EN Lady Ulla used this shade within a pale neutral colour scheme, even up-cycling some original, fire-damaged Chippendale furniture with a coat of paint.

NL Lady Ulla gebruikte deze kleur in een lichte, neutrale kleurstelling, waarbij ze zelfs enkele originele, door de brand beschadigde, Chippendale-rococomeubels van een nieuwe verflaag voorzag.

Anglès Neerlandès
neutral neutrale
original originele
lady lady
fire brand
with waarbij
even zelfs
within de
a een
this deze

EN Before the observation session, learn about the animal's habits, seasonal activities and the colours of its plumage or coat in the relevant season.

NL Zorg voorafgaand dat je de gewoonten, de seizoensgebonden activiteiten en het verenkleed of pelskleuren van de dieren kent in het betreffende jaargetijde.

Anglès Neerlandès
animals dieren
habits gewoonten
seasonal seizoensgebonden
activities activiteiten
or of
in in
the de
of van
learn en

EN The driving force behind the anatomical theater was anatomist, zoologist and botanist Frederik Ruysch, his coat of arms is also the centerpiece on the ceiling.

NL De drijvende kracht achter het anatomisch theater was anatoom, zoöloog en botanicus Frederik Ruysch, zijn wapen vormt dan ook het middelpunt op het plafond.

Anglès Neerlandès
force kracht
theater theater
ceiling plafond
on op
the de
and en
behind achter

EN When removing the varnish layers, very nice details came to light at the time: on the coat of arms of surgeon Muyser, for example, not only the mice became visible again, but also a cat with a mouse in its mouth

NL Bij het verwijderen van de vernislagen kwamen destijds diverse aardige details aan het licht: op het wapenschild van de chirurgijn Muyser bijvoorbeeld werden niet alleen de muizen weer zichtbaar, maar ook een poes met een muis in zijn bek

Anglès Neerlandès
details details
came kwamen
mice muizen
visible zichtbaar
mouse muis
the de
light licht
on op
in in
with bij
became werden
again weer
removing verwijderen van
of van
but

EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.

NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.

Anglès Neerlandès
mix mix
styles stijlen
long lange
dress jurk
in in
a een
of van

EN Mix & match Choose the detail that will make a difference for a stylish season that’s cosy warm: knits with pretty chevrons, or layering a wool mahogany coat with a double collar over a slogan T-shirt.

NL De mix & match Voor een stijlvol en warm seizoen zijn het details die het verschil maken: truien met sieraad-armystrepen, of een T-shirt met tekst onder een mahoniebruine wollen mantel met dubbele kraag.

Anglès Neerlandès
mix mix
detail details
stylish stijlvol
season seizoen
collar kraag
t-shirt shirt
shirt t-shirt
warm warm
or of
the de
for voor
with met
double een
that die
difference verschil

EN Women’s mahogany wool-rich double-collar city coat

NL Mahonie citymantel voornamelijk wol, dubbele kraag

Anglès Neerlandès
wool wol
double dubbele
collar kraag

EN He has eaten a good coat of bacon in the last few weeks with us and has also been taking his daytime nap with us in the hedgehog house from time to time.

NL De laatste paar weken heeft hij een flinke laag spek gegeten en hij slaapt overdag ook af en toe in ons egelhuis.

Anglès Neerlandès
weeks weken
coat laag
in in
the de
last laatste
to toe
and en
he hij

EN Thus, they consume little energy and thanks to the bacon coat healthy hedgehogs (actually) do not starve. 

NL Ze verbruiken dus heel weinig energie en dankzij de spekvacht komen gezonde egels (eigenlijk) niet om van de honger. 

Anglès Neerlandès
little weinig
energy energie
healthy gezonde
actually eigenlijk
the de
to om
and en
they ze
thanks dankzij

EN They curl them in leaves, straw and other materials so that they look like in a thick coat lie

NL Ze rollen ze op in bladeren, stro en andere materialen op zo'n manier dat het lijkt alsof ze in een dikke laag liegen

Anglès Neerlandès
leaves bladeren
materials materialen
thick dikke
coat laag
in in
other andere
that dat
and en
look lijkt
like alsof
a een
they ze

EN Brilliant finish with additional coat for a unique tactile experience

NL Fantastische veredeling met extra laag voor bijzondere voelbare effecten

Anglès Neerlandès
with met
additional extra
for voor

EN At the same time, the coat makes the magnetic signs more durable so that they can be used as outdoor notice signs, for example

NL Deze veredeling maakt de platen tevens sterker, waardoor bijvoorbeeld ook het gebruik als aanwijzingsbord buitenshuis zonder problemen mogelijk is

Anglès Neerlandès
used gebruik
outdoor buitenshuis
makes maakt
the de
as als
same is
that mogelijk
for waardoor

EN Hand blown in a mould, the bubble coat cook come in two sizes and set up in the same manner as soap bubbles, in unpredictable forms

NL Met de hand geblazen in een mal, de BUBBLE kapstokhaak is er in twee maten en is op dezelfde manier opgebouwd als zeepbellen, in onvoorspelbare vormen

Anglès Neerlandès
hand hand
blown geblazen
manner manier
bubble bubble
in in
sizes maten
the de
forms vormen
two twee
as als
and en
same dezelfde
a een
set met

Es mostren 50 de 50 traduccions