Tradueix "fase met voorafgaande" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "fase met voorafgaande" de Neerlandès a Anglès

Traducció de fase met voorafgaande

"fase met voorafgaande" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

fase any as development during for has have if in of the over phase process stage step team that the this through time when with you your
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your
voorafgaande a during of the prior that the to the which without

Traducció de Neerlandès a Anglès de fase met voorafgaande

Neerlandès
Anglès

NL Wij behouden ons het recht voor om toestemming voor linken zonder voorafgaande kennisgeving in te trekken.Wij kunnen naar eigen goeddunken alle of sommige sociale media-functies en alle links op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving uitschakelen.

EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice.We may disable all or any social media features and any links at any time without notice in our sole discretion.

NeerlandèsAnglès
zonderwithout
kennisgevingnotice
trekkenwithdraw
goeddunkendiscretion
momenttime
uitschakelendisable
mediamedia
functiesfeatures

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.

NeerlandèsAnglès
besluitdecision
mm
fijnstofparticulate
fasestage
waarschuwingwarning
gtgt
prefectprefect

NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee

EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two

NeerlandèsAnglès
formuleformula
geldigvalid
andersotherwise
fasestage
directdirectly
gtgt

NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus

EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle

NeerlandèsAnglès
pulspulse
inductieinduction
tweedesecond
fasestage
derdethird
detectiedetection
cycluscycle

NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee

EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two

NeerlandèsAnglès
formuleformula
geldigvalid
andersotherwise
fasestage
directdirectly
gtgt

NL De meeste puls inductie metaaldetectoren zullen daarom deze tweede fase overslaa en wachten op de derde fase om te beginnen met de detectie en onderscheid cyclus

EN Most pulse induction metal detectors will therefore just skip this second stage and wait for the third stage to begin the detection and discrimination cycle

NeerlandèsAnglès
pulspulse
inductieinduction
tweedesecond
fasestage
derdethird
detectiedetection
cycluscycle

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-leverancierskwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
fasestage
geregistreerdregistered
financialfinancial
servicesservices
deelnemendeparticipating

NL Zendesk heeft voldaan aan alle vereisten (fase 1 en fase 2) om volledig geregistreerd te worden in het FSQS-kwalificatiesysteem (Financial Services Qualification System), zoals uiteengezet door de deelnemende inkooporganisaties

EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
fasestage
geregistreerdregistered
financialfinancial
servicesservices
deelnemendeparticipating

NL Fase 3 bestond uit het ontwikkelen van een businessmodel op maat van de sector, gebaseerd op de resultaten van fase 1 en 2.

EN Phase 3 consisted of developing a business model (link in Dutch) customised for the sector, based on the results from phases 1 and 2.

NeerlandèsAnglès
fasephase
ontwikkelendeveloping
sectorsector
resultatenresults

NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.

EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.

NeerlandèsAnglès
onzeour
andersdifferent
exacteexact
momentmoment
detecterendetect
fasestage
dspdsp

NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd

EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected

NeerlandèsAnglès
betekentmeans
praktischpractically
fasestage
beginbeginning
gedetecteerddetected

NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit

EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit

NeerlandèsAnglès
fasestage
signaalsignal

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

NeerlandèsAnglès
fasephase
bekendknown
doelgroeptarget group
latenlet
ervarenexperience

NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd

EN A PRINCE2 Project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis

NeerlandèsAnglès
projectproject
wordtis
fasestage
geplandplanned

NL Een PRINCE2 project wordt fase per fase gepland, gemonitord en gecontroleerd.

EN A PRINCE2 project is planned, monitored and controlled on a stage-by-stage basis.

NeerlandèsAnglès
projectproject
wordtis
fasestage
geplandplanned

NL HP heeft aan Pocket-lint onthuld dat computergebruik een nieuwe fase ingaat, een fase die mogelijk wordt aangedreven door nieuwe vormfactoren en de

EN HP has revealed to Pocket-lint that computing is entering a new phase, one that could be driven by new form factors and the Metaverse.

NeerlandèsAnglès
onthuldrevealed
fasephase
aangedrevendriven

NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.

EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.

NeerlandèsAnglès
onzeour
andersdifferent
exacteexact
momentmoment
detecterendetect
fasestage
dspdsp

NL Dit betekent praktisch gesproken het eind van de tweede fase van de ontlaadcurve en het begin van de laatste fase waar de wervelstromen kunnen worden gedetecteerd

EN This practically means the end of the second stage of the discharge curve, and the beginning of the last stage where the long lasting eddy currents can be detected

NeerlandèsAnglès
betekentmeans
praktischpractically
fasestage
beginbeginning
gedetecteerddetected

NL Gedurende de eerste vijf microseconden wanneer de ontlaadcurve in fase 1 en fase 2 is, wordt het signaal begrensd door de beschermingsdioden in het ingangscircuit

EN During the first five microseconds when the discharge curve is in stage 1 and stage 2, the signal is clamped by the protection diodes in the input circuit

NeerlandèsAnglès
fasestage
signaalsignal

NL De eigenlijke subkritische onderzoeksreactor zal in de derde en laatste fase gebouwd worden, die fase loopt tot 2036.

EN The actual subcritical research reactor will be built in the third and final phase, which runs until 2036.

NeerlandèsAnglès
derdethird
laatstefinal
fasephase
gebouwdbuilt
looptruns

NL Hier is een voorbeeld van elke fase van de levenscyclus van de koper en hoe jouw team klantenbindingsstrategieën kan ontwikkelen die bij elke fase passen.

EN Here's a look at each stage of the buyer's lifecycle, and how your team can craft customer engagement strategies to fit each stage.

NeerlandèsAnglès
fasestage
levenscycluslifecycle
koperbuyer
teamteam

NL Je hebt al het harde werk gedaan, en je site is geslaagd voor de tests. U kunt nu overgaan van de fase "Een bedrijf opbouwen" naar de meer opwindende en lonende fase "Een bedrijf bezitten"!

EN You've done all the hard work, and your site has passed your testings. You can now proceed from the "Building a Business" phase to the more exciting and rewarding "Owning a Business" phase!

NL Alleen met onze voorafgaande toestemming kun je reviews verzamelen op het bedrijfsterrein. Het is ook niet toegestaan om klanten een review te laten plaatsen met de apparatuur (bijvoorbeeld een iPad) van je bedrijf.

EN Reviews can’t be collected on company premises without our prior permission. And you can’t ask customers to use your equipment (for example, an iPad) to review your company.

NeerlandèsAnglès
voorafgaandeprior
toestemmingpermission
nietwithout
klantencustomers
apparatuurequipment
ipadipad
bedrijfcompany

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen met onze gecontracteerde dienstverleners, leveranciers en andere externe verwerkers, die namens ons handelen en uw persoonsgegevens alleen verwerken in overeenstemming met onze voorafgaande gedocumenteerde instructies

EN We may share your Personal Data with our contracted service providers, suppliers, and other third-party processors, who act on our behalf and only process your Personal Data in accordance with our prior documented instructions

NeerlandèsAnglès
persoonsgegevenspersonal data
delenshare
andereother
verwerkersprocessors
namensbehalf
handelenact
verwerkenprocess
voorafgaandeprior
instructiesinstructions

NL Onze handelsmerken en trade dress mogen niet worden gebruikt in verband met een product of dienst zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van FandangoSEO.

EN Our trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service without the prior written consent of FandangoSEO.

NeerlandèsAnglès
handelsmerkentrademarks
tradetrade
verbandconnection
dienstservice
voorafgaandeprior
schriftelijkewritten
toestemmingconsent
fandangoseofandangoseo

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

NeerlandèsAnglès
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL geen grote hoeveelheden data rechtstreeks vanuit WorldCat delen met niet-leden zonder de voorafgaande toestemming van OCLC;

EN not engaging in mass distribution of data directly from WorldCat to non-members without OCLC's prior consent;

NeerlandèsAnglès
datadata
rechtstreeksdirectly
voorafgaandeprior
toestemmingconsent
oclcoclc

NL Al deze combinaties waren mogelijk zonder enige voorafgaande ervaring met de Profoto A1 of zelfs een handleiding

EN All of these combinations happened without any previous experience with the Profoto A1 or even a manual to read

NeerlandèsAnglès
combinatiescombinations
zonderwithout
ervaringexperience
handleidingmanual
profotoprofoto

NL Om ons te helpen het rif nog voor vele jaren gezond te houden, vragen we alle duikers die naar Bonaire afreizen om zichzelf vertrouwd te maken met het Marine Park Reglement voorafgaande aan hun bezoek.

EN To help us keep our reef environment healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park Regulations prior to their visit.

NeerlandèsAnglès
velemany
gezondhealthy
duikersdivers
bonairebonaire
marinemarine
parkpark
bezoekvisit

NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.

EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.

NeerlandèsAnglès
aanbiedenoffering
kunnencan
eenvoudigesimple
sessiecodesession code
geenno
voorafgaandeprior
nodignecessary
onbeperktunlimited
inclusiefincluding
mobielemobile

NL Start sessies voor toegang op afstand vanuit Zendesk Support-tickets voor directe ondersteuning. Maak verbinding met slechts een paar klikken. Geen voorafgaande installatie nodig op clientapparaat.

EN Initiate remote access sessions from within Zendesk Support tickets to provide instant support. Connect with just a few clicks. No prior install needed on client device.

NeerlandèsAnglès
sessiessessions
verbindingconnect
klikkenclicks
nodigneeded
startinitiate
directeinstant

NL Het is niet toegestaan om Domestika's handelsmerken en logo's die te maken hebben met de Diensten te gebruiken zonder onze voorafgaande toestemming

EN You are not permitted to use Domestika’s trademarks and logos related to the Services without our prior consent

NeerlandèsAnglès
toegestaanpermitted
ss
dienstenservices
voorafgaandeprior
toestemmingconsent

NL SteelSeries behoudt zich het recht voor om elke bestelling met prijsfouten te annuleren of aan te passen. Bovendien kan elke promotie, verkoop of korting op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving worden beëindigd.

EN SteelSeries reserves the rights to cancel or adjust any order with price errors. Additionally, any promotion, sale, or discount may be subject to end at anytime without any notice.

NeerlandèsAnglès
steelseriessteelseries
rechtrights
bestellingorder
annulerencancel
passenadjust
bovendienadditionally
promotiepromotion
zonderwithout
kennisgevingnotice

NL Meeting van de deelnemers voorafgaande aan de reis met een deskundige kenner van de reisbestemming (bij voorkeur wetenschapper(s) van Tilburg University)

EN A meeting of the participants with an expert on the destination before the trip (preferably Tilburg University scholars);

NeerlandèsAnglès
meetingmeeting
deelnemersparticipants
reistrip
deskundigeexpert
tilburgtilburg
universityuniversity
bij voorkeurpreferably

NL Voor het plaatsen van links van websites van derden naar www.amway.be is voorafgaande schriftelijke toestemming van Amway vereist. Indien u een link wilt plaatsen vanaf andere websites, dan verzoeken wij u contact met ons op te nemen via het

EN Inserting links from third party website to www.amway.be requires prior written consent from Amway. If you would like to link from other websites, please contact us through the

NeerlandèsAnglès
schriftelijkewritten
toestemmingconsent
vereistrequires
indienif
contactcontact
amwayamway

NL Maak rechtstreeks vanuit een Microsoft Teams-chat verbinding met de computers van uw gebruikers en bied directe remote support. Er is geen voorafgaande installatie nodig.

EN Connect to your users’ computers right from within the Microsoft Teams chat and provide instant remote support. No prior install is needed.

NeerlandèsAnglès
microsoftmicrosoft
verbindingconnect
computerscomputers
uwyour
gebruikersusers
biedprovide
remoteremote
supportsupport
isis
voorafgaandeprior
installatieinstall
nodigneeded
teamsteams
chatchat

NL Indien blijkt dat een lid zich niet kan houden aan een redelijk gebruik van de service, of zich met verboden activiteiten bezighoudt, kan Golden Frog zonder enige voorafgaande verwittiging de service van dat lid opzeggen, opschorten of niet verlengen

EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice

NeerlandèsAnglès
blijktappears
lidmember
redelijkreasonable
verbodenprohibited
activiteitenactivities
opzeggencancel
opschortensuspend
verlengenrenew

NL Iedere partij is slechts gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de Overeenkomst over te dragen aan een derde met voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere partij.

EN Each party is only entitled to transfer its rights and obligations under the Agreement to a third party with prior permission in writing from the other party.

NeerlandèsAnglès
partijparty
verplichtingenobligations
voorafgaandeprior

NL de Gebruiker stemt ermee in geen enkel deel of deel van de Website (commercieel) te distribueren, met inbegrip van maar niet beperkt tot eventuele Gebruikersbijdragen, in enig medium zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Leading Courses;

EN the User agrees not to (commercially) distribute any part of or parts of the Website, including but not limited to any User Submissions, in any medium without the prior written authorization of Leading Courses;

NeerlandèsAnglès
websitewebsite
commercieelcommercially
distribuerendistribute
beperktlimited
mediummedium
voorafgaandeprior
schriftelijkewritten
leadingleading
met inbegrip vanincluding
toestemmingauthorization

NL De LEZs zijn gedefinieerd door de respectieve steden en gemeenten of regio's binnen hun grenzen en laat het rijden alleen met voorafgaande registratie van het voertuig

EN The LEZs are defined by the respective cities and municipalities or regions within their borders and allow driving only with prior registration of the vehicle

NeerlandèsAnglès
gedefinieerddefined
regioregions
grenzenborders
laatallow
voorafgaandeprior
registratieregistration
voertuigvehicle

NL Van deze Algemene Voorwaarden kan uitsluitend worden afgeweken met voorafgaande expliciete toestemming van Salonized en schriftelijke overeenstemming daarover tussen Partijen.

EN These Terms and Conditions can only be deviated from subject to the prior explicit permission of Salonized and subject to a written agreement between the Parties in this respect.

NeerlandèsAnglès
kancan
uitsluitendonly
voorafgaandeprior
schriftelijkewritten
partijenparties

NL Deze overeenkomst is niet toewijsbaar, overdraagbaar of sublicensabel per klant, behalve met de voorafgaande schriftelijke toestemming van Adaface

EN This Agreement is not assignable, transferable or sublicensable by Customer except with Adaface’s prior written consent

NeerlandèsAnglès
klantcustomer
behalveexcept
voorafgaandeprior
schriftelijkewritten
adafaceadaface

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

NeerlandèsAnglès
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

NeerlandèsAnglès
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

NeerlandèsAnglès
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

NeerlandèsAnglès
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

NeerlandèsAnglès
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

NeerlandèsAnglès
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

NeerlandèsAnglès
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

NeerlandèsAnglès
overeenkomstagreement
zonderwithout
kennisgevingnotice
beëindigenterminate
zendeskzendesk
beleidpolicy
gedragconduct

Es mostren 50 de 50 traduccions