EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.
Tradueix "goats" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "goats" de Anglès a Neerlandès
Traducció de Anglès a Neerlandès de goats
Anglès
Neerlandès
NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mountain | berg |
| valais | wallis |
| goats | geiten |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| with | op |
EN Visiting Goat-Peter and his many goats
NL Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| many | vele |
| goats | geiten |
| and | en |
| his | zijn |
| visiting | bezoek |
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| hotels | hotels |
| goats | geiten |
| tractor | tractor |
| swiss | swiss |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| fun | plezier |
| hike | wandeling |
| family | gezin |
| with | met |
| a | een |
| whole | hele |
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| milk | melk |
| cows | koeien |
| goats | geiten |
| called | genoemd |
| produced | gemaakt |
| or | of |
| in | in |
| summer | zomer |
| on | op |
| cheese | kaas |
| it | het |
EN As summer approaches, thousands of herdsmen move their cows, cattle, sheep and goats up the mountains to where life depends entirely on the rhythm of nature. It may look idyllic at first glance but in reality it is really hard work.
NL Wanneer de zomer nadert, trekken duizenden alpenherders met hun koeien, runderen, schapen of geiten naar de alm, waar het leven zich geheel op het ritme van de natuur richt. Wat er op het eerste gezicht idyllisch uitziet, is vooral ook hard werken.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cows | koeien |
| goats | geiten |
| rhythm | ritme |
| idyllic | idyllisch |
| hard | hard |
| on | op |
| nature | natuur |
| is | is |
| the | de |
| work | werken |
| summer | zomer |
| where | waar |
| thousands | duizenden |
| their | hun |
| life | leven |
| depends | met |
| look | uitziet |
| but | |
| of | van |
| in | vooral |
EN A herd of goats 3619768 Stock Photo at Vecteezy
NL een kudde geiten 3619768 Stockfoto
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| goats | geiten |
| stock photo | stockfoto |
| a | een |
EN Petting zoo: Miniature donkeys, miniature goats, rabbits, ducks and chickens roam freely among the visitors. They love to be tickled behind the ears by even the youngest children and will patiently pose for a family photo.
NL Kinderboerderij: dwergezels, dwerggeiten, konijnen, eenden en kippen bewegen zich vrij tussen de bezoekers. Ze laten zich graag achter de oren krauwen ? ook door de jongste bezoekers ? en stellen zich geduldig beschikbaar voor een familieportret.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| freely | vrij |
| visitors | bezoekers |
| ears | oren |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| to | laten |
| for | voor |
| by | door |
| they | ze |
EN Find out more about: Out and about with the goats
NL Meer info over: Met geiten door berg en dal
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| goats | geiten |
| about | info |
| more | meer |
| with | met |
| out | over |
| find | en |
EN Find out more about: + Out and about with the goats
NL Meer info over: + Met geiten door berg en dal
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| goats | geiten |
| about | info |
| more | meer |
| with | met |
| out | over |
| find | en |
EN Find out more about: Trekking with donkeys and goats
NL Meer info over: Uitstapjes in Engadin
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
| with | over |
EN Find out more about: Trekking with goats
NL Meer info over: Kameelrit en Lamatrekking
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| find | en |
| about | info |
| more | meer |
| with | over |
EN Find out more about: + Trekking with donkeys and goats
NL Meer info over: + Uitstapjes in Engadin
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | in |
| with | over |
EN Trekking like in Giessenpeter?s time: the tame goats carry the luggage and accompany the trek with loud bleating and joyful jumps.
NL Op het themahof midden in het beeldschone Thurgau worden de meest veelzijdige activiteiten en overnachtingsmogelijkheden aangeboden. Tot de highlights tellen onder andere het kameelrijden en de lamatrekking.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
EN Find out more about: + Trekking with goats
NL Meer info over: + Kameelrit en Lamatrekking
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| find | en |
| about | info |
| more | meer |
| with | over |
EN Find out more about: Visiting Goat-Peter and his many goats
NL Meer info over: Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| goats | geiten |
| about | info |
| more | meer |
| many | vele |
| out | op |
| visiting | bezoek |
| find | en |
EN Goat-Peter lives in Tigignas, a small mountain hamlet high above Savognin where the kids can help him feed the goats and taste the cheese.
NL Geitenpeter woont in Tigignas, het kleine bergdorpje hoog boven Savognin. Daar mogen kinderen de geiten voeren en van de kaas proeven.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| lives | woont |
| savognin | savognin |
| feed | voeren |
| goats | geiten |
| can | mogen |
| in | in |
| small | kleine |
| high | hoog |
| kids | kinderen |
| the | de |
| and | en |
| taste | van de |
EN Find out more about: + Visiting Goat-Peter and his many goats
NL Meer info over: + Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| goats | geiten |
| about | info |
| more | meer |
| many | vele |
| out | op |
| visiting | bezoek |
| find | en |
EN Visiting Goat-Peter and his many goats | Switzerland Tourism
NL Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten | Zwitserland Toerisme
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| many | vele |
| goats | geiten |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| and | en |
| his | zijn |
| visiting | bezoek |
EN Find out more about: Hiking with 7 goats
NL Meer info over: Wandelen met het 7 geiten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| hiking | wandelen |
| goats | geiten |
| about | info |
| more | meer |
| with | met |
| out | over |
EN 45 suckler cows and their calves, 25 Saanen dairy goats and two Freiberger horses graze on the Jura meadows and 6 pigs live in a large pen
NL 45 koeien met kalveren, 25 saanengeiten en twee Freiberger paarden grazen in de Jura-weiden en binnen een grote omheining staan zes varkens
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cows | koeien |
| horses | paarden |
| jura | jura |
| meadows | weiden |
| large | grote |
| in | in |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
| pen | een |
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor. These hotels and lodgings make small children’s dreams come true.
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor. In deze accommodaties worden de dromen van je kleintjes
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| goats | geiten |
| tractor | tractor |
| dreams | dromen |
| swiss | swiss |
| in | in |
| hotels | hotels |
| or | of |
| the | de |
| fun | plezier |
| hike | wandeling |
| family | gezin |
| with | met |
| a | een |
| whole | hele |
| come | van |
EN self-adhesive, incl. 4 decorative magnets, in the shape of goats
NL zelfklevend, incl. 4 decoratieve magneten, in de vorm van geitjes
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| magnets | magneten |
| shape | vorm |
| adhesive | zelfklevend |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Seeing red deer and wild goats in the Galloway Forest Park, castles, farm parks, pottery making, pony trekking, adventure activities.
NL Het zien van edelherten en wilde geiten in het Galloway Forest Park, kastelen, speeltuinen, pottenbakkerijen, ponyritjes en avontuurlijke activiteiten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| wild | wilde |
| goats | geiten |
| castles | kastelen |
| activities | activiteiten |
| in | in |
| park | park |
| seeing | zien |
| and | en |
EN Just a five minutes' drive from the Red Deer Range you’ll find the adjacent Wild Goat Park which is home to around 50 British Primitive goats
NL Op slechts vijf minuten rijden van de Red Deer Range ligt het aangrenzend Wild Goat Park dat 50 Britse primitieve geiten telt
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| minutes | minuten |
| range | range |
| wild | wild |
| park | park |
| british | britse |
| the | de |
| goats | geiten |
| a | slechts |
| five | vijf |
| to | rijden |
| around | van de |
EN This ancient breed of goats are full of character and sure to delight your kids with their cute looks and cheeky antics.
NL Dit oude geitenras heeft veel karakter en zal de kinderen met zijn schattig uiterlijk en grappige gedragingen laten lachen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| ancient | oude |
| character | karakter |
| kids | kinderen |
| cute | schattig |
| looks | uiterlijk |
| delight | de |
| to | laten |
| this | dit |
| with | met |
| and | en |
| are | zijn |
EN Stop here for a picnic and enjoy watching them roaming around you. Remember not to feed the goats though – they’re on a strict diet!
NL Geniet hier van een picknick en van van de rondrennende geitjes. Weet wel dat je ze niet mag voeren. Ze zijn op een streng dieet!
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| picnic | picknick |
| the | de |
| on | op |
| you | je |
| and | en |
| here | hier |
| not | niet |
| a | een |
| to | dat |
EN Here the goats produce milk for the one and only real ArenA cheese, which is not only available on cheese boards in our sky boxes but also in select shops and restaurants.
NL Hier produceren de schapen melk voor de enige echte ArenA-kaas, die niet alleen op het kaasplankje in onze skyboxen te vinden is, maar ook bij een geselecteerd aantal winkels en restaurants.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| produce | produceren |
| milk | melk |
| real | echte |
| arena | arena |
| shops | winkels |
| restaurants | restaurants |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| select | geselecteerd |
| for | voor |
| and | en |
| in | in |
| here | hier |
| cheese | kaas |
| but |
EN Hear the jingle of bells when the goats come running, meet a dairymaid barista, and experience old traditions at summer farms in the Norwegian mountains.
NL Hoor de bellen van de lopende geiten klingelen, maak kennis met een melkmeisje-barista en ervaar oude tradities op zomerboerderijen in de Noorse bergen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| goats | geiten |
| old | oude |
| traditions | tradities |
| mountains | bergen |
| the | de |
| in | in |
| come | van |
| running | op |
| a | een |
| and | en |
| meet | kennis |
EN Chickens strut outside, and you can hear the gentle sounds of goats milling about and the distant clanging of cowbells.
NL Kippen lopen naar buiten en je hoort de zachte geluiden van rondlopende geiten en het gerinkel van koebellen in de verte.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gentle | zachte |
| sounds | geluiden |
| goats | geiten |
| the | de |
| and | en |
| of | buiten |
EN Hear the jingle of bells when the goats come running, meet a dairymaid barista, and enjoy traditional food at a summer farm in the...
NL Luister naar het gerinkel van de bellen wanneer de geiten komen aanrennen, maak kennis met een barista die ook melkmeisje is en...
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| goats | geiten |
| the | de |
| come | van |
| when | wanneer |
| a | een |
| and | en |
| meet | kennis |
EN Along the route we were treated to large hurds of mountain goats
NL Onderweg werden we getrakteerd op grote horden berggeiten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| along | op |
| were | werden |
| large | grote |
| we | we |
EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.
NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mountain | berg |
| valais | wallis |
| goats | geiten |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| with | op |
EN Visiting Goat-Peter and his many goats
NL Op bezoek bij Geitenpeter en zijn vele geiten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| many | vele |
| goats | geiten |
| and | en |
| his | zijn |
| visiting | bezoek |
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| hotels | hotels |
| goats | geiten |
| tractor | tractor |
| swiss | swiss |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| fun | plezier |
| hike | wandeling |
| family | gezin |
| with | met |
| a | een |
| whole | hele |
EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures. It is only when the milk production and cheese making take place on the mountains themselves that the cheese may be called Alp cheese.
NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden. Want alleen wanneer de melkproductie en het kazen op de alm plaatsvinden, mag de kaas alpenkaas worden genoemd.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| milk | melk |
| cows | koeien |
| goats | geiten |
| called | genoemd |
| produced | gemaakt |
| or | of |
| in | in |
| summer | zomer |
| on | op |
| cheese | kaas |
| it | het |
EN As summer approaches, thousands of herdsmen move their cows, cattle, sheep and goats up the mountains to where life depends entirely on the rhythm of nature. It may look idyllic at first glance but in reality it is really hard work.
NL Wanneer de zomer nadert, trekken duizenden alpenherders met hun koeien, runderen, schapen of geiten naar de alm, waar het leven zich geheel op het ritme van de natuur richt. Wat er op het eerste gezicht idyllisch uitziet, is vooral ook hard werken.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cows | koeien |
| goats | geiten |
| rhythm | ritme |
| idyllic | idyllisch |
| hard | hard |
| on | op |
| nature | natuur |
| is | is |
| the | de |
| work | werken |
| summer | zomer |
| where | waar |
| thousands | duizenden |
| their | hun |
| life | leven |
| depends | met |
| look | uitziet |
| but | |
| of | van |
| in | vooral |
EN Petting zoo: Miniature donkeys, miniature goats, rabbits, ducks and chickens roam freely among the visitors. They love to be tickled behind the ears by even the youngest children and will patiently pose for a family photo.
NL Kinderboerderij: dwergezels, dwerggeiten, konijnen, eenden en kippen bewegen zich vrij tussen de bezoekers. Ze laten zich graag achter de oren krauwen ? ook door de jongste bezoekers ? en stellen zich geduldig beschikbaar voor een familieportret.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| freely | vrij |
| visitors | bezoekers |
| ears | oren |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| to | laten |
| for | voor |
| by | door |
| they | ze |
EN The more goats in a herd, the higher they climb. Adrian Mäder
NL Hoe meer geiten er in een kudde zitten, hoe hoger ze klimmen. Adrian Mäder
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| goats | geiten |
| climb | klimmen |
| in | in |
| higher | hoger |
| they | ze |
| more | meer |
| the | hoe |
| a | een |
EN Around half an hour later, Adrian and Hans return from their search ? with all the goats, thankfully!
NL Ongeveer een halfuur later komen Adrian en Hans terug van hun zoektocht ? met alle geiten, gelukkig!
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| goats | geiten |
| hans | hans |
| search | zoektocht |
| the | terug |
| return | een |
| later | later |
| and | en |
| all | alle |
| with | met |
| their | hun |
EN As a small boy, Adrian bought six goats from his sister for the symbolic sum of CHF 5
NL Als kleine jongen kocht Adrian de zes geiten van zijn zus voor een symbolisch bedrag van vijf Zwitserse frank
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| small | kleine |
| boy | jongen |
| bought | kocht |
| goats | geiten |
| sister | zus |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN And to this day he lovingly cares for his goats, now 13 in total.
NL En zo zorgt hij vandaag nog steeds liefdevol voor zijn geiten – 13 intussen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| lovingly | liefdevol |
| goats | geiten |
| he | hij |
| and | en |
| his | zijn |
| day | vandaag |
EN Adrian herds the goats to their shed? each has its own place ? and then he milks them
NL Met liefde rangschikt Adrian de vrolijke geiten in de stal ? ze hebben allemaal hun eigen plaats ? en melkt ze dan
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| goats | geiten |
| place | plaats |
| the | de |
| own | eigen |
| and | en |
| their | hun |
EN Find out more about: + Goats? Tour 2023
NL Meer info over: + Goats? Tour 2023
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| tour | tour |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Goats and donkeys
NL Meer info over: Geissebuebe en Eselmeitli
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| find | en |
EN Find out more about: + Goats and donkeys
NL Meer info over: + Geissebuebe en Eselmeitli
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| find | en |
EN Find out more about: Trekking with donkeys and goats
NL Meer info over: Trekking met ezels en geiten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| donkeys | ezels |
| goats | geiten |
| about | info |
| more | meer |
| with | met |
| out | over |
| find | en |
EN Find out more about: + Trekking with donkeys and goats
NL Meer info over: + Trekking met ezels en geiten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| donkeys | ezels |
| goats | geiten |
| about | info |
| more | meer |
| with | met |
| out | over |
| find | en |
EN Find out more about: Out and about with the goats
NL Meer info over: Met geiten door berg en dal
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| goats | geiten |
| about | info |
| more | meer |
| with | met |
| out | over |
| find | en |
EN Find out more about: + Out and about with the goats
NL Meer info over: + Met geiten door berg en dal
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| goats | geiten |
| about | info |
| more | meer |
| with | met |
| out | over |
| find | en |
EN Find out more about: Trekking with goats
NL Meer info over: Fondue carriage ride
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| with | over |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
goats hike with goats trekking with goats goats come running goats though feed the goatsTradueix goats a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab