EN If you admire woodworking and would like to build on your skills, you can also learn with Patricio’s other course, Professional Woodworking for Beginners.
"discover traditional woodworking" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN If you admire woodworking and would like to build on your skills, you can also learn with Patricio’s other course, Professional Woodworking for Beginners.
NL Als je fan bent van het werk van Maderística of wilt leren hoe je dit materiaal als een expert bewerkt, dan kun je meer leren van Patricio in de cursus Professionele houtbewerking voor beginners.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
beginners | beginners |
your | je |
course | cursus |
you can | kun |
other | van |
professional | professionele |
you | bent |
and | leren |
for | voor |
if | als |
EN Discover traditional woodworking techniques and create an original chair with a straw braided seat
NL Creëer patronen met de tapestry-techniek en maak unieke stukken die je persoonlijkheid weerspiegelen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
a | unieke |
with | met |
and | en |
and create | creëer |
EN Playful Woodworking: Create Wooden Art Toys
NL Speels hout bewerken: maak houten art toys
Anglès | Neerlandès |
---|---|
playful | speels |
create | maak |
art | art |
wooden | houten |
EN Learn the concepts, techniques, and tools to start woodworking like an expert
NL Leer houtbewerkingsconcepten, -technieken en -gereedschappen als een expert
Anglès | Neerlandès |
---|---|
techniques | technieken |
expert | expert |
learn | en |
and | leer |
EN Learn the concepts, techniques, and tools to start woodworking like an expert
NL Leer houtbewerkingsconcepten, -technieken en -gereedschappen als een expert
Anglès | Neerlandès |
---|---|
techniques | technieken |
expert | expert |
learn | en |
and | leer |
EN The wonderful World of Woodworking
NL De wondere wereld van houtbewerking
Anglès | Neerlandès |
---|---|
world | wereld |
the | de |
of | van |
EN This course is for anyone who would like to get started in the woodworking trade, as well as amateurs who would like to expand their skills and achieve more professional results.
NL Deze meubelontwerpcursus is bedoeld voor iedereen die met het vak wil beginnen of voor hobbyisten die het ‘intuïtieve’ niveau willen ontstijgen en professionelere resultaten willen behalen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
started | beginnen |
results | resultaten |
is | is |
and | en |
for | voor |
to | willen |
achieve | met |
EN Playful Woodworking: Create Wooden Art Toys
NL Speels hout bewerken: maak houten art toys
Anglès | Neerlandès |
---|---|
playful | speels |
create | maak |
art | art |
wooden | houten |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN Here, children can get acquainted with Jewish cuisine by cooking traditional dishes, they can learn to play typical Jewish music, familiarise themselves with Hebrew scriptures and interact in all sorts of traditional Jewish practices.
NL Hier kunnen kinderen kennis maken met de Joods keuken door zelf gerechten te koken, leren ze typisch Joodse muziek maken, maken ze kennis met het Hebreeuwse schrift en allerlei andere typisch Joodse gebruiken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
children | kinderen |
typical | typisch |
music | muziek |
cooking | koken |
cuisine | keuken |
dishes | gerechten |
here | hier |
all | allerlei |
with | met |
by | door |
they | ze |
learn | en |
and | leren |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.
NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
traditional | traditionele |
finish | afwerking |
high | op |
you may | misschien |
for | voor |
a | een |
want | je |
to consider | overwegen |
want to | wil |
EN Her latest walk is mapping traditional coffee shops, traditional markets, [?]
NL Door een scala aan kwesties te doorzoeken, [?]
Anglès | Neerlandès |
---|---|
is | een |
EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.
NL Wij laten u graag kennismaken met ons gastvrije huis met zijn indrukwekkende geschiedenis.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
to | laten |
we | wij |
the | huis |
with | met |
and | ons |
result | zijn |
EN Discover this traditional fishing-village!
NL Ontdek dit traditionele vissersdorp!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
discover | ontdek |
traditional | traditionele |
this | dit |
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura — in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura – de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
EN Visit the "Maskengarderobe" and discover the origin of the traditional carnival figures of Schwyz.
NL Met de filosofie van de beroemde natuurgeneeskundige pionier Alfred Vogel kan men in Teufen in het Appenzellerland van dichtbij kennismaken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
of | van |
EN In Nendaz, families can discover the diversity of the region on a treasure hunt along traditional irrigation channels.
NL Gezinnen ontdekken de diversiteit van de regio in Nendaz tijdens het schatzoeken langs de Suonen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
families | gezinnen |
discover | ontdekken |
diversity | diversiteit |
region | regio |
in | in |
the | de |
of | van |
on | tijdens |
EN Travellers should definitely stop off mid-journey to discover the unique villages with their traditional stone buildings and to dine at a grotto-style rustic hostelry.
NL Je moet absoluut onderweg eens uitstappen om de unieke dorpjes met hun typische stenen huizen te verkennen en een hapje te eten in een grotto.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
discover | verkennen |
villages | dorpjes |
should | moet |
the | de |
to | om |
and | en |
with | met |
their | hun |
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura ? in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura ? de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
alleyways | steegjes |
ambience | sfeer |
traditional | traditioneel |
climate | klimaat |
northern | noordelijke |
jura | jura |
discover | ontdekken |
enjoy | genieten |
the | de |
part | van de |
old | oude |
a | een |
and | en |
of | bijna |
EN Make a reservation to discover both exotic cuisines and traditional specialities exclusively created by our chefs
NL Van een gezellige brasserie tot een met een Michelin ster beoordeeld restaurant en van exotische gerechten tot traditionele specialiteiten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
traditional | traditionele |
specialities | specialiteiten |
and | en |
to | tot |
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
or | of |
discover | ontdek |
finish | afwerking |
traditional | traditionele |
more | meer |
for | voor |
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
paint | verf |
suitable | geschikt |
discover | ontdek |
traditional | traditionele |
our | onze |
for | voor |
looking | op zoek |
a | een |
looking for | zoek |
you | bent |
if | als |
EN Here you will discover the Netherlands’ heritage, explore windmills and typical Zaanse houses, as well as admire the traditional costumes
NL Hier ontdek je het Nederland van vroeger, ontdek je de molens, typische Zaanse huisjes en klederdracht
Anglès | Neerlandès |
---|---|
typical | typische |
the | de |
discover | ontdek |
netherlands | nederland |
and | en |
here | hier |
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
paint | verf |
suitable | geschikt |
discover | ontdek |
traditional | traditionele |
our | onze |
for | voor |
looking | op zoek |
a | een |
looking for | zoek |
you | bent |
if | als |
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
or | of |
discover | ontdek |
finish | afwerking |
traditional | traditionele |
more | meer |
for | voor |
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
paint | verf |
suitable | geschikt |
discover | ontdek |
traditional | traditionele |
our | onze |
for | voor |
looking | op zoek |
a | een |
looking for | zoek |
you | bent |
if | als |
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
or | of |
discover | ontdek |
finish | afwerking |
traditional | traditionele |
more | meer |
for | voor |
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
paint | verf |
suitable | geschikt |
discover | ontdek |
traditional | traditionele |
our | onze |
for | voor |
looking | op zoek |
a | een |
looking for | zoek |
you | bent |
if | als |
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
or | of |
discover | ontdek |
finish | afwerking |
traditional | traditionele |
more | meer |
for | voor |
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
or | of |
discover | ontdek |
finish | afwerking |
traditional | traditionele |
more | meer |
for | voor |
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
paint | verf |
suitable | geschikt |
discover | ontdek |
traditional | traditionele |
our | onze |
for | voor |
looking | op zoek |
a | een |
looking for | zoek |
you | bent |
if | als |
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
paint | verf |
suitable | geschikt |
discover | ontdek |
traditional | traditionele |
our | onze |
for | voor |
looking | op zoek |
a | een |
looking for | zoek |
you | bent |
if | als |
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
or | of |
discover | ontdek |
finish | afwerking |
traditional | traditionele |
more | meer |
for | voor |
EN If you?re looking for a breathable paint suitable for exterior walls, discover our traditional Limewash.
NL Als je op zoek bent naar een ademende verf, die geschikt is voor buitenmuren, ontdek dan onze traditionele Limewash.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
paint | verf |
suitable | geschikt |
discover | ontdek |
traditional | traditionele |
our | onze |
for | voor |
looking | op zoek |
a | een |
looking for | zoek |
you | bent |
if | als |
EN Or discover Limewash finish, for more traditional exterior render.
NL Of ontdek onze Limewash afwerking, voor een meer traditionele buiten aanblik.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
or | of |
discover | ontdek |
finish | afwerking |
traditional | traditionele |
more | meer |
for | voor |
EN Discover a traditional English embroidery technique and create a unique piece using historical patterns
NL Leer de gezichten van je favoriete karakters borduren en zo glans en textuur aan je kleding te geven
Anglès | Neerlandès |
---|---|
embroidery | borduren |
using | te |
a | karakters |
and | leer |
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura ? in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy. And that within walking distance.
NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
the | de |
a | vrienden |
almost | op |
you can | kunt |
part | met |
and | leer |
that | waarmee |
EN Discover this traditional fishing-village!
NL Ontdek dit traditionele vissersdorp!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
discover | ontdek |
traditional | traditionele |
this | dit |
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura — in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura – de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
EN In Nendaz, families can discover the diversity of the region on a treasure hunt along traditional irrigation channels.
NL Gezinnen ontdekken de diversiteit van de regio in Nendaz tijdens het schatzoeken langs de Suonen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
families | gezinnen |
discover | ontdekken |
diversity | diversiteit |
region | regio |
in | in |
the | de |
of | van |
on | tijdens |
EN Travellers should definitely stop off mid-journey to discover the unique villages with their traditional stone buildings and to dine at a grotto-style rustic hostelry.
NL Je moet absoluut onderweg eens uitstappen om de unieke dorpjes met hun typische stenen huizen te verkennen en een hapje te eten in een grotto.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
discover | verkennen |
villages | dorpjes |
should | moet |
the | de |
to | om |
and | en |
with | met |
their | hun |
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura ? in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura ? de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
alleyways | steegjes |
ambience | sfeer |
traditional | traditioneel |
climate | klimaat |
northern | noordelijke |
jura | jura |
discover | ontdekken |
enjoy | genieten |
the | de |
part | van de |
old | oude |
a | een |
and | en |
of | bijna |
EN From the most traditional shapes to the most creative ones, discover the Pasta Garofalo lines. There is one certainty: we choose only the best wheat in the world for all our products.
NL Ontdek de assortimenten van Pasta Garofalo, van de meest traditionele tot de meest creatieve vormen. Met één zekerheid: we kiezen voor al onze producten alleen de kwaliteit van de beste granen ter wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
traditional | traditionele |
creative | creatieve |
discover | ontdek |
certainty | zekerheid |
the | de |
we | we |
shapes | vormen |
choose | kiezen |
pasta | pasta |
best | beste |
our | onze |
products | producten |
for | voor |
world | wereld |
to | tot |
EN Take the opportunity to discover Brittany with its traditional villages and the beautiful islands of the Gulf of Morbihan.
NL Ontdek Bretagne met zijn traditionele dorpen en de prachtige eilanden in de Golf van Morbihan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
discover | ontdek |
brittany | bretagne |
traditional | traditionele |
villages | dorpen |
beautiful | prachtige |
islands | eilanden |
gulf | golf |
the | de |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Discover the city of Lausanne through this gourmet tour. Raphaël reveals his three favourite places and invites you to discover them for yourself. At each stop, you can savour a special local dish.
NL Ontdek de stad Lausanne via deze gastronomische rondleiding. Raphaël onthult zijn drie favoriete adressen en nodigt je uit om ze zelf te ontdekken. Bij elke halte kun je smullen van een specialiteit.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
lausanne | lausanne |
tour | rondleiding |
reveals | onthult |
favourite | favoriete |
invites | nodigt |
city | stad |
the | de |
to | om |
you can | kun |
discover | ontdek |
three | drie |
at | elke |
and | en |
yourself | je |
of | van |
this | deze |
through | via |
Es mostren 50 de 50 traduccions