EN Every person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to request the immediate correction of incorrect personal data concerning them
"incorrect data concerning" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN Every person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to request the immediate correction of incorrect personal data concerning them
NL Elke persoon die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens heeft het recht verleend door de Europese richtlijn en regulator om de onmiddellijke correctie van onjuiste persoonsgegevens die op hen betrekking hebben te verzoeken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
affected | betrokken |
processing | verwerking |
granted | verleend |
european | europese |
immediate | onmiddellijke |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
the | de |
request | verzoeken |
correction | correctie |
every | elke |
by | door |
and | en |
person | persoon |
of | van |
EN ? Right to rectification according to Article 16 GDPR: You have the right to immediately correct any incorrect data concerning you and/or complete any incomplete data stored by us;
NL ? Recht op rectificatie conform art. 16 AVG: U hebt het recht op onverwijlde rectificatie van u betreffende onjuiste persoonsgegevens en/of de vervollediging van onvolledige bij ons over u opgeslagen persoonsgegevens;
Anglès | Neerlandès |
---|---|
rectification | rectificatie |
gdpr | avg |
stored | opgeslagen |
or | of |
the | de |
and | en |
us | ons |
to | over |
you | u |
EN You have a right of rectification and/or completion vis-à-vis the data controller if the personal data processed concerning you are incorrect or incomplete. The person responsible shall make the correction without delay.
NL Je hebt recht op correctie en/of aanvulling ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke indien de over jou verwerkte persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon voert de correctie onverwijld uit.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incorrect | onjuist |
responsible | verantwoordelijke |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
if | indien |
the | de |
correction | correctie |
and | en |
person | persoon |
of | van |
EN ? Right to rectification according to Article 16 GDPR: You have the right to immediately correct any incorrect data concerning you and/or complete any incomplete data stored by us;
NL ? Recht op rectificatie conform art. 16 AVG: U hebt het recht op onverwijlde rectificatie van u betreffende onjuiste persoonsgegevens en/of de vervollediging van onvolledige bij ons over u opgeslagen persoonsgegevens;
Anglès | Neerlandès |
---|---|
rectification | rectificatie |
gdpr | avg |
stored | opgeslagen |
or | of |
the | de |
and | en |
us | ons |
to | over |
you | u |
EN You have the right to request that incorrect personal data concerning you be promptly corrected
NL U heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie te verlangen van u betreffende onjuiste persoonsgegevens
Anglès | Neerlandès |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
EN You have the right to request that incorrect personal data concerning you be promptly corrected
NL U heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie te verlangen van u betreffende onjuiste persoonsgegevens
Anglès | Neerlandès |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
EN You have the right to request that incorrect personal data concerning you be promptly corrected
NL U heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie te verlangen van u betreffende onjuiste persoonsgegevens
Anglès | Neerlandès |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
EN the information in the Certificate is incorrect (has become incorrect); or
NL informatie in het certificaat onjuist is (geworden); of
Anglès | Neerlandès |
---|---|
certificate | certificaat |
incorrect | onjuist |
information | informatie |
in | in |
is | is |
or | of |
the | het |
EN Products have to comply with rules concerning contaminants (harmful substances that can occur in food) and with rules concerning the labels on the packaging
NL Ook moeten producten altijd voldoen aan regels op het gebied van contaminanten (schadelijke stoffen die in voeding voor kunnen komen) en de labels op het product
Anglès | Neerlandès |
---|---|
harmful | schadelijke |
substances | stoffen |
labels | labels |
rules | regels |
in | in |
the | de |
products | producten |
comply | voldoen aan |
and | en |
on | op |
to | ook |
can | kunnen |
EN Do you have any questions concerning your flight? Please contact your airline for more information if you have any questions concerning your flight.
NL Heb je vragen over jouw reis? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
contact | contact |
your | je |
do | heb |
for | over |
EN Do you have any questions concerning your flight? Please contact your airline for more information if you have any questions concerning your flight.
NL Heb je vragen over jouw reis? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
contact | contact |
your | je |
do | heb |
for | over |
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
data | gegevens |
process | verwerken |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
collect | verzamelen |
your | je |
rights | rechten |
are | zijn |
personal | de |
read | lees |
what | wat |
for | doeleinden |
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
NL Schoon foute of verouderde informatie (semi-)geautomatiseerd op. Verrijk leads of accounts met gedetailleerde bedrijfsinformatie en werk datapunten automatisch bij om handmatig datawerk te voorkomen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
clean | schoon |
enrich | verrijk |
accounts | accounts |
manual | handmatig |
leads | leads |
or | of |
automatically | automatisch |
detailed | gedetailleerde |
to | om |
information | informatie |
your | en |
of the | werk |
EN Fix incorrect or stale data, and enrich missing data fields with fresh and reliable company information. Map out the fields you want and put data maintenance on autopilot.
NL Herstel onjuiste of verouderde data en verrijk ontbrekende datavelden met de juiste bedrijfsinformatie. Breng de gewenste velden van tevoren in kaart en zet vervolgens het dataonderhoud op de automatische piloot.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
enrich | verrijk |
map | kaart |
or | of |
data | data |
the | de |
fields | velden |
missing | ontbrekende |
and | en |
on | op |
put | in |
EN Clean incorrect or outdated information lurking in your data fields. Enrich leads or accounts with detailed company information for any process. Update data points automatically to make manual data cleanup a thing of the past.
NL Schoon foute of verouderde informatie (semi-)geautomatiseerd op. Verrijk leads of accounts met gedetailleerde bedrijfsinformatie en werk datapunten automatisch bij om handmatig datawerk te voorkomen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
clean | schoon |
enrich | verrijk |
accounts | accounts |
manual | handmatig |
leads | leads |
or | of |
automatically | automatisch |
detailed | gedetailleerde |
to | om |
information | informatie |
your | en |
of the | werk |
EN to protect the privacy of European citizens whose personal data are processed and to protect against abuse of such data and against the processing of incorrect data;
NL de persoonlijke levenssfeer van Europese burgers van wie persoonsgegevens worden verwerkt te beschermen tegen misbruik van die gegevens en tegen het verwerken van onjuiste gegevens;
Anglès | Neerlandès |
---|---|
european | europese |
citizens | burgers |
abuse | misbruik |
processed | verwerkt |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
data | gegevens |
are | worden |
protect | beschermen |
against | van |
and | en |
processing | verwerken |
to | tegen |
EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;
NL het bestaan van het recht om van de beheerder rechtzetting of verwijdering van persoonsgegevens te vragen, of het beperken van de verwerking van persoonsgegevens aangaande de betrokkene, of om bezwaar te maken tegen zulke verwerking;
Anglès | Neerlandès |
---|---|
existence | bestaan |
controller | beheerder |
erasure | verwijdering |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
to | om |
the | de |
request | vragen |
EN If LanguageWire processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing
NL Indien LanguageWire persoonsgegevens verwerkt voor directe marketingdoeleinden, heeft het gegevenssubject het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens over hem/haar voor zulke marketing
Anglès | Neerlandès |
---|---|
languagewire | languagewire |
personal data | persoonsgegevens |
direct | directe |
marketing | marketing |
time | tijde |
processing | verwerking |
the | de |
to | om |
if | indien |
for | voor |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
Anglès | Neerlandès |
---|---|
confirmation | bevestiging |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
processed | verwerkt |
is | is |
access | toegang |
information | informatie |
processing | verwerking |
to | om |
the | de |
are | worden |
that | dat |
where | waar |
and | en |
of | van |
EN Personal data, purposes and legal grounds Fost Plus may collect and process different categories of personal data concerning you (or the relevant data subject)
NL Persoonsgegevens, doeleinden en rechtsgronden Fost Plus verzamelt en verwerkt mogelijks verschillende categorieën persoonsgegevens over u (of de relevante betrokkene)
Anglès | Neerlandès |
---|---|
purposes | doeleinden |
collect | verzamelt |
personal data | persoonsgegevens |
process | verwerkt |
categories | categorieën |
or | of |
relevant | relevante |
the | de |
of | over |
different | verschillende |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
Anglès | Neerlandès |
---|---|
confirmation | bevestiging |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
processed | verwerkt |
is | is |
access | toegang |
information | informatie |
processing | verwerking |
to | om |
the | de |
are | worden |
that | dat |
where | waar |
and | en |
of | van |
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
platform | platform |
vainu | vainu |
enrich | verrijk |
add | voeg |
interest | interessant |
fix | fix |
companies | bedrijven |
or | of |
records | records |
new | nieuwe |
data | data |
information | informatie |
from | koppel |
to | toe |
missing | ontbrekende |
and | en |
reliable | voor |
are | zijn |
that | die |
with | met |
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sync | synchroniseren |
vainu | vainu |
turn | schakel |
automatically | automatisch |
map | map |
in | in |
updates | updates |
or | of |
your | je |
the | de |
fields | velden |
data | data |
information | informatie |
from | vanuit |
and | en |
want | wilt |
to | vervolgens |
EN You have the right to request a correction of your personal data if it is incorrect, including the right to complete partial data
NL U heeft het recht een correctie van uw persoonsgegevens aan te vragen als deze onjuist zijn, inclusief het recht op om niet volledige gegevens aan te vullen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incorrect | onjuist |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
correction | correctie |
your | uw |
data | gegevens |
including | inclusief |
complete | volledige |
if | als |
EN If it should turn out that your data is incorrect, incomplete or irrelevant, you can submit an additional request for your data to be rectified or supplemented.
NL Blijkt dat uw gegevens onjuist, onvolledig of niet relevant zijn? Dan kunt u een aanvullend verzoek doen om uw gegevens te laten wijzigen of aan te vullen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incorrect | onjuist |
data | gegevens |
or | of |
request | verzoek |
you | u |
to | om |
that | dat |
your | uw |
you can | kunt |
is | doen |
for | een |
EN If a price in an offer is based on data provided by the Client and this data appears to be incorrect or incomplete, Xolphin will have the right to adjust the prices accordingly, also after the Agreement has already come into effect.
NL Indien een prijs in een offerte is gebaseerd op door Klant verstrekte gegevens en deze gegevens onjuist of onvolledig blijken te zijn, dan heeft Xolphin het recht de prijzen hierop aan te passen, ook nadat de Overeenkomst reeds tot stand is gekomen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
client | klant |
incorrect | onjuist |
xolphin | xolphin |
in | in |
is | is |
or | of |
prices | prijzen |
agreement | overeenkomst |
if | indien |
price | prijs |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
data | gegevens |
to be | stand |
and | en |
effect | zijn |
by | door |
to | ook |
this | deze |
EN You have the right to demand that the responsible party rectify and/or complete any personal data related to your person, if this data is incorrect or incomplete. The responsible party must make the correction as soon as possible.
NL U heeft tegenover de verwerkingsverantwoordelijke een recht op rectificatie en/of vervollediging, als de verwerkte persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn. De verwerkingsverantwoordelijke dient de rectificatie onverwijld uit te voeren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
incorrect | onjuist |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
and | en |
person | op |
must | zijn |
is | heeft |
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
platform | platform |
vainu | vainu |
enrich | verrijk |
add | voeg |
interest | interessant |
fix | fix |
companies | bedrijven |
or | of |
records | records |
new | nieuwe |
data | data |
information | informatie |
from | koppel |
to | toe |
missing | ontbrekende |
and | en |
reliable | voor |
are | zijn |
that | die |
with | met |
EN Hostbeats (the hosting provider) stores the access data of each visitor in that way. The website itself also saves access data of members who want to log in and who use an incorrect login name and/or password.
NL Hostbeats (de hosting provider) slaat de toegangsgegevens van elke bezoeker op die manier op. Daarnaast slaat de website zelf ook toegangsgegevens op van leden die op de beheerportal willen inloggen en een verkeerde inlognaam en/of password gebruiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
hosting | hosting |
provider | provider |
way | manier |
members | leden |
incorrect | verkeerde |
password | password |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
visitor | bezoeker |
website | website |
log in | inloggen |
and | en |
each | op |
of | van |
EN As a data subject, you are entitled to have incomplete, incorrect, inappropriate or outdated personal data corrected or supplemented
NL U heeft als betrokkene het recht om onvolledige, foutieve, ongepaste of verouderde persoonsgegevens te laten verbeteren of aanvullen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
a | heeft |
to | om |
as | als |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
Anglès | Neerlandès |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
Anglès | Neerlandès |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
Anglès | Neerlandès |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
Anglès | Neerlandès |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
Anglès | Neerlandès |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
Anglès | Neerlandès |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
Anglès | Neerlandès |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS G DATA VPN Other
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS G DATA VPN Anders
Anglès | Neerlandès |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
vpn | vpn |
other | anders |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller the confirmation as to whether or not personal data concerning him or her are being processed
NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder de bevestiging te verkrijgen dat de voor hem of haar relevante persoonsgegevens al dan niet worden verwerkt
Anglès | Neerlandès |
---|---|
granted | toegekend |
european | europese |
controller | beheerder |
confirmation | bevestiging |
processed | verwerkt |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
to | om |
the | de |
by | door |
obtain | verkrijgen |
EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her
NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder zonder onnodige vertraging de rectificatie te verkrijgen van onjuiste persoonsgegevens over hem of haar
Anglès | Neerlandès |
---|---|
granted | toegekend |
european | europese |
controller | beheerder |
delay | vertraging |
rectification | rectificatie |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
to | om |
the | de |
obtain | verkrijgen |
without | zonder |
by | door |
EN For any questions concerning the seven principles of Accor Data Protection, please contact the Data Privacy department
NL Gelieve voor al uw vragen over de 7 principes betreffende de Gegevensbescherming van Accor contact op te nemen met de afdelingData Privacy
Anglès | Neerlandès |
---|---|
principles | principes |
accor | accor |
contact | contact |
the | de |
data protection | gegevensbescherming |
privacy | privacy |
for | voor |
questions | vragen |
please | gelieve |
of | van |
EN 3. The Customer has the right to access and rectify data concerning him/her, as well as a right of opposition. He/she may exercise his/her rights by writing to data.privacy@accor.com.
NL 3. De klant heeft recht op inzage en rectificatie van zijn persoonsgegevensen heeft eveneens recht op verzet. Hij kan van deze rechten gebruik maken door te schrijven naardata.privacy@accor.com.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
privacy | privacy |
accor | accor |
rights | rechten |
exercise | gebruik |
the | de |
customer | klant |
may | kan |
access | inzage |
and | en |
he | hij |
by | door |
writing | schrijven |
EN You are entitled to be obtain free-of-charge information concerning data stored about your person and, as the case may be, to correct, restrict the processing, enable the portability of, or delete those data
NL Je hebt recht op gratis informatie over bewaarde gegevens over je persoon en, al naargelang het geval, op de correctie, de beperking van de verwerking, de overdraagbaarheid en de verwijdering van die gegevens
Anglès | Neerlandès |
---|---|
processing | verwerking |
delete | verwijdering |
restrict | beperking |
your | je |
free | gratis |
information | informatie |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
person | persoon |
of | van |
EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing
NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing
Anglès | Neerlandès |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
marketing | marketing |
time | tijde |
processing | verwerking |
the | de |
process | verwerkt |
to | om |
for | voor |
we | ons |
EN Furthermore, we process data in the Customer Interface with regard to the respective contractually agreed or offered Services as well as the data concerning the consumption of these Services and their remuneration.
NL Verder verwerken wij gegevens in de klanteninterface met betrekking tot de respectievelijke contractueel overeengekomen of aangeboden diensten en de gegevens over het gebruik van deze diensten en hun vergoeding.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
contractually | contractueel |
agreed | overeengekomen |
offered | aangeboden |
services | diensten |
process | verwerken |
in | in |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
consumption | gebruik |
regard | met betrekking tot |
and | en |
their | hun |
with | met |
of | van |
EN 7.4 The Processor shall document data breaches in accordance with Article 33.5 of the GDPR, including facts concerning the personal data breach, the consequences thereof, and any corrective measures taken.
NL 7.4. De Verwerker zal conform artikel 33.5 AVG datalekken documenteren, met inbegrip van de feiten omtrent de inbreuk in verband met persoonsgegevens, de gevolgen daarvan en de genomen corrigerende maatregelen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
processor | verwerker |
document | documenteren |
gdpr | avg |
breach | inbreuk |
consequences | gevolgen |
measures | maatregelen |
taken | genomen |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
facts | feiten |
and | en |
EN 7.4 The Processor shall document data breaches in accordance with Article 33.5 of the GDPR, including facts concerning the personal data breach, the consequences thereof, and any corrective measures taken.
NL 7.4. De Verwerker zal conform artikel 33.5 AVG datalekken documenteren, met inbegrip van de feiten omtrent de inbreuk in verband met persoonsgegevens, de gevolgen daarvan en de genomen corrigerende maatregelen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
processor | verwerker |
document | documenteren |
gdpr | avg |
breach | inbreuk |
consequences | gevolgen |
measures | maatregelen |
taken | genomen |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
facts | feiten |
and | en |
EN Meanwhile, new policies concerning data sovereignty can complicate how data is stored and shared across borders.
NL Ondertussen kan nieuw beleid op het gebied van gegevenssoevereiniteit de opslag en uitwisseling van gegevens over de grenzen heen bemoeilijken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
meanwhile | ondertussen |
new | nieuw |
policies | beleid |
data | gegevens |
can | kan |
stored | opslag |
borders | grenzen |
across | op |
and | en |
is | het |
EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing
NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing
Anglès | Neerlandès |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
marketing | marketing |
time | tijde |
processing | verwerking |
the | de |
process | verwerkt |
to | om |
for | voor |
we | ons |
EN 21.2. Right to correct incorrect data
NL 21.2. Recht op correctie van onjuiste gegevens
Anglès | Neerlandès |
---|---|
to | van |
data | gegevens |
right | recht |
Es mostren 50 de 50 traduccions