NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.
EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| groepen | groups |
| patronen | patterns |
| voorspellingen | predictions |
| hoofdstuk | chapter |
| algoritmes | algorithms |
NL Op dit driedelige symposium bespreken we nieuwe stedelijke ontwerp-strategieën vanuit verrassende invalshoeken: biologie, levende materie en…
EN Esmee Geerken wants to discover how we can build in harmony with our surroundings and other living species. Walk along with her and artist collective…
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontwerp | build |
NL Op dit driedelige symposium bespreken we nieuwe stedelijke ontwerp-strategieën vanuit verrassende invalshoeken: biologie, levende materie en sociologie.
EN Esmee Geerken wants to discover how we can build in harmony with our surroundings and other living species. Walk along with her and artist collective De Onkruidenier, and visit the online symposium Building as Being!
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| ontwerp | build |
| symposium | symposium |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan.
EN The Heirloom project involves growing “skin portraits” of Czarnecki’s daughters.
NL Zuurstof, stikstof en waterstof zijn essentiële kleine moleculen voor leven, materie en energie
EN Oxygen, nitrogen and hydrogen are essential small molecules for life, matter and energy
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zuurstof | oxygen |
| stikstof | nitrogen |
| en | and |
| waterstof | hydrogen |
| essentiële | essential |
| kleine | small |
| moleculen | molecules |
| voor | for |
| materie | matter |
| energie | energy |
NL Blijf op de hoogte van de materie en processen die voor u en uw organisatie het belangrijkst zijn via onze meest recente strategische gidsen en evenementen.
EN Keep up to date with our most recent thinking, strategic guides, training events, and more, on the issues and processes that matter the most to you and your organisation.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| blijf | keep |
| materie | matter |
| strategische | strategic |
| gidsen | guides |
| evenementen | events |
NL Maar als je een datagestuurde marketeer bent die graag diep in de materie duikt, kun je met ons platform ruwe social media data aanspreken, zodat je ze naar je favoriete analysetool kunt exporteren.
EN But if you're the kind of data-driven marketer that likes to get deep in the weeds, our platform lets you tap into the raw social media data, so you can export to your favorite analytics tool.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| als | if |
| marketeer | marketer |
| platform | platform |
| ruwe | raw |
| favoriete | favorite |
| exporteren | export |
NL In dit artikel bespreken we vijf invloedrijke vrouwen in de astronomie en de ontdekkingen die ze gedaan hebben: van het observeren van nieuwe kometen tot de vondst van donkere materie.
EN In this article, we’ll talk about five influential women in astronomy and the discoveries they made — from observing new comets to finding dark matter.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| bespreken | talk |
| invloedrijke | influential |
| vrouwen | women |
| gedaan | made |
| nieuwe | new |
| donkere | dark |
| materie | matter |
NL Daarbij helpt het als je als onderzoeksteam ook iets snapt van biologie en de materie waar je mee te maken hebt
EN As a research team, it also helps if you have an understanding of biology and of the material you are working with
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| helpt | helps |
| ook | also |
| biologie | biology |
NL Wat is Materie en waarom is het belangrijk voor je slimme huis?
EN What is Matter and why is it important for your smart home?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belangrijk | important |
| slimme | smart |
NL De groei van deze materie op de stof, manipuleert en vormt de stof tot het uiteindelijke ontwerp.
EN The growth of this matter on the fabric manipulates and shapes the fabric into the final design.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| groei | growth |
| materie | matter |
| stof | fabric |
| ontwerp | design |
NL Ze doen onderzoek naar de materialiteit en stimulatie ervan, kwantificeren het met behulp van technologie, integreren het met lichaamsvreemde materie en simuleren, tenslotte, de vergankelijkheid ervan
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| technologie | technology |
| integreren | integration |
| materie | matter |
| tenslotte | finally |
NL Wij weten complexe IT-materie begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.
EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| weten | know |
| complexe | complex |
| helpen | help |
| thought | thought |
| nu | present |
NL Het behoeft ook geen betoog dat een discussie met de Belgische fiscus best wordt vermeden. Een proactieve aanpak in deze materie is dan ook ten zeerste aan te raden.
EN It goes without saying that a discussion with the Belgian tax authorities is best avoided. A proactive approach in this matter is therefore highly recommended.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| discussie | discussion |
| belgische | belgian |
| best | best |
| proactieve | proactive |
| aanpak | approach |
| materie | matter |
NL Op zich is dat geen complexe materie, maar kleine verschillen in het aanbod kunnen in de praktijk zorgen voor extra werkdruk
EN In essence, this is not a complex task, however, small variances in the range can create an extra workload in practice
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| complexe | complex |
| maar | however |
| kleine | small |
| kunnen | can |
| praktijk | practice |
| extra | extra |
| werkdruk | workload |
NL Blijf op de hoogte van de materie en processen die voor u en uw organisatie het belangrijkst zijn via onze meest recente strategische gidsen en evenementen.
EN Keep up to date with our most recent thinking, strategic guides, training events, and more, on the issues and processes that matter the most to you and your organisation.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| blijf | keep |
| materie | matter |
| strategische | strategic |
| gidsen | guides |
| evenementen | events |
NL Wat is Materie en waarom is het belangrijk voor je slimme huis?
EN What is Matter and why is it important for your smart home?
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| belangrijk | important |
| slimme | smart |
NL Maar als je een datagestuurde marketeer bent die graag diep in de materie duikt, kun je met ons platform ruwe social media data aanspreken, zodat je ze naar je favoriete analysetool kunt exporteren.
EN But if you're the kind of data-driven marketer that likes to get deep in the weeds, our platform lets you tap into the raw social media data, so you can export to your favorite analytics tool.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| als | if |
| marketeer | marketer |
| platform | platform |
| ruwe | raw |
| favoriete | favorite |
| exporteren | export |
NL Wij weten complexe IT-materie begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.
EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| weten | know |
| complexe | complex |
| helpen | help |
| thought | thought |
| nu | present |
NL Op zich is dat geen complexe materie, maar kleine verschillen in het aanbod kunnen in de praktijk zorgen voor extra werkdruk
EN In essence, this is not a complex task, however, small variances in the range can create an extra workload in practice
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| complexe | complex |
| maar | however |
| kleine | small |
| kunnen | can |
| praktijk | practice |
| extra | extra |
| werkdruk | workload |
NL "Afwerking? Dat is héél technische materie. Ik ben daar niet in thuis. Wij vertrouwen daarvoor op Rask. Hun advies werkt."
EN "The finishing? That’s a very technical matter. Not my cup of tea. We’ve entrusted all of that to Rask. Their advice is always spot on!"
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| afwerking | finishing |
| technische | technical |
| materie | matter |
| advies | advice |
NL Wil je dieper in de materie van de erfgoeddatabanken duiken? Voor meer details en achtergrondinformatie kan je terecht op de projectpagina.
EN Want to delve deeper into the topic of heritage databases? For more details and background information, please visit the project page.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| dieper | deeper |
| achtergrondinformatie | background |
NL Haar specifieke focus ligt op de grensoverschrijdende antinucleaire activistengroep ‘Nevada-Semipalatinsk’ in zowel het verdragen als het transformeren van de onzichtbare materie van radioactieve mutatie
EN Her specific focus is on the transboundary anti-nuclear activists? group “Nevada-Semipalatinsk” in both enduring and transforming the unseen matter of radioactive mutation
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| focus | focus |
| transformeren | transforming |
| materie | matter |
NL Hoe groter de organisaties die je analyseert, hoe complexer de materie en de uitdaging voor jou is.
EN The larger the organisations you analyse, the more complex the subject matter and the challenge for you.
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| materie | matter |
| uitdaging | challenge |
NL Zuurstof, stikstof en waterstof zijn essentiële kleine moleculen voor leven, materie en energie
EN Oxygen, nitrogen and hydrogen are essential small molecules for life, matter and energy
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| zuurstof | oxygen |
| stikstof | nitrogen |
| en | and |
| waterstof | hydrogen |
| essentiële | essential |
| kleine | small |
| moleculen | molecules |
| voor | for |
| materie | matter |
| energie | energy |
NL Toponderzoek naar materie, materiaal, mens en gezondheid
EN Cutting-edge Research of Matter, Material, Human Health
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| naar | of |
| materie | matter |
| materiaal | material |
| mens | human |
| gezondheid | health |
NL Meer info over: Toponderzoek naar materie, materiaal, mens en gezondheid
EN Find out more about: Cutting-edge Research of Matter, Material, Human Health
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| materie | matter |
| materiaal | material |
| mens | human |
| gezondheid | health |
NL Meer info over: + Toponderzoek naar materie, materiaal, mens en gezondheid
EN Find out more about: + Cutting-edge Research of Matter, Material, Human Health
| Neerlandès | Anglès |
|---|---|
| materie | matter |
| materiaal | material |
| mens | human |
| gezondheid | health |
NL "Ik heb me onwetend in deze materie gestort. De Digital Content Marketing Academy gaf me een belangrijk eerste referentiepunt op het gebied van contentmarketing waarmee ik een goed overzicht kon krijgen."
EN "I threw myself into this subject matter ignorantly. The Digital Content Marketing Academy gave me an important first point of reference in content marketing that gave me a good overview."
Es mostren 29 de 29 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab