EN Body of Matter presents the work of ten artists that advance our ideas about the body. They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.
"ideas matter" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN Body of Matter presents the work of ten artists that advance our ideas about the body. They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.
NL Programma in het Theatrum Anatomicum in De Waag over de relatie tussen kunst en kennis samengesteld door curator, schrijver en onderzoeker Christel Vesters. Deelnemers zijn onder meer Jochen Dehn, Natasha Ginwala en Vincent Icke.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
our | in |
and | en |
by | door |
about | over |
of | tussen |
presents | zijn |
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bad | slecht |
minutes | minuten |
ideas | ideeën |
good | goed |
or | of |
topic | onderwerp |
to | om |
and | schrijf |
find | en |
out | te |
EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bad | slecht |
minutes | minuten |
ideas | ideeën |
good | goed |
or | of |
topic | onderwerp |
to | om |
and | schrijf |
find | en |
out | te |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om onze klanten te ondersteunen, ongeacht wie ze zijn
EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation
NL Omdat we geloven dat licht het onmisbare centrum is van alle beeldvorming
Anglès | Neerlandès |
---|---|
believe | geloven |
heart | centrum |
is | is |
we | we |
that | dat |
because | omdat |
all | alle |
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
age | leeftijd |
kingdom | koninkrijk |
social | sociaal |
law | wet |
count | rekenen |
think | denken |
best | best |
or | of |
is | is |
there | er |
contract | contract |
always | altijd |
man | mens |
no matter | ongeacht |
will | zal |
one | één |
that | dat |
for | voor |
he | hij |
what | wat |
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
now | nu |
catalog | catalogus |
glossy | glanzende |
hardcover | hardcover |
matte | matte |
no matter | ongeacht |
or | of |
in | in |
finish | afwerking |
book | boek |
style | stijl |
always | altijd |
the | de |
magazine | tijdschrift |
option | optie |
for | voor |
you can | kunt |
to order | bestellen |
even | zelfs |
and | en |
by | door |
you | u |
EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them.
NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reports | rapporten |
executives | leidinggevenden |
informed | op de hoogte |
level | hoogte |
your | je |
the | de |
no matter | ongeacht |
media | media |
stay | blijven |
be | worden |
what | hoeveel |
social media | social |
EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).
NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
rule | regel |
distinguish | onderscheiden |
liquid | vloeibaar |
we | we |
between | de |
and | en |
of | van |
EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.
NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
warning | waarschuwing |
stage | fase |
gt | gt |
m | m |
particulate | fijnstof |
decision | besluit |
in | in |
depending | met |
after | na |
EN Your big day or honeymoon is not a matter of if, it’s only a matter of when
NL Daarmee is jouw grote dag niet een kwestie van of, maar een kwestie van wanneer
Anglès | Neerlandès |
---|---|
big | grote |
or | of |
is | is |
when | wanneer |
day | dag |
not | niet |
a | een |
of | van |
EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them.
NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reports | rapporten |
executives | leidinggevenden |
informed | op de hoogte |
level | hoogte |
your | je |
the | de |
no matter | ongeacht |
media | media |
stay | blijven |
be | worden |
what | hoeveel |
social media | social |
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
age | leeftijd |
kingdom | koninkrijk |
social | sociaal |
law | wet |
count | rekenen |
think | denken |
best | best |
or | of |
is | is |
there | er |
contract | contract |
always | altijd |
man | mens |
no matter | ongeacht |
will | zal |
one | één |
that | dat |
for | voor |
he | hij |
what | wat |
EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).
NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
rule | regel |
distinguish | onderscheiden |
liquid | vloeibaar |
we | we |
between | de |
and | en |
of | van |
EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.
NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
now | nu |
catalog | catalogus |
glossy | glanzende |
hardcover | hardcover |
matte | matte |
no matter | ongeacht |
or | of |
in | in |
finish | afwerking |
book | boek |
style | stijl |
always | altijd |
the | de |
magazine | tijdschrift |
option | optie |
for | voor |
you can | kunt |
to order | bestellen |
even | zelfs |
and | en |
by | door |
you | u |
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
channel | kanalen |
operations | activiteiten |
production | productie |
distribution | distributie |
track | volgen |
your | je |
content | inhoud |
data | gegevens |
the | de |
you can | kun |
into | in |
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen
EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.
NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
mission | missie |
flexibility | flexibiliteit |
customizations | aanpassingen |
team | team |
your | je |
is | is |
ideas | ideeën |
the | de |
we | wij |
to | om |
need | nodig |
and | en |
have | hebben |
EN Diversity of thought unlocks innovation, and your ideas matter here, whether you have two years of experience or 20
NL Diversiteit in denkwijzen zorgt voor innovatie en uw ideeën zijn hier belangrijk, of u nu twee of 20 jaar ervaring hebt
Anglès | Neerlandès |
---|---|
diversity | diversiteit |
innovation | innovatie |
ideas | ideeën |
or | of |
years | jaar |
experience | ervaring |
and | en |
here | hier |
two | twee |
you | u |
EN Mind maps are graphical representations of information that convey the relationship between individual ideas and concepts. No matter how complex or broad a subject is, a mind map brings order to the chaos and helps you see the 'bigger picture'.
NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven. Hoe complex of breed een onderwerp ook is, een mind map brengt orde in de chaos en helpt je het 'grotere plaatje' te zien.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
mind | mind |
graphical | grafische |
relationship | relatie |
complex | complex |
broad | breed |
chaos | chaos |
helps | helpt |
bigger | grotere |
picture | plaatje |
information | informatie |
ideas | ideeën |
concepts | concepten |
or | of |
subject | onderwerp |
is | is |
map | map |
the | de |
brings | brengt |
order | orde |
and | en |
are | zijn |
EN While traditional paper mind maps are great for developing ideas by yourself, online mind maps enable you to brainstorm with other people and plan together in real-time, no matter where people are located or which device they’re using.
NL Hoewel traditionele papieren mind mappen ideaal zijn om zelf ideeën te ontwikkelen, kan je via online mind mappen met anderen brainstormen en in realtime plannen, ongeacht waar mensen zich bevinden of welk toestel ze gebruiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
traditional | traditionele |
paper | papieren |
mind | mind |
online | online |
enable | kan |
device | toestel |
no matter | ongeacht |
are located | bevinden |
developing | ontwikkelen |
ideas | ideeën |
people | mensen |
plan | plannen |
in | in |
or | of |
other | anderen |
great | ideaal |
to | om |
brainstorm | brainstormen |
and | en |
with | met |
where | waar |
by | via |
are | zijn |
yourself | je |
EN arrow_right_alt beBee is a publishing platform where people can read important, insightful stories on the topics that matter most to them and share ideas with the world.
NL arrow_right_alt beBee is een publicatieplatform waar mensen belangrijke, inzichtelijke verhalen kunnen lezen over de onderwerpen die hen het meest bezighouden en ideeën met de wereld kunnen delen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
people | mensen |
important | belangrijke |
stories | verhalen |
is | is |
ideas | ideeën |
the | de |
topics | onderwerpen |
where | waar |
world | wereld |
read | en |
EN Body of Matter presents the work of ten artists that advance our ideas about the body
NL In 2015 waren we opnieuw vertegenwoordigd op de Dutch Design Week in Eindhoven
Anglès | Neerlandès |
---|---|
that | waren |
the | de |
our | in |
EN No matter what you're looking for, we've put together some ideas for real road cycling adventures for you here
NL Wat je ook zoekt, hier vind je enkele suggesties voor mooie wielrenavonturen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
looking | vind |
here | hier |
ideas | suggesties |
for | voor |
you | je |
EN Diversity of thought unlocks innovation, and your ideas matter here, whether you have two years of experience or 20
NL Diversiteit in denkwijzen zorgt voor innovatie en uw ideeën zijn hier belangrijk, of u nu twee of 20 jaar ervaring hebt
Anglès | Neerlandès |
---|---|
diversity | diversiteit |
innovation | innovatie |
ideas | ideeën |
or | of |
years | jaar |
experience | ervaring |
and | en |
here | hier |
two | twee |
you | u |
EN Your ideas and projects are what matter most. Choose 3 courses from this completely tailored selection and learn from the biggest names in craft, drawing, design, and illustration, as well as many other art forms. Limited time only.
NL Je ideeën en projecten staan hier centraal. Kies 3 cursussen uit deze lijst die speciaal op jou is afgestemd en leer onder andere craft, tekenen, ontwerp of illustratie samen met beroemde professionals. Slechts tijdelijk beschikbaar.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
courses | cursussen |
ideas | ideeën |
projects | projecten |
choose | kies |
your | je |
drawing | tekenen |
other | andere |
illustration | illustratie |
the | lijst |
this | deze |
from | uit |
matter | of |
learn | en |
design | ontwerp |
in | onder |
and | leer |
EN No matter what you're looking for, we've put together some ideas for real road cycling adventures for you here
NL Wat je ook zoekt, hier vind je enkele suggesties voor mooie wielrenavonturen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
looking | vind |
here | hier |
ideas | suggesties |
for | voor |
you | je |
EN No matter what you're looking for, we've put together some ideas for real road cycling adventures for you here
NL Wat je ook zoekt, hier vind je enkele suggesties voor mooie wielrenavonturen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
looking | vind |
here | hier |
ideas | suggesties |
for | voor |
you | je |
EN No matter what you're looking for, we've put together some ideas for real road cycling adventures for you here
NL Wat je ook zoekt, hier vind je enkele suggesties voor mooie wielrenavonturen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
looking | vind |
here | hier |
ideas | suggesties |
for | voor |
you | je |
EN No matter what you're looking for, we've put together some ideas for real road cycling adventures for you here
NL Wat je ook zoekt, hier vind je enkele suggesties voor mooie wielrenavonturen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
looking | vind |
here | hier |
ideas | suggesties |
for | voor |
you | je |
EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.
NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
mission | missie |
flexibility | flexibiliteit |
customizations | aanpassingen |
team | team |
your | je |
is | is |
ideas | ideeën |
the | de |
we | wij |
to | om |
need | nodig |
and | en |
have | hebben |
EN No matter what you're looking for, we've put together some ideas for real road cycling adventures for you here
NL Wat je ook zoekt, hier vind je enkele suggesties voor mooie wielrenavonturen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
looking | vind |
here | hier |
ideas | suggesties |
for | voor |
you | je |
Es mostren 50 de 50 traduccions