Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "much loved" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "much loved" de Anglès a Neerlandès

Traducció de much loved

"much loved" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

much - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere beste beter betere bij dan dat de deze die dit doen door dus echt echter een een aantal eenvoudig eerste eigen elke en gaan gaat geen geweldig goed groot grote grotere heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is niet jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn na naar naar de net niet niet te nog nu of om om te omdat ons ook op op de over prijs snel te te veel terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee uit van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat welke weten wij worden zal ze zich zien zijn zo zo veel zoals zodat zonder zoveel zullen één
loved als bij dan deze die een elk geen geliefd hebben het hun is maar meer met naar niet ons van de veel ze

Traducció de Anglès a Neerlandès de much loved

Anglès
Neerlandès

EN Kids Immunity Support* Plus is a multi-benefit 4-in-1 product. Loved by parents and loved by kids.

NL Kids Weerstandsondersteuning* Plus is een 4-in-1-product met meerdere voordelen. Zowel ouders als kinderen zijn er dol op.

Anglès Neerlandès
parents ouders
benefit voordelen
is is
product product
plus plus
kids kids
a een

EN The DeepL software supports the same 72 language combinations as on DeepL.com, as well as providing the much-loved alternate translations, synonyms, and other formulations

NL De DeepL-software ondersteunt dezelfde 72 talencombinaties als op DeepL.com, en biedt ook de geliefde alternatieve vertalingen, synoniemen en andere formuleringen

Anglès Neerlandès
software software
supports ondersteunt
providing biedt
alternate alternatieve
synonyms synoniemen
deepl deepl
on op
the de
translations vertalingen
other andere
as well ook
as als
same dezelfde
and en

EN Bowers & Wilkins has reinvented one of its much loved speakers and brought it back to market after a six year absence.

NL Bowers & Wilkins heeft een van zijn geliefde luidsprekers opnieuw uitgevonden en na zes jaar afwezigheid weer op de markt gebracht.

Anglès Neerlandès
speakers luidsprekers
brought gebracht
absence afwezigheid
year jaar
market markt
after na
of van
and en

EN In winter, the region is a much-loved cross-country skiing paradise.

NL 's Winters is de regio een geliefd langlaufparadijs.

Anglès Neerlandès
winter winters
loved geliefd
region regio
is is
the de
a een

EN The Swiss love their aperitifs. What could be better than a drink and a few appetisers in cosy surroundings? Come and enjoy this much-loved tradition in one of Switzerland’s standout urban aperitif bars.

NL De Zwitsers houden ervan – de borrel: een drankje, gezellige omgeving en een paar hapjes. Geniet van deze populaire traditie op de meest bijzondere stedelijke borrellocaties in Zwitserland.

Anglès Neerlandès
cosy gezellige
surroundings omgeving
enjoy geniet
tradition traditie
urban stedelijke
a een
in in
of van
swiss zwitserland
and en
few paar

EN Our free games are divided up into game categories that are highly popular with children, from attractive 3D adventures with realistic graphics to cute online games for girls featuring much-loved characters from everyone's favorite series and TV shows

NL Onze spelletjes zijn opgedeeld in een aantal populaire spelcategoriën, van mooie 3D avonturen met realistische graphics tot grappige online spellen met je favoriete personages uit TV series en tekenfilms

Anglès Neerlandès
popular populaire
adventures avonturen
graphics graphics
online online
favorite favoriete
series series
tv tv
games spellen
and en
are zijn
with met
our in
to tot

EN Sega and Feral Interactive will be releasing much-loved console and PC classic Alien: Isolation on mobile in December.

NL Sega en Feral Interactive zullen in december de geliefde console- en pc-klassieker Alien: Isolation op mobiel uitbrengen.

Anglès Neerlandès
sega sega
console console
pc pc
on op
mobile mobiel
in in
december december
will zullen
and en

EN Sgwd Yr Eira is the star attraction of the Brecon Beacons' much-loved 'Waterfall Country' walk. Meaning 'fall of snow' in Welsh, it tumbles over the 50 foot (15.2 metre) tall …

NL Sgwd Yr Eira is de topattractie van de geliefde 'Waterfall Country'-wandeling van de Brecon Beacons. Het betekent 'sneeuwval' in het Welsh en tuimelt over de 15,2 meter hoge klif als …

EN This makes this lamp the much-loved and favorite icon of the lighting enthusiasts

NL Dit maakt deze lamp tot het geliefde en favoriete icoon van de verlichtingsliefhebbers

Anglès Neerlandès
favorite favoriete
icon icoon
lamp lamp
the de
and en
of van
this dit
makes maakt

EN It provides an attractive way to display your much-loved flowers

NL Het is een aantrekkelijke manier om uw geliefde bloemen te tonen

Anglès Neerlandès
provides is
attractive aantrekkelijke
way manier
flowers bloemen
to om
it het
display tonen
your uw
an een

EN The I Shine Kartell Vase is perfect for holding your much-loved flowers or for use as a comfortable and striking interior decoration.

NL De I Shine Kartell Vaas is perfect om uw geliefde bloemen in te zetten of om te gebruiken als een comfortabele en opvallende...

Anglès Neerlandès
vase vaas
perfect perfect
flowers bloemen
use gebruiken
comfortable comfortabele
striking opvallende
i i
is is
or of
the de
as als
a een
and en
for zetten

EN The lamp is not just a simple way of sprucing up a bare spot in the room, but also a convenient and preferred option for illuminating your much loved reading area.

NL De lamp is niet alleen een eenvoudige manier om een kale plek in de kamer op te knappen, maar ook een handige en favoriete optie voor het verlichten van uw geliefde...

Anglès Neerlandès
preferred favoriete
is is
way manier
in in
the de
lamp lamp
convenient handige
illuminating verlichten
room kamer
much te
loved het
simple eenvoudige
option optie
for voor
of van
but
and en

EN There are several ways to be entertained, whether through music, comedy, or just plain fun. Launched in 2016, TikTok became a way to enjoy this much-loved form of entertainment. Over the years, the social media platform has become a hub…

NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich.  Maar ik kan het niet…

EN Both outdoor and indoor growers of all skill levels will successfully master the cultivation of this strain, and will discover the much loved traits of the “original” White Widow.

NL Binnen- en buitenkwekers van alle vaardigheidsniveaus zullen succes behalen met de kweek van deze soort en de geliefde eigenschappen van de "original" White Widow ontdekken.

Anglès Neerlandès
traits eigenschappen
original original
widow widow
discover ontdekken
and en
the de
all alle
will zullen
white white
of van
this deze

EN This makes this lamp the much-loved and favorite icon of the lighting enthusiasts

NL Dit maakt deze lamp tot het geliefde en favoriete icoon van de verlichtingsliefhebbers

Anglès Neerlandès
favorite favoriete
icon icoon
lamp lamp
the de
and en
of van
this dit
makes maakt

EN The I Shine Kartell Vase is perfect for holding your much-loved flowers or for use as a comfortable and striking interior decoration.

NL De I Shine Kartell Vaas is perfect om uw geliefde bloemen in te zetten of om te gebruiken als een comfortabele en opvallende...

Anglès Neerlandès
vase vaas
perfect perfect
flowers bloemen
use gebruiken
comfortable comfortabele
striking opvallende
i i
is is
or of
the de
as als
a een
and en
for zetten

EN It provides an attractive way to display your much-loved flowers

NL Het is een aantrekkelijke manier om uw geliefde bloemen te tonen

Anglès Neerlandès
provides is
attractive aantrekkelijke
way manier
flowers bloemen
to om
it het
display tonen
your uw
an een

EN The lamp is not just a simple way of sprucing up a bare spot in the room, but also a convenient and preferred option for illuminating your much loved reading area.

NL De lamp is niet alleen een eenvoudige manier om een kale plek in de kamer op te knappen, maar ook een handige en favoriete optie voor het verlichten van uw geliefde...

Anglès Neerlandès
preferred favoriete
is is
way manier
in in
the de
lamp lamp
convenient handige
illuminating verlichten
room kamer
much te
loved het
simple eenvoudige
option optie
for voor
of van
but
and en

EN Brokis Double PC1294 Medium Pendant Lamp is a lighting solution that brings the light down from the ceiling, putting it closer to your table, counter or much loved chair, or wherever you will need it

NL Brokis Double PC1294 Medium Pendant Lamp is een verlichtingsoplossing die het licht van het plafond naar beneden brengt, waardoor het dichter bij uw tafel, toonbank of geliefde stoel komt, of waar u het ook nodig heeft

Anglès Neerlandès
brokis brokis
medium medium
pendant pendant
brings brengt
ceiling plafond
lamp lamp
is is
closer bij
or of
need nodig
table tafel
double double
loved het
you u
to ook
your uw
chair van

EN She has a Bachelor of Business Administration (B.B.A), Marketing from Le Moyne College and lives in New York state with her husband, daughter and their much-loved dog.

NL Ze heeft een BBA (Bachelor of Business Administration) behaald in Marketing aan Le Moyne College en woont in de staat New York met haar man, dochter en haar geliefde hond.

Anglès Neerlandès
bachelor bachelor
le le
lives woont
new new
york york
state staat
husband man
daughter dochter
dog hond
administration administration
college college
business business
marketing marketing
in in
with met
a een
and en
she ze
her de
of haar

EN My siblings and I lost our much loved dad Luke on the 28th July 2022 following an assault a few weeks before, where he sustained serious head injuries which he never recovered from

NL Onze moeder die na 18 jaar weer met haar kinderen verenigd zou worden

Anglès Neerlandès
weeks weer
i zou
our onze
a verenigd

EN Sgwd Yr Eira is the star attraction of the Brecon Beacons' much-loved 'Waterfall Country' walk. Meaning 'fall of snow' in Welsh, it tumbles over the 50 foot (15.2 m) tall … read more

NL Sgwd Yr Eira is de topattractie van de geliefde 'Waterfall Country'-wandeling van de Brecon Beacons. Dit betekent 'sneeuwval' in het Welsh en tuimelt over de 15,2 m hoge klif als … meer lezen

EN Sgwd y Pannwr - 'fall of the fuller' or 'fall of the woollen washer' in Welsh - is the lowermost of the three much-loved falls on the Mellte. Like something … read more

NL Sgwd y Pannwr - 'val van de voller' of 'val van de wollen wasmachine' in het Welsh - is de laagste van de drie geliefde watervallen op de Mellte. Net … meer lezen

EN Lenovo has announced a new entry in its much-loved ThinkPad X1 series, the X1 Extreme.Many of the touchstones of X1 Carbon laptops are here. In a clim...

NL Sennheiser heeft eindelijk zijn eerste echte draadloze oortelefoons aangekondigd, de Momentum True Wireless.

Anglès Neerlandès
announced aangekondigd
the de
has heeft
a eerste

EN In winter, the region is a much-loved cross-country skiing paradise.

NL 's Winters is de regio een geliefd langlaufparadijs.

Anglès Neerlandès
winter winters
loved geliefd
region regio
is is
the de
a een

EN The Swiss love their aperitifs. What could be better than a drink and a few appetisers in cosy surroundings? Come and enjoy this much-loved tradition in one of Switzerland’s standout urban aperitif bars.

NL De Zwitsers houden ervan – de borrel: een drankje, gezellige omgeving en een paar hapjes. Geniet van deze populaire traditie op de meest bijzondere stedelijke borrellocaties in Zwitserland.

Anglès Neerlandès
cosy gezellige
surroundings omgeving
enjoy geniet
tradition traditie
urban stedelijke
a een
in in
of van
swiss zwitserland
and en
few paar

EN Why is it that some companies are better remembered & more loved by the public than their competitors who sell pretty much the safe stuff? One [?]

NL Hoe komt het dat sommige bedrijven beter worden herinnerd en meer geliefd zijn bij het publiek dan hun concurrenten die vrijwel hetzelfde soort producten verkopen? Een [...]

Anglès Neerlandès
companies bedrijven
competitors concurrenten
sell verkopen
pretty much vrijwel
better beter
more meer
loved het
by bij
public publiek
it en
their hun
that dat
are worden
the hoe
than dan

EN Loved the restyled bungalow, much nicer. Staff are super friendly.

NL Prachtige accommodaties en voldoende parkeerplaatsen. Zeer vriendelijk personeel. Wij komen in ieder geval heel graag terug. Dit was ons derde verblijf bij jullie.

Anglès Neerlandès
staff personeel
friendly vriendelijk
super in
the geval

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

Anglès Neerlandès
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

Anglès Neerlandès
accounting boekhouding
business bedrijf
earned verdiend
helps helpt
remember onthouden
profit winst
loss verlies
or of
is is
the de
current huidige
how hoeveel
much te
money geld
previous vorige
you u
of van
and en
this dit

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

Anglès Neerlandès
sponsorships sponsoring
rest rest
great geweldige
way manier
approach aanpak
the de
to om
better betere
much te
for voor
and en
a een
but
of van
us ons

EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.

NL We zijn twee keer geëerd door HM Koningin Elizabeth II. TrustPilot beoordeelt ons als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

Anglès Neerlandès
queen koningin
elizabeth elizabeth
ii ii
the de
loved het
by door
twice twee keer

EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.

NL Het is eenvoudig om met Atlassian aan de slag te gaan en tot een oplossing te komen. Ik vond het idee van de selfservice Marketplace voor apps ook geweldig.

Anglès Neerlandès
atlassian atlassian
easy eenvoudig
idea idee
self-serve selfservice
marketplace marketplace
solution oplossing
i ik
app apps
the de
to om
loved het
with met
and en
a een
of van

EN With the top SEO pages report, you can discover which of your competitor’s pages are ranking for popular organic keyword phrases and which ones are loved by sites like Facebook.

NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.

Anglès Neerlandès
seo seo
report rapport
competitors concurrenten
organic organische
keyword keyword
phrases zinnen
facebook facebook
your je
popular populaire
you can kun
and en
loved het
with met
by door
sites sites
pages van
like zoals
for voor
are zijn
top top

EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate is rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot.

NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 populairste softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.

Anglès Neerlandès
feedback feedback
users gebruikers
rated beoordeeld
reincubate reincubate
the de
is wordt
loved het
by door
of van
our in
top een

EN Users rate Reincubate as one of the UK’s most-loved software companies

NL Gebruikers beoordelen Reincubate als een van de meest geliefde softwarebedrijven in het VK

Anglès Neerlandès
users gebruikers
rate beoordelen
reincubate reincubate
the de
as als
most meest
of van

EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10

NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10

Anglès Neerlandès
feedback feedback
users gebruikers
rated beoordeeld
reincubate reincubate
the de
perfect perfecte
loved het
with met
by door
of bijna
our in
a een

EN Whether an employee is transitioning back from parental leave, raising little people, or caring for a loved one—this community is here to lend a hand.

NL Of een werknemer nu terugkeert van ouderschapsverlof, kleine kinderen opvoedt of voor een dierbare zorgt, deze instelling is er om een handje te helpen.

Anglès Neerlandès
employee werknemer
or of
to om
is is
little kleine
a een
for voor
this deze
from van

EN Edrington, the international premium spirits company, produces some of the most-loved Scotch whisky across the world, as well as several premium-blended brands

NL Edrington, de internationale producent van premium gedistilleerde dranken, produceert enkele van de meest geliefde Schotse whisky’s wereldwijd, evenals verscheidene premium-blended merken

Anglès Neerlandès
premium premium
produces produceert
brands merken
international internationale
the de
several verscheidene
as evenals
most meest
world wereldwijd

EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.

NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.

Anglès Neerlandès
loved geliefd
interface interface
flexibility flexibiliteit
security veiligheid
world wereldwijd
bynder bynder
users gebruikers
it it
the de
is is
companies bedrijven
quickly snel
with bij
easy eenvoudig
and en
around in

EN We aim to give you peace of mind that you can travel safely to be with your loved ones. Book your seats between 9th-19th April and enjoy a 20% discount on all flights to/from Turkey during Ramadan and Eid.

NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.

Anglès Neerlandès
aim streven
book boek
april april
enjoy geniet
flights vluchten
turkey turkije
discount korting
to om
we wij
loved het
travel reizen
with bij
on op
and en
during tijdens
give geven
you u
between de

EN F-Secure SAFE is a security service you can install on your computer, smartphone or table to protect yourself and your loved ones against various types of threats.

NL F-Secure SAFE is een beveiligingsservice die u op uw computer, smartphone of tablet kunt installeren om uzelf en uw dierbaren te beschermen tegen verschillende soorten dreigingen.

Anglès Neerlandès
install installeren
computer computer
smartphone smartphone
threats dreigingen
is is
or of
to om
safe safe
on op
protect beschermen
and en
types soorten
you can kunt
service die

EN F-Secure SAFE also protects you and your loved ones while browsing the internet with features, such as:

NL F-Secure SAFE beschermt u en uw dierbaren ook tijdens het browsen op het internet met functies zoals:

Anglès Neerlandès
browsing browsen
features functies
internet internet
safe safe
protects beschermt
and en
loved het
as zoals
with op
you u

EN I loved helping users out, but I realised I couldn’t spend all my evenings replying to emails about data recovery

NL Ik hield ervan gebruikers te helpen, maar ik besefte dat ik niet al mijn avonden kon besteden aan het beantwoorden van e-mails over gegevensherstel

Anglès Neerlandès
helping helpen
users gebruikers
spend besteden
evenings avonden
i ik
loved het
my mijn
out te
but

EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups

NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen

Anglès Neerlandès
pictures fotos
police politie
and so on enzovoort
software software
i ik
the de
recordings opnames
messages berichten
all allerlei
and en
of van
email mail

EN We’re hiring for new colleagues at one of the most-loved, values-led indie software companies

NL We nemen nieuwe collega's aan bij een van de meest geliefde, door waarden geleide indie-softwarebedrijven

Anglès Neerlandès
hiring nemen
new nieuwe
values waarden
the de
most meest
of van

EN I loved doing this series: alone, at night, in the Joshua Tree desert in California. It was magical...

NL Ik vond het heerlijk om die show te doen: alleen 's nachts in de Joshua Tree Desert in Californië. Het was magisch.

Anglès Neerlandès
i ik
night nachts
magical magisch
tree tree
california californië
in in
the de
loved het
doing te doen
this heerlijk

EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each

NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk

Anglès Neerlandès
card kaart
combines combineert
lighter lichtere
darker donkere
or of
the de
each elk
with met
colours kleuren

EN If you just bought a Nintendo Switch for either yourself or a loved one, your next step should be to look at accessories.

NL Als je net een Nintendo Switch voor jezelf of een geliefde hebt gekocht, zou je volgende stap moeten zijn om naar accessoires te kijken.

Anglès Neerlandès
bought gekocht
accessories accessoires
switch switch
just net
or of
your je
step stap
nintendo nintendo
to om
at te
should moeten
for voor
if als
a volgende

EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.

NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.

Anglès Neerlandès
the de
of tussen
to meer

Es mostren 50 de 50 traduccions