Tradueix "slechts vijf minuten" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "slechts vijf minuten" de Neerlandès a Anglès

Traducció de slechts vijf minuten

"slechts vijf minuten" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

slechts a a few about add after all also always an and and the any are as at at the available be been best between both but by can do each easily easy even every fast few first for for the from from the full good has have here high how if in in the into is is not it it is its it’s just like ll make makes making many more more than most no not now number number of of of the on on the on this once one only or other our out over people per quick quickly right same see she simple single so some take than that that you the the most the same their them there there is these they this this is three through time to to be to make to the top two up up to us using very want was we what when which while who will will be with within without years you your
vijf 4 5 a about across after ago all along also an and and the anywhere are around as at at least at the available based be been before best between business but by by the can can be company content create data day design different do domain down each easy even everything first five following for for the four free from from the get give has have here high home how how to i if in in the include including into is it its it’s just last leading located look make may month more most need need to new next not now number number of numbers of of the of their of which on on the one only or our out out of over own payment personal price pro products project re s set since site so some stay than that the the first their them there there are these they this those three through time times to to be to get to the today top total two up up to us use used using very want was way we website were what when which who will will be with without work working year years you you can you want your
minuten a about after also an and are as at be between but by data day days do during every first for from from the has have hour hours how if in in the is it’s just located long may minute minutes more most new not now of the on one only other out over own right so some support team than that the them then they this through time to the today transcripts two under website well what when which while will with within you can your

Traducció de Neerlandès a Anglès de slechts vijf minuten

Neerlandès
Anglès

NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.

EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.

NeerlandèsAnglès
nieuwenew
accountaccount
minutenminutes
kooptpurchase
toegepastapplied
uploadupload

NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.

EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.

NeerlandèsAnglès
nieuwenew
accountaccount
minutenminutes
kooptpurchase
toegepastapplied
uploadupload

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

EN Its just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport

NeerlandèsAnglès
slechtsjust
lopenwalk
centraalmain
zürichzürich
luchthavenairport

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

EN Only 10 minutes on foot away is the Pfäffikon SZ train station, reachable without changing trains in 25 minutes from the Zurich main station and in 45 minutes from Zurich airport

NeerlandèsAnglès
minutenminutes
zonderwithout
centraalmain
zürichzurich
luchthavenairport
bereikbaarreachable

NL Bij hotel NH Mechelen draait alles om de locatie. Het is midden in het centrum, op slechts 10 minuten met de trein van vliegveld Brussels. Op slechts een paar minuten lopen kunt u kiezen tussen Mechelse musea, winkels en met restaurants omzoomde pleinen.

EN Location is key at the NH Mechelen hotel. Its right in the center, just a 10-minute train ride from Brussels Airport. Within a few minutes’ walk you’ve got the pick of Mechelen’s museums, shops, and restaurant-lined squares.

NeerlandèsAnglès
hotelhotel
nhnh
locatielocation
vliegveldairport
brusselsbrussels
kiezenpick
museamuseums
winkelsshops
restaurantsrestaurant
pleinensquares

NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin

EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin

NeerlandèsAnglès
gelegensituated
greengreen
gebiedarea
lopenwalk
rijdendrive
dublindublin

NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd

EN Now we can get a call and see that a client left a voicemail five minutes ago and also sent us two emails 30 and 45 minutes ago

NeerlandèsAnglès
klantclient
gestuurdsent
voicemailvoicemail

NL Het dalstation Lenzerheide ligt op slechts vijf minuten per skibus van het hotel

EN The Lenzerheide valley station is only five minutes from the hotel by ski bus

NeerlandèsAnglès
minutenminutes
hotelhotel
lenzerheidelenzerheide

NL Het hoofdkwartier van Keulen is hondvriendelijk en ligt op slechts vijf minuten lopen van de Keulse Beurs, de thuisbasis van Dmexco: Europa's grootste jaarlijkse congresbeurs voor de Digital Marketing industrie.

EN Cologne HQ is dog friendly and just five-minutes walk from Cologne Messe, the home of Dmexco: Europe’s largest annual congress trade fair for the Digital Marketing industry.

NeerlandèsAnglès
keulencologne
slechtsjust
minutenminutes
lopenwalk
europaeurope
ss
grootstelargest
jaarlijkseannual
digitaldigital
industrieindustry

NL Can Yondal is een stijlvolle villa met vijf slaapkamers en een adembenemend zuidelijk uitzicht op het eiland Formentera. De villa is prachtig gelegen op slechts 5 minuten van de stranden ?

EN Can Yondal is a stylish five bedroom villa with stunning southerly views to the island of Formentera. The villa is wonderfully located being only five minutes from the south coast ?

NeerlandèsAnglès
cancan
stijlvollestylish
uitzichtviews
gelegenlocated
minutenminutes
villavilla

NL Op slechts vijf minuten rijden van de Red Deer Range ligt het aangrenzend Wild Goat Park dat 50 Britse primitieve geiten telt

EN Just a five minutes' drive from the Red Deer Range youll find the adjacent Wild Goat Park which is home to around 50 British Primitive goats

NeerlandèsAnglès
slechtsjust
minutenminutes
rijdendrive
rangerange
wildwild
parkpark
britsebritish
geitengoats

NL NH Erlangen weet precies wat zakenreizigers nodig hebben en is centraal gelegen, zodat ook toeristen het er goed naar hun zin hebben. Het is slechts vijf minuten naar de Henrich-Lades-Halle. Winkels, bars en restaurants zijn vlakbij.

EN The NH Erlangen hotel ticks the right boxes for business travelers and is centrally located to give sightseers everything on their doorstep. Were less than 5 minutes from the Henrich-Lades-Halle, and close to shops, bars and restaurants.

NeerlandèsAnglès
nhnh
centraalcentrally
gelegenlocated
minutenminutes
restaurantsrestaurants

NL Het luisteren naar slechts vijf minuten van een paar verschillende interviews zal verhelderend zijn:

EN Listening to just five minutes of a couple of different interviews will be enlightening:

NeerlandèsAnglès
luisterenlistening
minutenminutes
interviewsinterviews

NL Het hoofdkwartier van Keulen is hondvriendelijk en ligt op slechts vijf minuten lopen van de Keulse Beurs, de thuisbasis van Dmexco: Europa's grootste jaarlijkse congresbeurs voor de Digital Marketing industrie.

EN Cologne HQ is dog friendly and just five-minutes walk from Cologne Messe, the home of Dmexco: Europe’s largest annual congress trade fair for the Digital Marketing industry.

NeerlandèsAnglès
keulencologne
slechtsjust
minutenminutes
lopenwalk
europaeurope
ss
grootstelargest
jaarlijkseannual
digitaldigital
industrieindustry

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds

NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.

EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.

NeerlandèsAnglès
treintrain
minutenminutes
lele
noirmontnoirmont

NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.

EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.

NeerlandèsAnglès
bestandfile
typischetypical
ongeveerroughly

NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.

EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.

NeerlandèsAnglès
treintrain
minutenminutes
lele
noirmontnoirmont

NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.

EN Take the train to Salgesch station, and from there its just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.

NeerlandèsAnglès
zürichzurich
caapprox
genèvegeneva
dudu

NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.

EN For example, if you transcribe a video file that is 52 minutes, you will only be charged for 52 minutes, not a full hour.

NeerlandèsAnglès
alsif
nietnot

NL We zitten op slechts tien minuten van Therme Erding, het grootste thermencomplex van Europa, en de Allianz Arena van Bayern München ligt ook op maar 20 minuten rijden

EN And were 10 minutes from Therme Erding, Europe’s largest thermal-bath complex, while Bayern Munich football stadium is 20 minutes away

NeerlandèsAnglès
tien10
minutenminutes
europaeurope
münchenmunich

NL Het stijlvolle, eigentijdse hotel NH Dresden Neustadt, voorheen NH Dresden, ligt op slechts een paar minuten van de luchthaven en op maar 10 minuten met het openbaar vervoer van de Semperoper

EN The stylish, contemporary NH Dresden Neustadt, formerly known as NH Dresden, hotel is just a few minutes from the airport, and only 10 minutes from the Semper Opera House using public transportation

NeerlandèsAnglès
stijlvollestylish
hotelhotel
nhnh
voorheenformerly
minutenminutes
luchthavenairport
openbaarpublic
vervoertransportation
dresdendresden
neustadtneustadt

NL Het hotel NH Brussels Airport ligt op slechts 5 minuten rijden van de Belgische nationale luchthaven. Het bevindt zich ook vlak naast station Diegem, waardoor u in 15 minuten in de stad kunt zijn.

EN The NH Brussels Airport hotel is just a 5-minute drive from Belgium’s national airport. Its also right beside Diegem station, which will take you into town in 15 minutes.

NeerlandèsAnglès
hotelhotel
nhnh
brusselsbrussels
rijdendrive
nationalenational
stationstation
stadtown

NL Met de metro bent u in 15 minuten in het stadscentrum en Camp Nou, het thuisstadion van het voetbalteam van Barcelona, ligt op slechts 20 minuten loopafstand.

EN You can get to the city center in 15 minutes on the metro and Camp Nou, the home ground of Barcelona’s soccer team, is only 20 minutes away on foot.

NeerlandèsAnglès
metrometro
minutenminutes
campcamp
barcelonabarcelona

NL Het hotel heeft een ideale ligging, 5 minuten van het treinstation van Mestre en op slechts 10 minuten rijden van het historische stadscentrum

EN The hotel enjoys a great location 5 minutes from the Mestre train station, and is just a 10-minute drive from the city’s historical center

NeerlandèsAnglès
hotelhotel
rijdendrive
historischehistorical

NL Het hotel ligt daarnaast op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Alcorcón en op 30 minuten met de metro van het centrum van Madrid

EN Its also just a 5-minute drive from the historic center of Alcorcón and 30 minutes on the Metro from Madrid city center

NeerlandèsAnglès
daarnaastalso
slechtsjust
rijdendrive
historischehistoric
centrumcenter
metrometro
madridmadrid

NL En dit alles op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Willemstad en op 25 minuten rijden van de luchthaven.

EN And all of this just 10 minutes by car from the center of Willemstad and 25 minutes by car from the airport.

NeerlandèsAnglès
slechtsjust
minutenminutes
centrumcenter
luchthavenairport

NL ?In 2 minuten is Server-Eye geïnstalleerd en na slechts 10 minuten bewaakt u de eerste server ? na 1 uur een heel netwerk. De installatie en de toepassing zijn eenvoudig en elke stap is logisch.?

EN “Server-Eye is installed in two minutes and you can monitor the first server after just ten minutes ? an entire network after one hour. Installation and use are simple and every step is logical. ?

NeerlandèsAnglès
bewaaktmonitor
netwerknetwork
toepassinguse
stapstep
logischlogical

NL Het ligt op slechts tien minuten rijden van het centrum, en het openbaar vervoer is bereikbaar op twee minuten loopafstand.

EN It is just a ten-minute drive from the city centre and has a direct connection to public transportation, which is a two-minute walk away.

NeerlandèsAnglès
slechtsjust
minutenminute
rijdendrive
centrumcentre
openbaarpublic
vervoertransportation

NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.

EN For example, if you transcribe a video file that is 52 minutes, you will only be charged for 52 minutes, not a full hour.

NeerlandèsAnglès
alsif
nietnot

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

NL Het hotel heeft een ideale ligging in het stadscentrum met verschillende tramhaltes en metrostations in de buurt. Het treinstation Amsterdam Centraal is slechts 15 minuten lopen en met de auto bent u binnen een paar minuten op de ringweg van de stad.

EN Ideally located in the heart of the city centre, the hotel is surrounded by several tram and metro stations. Amsterdam's central train station is just 15-min walking distance away. By car, you can reach the city's bypass within several minutes.

NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:

EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:

NeerlandèsAnglès
kiezenchoose
alsif
gekochtpurchased
omvatincludes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.

NeerlandèsAnglès
fotophotograph
landschappenlandscapes
havenport
strandbeach
dorpvillage
kleinlittle
paradijsparadise

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball

NeerlandèsAnglès
fotophotograph
landenfrance
spelersplayers
balball
frankrijknations

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament

NeerlandèsAnglès
geschiedenishistoric
atleetathlete
toernooitournament

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

NeerlandèsAnglès
fotophotograph
landschappenlandscapes
havenport
strandbeach
dorpvillage
kleinlittle
paradijsparadise

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, italië,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

NeerlandèsAnglès
fotophotograph
landschappenlandscapes
havenport
strandbeach
dorpvillage
paradijsparadise

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

NeerlandèsAnglès
fotophotograph
landschappenlandscapes
havenport
dorpvillage
paradijsparadise

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,

EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,

NeerlandèsAnglès
fotophotograph
provincieprovince
dorpvillage
landschappenlandscapes
havenport
strandbeach
kleinlittle
paradijsparadise

NL Zendesk Suite wordt geleverd met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and the first WhatsApp number included.

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
suitesuite
twittertwitter
whatsappwhatsapp

NL Lever een consistente klantervaring. Koplopers in de groep met digitale transformers lossen vragen van klanten vijf keer sneller op en hebben een klanttevredenheidsscore die vijf procent hoger ligt dan die van al hun branchegenoten.

EN Deliver consistency across the customer experience. High Performers among the Digital Transformers group resolve customer requests five times faster and boast a CSAT rating thats five percentage points higher than that of their peers.

NeerlandèsAnglès
klantervaringcustomer experience
groepgroup
digitaledigital
vragenrequests
klantencustomer
snellerfaster

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
suitesuite
twittertwitter
whatsappwhatsapp

NL In het algemeen kun je zeggen dat de maximale theoretische detectiediepte van een spoel vijf keer de diameter is en de minimale afmeting van een te detecteren object vijf procent van de diameter

EN In general you can say that the maximum theoretical detection depth of a coil is five times the diameter and the minimum size of an object detected with a coil is five percent of the diameter

NeerlandèsAnglès
zeggensay
maximalemaximum
theoretischetheoretical
keertimes
minimaleminimum
objectobject
procentpercent
detecterendetection
diameterdiameter

NL Zij is het duidelijk dat met een spoel van één meter het niet mogelijk zal zijn om een object van vijf centimeter doorsnede te detecteren op vijf meter diepte

EN It is obvious that with a one meter coil you won?t detect a five centimeter object at five meters deep

NeerlandèsAnglès
duidelijkobvious
objectobject
detecterendetect

NL Laat je inspireren door vijf succesvolle Nederlandse restaurants die gebruik maken van vijf trends in de horecabranche voor meer reserveringen en een unieke gastervaring.

EN How does a star restaurant deal with takeaway? Middeldorp: "We offer a three-course menu that is ideal for home."

NeerlandèsAnglès
restaurantsrestaurant

NL Maak uw Cine Reflector nog veelzijdiger met onze Lens Kit. Vijf verschillende lenzen met vijf verschillende lichtvormingseffecten.

EN Increase the versatility of the Cine Reflector even further with our Lens Kit. Get five different lenses with five different light shaping effects.

NeerlandèsAnglès
reflectorreflector

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
suitesuite
twittertwitter
whatsappwhatsapp

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
suitesuite
twittertwitter
whatsappwhatsapp

NL Zendesk Suite komt met vijf Twitter-handles en tot vijf WhatsApp-nummers.

EN Zendesk Suite comes with five Twitter handles and up to five WhatsApp numbers.

NeerlandèsAnglès
zendeskzendesk
suitesuite
twittertwitter
whatsappwhatsapp

Es mostren 50 de 50 traduccions