EN Series or title: filter by newspaper series or newspaper title.
Tradueix "filter on newspaper" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "filter on newspaper" de Anglès a Neerlandès
Traducció de Anglès a Neerlandès de filter on newspaper
Anglès
Neerlandès
NL Reeks of titel: filter op krantenreeks of krantentitel
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| series | reeks |
| or | of |
| title | titel |
| filter | filter |
EN - Series or title: filter on newspaper series or newspaper title
NL - Reeks of titel: filter op krantenreeks of -titel
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| series | reeks |
| or | of |
| title | titel |
| filter | filter |
| on | op |
EN Presentation of the newspaper Sud Ouest The newspaper Sud Ouest...
NL Presentatie van de krant Sud Ouest De krant Sud Ouest...
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| presentation | presentatie |
| newspaper | krant |
| sud | sud |
| the | de |
| of | van |
EN The student newspaper was first published in 1939 as a mimeographed, letter-size publication. In 1956 it changed to a newspaper format and the numbering was restarted with volume 1.
NL Deze studentenkrant werd voor het eerst gepubliceerd in 1939 en werd in US Letter-formaat op de mimeograaf gestencild.In 1956 ging de krant over naar krantformaat en begon de nummering weer bij de eerste editie.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| newspaper | krant |
| published | gepubliceerd |
| format | formaat |
| the | de |
| a | eerst |
| in | in |
| with | bij |
| and | en |
EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.
NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| newspaper | krant |
| country | land |
| news | nieuws |
| photos | fotos |
| editions | edities |
| the | de |
| week | week |
| tuesday | dinsdag |
| good | goed |
| every | elke |
| three | drie |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
| to | meer |
| including | met |
| a | enige |
EN All the messages are then automatically formatted and printed out in the form of a personalised newspaper. This newspaper, or gazette, is sent by
NL Alle berichtjes worden automatisch opgemaakt en geprint in de vorm van een persoonlijk papieren krantje. Het krantje wordt dan per
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| printed | geprint |
| in | in |
| form | vorm |
| the | de |
| is | wordt |
| are | worden |
| and | en |
| a | een |
EN Subject: filter by subjects linked to the Abraham newspaper catalogue.
NL Onderwerp: filter op onderwerpen gelinkt aan de Abraham krantencatalogus
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| filter | filter |
| subject | onderwerp |
| the | de |
| subjects | onderwerpen |
| to | aan |
EN - Subject: filter on subjects linked to the Abraham newspaper catalogue.
NL - Onderwerp: filter op onderwerpen gelinkt aan de Abraham krantencatalogus
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| filter | filter |
| subject | onderwerp |
| on | op |
| the | de |
| subjects | onderwerpen |
| to | aan |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| explorer | explorer |
| broken | gebroken |
| live | live |
| filter | filter |
| backlinks | backlinks |
| content | content |
| domains | domeinen |
| to | om |
| topic | onderwerp |
| with | met |
| on | over |
| the | opnieuw |
| a | een |
| find | en |
EN Customize your filter structure to fit your business and empower end-users to filter assets by destination, season, or attraction and find them faster than ever
NL Pas je filterstructuur aan zoals jij dat wilt zodat gebruikers assets kunnen filteren op bestemming, seizoen of attractie
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| filter | filteren |
| assets | assets |
| season | seizoen |
| attraction | attractie |
| users | gebruikers |
| your | je |
| to | zodat |
| or | of |
| than | op |
| customize | pas |
| destination | bestemming |
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gentle | zachte |
| switch | schakelaar |
| get | krijgt |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| a | een |
| response | het |
| you | u |
| from | tot |
EN Filter data to further explore what’s important to you. Use a filter to narrow the timeframe or remove the extraneous data points so you can zero in on what you need.
NL Filter data om uit te vinden wat belangrijk is voor jou. Gebruik een filter om het tijdsbestek te beperken of om overbodige datapunten te verwijderen, zodat onbelangrijke zaken wegvallen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| filter | filter |
| further | te |
| important | belangrijk |
| remove | verwijderen |
| data | data |
| use | gebruik |
| or | of |
| zero | is |
| can | vinden |
| a | een |
| the | jou |
| what | wat |
EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.
NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| less | minder |
| is | is |
| goes | |
| with | bij |
| we | we |
| use | gebruiken |
| advantage | voordeel |
| the | gaat |
| no | geen |
| far | veel |
| a | een |
EN The sidechain filter and low-pass filter ensure the finer details
NL De Sidechain-filters en low-pass zorgen voor de fijnere details
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| filter | filters |
| details | details |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| and | en |
EN Filter by region: All Brussels Flanders Wallonia Filter by year of creation: All Before 2010 After 2010 Unknown 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
NL Filter op regio: Alle Brussel Vlaanderen Wallonië Filter op oprichtingsjaar: Alle Voor 2010 Na 2010 Ongekend 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| filter | filter |
| region | regio |
| brussels | brussel |
| flanders | vlaanderen |
| all | alle |
| after | na |
| before | op |
EN The Air II now comes included with several matching steel filter screens. The filter screens prevent particles from entering the vaporizer’s air path, so they don’t end up in your mouth.
NL De Air II wordt nu geleverd met meerdere bijpassende stalen gaasjes. Deze voorkomen dat er deeltjes in het luchtpad van de vaporizer komen, zodat ze niet in je mond belanden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| ii | ii |
| steel | stalen |
| prevent | voorkomen |
| mouth | mond |
| air | air |
| now | nu |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| dont | niet |
| so | zodat |
| comes | van |
| they | ze |
EN These polypropylene filter bags with built-in filter strips create and maintain the perfect environment for growing your shrooms
NL Deze polypropylenen filterzakken met ingebouwde microporeuze filterstrips creëren en behouden de perfecte omgeving voor het kweken van je paddo's
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| maintain | behouden |
| perfect | perfecte |
| environment | omgeving |
| your | je |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| built-in | ingebouwde |
EN Great function and a long life. Instead of the usual aluminium grease filter, the BORA GP4 grease filter is made of stainless steel. This material is permanently dishwasher-safe and will maintain its original look and stability.
NL Hoge functionaliteit en lange levensduur. In plaats van het gebruikelijke aluminium vetfilter heeft de BORA GP4 een vetfilter van roestvrij staal. Dit filter is permanent vaatwasmachinebestendig en behoudt zijn oorspronkelijke uiterlijk en stabiliteit.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| function | functionaliteit |
| instead | in plaats van |
| filter | filter |
| stainless | roestvrij |
| permanently | permanent |
| stability | stabiliteit |
| long | lange |
| is | is |
| the | de |
| life | levensduur |
| aluminium | aluminium |
| this | dit |
| steel | staal |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN If this is not the case because the vehicle does not have a particle filter or does not meet the Euro 4 or 5 standard despite a particle filter, an exemption can be applied for the vehicle
NL Als dit niet het geval is omdat het voertuig geen deeltjesfilter heeft of ondanks een deeltjesfilter niet voldoet aan de Euro 4 of 5 norm, kan een vrijstelling worden toegepast voor het voertuig
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| euro | euro |
| standard | norm |
| despite | ondanks |
| exemption | vrijstelling |
| applied | toegepast |
| meet | voldoet |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| this | dit |
| because | omdat |
| a | een |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
EN You can find the call log in the "Archive" section of the app. You can filter out calls in the general list by selecting "All Calls" in the filter list.
NL U vindt het oproeplogboek in het gedeelte "Oproepgegevens" van het beheerdersdashboard. U kunt gesprekken uit de algemene lijst filteren door "Toon telefoongesprekken" in de filterlijst te selecteren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| find | vindt |
| filter | filteren |
| general | algemene |
| selecting | selecteren |
| in | in |
| calls | gesprekken |
| the | de |
| of | gedeelte |
| by | door |
| you can | kunt |
| you | u |
| out | te |
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gentle | zachte |
| switch | schakelaar |
| get | krijgt |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| a | een |
| response | het |
| you | u |
| from | tot |
EN Open the app, go to schedule, click on filter in the top right corner, scroll down and check the box next to Tilburg University Sports Center and click on add filter
NL Open de app, ga naar rooster, klik rechtsboven op filter, scroll naar beneden en zet het vinkje achter Tilburg University Sports Center aan en klik op voeg filter toe
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| click | klik |
| filter | filter |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| center | center |
| add | voeg |
| go | ga |
| the | de |
| open | open |
| on | op |
| app | app |
| to | toe |
| and | en |
EN The sidechain filter and low-pass filter ensure the finer details
NL De Sidechain-filters en low-pass zorgen voor de fijnere details
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| filter | filters |
| details | details |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| and | en |
EN We recommend that you use a pop filter to filter out pops and sibilants from the recording
NL Wij adviseren ook het gebruik van een plopbeveiliging, om plop- en sisgeluiden in voldoende mate uit de opnamen te filteren
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| filter | filteren |
| recording | opnamen |
| use | gebruik |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| from | uit |
| recommend | adviseren |
| out | te |
EN For the finishing touch I apply a yellow filter (Image> Adjustments> Photo Filter), because paper has a tendency to become slightly yellowish over the decades.
NL Voor de finishing touch gooi ik er nog een geelfilter over heen (Image > Adjustments > Photo Filter), omdat papier nou eenmaal de neiging heeft in de loop der decennia enigszins te vergelen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| i | ik |
| filter | filter |
| gt | gt |
| paper | papier |
| tendency | neiging |
| decades | decennia |
| touch | touch |
| the | de |
| photo | photo |
| image | image |
| because | omdat |
| for | voor |
| a | eenmaal |
| has | heeft |
| over | in |
| to | over |
| slightly | een |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| allows | mogelijk maakt |
| user | gebruiker |
| complete | volledige |
| locked | vergrendeld |
| ip | ip |
| output | output |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| when | wanneer |
| someone | iemand |
| filter | filter |
| has | is |
| out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| allows | mogelijk maakt |
| user | gebruiker |
| complete | volledige |
| locked | vergrendeld |
| ip | ip |
| output | output |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| when | wanneer |
| someone | iemand |
| filter | filter |
| has | is |
| out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| allows | mogelijk maakt |
| user | gebruiker |
| complete | volledige |
| locked | vergrendeld |
| ip | ip |
| output | output |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| when | wanneer |
| someone | iemand |
| filter | filter |
| has | is |
| out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| allows | mogelijk maakt |
| user | gebruiker |
| complete | volledige |
| locked | vergrendeld |
| ip | ip |
| output | output |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| when | wanneer |
| someone | iemand |
| filter | filter |
| has | is |
| out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| allows | mogelijk maakt |
| user | gebruiker |
| complete | volledige |
| locked | vergrendeld |
| ip | ip |
| output | output |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| when | wanneer |
| someone | iemand |
| filter | filter |
| has | is |
| out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| allows | mogelijk maakt |
| user | gebruiker |
| complete | volledige |
| locked | vergrendeld |
| ip | ip |
| output | output |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| when | wanneer |
| someone | iemand |
| filter | filter |
| has | is |
| out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| allows | mogelijk maakt |
| user | gebruiker |
| complete | volledige |
| locked | vergrendeld |
| ip | ip |
| output | output |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| when | wanneer |
| someone | iemand |
| filter | filter |
| has | is |
| out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| allows | mogelijk maakt |
| user | gebruiker |
| complete | volledige |
| locked | vergrendeld |
| ip | ip |
| output | output |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| when | wanneer |
| someone | iemand |
| filter | filter |
| has | is |
| out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| allows | mogelijk maakt |
| user | gebruiker |
| complete | volledige |
| locked | vergrendeld |
| ip | ip |
| output | output |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| when | wanneer |
| someone | iemand |
| filter | filter |
| has | is |
| out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| allows | mogelijk maakt |
| user | gebruiker |
| complete | volledige |
| locked | vergrendeld |
| ip | ip |
| output | output |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| when | wanneer |
| someone | iemand |
| filter | filter |
| has | is |
| out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| allows | mogelijk maakt |
| user | gebruiker |
| complete | volledige |
| locked | vergrendeld |
| ip | ip |
| output | output |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| when | wanneer |
| someone | iemand |
| filter | filter |
| has | is |
| out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| new | nieuwe |
| allows | mogelijk maakt |
| user | gebruiker |
| complete | volledige |
| locked | vergrendeld |
| ip | ip |
| output | output |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| to | om |
| when | wanneer |
| someone | iemand |
| filter | filter |
| has | is |
| out | te |
EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.
NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| main | belangrijkste |
| less | minder |
| is | is |
| goes | |
| with | bij |
| we | we |
| use | gebruiken |
| advantage | voordeel |
| the | gaat |
| no | geen |
| far | veel |
| a | een |
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
NL Wanneer u een slim object transformeert waarop een slim filter is toegepast, worden de filtereffecten uitgeschakeld terwijl de transformatie wordt uitgevoerd
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| smart | slim |
| filter | filter |
| applied | toegepast |
| performed | uitgevoerd |
| object | object |
| is | is |
| the | de |
| you | u |
| when | wanneer |
EN Learn how Wageningen University & Research’s digital collections of research images exploded in popularity, creating a global buzz and attracting the attention of an international newspaper.
NL Ontdek hoe de digitale collecties onderzoeksafbeeldingen van Wageningen University & Research explosief aan populariteit wonnen, een wereldwijde buzz creëerden en de aandacht trokken van een internationale krant.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| university | university |
| collections | collecties |
| popularity | populariteit |
| attention | aandacht |
| newspaper | krant |
| research | research |
| the | de |
| how | hoe |
| international | internationale |
| global | wereldwijde |
| digital | digitale |
| learn | en |
| of | van |
EN Presentation of the newspaper Ouest-France Founded by Paul Hutin-Desgrées on...
NL Voorstelling van de krant Ouest-France Opgericht door Paul Hutin-Desgrées...
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| newspaper | krant |
| founded | opgericht |
| paul | paul |
| the | de |
| by | door |
| of | van |
EN Corriere della Sera is a historic Italian newspaper, founded in...
NL Corriere della Sera is een historische Italiaanse krant, opgericht in...
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| della | della |
| historic | historische |
| newspaper | krant |
| founded | opgericht |
| is | is |
| in | in |
| italian | italiaanse |
| a | een |
EN Wedding of Grace Kelly and Prince Rainier in April 1956. On this occasion, the newspaper Sud Ouest sent the photographer Georges Berniard on the spot.
NL Huwelijk van Grace Kelly en Prins Rainier in april 1956. Bij deze gelegenheid had de krant Sud Ouest de fotograaf Georges Berniard naar de plaats gestuurd.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| wedding | huwelijk |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| prince | prins |
| april | april |
| occasion | gelegenheid |
| newspaper | krant |
| sud | sud |
| sent | gestuurd |
| photographer | fotograaf |
| georges | georges |
| spot | plaats |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| of | van |
| this | deze |
EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".
NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| war | oorlog |
| women | vrouwelijke |
| young | jonge |
| thread | draad |
| become | worden |
| roofs | daken |
| paris | parijs |
| november | november |
| photograph | foto |
| newspaper | krant |
| on | op |
| the | de |
| work | werk |
| from | uit |
| two | twee |
| and | en |
EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.
NL Ook bieden we, naast allerlei ijsdesserts en meringues, suggesties van het seizoen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| time | seizoen |
| and | en |
EN Delta is the independent weekly newspaper from the Delft University of Technology
NL Delta is het onafhankelijke nieuwsorgaan van de Technische Universiteit Delft
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| delta | delta |
| independent | onafhankelijke |
| delft | delft |
| technology | technische |
| is | is |
| the | de |
| university | universiteit |
| of | van |
EN Delivers access to full-text online databases that include magazine, journal, newspaper, and reference titles for library users of all ages
NL Biedt toegang tot databases met online artikelen uit onder meer magazines, tijdschriften, kranten en naslagwerken voor bibliotheekgebruikers van alle leeftijden
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| delivers | biedt |
| access | toegang |
| online | online |
| databases | databases |
| ages | leeftijden |
| magazine | tijdschriften |
| library users | bibliotheekgebruikers |
| for | voor |
| to | meer |
| and | en |
| all | alle |
EN Started in 1948, the Vanguard University student newspaper published the various goings-on of Vanguard students
NL De studentenkrant van Vanguard University is opgericht in 1948 en publiceerde wat er speelde bij studenten van Vanguard
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| university | university |
| the | de |
| students | studenten |
| of | van |
| in | in |
EN Blue Billywig made headlines yesterday in the Gooi en Eemlander newspaper.
NL De laatste maand is Blue Billywig zo hard gegroeid dat er eens goed naar de tafelindeling is gekeken. Er schuiven namelijk maar liefst zes nieuwe collega's aan.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| billywig | billywig |
| the | de |
| blue | blue |
EN Times Digital Archive 1785-1985: a complete digital edition (all articles, adverts and illustrations/photos) of The Times (London) newspaper between the years 1785-1985.
NL Times Digital Archive 1785-1985: complete digitale editie (alle artikelen, advertenties en illustraties/foto's) van The Times (London) uit de jaren 1785-1985.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| edition | editie |
| adverts | advertenties |
| london | london |
| archive | archive |
| the | de |
| times | times |
| illustrations | illustraties |
| photos | fotos |
| and | en |
| articles | artikelen |
| the years | jaren |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
dutch newspaper nrc•next newspaper digital newspaper or something family newspaper newspaper readers personalised newspaper newspaper between daily newspaper dutch financial newspaper times newspaper's traditional newspaper publisher metro newspaper major national newspaper newspaper database reading the newspaper real estate newspaper de standaard newspaper newspaper sud ouest international newspaper newspaper title dutch newspaper trouw dutch newspaper national newspaper newspaper thus keeps online newspaper publishers historic italian newspaper digital newspaper local newspaper print newspaper newspaper column a traditional newspaper a personalised newspaper la tercera newspaper newspaper closely follows day s newspaper standaard newspaper amsterdam newspaper het a digital newspaper newspaper metro growing digital newspaper filter using filter high pass filter filter data filter structure filter assets internal pop filter filter option pop filter low cut filter
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab