NL Indien de door ons opgeslagen persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn, kunt u te allen tijde een verzoek tot correctie indienen. De correctie moet door ons onverwijld worden uitgevoerd.
Tradueix "correctie" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "correctie" de Neerlandès a Anglès
Traducció de correctie
"correctie" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
| correctie | correct correction right |
Traducció de Neerlandès a Anglès de correctie
Neerlandès
Anglès
EN If the personal data stored by us is incorrect or incomplete, you can submit a request for correction at any time. The correction must be made by us without delay.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| indien | if |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
| onjuist | incorrect |
| tijde | time |
| verzoek | request |
| correctie | correction |
| indienen | submit |
| uitgevoerd | made |
NL Je hebt recht op correctie en/of aanvulling ten opzichte van de verwerkingsverantwoordelijke indien de over jou verwerkte persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon voert de correctie onverwijld uit.
EN You have a right of rectification and/or completion vis-à-vis the data controller if the personal data processed concerning you are incorrect or incomplete. The person responsible shall make the correction without delay.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| indien | if |
| persoonsgegevens | personal data |
| onjuist | incorrect |
| verantwoordelijke | responsible |
NL Beperkte post-editing van de MT-output, correctie van essentiële typefouten, grammaticale fouten en door de machine veroorzaakte fouten. Dé juiste keuze voor interne en kortdurende informatiecontent.
EN Light retouches to the MT output, fixing critical typos, grammar and machine-induced errors. The right choice for internal or short-lived informative content.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| essentiële | critical |
| fouten | errors |
| machine | machine |
| keuze | choice |
| mt | mt |
NL Je kan voor elke nieuwe versie of correctie van een handleiding al jouw content creëren, bewerken en previewen via een gegevensmoduleprocedure.
EN For every manual’s new version or correction, you can create, edit and preview all your content in a Data Module oriented practice.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwe | new |
| versie | version |
| of | or |
| correctie | correction |
| handleiding | manual |
NL 21.2. Recht op correctie van onjuiste gegevens
EN 21.2. Right to correct incorrect data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| van | to |
| gegevens | data |
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@beekenkamp.nl
EN You can send a request for inspection, correction, removal, data transfer or a request to withdraw your permission or a complaint regarding the processing of your personal data to info@beekenkamp.nl
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verzoek | request |
| inzage | inspection |
| correctie | correction |
| verwijdering | removal |
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| toestemming | permission |
| verwerking | processing |
| info | info |
| beekenkamp | beekenkamp |
| nl | nl |
NL Het beschrijft ook uw keuzemogelijkheden met betrekking tot het gebruik, de toegang en de correctie van uw persoonsgegevens.
EN It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal data.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beschrijft | describes |
| ook | also |
| gebruik | use |
| toegang | access |
| correctie | correction |
| persoonsgegevens | personal data |
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.
EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verzoek | request |
| correctie | correct |
| persoonsgegevens | personal data |
| bezwaar | objection |
| verwerking | processing |
| info | info |
NL 2. Recht op informatie U hebt recht op rectificatie en / of aanvulling op de controller als de persoonsgegevens die u verwerkt onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon moet de correctie onverwijld uitvoeren.
EN 2. Right to rectification You have a right to rectification and/or completion against the controller, provided that the processed personal data is incorrect or incomplete. The controller must promptly carry out the rectification.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| informatie | data |
| rectificatie | rectification |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| onjuist | incorrect |
NL Rechten: Toegang, correctie, verwijdering, bezwaar, beperking van de verwerking en portabiliteit van de gegevens. Meer info
EN Rights: Access, rectification, deletion, opposition, limitation on processing and portability of the data. More info
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verwijdering | deletion |
| beperking | limitation |
| verwerking | processing |
NL - Toegang, rectificatie, verzet: u heeft de mogelijkheid tot inzage, wijziging, correctie ofverwijdering van uw persoonsgegevens. U kunt zich tevens verzetten tegen het gebruik van uwpersoonsgegevens, met name teneinde geen reclamestukken te ontvangen.
EN - Access, rectification, opposition: You may access, modify, correct or delete your personal data. You may also oppose the use of your personal data, particularly to avoid receiving sales and marketing information.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| rectificatie | rectification |
| correctie | correct |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruik | use |
NL Altijd de correcte stockgegevens ter beschikking en eenvoudig te consulteren! Makkelijk bij te bestellen bij een out-of-stock. Een correctie of een ontvangst van de goederen is moeiteloos in te brengen in het systeem.
EN The correct stock data is always available and easy to consult! Can be quickly reordered in case of an out-of-stock. A correction or a receipt of the products can effortlessly be entered into the system.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| altijd | always |
| ontvangst | receipt |
| goederen | products |
NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wissen | erasure |
| beperking | restriction |
| verwerking | processing |
| gegevens | data |
NL Omdat kwaliteit het allerbelangrijkst is, bieden we u correctie- en revisiediensten en kwaliteitscontrole.
EN Because quality is the most important aspect, we offer correction, revision and quality control services.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| omdat | because |
| kwaliteit | quality |
| we | we |
| correctie | correction |
NL het bestaan van een recht op correctie of verwijdering van de persoonlijke gegevens die op u betrekking hebben of op beperking van de verwerking door de verantwoordelijke of een recht om bezwaar te maken tegen deze verwerking
EN the existence of a right to correction or deletion of the personal data concerning you or to restriction of processing by the person responsible or a right to object to this processing
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bestaan | existence |
| verwijdering | deletion |
| beperking | restriction |
| verwerking | processing |
| verantwoordelijke | responsible |
NL Elke persoon die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens heeft het recht verleend door de Europese richtlijn en regulator om de onmiddellijke correctie van onjuiste persoonsgegevens die op hen betrekking hebben te verzoeken
EN Every person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to request the immediate correction of incorrect personal data concerning them
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| betrokken | affected |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| verleend | granted |
| europese | european |
| onmiddellijke | immediate |
| verzoeken | request |
NL U heeft het recht een correctie van uw persoonsgegevens aan te vragen als deze onjuist zijn, inclusief het recht op om niet volledige gegevens aan te vullen
EN You have the right to request a correction of your personal data if it is incorrect, including the right to complete partial data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| onjuist | incorrect |
| inclusief | including |
NL Je hebt recht op gratis informatie over bewaarde gegevens over je persoon en, al naargelang het geval, op de correctie, de beperking van de verwerking, de overdraagbaarheid en de verwijdering van die gegevens
EN You are entitled to be obtain free-of-charge information concerning data stored about your person and, as the case may be, to correct, restrict the processing, enable the portability of, or delete those data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| beperking | restrict |
| verwerking | processing |
| verwijdering | delete |
NL Rechten: Toegang, correctie, verwijdering, bezwaar, beperking van de verwerking en portabiliteit van de gegevens. Meer info
EN Rights: Access, rectification, deletion, opposition, limitation on processing and portability of the data. More info
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verwijdering | deletion |
| beperking | limitation |
| verwerking | processing |
NL Recht op inzage en correctie of verwijdering van jouw gegevens
EN Right to inspect, correct or delete your data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| of | or |
| verwijdering | delete |
| van | to |
| jouw | your |
| gegevens | data |
NL Je hebt het recht om te vragen om inzage in en correctie of verwijdering van jouw gegevens
EN You have the right to request inspection, correction or deletion of your data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| inzage | inspection |
| verwijdering | deletion |
NL Je recht op correctie kan worden beperkt voor zover het waarschijnlijk is dat de statistische en juridische doeleinden onmogelijk worden of ernstig worden benadeeld en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van de statistische doeleinden.
EN Your right to correction may be limited to the extent that it is likely to render the statistical purposes impossible or seriously prejudicial and the limitation is necessary for the fulfilment of the statistical purposes.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| statistische | statistical |
| onmogelijk | impossible |
| ernstig | seriously |
| noodzakelijk | necessary |
NL Na het ATA commando neemt het modem de lijn op, onderhandelt met het andere modem over de data transfer snelheid en error correctie instellingen en schakelt vervolgens over naar dataoverdracht mode
EN After the ATA command, the modem picks up the line, negotiates with the other modem about the data transfer rate and error correction settings and switches to data transfer mode when the negotiation succeeds
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| commando | command |
| modem | modem |
| data | data |
| transfer | transfer |
| snelheid | rate |
| error | error |
| correctie | correction |
| instellingen | settings |
| mode | mode |
NL Voor alle TiU-medewerkers biedt het Language Center ondersteuning bij de vertaling van Nederlandstalige teksten (of vice versa) en editing en correctie van Engelstalige teksten die geschreven worden voor centrale en facultaire bestuurlijke processen
EN The Language Center offers a translation service (Dutch-English or vice versa) and an editing/correction service to all Tilburg University employees who write policy documents for the central or Schools’ administrative processes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| biedt | offers |
| ondersteuning | service |
| vice | vice |
| versa | versa |
| correctie | correction |
| processen | processes |
| medewerkers | employees |
NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.
EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| correctie | correction |
| teksten | texts |
| anders | other |
| vu | vu |
NL Wie is verantwoordelijk voor verwijdering, correctie en beperking?
EN Who is responsible for removal, correction and restriction?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wie | who |
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| voor | for |
| verwijdering | removal |
| correctie | correction |
| en | and |
| beperking | restriction |
NL De onderzoeker stemt allereerst een beroep op de rechten verwijdering, correctie en beperking af met de ethische commissie.
EN The researcher first of all agrees with the ethics committee on the rights of removal, correction and restriction.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
| allereerst | first of all |
| rechten | rights |
| verwijdering | removal |
| correctie | correction |
| beperking | restriction |
| ethische | ethics |
| commissie | committee |
NL Rechten: Toegang, correctie, verwijdering, bezwaar, beperking van de verwerking en portabiliteit van de gegevens. Meer info
EN Rights: Access, rectification, deletion, opposition, limitation on processing and portability of the data. More info
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verwijdering | deletion |
| beperking | limitation |
| verwerking | processing |
NL Bovendien is de technologie van callas software beschikbaar als programmeerbibliotheek (SDK) voor ontwikkelaars die PDF-optimalisatie, validatie en correctie nodig hebben
EN In addition, callas software technology is available as a programming library (SDK) for developers with a need for PDF optimization, validation and correction
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| sdk | sdk |
| ontwikkelaars | developers |
| validatie | validation |
| correctie | correction |
| optimalisatie | optimization |
NL Je kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van je persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van je toestemming of bezwaar op de verwerking van jouw persoonsgegevens sturen naar info@gridd.nl.
EN You can send a request for access, correction, deletion, data transfer of your personal data or request for withdrawal of your consent or objection to the processing of your personal data to info@gridd.nl.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verzoek | request |
| correctie | correction |
| verwijdering | deletion |
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| intrekking | withdrawal |
| bezwaar | objection |
| verwerking | processing |
| info | info |
| nl | nl |
NL 7.2 Het recht op correctie van eventuele fouten in uw persoonsgegevens of tot bijwerken van uw persoonsgegevens
EN 7.2 Right to update your Personal Data or correct any mistakes in your Personal Data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| fouten | mistakes |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Recht op inzage en correctie of verwijdering van jouw gegevens
EN The right to access, correct, or delete your data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| inzage | access |
| of | or |
| verwijdering | delete |
| jouw | your |
NL Je hebt onder bepaalde omstandigheden het recht om te vragen om inzage in en correctie of verwijdering van jouw persoonsgegevens
EN Under certain circumstances, you are entitled to request to access, correct or delete your data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bepaalde | certain |
| omstandigheden | circumstances |
| inzage | access |
| verwijdering | delete |
NL Beperkte post-editing van de MT-output, correctie van essentiële typefouten, grammaticale fouten en door de machine veroorzaakte fouten. Dé juiste keuze voor interne en kortdurende informatiecontent.
EN Light retouches to the MT output, fixing critical typos, grammar and machine-induced errors. The right choice for internal or short-lived informative content.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| essentiële | critical |
| fouten | errors |
| machine | machine |
| keuze | choice |
| mt | mt |
NL Je kan voor elke nieuwe versie of correctie van een handleiding al jouw content creëren, bewerken en previewen via een gegevensmoduleprocedure.
EN For every manual’s new version or correction, you can create, edit and preview all your content in a Data Module oriented practice.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| nieuwe | new |
| versie | version |
| of | or |
| correctie | correction |
| handleiding | manual |
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@beekenkamp.nl
EN You can send a request for inspection, correction, removal, data transfer or a request to withdraw your permission or a complaint regarding the processing of your personal data to info@beekenkamp.nl
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verzoek | request |
| inzage | inspection |
| correctie | correction |
| verwijdering | removal |
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| toestemming | permission |
| verwerking | processing |
| info | info |
| beekenkamp | beekenkamp |
| nl | nl |
NL Herstel onvolkomenheden door details van elders in je afbeelding te gebruiken voor een naadloze correctie.
EN Fix imperfections using detail from elsewhere in your image for seamless correction.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| details | detail |
| elders | elsewhere |
| afbeelding | image |
| naadloze | seamless |
| correctie | correction |
| je | your |
NL 21.2. Recht op correctie van onjuiste gegevens
EN 21.2. Right to correct incorrect data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| van | to |
| gegevens | data |
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.
EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| verzoek | request |
| correctie | correct |
| persoonsgegevens | personal data |
| bezwaar | objection |
| verwerking | processing |
| info | info |
NL Na het ATA commando neemt het modem de lijn op, onderhandelt met het andere modem over de data transfer snelheid en error correctie instellingen en schakelt vervolgens over naar dataoverdracht mode
EN After the ATA command, the modem picks up the line, negotiates with the other modem about the data transfer rate and error correction settings and switches to data transfer mode when the negotiation succeeds
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| commando | command |
| modem | modem |
| data | data |
| transfer | transfer |
| snelheid | rate |
| error | error |
| correctie | correction |
| instellingen | settings |
| mode | mode |
NL Wie is verantwoordelijk voor verwijdering, correctie en beperking?
EN Who is responsible for removal, correction and restriction?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wie | who |
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| voor | for |
| verwijdering | removal |
| correctie | correction |
| en | and |
| beperking | restriction |
NL De onderzoeker stemt allereerst een beroep op de rechten verwijdering, correctie en beperking af met de ethische commissie.
EN The researcher first of all agrees with the ethics committee on the rights of removal, correction and restriction.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
| allereerst | first of all |
| rechten | rights |
| verwijdering | removal |
| correctie | correction |
| beperking | restriction |
| ethische | ethics |
| commissie | committee |
NL Voor alle TiU-medewerkers biedt het Language Center ondersteuning bij de vertaling van Nederlandstalige teksten (of vice versa) en editing en correctie van Engelstalige teksten die geschreven worden voor centrale en facultaire bestuurlijke processen
EN The Language Center offers a translation service (Dutch-English or vice versa) and an editing/correction service to all Tilburg University employees who write policy documents for the central or Schools’ administrative processes
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| biedt | offers |
| ondersteuning | service |
| vice | vice |
| versa | versa |
| correctie | correction |
| processen | processes |
| medewerkers | employees |
NL Voor hulp bij editing en correctie van Engelstalige teksten anders dan beleidsteksten kun je een beroep doen op het vertaalbureau van het Taalcentrum VU of Radboud in’to Languages.
EN For help with editing and correction of English texts other than policy texts, you can contact the translation and correction service Taalcentrum VU or Radboud in’to Languages.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| correctie | correction |
| teksten | texts |
| anders | other |
| vu | vu |
NL 2. Recht op informatie U hebt recht op rectificatie en / of aanvulling op de controller als de persoonsgegevens die u verwerkt onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon moet de correctie onverwijld uitvoeren.
EN 2. Right to rectification You have a right to rectification and/or completion against the controller, provided that the processed personal data is incorrect or incomplete. The controller must promptly carry out the rectification.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| informatie | data |
| rectificatie | rectification |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| onjuist | incorrect |
NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens
EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| wissen | erasure |
| beperking | restriction |
| verwerking | processing |
| gegevens | data |
NL Omdat kwaliteit het allerbelangrijkst is, bieden we u correctie- en revisiediensten en kwaliteitscontrole.
EN Because quality is the most important aspect, we offer correction, revision and quality control services.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| omdat | because |
| kwaliteit | quality |
| we | we |
| correctie | correction |
NL Vocal Tune maakt bijvoorbeeld een eenvoudige correctie mogelijk van toonhoogtes of schuine noten - wat juist optreedt bij eigen gezongen opnamen
EN Vocal Tune allows you, for example, to correct the pitch of incorrect notes - ideal for vocal recordings
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| noten | notes |
| opnamen | recordings |
NL De Tool Vocal Tune helpt u bij de correctie van de toonhoogte
EN The Vocal Tune tool assists you with pitch correction
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| tool | tool |
| correctie | correction |
| toonhoogte | pitch |
| helpt | assists |
NL 21.2. Recht op correctie van onjuiste gegevens
EN 21.2. Right to correct incorrect data
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| van | to |
| gegevens | data |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab