EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
Tradueix "enable delivery" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "enable delivery" de Anglès a Neerlandès
Traducció de enable delivery
"enable delivery" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
Traducció de Anglès a Neerlandès de enable delivery
Anglès
Neerlandès
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| geographical | geografische |
| weight | gewicht |
| order | bestelling |
| client | klant |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| products | producten |
| depends | afhankelijk |
| and | en |
| of | van |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$67.83 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 40,82 om van een gratis verzending gebruik te maken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 51,31 om van een gratis verzending gebruik te maken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,39 om van een gratis verzending gebruik te maken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 66,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 58,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 53,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 69,00 om van een gratis verzending gebruik te maken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$68.54 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 41,25 om van een gratis verzending gebruik te maken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$81.41 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 48,99 om van een gratis verzending gebruik te maken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery
NL Standaard verzending met track & trace de geschatte leverdatum is vrijdag 21-1-2022 - ? 5,99 Besteed nog ? 71,50 om van een gratis verzending gebruik te maken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| standard | standaard |
| delivery | verzending |
| estimated | geschatte |
| days | vrijdag |
| spend | besteed |
| to | om |
| free | gratis |
| more | nog |
| for | een |
EN 1. If the customer is a business (as per § 14 German Civil Code), delivery shall generally take place at the customer’s risk. This also applies for partial deliveries. Delivery shall be to the delivery address specified by the customer.
NL 1. Wanneer de klant ondernemer (§ 14 BGB) is, wordt er op het risico van de klant geleverd. Dit geldt ook bij deelleveringen. Er wordt aan het door de klant aangegeven adres geleverd.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| delivery | geleverd |
| risk | risico |
| applies | geldt |
| specified | aangegeven |
| is | is |
| the | de |
| address | adres |
| customer | klant |
| german | het |
| to | ook |
| by | door |
| this | dit |
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| geographical | geografische |
| weight | gewicht |
| order | bestelling |
| client | klant |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| products | producten |
| depends | afhankelijk |
| and | en |
| of | van |
EN Stop wasting time on managing delivery drivers and start providing the fastest and cheapest delivery service to your customers. By optimizing the delivery experience you can improve customer satisfaction significantly.
NL Verlies geen tijd meer aan het managen van koeriers. Bestellingen worden voor u aan koeriers toegewezen!
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| time | tijd |
| managing | managen |
| you | u |
| can | worden |
| to | meer |
EN Yes, we offer an order-ahead feature at checkout. You can schedule a delivery date up to a year in advance. The delivery price is the same as the standard delivery option. Just cli…
NL Ja, we bieden een functie bij het uitchecken om vooraf te bestellen. Je kan de leveringsdatum tot een jaar vooruit plannen. De prijs is hetzelfde als de standaard leveringsprijs. K…
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| tracks | tracks |
| record | record |
| track | track |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| button | knop |
| this | dit |
| give | geeft |
| option | mogelijkheid |
| at | elke |
| and | en |
| each | in |
EN Enable it: Visit https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings and enable MFA
NL Activeren: Ga naar https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings en zet MFA aan
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| enable | activeren |
| https | https |
| mfa | mfa |
| account | account |
| and | en |
EN Enable your OAI repository. Use the help files and documentation from your local repository to enable your OAI repository. Make a note of the "Base URL" of your OAI repository.
NL Schakel uw OAI-archief in. Gebruik de hulpbestanden en documentatie uit uw lokale archief om uw OAI-archief in te schakelen. Noteer de basis-URL van uw OAI-archief voor uzelf.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| documentation | documentatie |
| local | lokale |
| base | basis |
| url | url |
| files | archief |
| use | gebruik |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.
NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| functionality | gebruiken |
| necessary | noodzakelijk |
| javascript | javascript |
| instructions | instructies |
| site | site |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| web | web |
| browser | browser |
| to | om |
| here | hier |
EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.
NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| ssl | ssl |
| processing | verwerken |
| click | klikt |
| to | om |
| order | bestelling |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| account | inloggen |
| yes | ja |
EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.
NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| ssl | ssl |
| click | klikt |
| to | om |
| on | op |
| for | voor |
| yes | ja |
| all | alle |
EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.
NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| tap | tik |
| settings | instellingen |
| advanced | geavanceerd |
| content | content |
| javascript | javascript |
| to | om |
| and | en |
| down | voor |
| enable | inschakelen |
| then | op |
EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.
NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| tap | tik |
| settings | instellingen |
| advanced | geavanceerd |
| content | content |
| javascript | javascript |
| to | om |
| and | en |
| down | voor |
| enable | inschakelen |
| then | op |
EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:
NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| tracks | tracks |
| record | record |
| track | track |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| button | knop |
| this | dit |
| give | geeft |
| option | mogelijkheid |
| at | elke |
| and | en |
| each | in |
EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.
NL Voor PHP-scripts is het mogelijk Zlib.output_compressie in te schakelen via de MULTI-PHP-editor om deze functie in te schakelen.Na het inschakelen van deze functie is het cruciaal om de resultaten van uw pagina-laadtijden te meten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| php | php |
| scripts | scripts |
| editor | editor |
| crucial | cruciaal |
| is | is |
| feature | functie |
| page | pagina |
| the | de |
| to | om |
| results | resultaten |
| measure | meten |
| possible | mogelijk |
| after | na |
| for | voor |
| this | deze |
EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;
NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| ability | mogelijkheid |
| control | controleren |
| binary | binaire |
| end user | eindgebruiker |
| cisco | cisco |
| end | van de |
| or | of |
| use | gebruik |
| the | de |
| re | opnieuw |
| must | moet |
| to | om |
| disable | uit |
| have | hebben |
| of | van |
EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.
NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| functionality | gebruiken |
| necessary | noodzakelijk |
| javascript | javascript |
| instructions | instructies |
| site | site |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| web | web |
| browser | browser |
| to | om |
| here | hier |
EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.
NL Splashtop remote desktop oplossingen geven professionals toegang tot hun apps en gegevens vanaf elk apparaat, waar dan ook Splashtop remote support oplossingen stellen IT-teams in staat om effectief client-apparaten te ondersteunen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| professionals | professionals |
| teams | teams |
| effectively | effectief |
| client | client |
| solutions | oplossingen |
| enable | in staat |
| access | toegang |
| apps | apps |
| data | gegevens |
| devices | apparaten |
| desktop | desktop |
| to | om |
| device | apparaat |
| support | support |
| from | vanaf |
| their | hun |
| and | en |
| anywhere | tot |
EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.
NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| ssl | ssl |
| processing | verwerken |
| click | klikt |
| to | om |
| order | bestelling |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| account | inloggen |
| yes | ja |
EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.
NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| ssl | ssl |
| click | klikt |
| to | om |
| on | op |
| for | voor |
| yes | ja |
| all | alle |
EN To enable or disable usage tracking at a later date use the setting at: Instagram Feed > Customize > Advanced > Misc > Enable Usage Tracking
NL Om het bijhouden van het gebruik op een later tijdstip in of uit te schakelen gebruik je de instelling bij: Instagram Feed > Aanpassen > Geavanceerd > Misc > Gebruik tracking inschakelen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| date | tijdstip |
| feed | feed |
| gt | gt |
| advanced | geavanceerd |
| or | of |
| setting | instelling |
| the | de |
| customize | aanpassen |
| to | om |
| use | gebruik |
| disable | uit |
| tracking | tracking |
| a | een |
| later | later |
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mission | missie |
| enable | mogelijk |
| teams | teams |
| faster | sneller |
| continuous | continue |
| is | is |
| software | software |
| delivery | levering |
| our | onze |
| to | om |
| by | door |
| all | alle |
EN inriver is the market leader for simplifying product information management (PIM) to enable the delivery of world-class customer experiences across all channels.
NL inriver is marktleider voor het vereenvoudigen van Product Information Management (PIM) om de levering van ultieme klantervaringen via alle kanalen mogelijk te maken.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| simplifying | vereenvoudigen |
| management | management |
| pim | pim |
| enable | mogelijk |
| delivery | levering |
| channels | kanalen |
| market leader | marktleider |
| information | information |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| product | product |
| of | van |
| for | voor |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| key | belangrijke |
| reports | rapporten |
| systems | systemen |
| erp | erp |
| crm | crm |
| customer | klant |
| decision | beslissingen |
| or | of |
| the | de |
| making | nemen |
| access | toegang |
| to | om |
| project | project |
| and | en |
| units | een |
| of | van |
| from | uit |
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mission | missie |
| enable | mogelijk |
| teams | teams |
| faster | sneller |
| continuous | continue |
| is | is |
| software | software |
| delivery | levering |
| our | onze |
| to | om |
| by | door |
| all | alle |
EN Bitbucket Pipelines integrates with Jira Service Management to enable speedy service delivery without compromising on risk
NL Bitbucket Pipelines integreert met Jira Service Management voor snelle servicelevering zonder afbreuk te doen aan de beveiliging
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrates | integreert |
| jira | jira |
| speedy | snelle |
| management | management |
| service | service |
| without | zonder |
| with | met |
| to | aan |
EN The temporary storage of IP addresses by the system is required in order to enable the delivery of the website to the user’s computer. To do this, the user’s IP address must be stored for the duration of the session.
NL De tijdelijke opslag van het IP-adres door het systeem is noodzakelijk om de websites aan de computer van de gebruiker te kunnen leveren. Hiervoor moet het IP-adres van de gebruiker voor de duur van de sessie opgeslagen blijven.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| users | gebruiker |
| computer | computer |
| duration | duur |
| session | sessie |
| storage | opslag |
| is | is |
| required | noodzakelijk |
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| system | systeem |
| to | om |
| address | adres |
| must | moet |
| for | voor |
| by | door |
| be | kunnen |
| of | van |
EN The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable delivery of the website to the user's computer
NL De tijdelijke opslag van het IP-adres door het systeem is noodzakelijk om de levering van de website aan de computer van de gebruiker mogelijk te maken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| storage | opslag |
| necessary | noodzakelijk |
| enable | mogelijk |
| delivery | levering |
| users | gebruiker |
| computer | computer |
| is | is |
| the | de |
| address | adres |
| system | systeem |
| to | om |
| website | website |
| by | door |
| of | van |
EN You can also enable SMTP TLS reporting to get diagnostic reports on email delivery issues after configuring MTA-STS for your domain
NL U kunt ook SMTP TLS rapportage inschakelen om diagnostische rapporten te krijgen over e-mail afleveringsproblemen na het configureren van MTA-STS voor uw domein
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| enable | inschakelen |
| smtp | smtp |
| tls | tls |
| configuring | configureren |
| domain | domein |
| delivery issues | afleveringsproblemen |
| to | om |
| reports | rapporten |
| after | na |
| for | voor |
| on | over |
| you | u |
| reporting | rapportage |
| you can | kunt |
| also | ook |
| your | uw |
EN TLS-RPT provides in-depth diagnostic reports that enable you to identify and get to the root of the email delivery issue and fix it without any delay.
NL TLS-RPT biedt diepgaande diagnostische rapporten die u in staat stellen om het probleem met de aflevering van e-mail te identificeren, tot de wortel ervan door te dringen en het onmiddellijk op te lossen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| reports | rapporten |
| root | wortel |
| provides | biedt |
| enable | in staat |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| that | ervan |
| identify | identificeren |
| you | u |
| and | en |
| delivery | aflevering |
EN Enable TLS-RPT for identifying issues in email delivery with simplified SMTP TLS reports
NL Schakel TLS-RPT in voor het identificeren van problemen bij e-mailaflevering met vereenvoudigde SMTP TLS-rapporten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| identifying | identificeren |
| issues | problemen |
| smtp | smtp |
| tls | tls |
| reports | rapporten |
| for | voor |
| in | in |
| with | bij |
EN Splashtop Partners with MStar to Enable Delivery of Multimedia Content Bi-directionally Across Household and Personal Devices 2012/02/01
NL Splashtop werkt samen met MStar om de levering van multimedia-inhoud bidirectioneel mogelijk te maken via huishoudelijke en persoonlijke apparaten 2012/02/01
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enable | mogelijk |
| delivery | levering |
| multimedia | multimedia |
| content | inhoud |
| devices | apparaten |
| and | en |
| of | van |
EN The temporary storage of the data by the system is required to enable delivery of the web pages to the user's computer.
NL De tijdelijke opslag van de gegevens door het systeem is nodig voor het aanbieden van de webpagina's aan de computer van de gebruiker mogelijk te maken.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| storage | opslag |
| required | nodig |
| enable | mogelijk |
| users | gebruiker |
| computer | computer |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| system | systeem |
| to | aanbieden |
| pages | van |
| by | door |
EN Traders usually do not want to take delivery of the actual commodity, and so these products enable a trader to speculate on the price of corn without having to physically own the commodity.
NL Traders meestal niet willen levering van de werkelijke commodity te nemen, en dus deze producten een handelaar toe om te speculeren op de prijs van maïs zonder fysiek eigenaar van de goederen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| delivery | levering |
| actual | werkelijke |
| trader | handelaar |
| corn | maïs |
| physically | fysiek |
| the | de |
| on | op |
| usually | meestal |
| to | om |
| products | producten |
| price | prijs |
| without | zonder |
| own | eigenaar |
| so | dus |
| and | en |
EN The Gira KNX window actuator combines a blind actuator with a heating actuator. It has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap.
NL De Gira KNX raamactuator combineert een jaloezieactuator met een verwarmingsactuator. Hij beschikt over drie binaire ingangen waarmee bij levering de aangesloten jaloezie, het rolluik, de markies of het ventilatieluik kan worden aangestuurd.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| combines | combineert |
| binary | binaire |
| delivery | levering |
| connected | aangesloten |
| or | of |
| the | de |
| enable | kan |
| three | drie |
| inputs | ingangen |
EN The Gira KNX blind actuator, 1-gang, has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap.
NL De Gira KNX jaloezieactuator 1-voudig beschikt over 3 binaire ingangen waarmee in de leveringstoestand een aangesloten jaloezie, rolluik, markies of ventilatieluik kan worden aangestuurd.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| binary | binaire |
| connected | aangesloten |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| enable | kan |
| inputs | ingangen |
EN The Gira KNX blind actuator, 1-gang, has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap. The blind actuator is installed in a switch box.
NL De Gira KNX jaloezieactuator 1-voudig beschikt over 3 binaire ingangen waarmee in de leveringstoestand een aangesloten jaloezie, rolluik, markies of ventilatieluik kan worden aangestuurd. Montage van de jaloezieactuator vindt plaats in een inbouwdoos.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| binary | binaire |
| connected | aangesloten |
| installed | plaats |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| enable | kan |
| inputs | ingangen |
| a | een |
| of | van |
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mission | missie |
| enable | mogelijk |
| teams | teams |
| faster | sneller |
| continuous | continue |
| is | is |
| software | software |
| delivery | levering |
| our | onze |
| to | om |
| by | door |
| all | alle |
EN The Gira KNX window actuator combines a blind actuator with a heating actuator. It has three binary inputs which, in the default delivery state, enable control of the connected blind, roller shutter, awning or ventilation flap.
NL De Gira KNX raamactuator combineert een jaloezieactuator met een verwarmingsactuator. Hij beschikt over drie binaire ingangen waarmee bij levering de aangesloten jaloezie, het rolluik, de markies of het ventilatieluik kan worden aangestuurd.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| combines | combineert |
| binary | binaire |
| delivery | levering |
| connected | aangesloten |
| or | of |
| the | de |
| enable | kan |
| three | drie |
| inputs | ingangen |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
delivery delivery enable delivery enable the delivery service delivery delivery zones delivery details delivery instant delivery resource delivery delivery techniques delivery experience delivery address entered delivery van delivery capabilities dynamic content delivery timely delivery customer service delivery fast delivery free uk delivery fast delivery service drone delivery service complete delivery local delivery flexible delivery options delivery within ensure timely delivery software delivery scheduled delivery delivery method ad delivery email delivery issues reliable delivery content delivery networks content delivery network email delivery successful delivery virtual delivery delivery address faster delivery faster content delivery delivery dates ensure delivery estimated delivery delivery delays streamlined delivery delivery option product delivery in full delivery continuous delivery fix delivery issuesTradueix enable delivery a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab