Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "travellers should definitely" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "travellers should definitely" de Anglès a Neerlandès

Traducció de travellers should definitely

"travellers should definitely" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

travellers reiziger reizigers
should - aan alle alleen alles als altijd andere bedrijf bedrijven behoren behoren te bent beschikbaar bij bijvoorbeeld contact daarom dan dat data de deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruiken gebruikt geen gegevens geval geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je moet jij jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar mag maken mee meer mensen met mijn moet moeten mogelijk mogen na naar neem nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per staan staat stap te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we we hebben welke werk werken weten wie wij wil wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zou moeten zouden zouden moeten
definitely aan absoluut alle allemaal alles als andere beste bij dan dat de de beste deze die doen door dus echt een eenvoudig eigen en gaan gebruiken geen goed heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is krijgen kunnen maar maken meer meer dan met mijn naar niet nog of om ons onze ook op op de over te tegen tot tussen u uit van van de veel voor voor de waar was wat we wij ze zeer zeker zien zijn zoals zullen

Traducció de Anglès a Neerlandès de travellers should definitely

Anglès
Neerlandès

EN Travellers should definitely stop off mid-journey to discover the unique villages with their traditional stone buildings and to dine at a grotto-style rustic hostelry.

NL Je moet absoluut onderweg eens uitstappen om de unieke dorpjes met hun typische stenen huizen te verkennen en een hapje te eten in een grotto.

Anglès Neerlandès
discover verkennen
villages dorpjes
should moet
the de
to om
and en
with met
their hun

EN Travellers should definitely stop off mid-journey to discover the unique villages with their traditional stone buildings and to dine at a grotto-style rustic hostelry.

NL Je moet absoluut onderweg eens uitstappen om de unieke dorpjes met hun typische stenen huizen te verkennen en een hapje te eten in een grotto.

Anglès Neerlandès
discover verkennen
villages dorpjes
should moet
the de
to om
and en
with met
their hun

EN Run by travellers, for travellers, the Intrepid Group is the world’s largest provider of small group adventure travel experiences

NL Gemaakt door reizigers, voor reizigers, de Intrepid Group is de werelds grootste aanbieder van reizen voor kleinschalige groepen

Anglès Neerlandès
travellers reizigers
largest grootste
provider aanbieder
travel reizen
group group
is is
the de
for voor
by door
of van

EN Schiphol has let airlines and travel organisations know that a limit needs to be placed on the number of travellers that can depart from the airport every day. The maximum number of travellers that Schiphol can handle varies per day and goes up to

NL Schiphol heeft luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties laten weten deze zomer een maximum te moeten stellen aan het aantal reizigers dat per dag kan vertrekken vanaf de luchthaven. Het maximum aantal vertrekkende reizigers dat Schiphol kan

Anglès Neerlandès
schiphol schiphol
airlines luchtvaartmaatschappijen
travellers reizigers
airport luchthaven
goes
the de
every te
day dag
maximum een
number aantal
and en

EN With this blog we guarantee that visitors know exactly where they should go, where they definitely should not go, and allow them to return home with the positive memories of a fantastic experience.

NL Wij hopen met dit blog er voor te zorgen dat bezoekers van Amsterdam precies weten waar ze wel en niet moeten zijn en met een fantastische ervaring rijker weer naar huis gaan.

Anglès Neerlandès
blog blog
guarantee zorgen
visitors bezoekers
fantastic fantastische
experience ervaring
we wij
not niet
should moeten
the huis
with met
where waar
they ze
definitely te
and en
return een
of van
this dit

EN Travellers should keep the form with them during the trip

NL Reizigers dienen het formulier tijdens de reis bij zich te houden

Anglès Neerlandès
travellers reizigers
form formulier
trip reis
should dienen
the de
with bij
keep houden
during tijdens

EN Travellers should keep the form with them during the trip

NL Reizigers dienen het formulier tijdens de reis bij zich te houden

Anglès Neerlandès
travellers reizigers
form formulier
trip reis
should dienen
the de
with bij
keep houden
during tijdens

EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try

NL Of u nu een complete beginner bent, of een ervaren podcaster die op zoek is naar een drastische vermindering van uw productietijd, u moet Alitu zeker eens proberen

Anglès Neerlandès
beginner beginner
podcaster podcaster
or of
experienced ervaren
on op
try proberen
should moet
complete complete
a eens
looking op zoek
you bent
give is

EN What are the things you should definitely do:

NL Wat zijn de dingen die je zeker moet doen:

Anglès Neerlandès
the de
definitely zeker
should moet
what wat
are zijn
things dingen

EN You should definitely plan a visit to the hotel garden before your meal, though leave enough time to really appreciate the kitchen’s creations

NL Plan vóór de maaltijd een bezoek aan de hoteltuin in, en neem daarna de tijd om volop van de creaties van de keuken te genieten

Anglès Neerlandès
should neem
plan plan
visit bezoek
meal maaltijd
kitchens keuken
creations creaties
the de
time tijd
to om
a een

EN If that’s the case, you definitely should order a game dish!

NL Dan is een bestelling altijd aan te raden!

Anglès Neerlandès
order bestelling
definitely te
a een

EN You should definitely take to the water to discover picture-postcard Switzerland

NL Als je op zoek bent naar het Zwitserland van de ansichtkaarten, moet je het water opgaan

Anglès Neerlandès
definitely op
switzerland zwitserland
postcard ansichtkaarten
water water
the de
should moet
you bent
to naar

EN If you're also looking for a classic all-rounder for training and everyday wear, you should definitely take a look at our Keller Sports Athleisure collection

NL Als je ook op zoek bent naar een klassieke allrounder voor training en dagelijks gebruik, dan moet je zeker eens kijken naar onze Keller Sports Athleisure collectie

Anglès Neerlandès
classic klassieke
training training
everyday dagelijks
wear gebruik
keller keller
collection collectie
should moet
our onze
for voor
looking op zoek
a eens
and en
looking for zoek
you bent
if als

EN As a drink for the perfect Indian menu, you should definitely mango lassi prepare.

NL Als drankje voor het perfecte Indiase menu moet je dat zeker doen mango lassi bereiden.

Anglès Neerlandès
drink drankje
perfect perfecte
indian indiase
menu menu
mango mango
prepare bereiden
should moet
for voor
as als
the zeker

EN But your company logo should definitely feature on the shirt

NL Maar ook bij deze optie dient uw bedrijfslogo niet te ontbreken

Anglès Neerlandès
definitely te
the deze
but
your uw

EN Are you interested in the beautiful Baroque palaces of Antwerp or architecture in general? Then you should definitely come to Flanders between 2018 and 2020 while the Flemish Masters are being celebrated

NL Bent u geïnteresseerd in de prachtige barokke paleizen van Antwerpen of architectuur in het algemeen? Dan moet u zeker naar Vlaanderen komen tussen 2018 en 2020

Anglès Neerlandès
interested geïnteresseerd
beautiful prachtige
antwerp antwerpen
architecture architectuur
flanders vlaanderen
in in
or of
the de
should moet
come van
and en
general algemeen

EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...

NL Wil je weten wat hot is in de wereld van webdesign? Hier zijn de belangrijkste webdesigntrends 2022 die u zeker moet kennen. Veel plezier!...

Anglès Neerlandès
in in
the de
fun plezier
should moet
important belangrijkste
know weten
world wereld
here hier
want je
of van
to know kennen
want to wil

EN Located right behind it is the Reichstag, whose dome, designed by the famous architect Sir Norman Forster, should definitely be visited (by appointment only).

NL Vlak erachter ligt het gebouw van de Reichstag, diens koepel van de beroemde architect Sir Norman Forster (na voorafgaande aanmelding!) absoluut moet bezoeken.

Anglès Neerlandès
behind erachter
dome koepel
famous beroemde
architect architect
should moet
located ligt
the de
designed van
definitely absoluut
be diens

EN If you have SPF implemented for your domain, you should definitely run SPF record checks from time to time with our reliable SPF record checker to stay abreast of any DNS updates. Try it now and test the results yourself!

NL Als u SPF heeft geïmplementeerd voor uw domein, moet u zeker SPF record checks uitvoeren van tijd tot tijd met onze betrouwbare SPF record checker om op de hoogte te blijven van DNS updates. Probeer het nu en test de resultaten zelf!

Anglès Neerlandès
spf spf
implemented geïmplementeerd
domain domein
record record
checker checker
abreast op de hoogte
dns dns
updates updates
time tijd
now nu
test test
the de
to om
results resultaten
should moet
reliable betrouwbare
try probeer
our onze
stay blijven
with op
for voor
if als
definitely te
of van
and en
from tot

EN We have made an overview of the best happy hours on the island and you should definitely visit them

NL Wij hebben een overzicht gemaakt van de leukste happy hours op het eiland en je moet ze zeker eens bezoeken

Anglès Neerlandès
visit bezoeken
the de
made gemaakt
overview overzicht
should moet
we wij
on op
island eiland
and en
have hebben
of van

EN Growers looking to raise a small and easy yet super-potent strain should definitely check out Gorilla Autoflowering!

NL Telers die zoeken naar een kleine, makkelijke en supersterke soort, zouden Gorilla Autoflowering zeker eens moeten proberen!

Anglès Neerlandès
growers telers
small kleine
strain soort
gorilla gorilla
autoflowering autoflowering
check proberen
should moeten
and en
looking zoeken
out zouden
a eens
yet een

EN You should definitely keep an eye on these up and coming passionate Russian breeders if you happen to visit Cannabis Expos in Europe any time soon!

NL Houd deze succesvolle, gepassioneerde Russische kwekers absoluut in de gaten als je binnenkort een van de cannabis exposities in Europa bezoekt!

Anglès Neerlandès
breeders kwekers
cannabis cannabis
europe europa
soon binnenkort
in in
definitely absoluut
coming van
to deze
and de
if als

EN Why Women Should Definitely Smoke Weed

NL Hoe Bewaar Je Cannabis Veilig Voor Kinderen?

Anglès Neerlandès
weed cannabis

EN You should definitely not skip areas like the Pijp and the Jordaan where you will discover the amazingly authentic Amsterdam atmosphere

NL Leuke buurten als de Pijp en de Jordaan mag je niet overslaan tijdens je bezoek, hier ontdek je nog de authentiek Amsterdamse sfeer

Anglès Neerlandès
skip overslaan
discover ontdek
authentic authentiek
atmosphere sfeer
the de
will mag
and en

EN A very important question for any romantic stay ? which hotel will you be staying in? The bigger names like NH and the Hilton are, of course, good choices, but you should definitely look further afield

NL Heel belangrijk natuurlijk, in welk hotel gaan jullie verblijven? De grotere namen zoals NH en het Hilton zijn uiteraard goede keuzes, maar je kunt op meer dingen letten

Anglès Neerlandès
important belangrijk
hotel hotel
names namen
nh nh
choices keuzes
in in
good goede
the de
stay verblijven
further meer
very heel
you jullie
of course uiteraard
course natuurlijk
and en
like zoals
but
will kunt
definitely op
are zijn

EN To be sure of your seats you should definitely buy your tickets, as I always do, in advance. I order my tickets here.

NL Om er zeker van te zijn dat je een plaatje zult hebben in de zaal, kun je het beste van te voren je tickets kopen zoals ik altijd doe. Mijn tickets bestel ik hier.

Anglès Neerlandès
tickets tickets
always altijd
your je
buy kopen
i ik
in in
to om
my mijn
you zult
as zoals
advance beste
sure dat
order bestel
definitely te
here hier
of van
do doe

EN Those of you who really want to experience typical Dutch culture should definitely consider a trip to Volendam, Marken & Zaanse Schans

NL Wie echt iets van de typische Hollandse cultuur wil meemaken moet een tour naar Volendam, Marken & Zaanse Schans zeker overwegen

Anglès Neerlandès
typical typische
culture cultuur
consider overwegen
really echt
dutch de
should moet
who wie
of van
a een

EN Golfers who want to escape the hustle of Barcelona, but still want a city with the typical Spanish vibe, should definitely consider Girona

NL Golfers die willen ontsnappen aan de drukte van Barcelona maar toch een stad met de typische Spaanse sfeer zoeken, moeten Girona zeker eens overwegen

Anglès Neerlandès
escape ontsnappen
hustle drukte
barcelona barcelona
city stad
typical typische
vibe sfeer
consider overwegen
the de
a eens
should moeten
but
with met
to willen
of van

EN On average, videos get 59 percent more engagement than any other type of Facebook post. Videos should definitely be part of your advertising campaign!

NL Gemiddeld krijgen video's 59 procent meer betrokkenheid dan enig ander type Facebook-bericht. Video's moeten zeker deel uitmaken van uw reclamecampagne!

Anglès Neerlandès
average gemiddeld
videos videos
percent procent
engagement betrokkenheid
facebook facebook
more meer
type type
post bericht
get krijgen
than dan
any enig
other van
should moeten
your zeker

EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try

NL Of u nu een complete beginner bent, of een ervaren podcaster die op zoek is naar een drastische vermindering van uw productietijd, u moet Alitu zeker eens proberen

Anglès Neerlandès
beginner beginner
podcaster podcaster
or of
experienced ervaren
on op
try proberen
should moet
complete complete
a eens
looking op zoek
you bent
give is

EN Not everyone can afford a single site for $30/month, but if you can, you definitely should.

NL Niet iedereen kan zich een enkele site veroorloven voor $30/maand, maar als je dat kunt, moet je dat zeker doen.

Anglès Neerlandès
afford veroorloven
site site
month maand
should moet
everyone iedereen
for voor
you can kunt
a een
but
if als

EN If you're also looking for a classic all-rounder for training and everyday wear, you should definitely take a look at our Keller Sports Athleisure collection

NL Als je ook op zoek bent naar een klassieke allrounder voor training en dagelijks gebruik, dan moet je zeker eens kijken naar onze Keller Sports Athleisure collectie

Anglès Neerlandès
classic klassieke
training training
everyday dagelijks
wear gebruik
keller keller
collection collectie
should moet
our onze
for voor
looking op zoek
a eens
and en
looking for zoek
you bent
if als

EN If you have SPF implemented for your domain, you should definitely run SPF record checks from time to time with our reliable SPF record checker to stay abreast of any DNS updates. Try it now and test the results yourself!

NL Als u SPF heeft geïmplementeerd voor uw domein, moet u zeker SPF record checks uitvoeren van tijd tot tijd met onze betrouwbare SPF record checker om op de hoogte te blijven van DNS updates. Probeer het nu en test de resultaten zelf!

Anglès Neerlandès
spf spf
implemented geïmplementeerd
domain domein
record record
checker checker
abreast op de hoogte
dns dns
updates updates
time tijd
now nu
test test
the de
to om
results resultaten
should moet
reliable betrouwbare
try probeer
our onze
stay blijven
with op
for voor
if als
definitely te
of van
and en
from tot

EN Anyone who wants to quickly obtain professional results when editing audio files and places value on easy operation should definitely grab for Audio Cleaning Lab

NL Wie bij het bewerken van audiobestanden snel tot een professioneel resultaat wil komen en waarde hecht aan aangename bediening, moet bij Audio Cleaning Lab absoluut toegrijpen

Anglès Neerlandès
results resultaat
editing bewerken
operation bediening
cleaning cleaning
lab lab
quickly snel
should moet
wants wil
audio audio
and en
value waarde
definitely absoluut
who wie
for professioneel

EN But your company logo should definitely feature on the shirt

NL Maar ook bij deze optie dient uw bedrijfslogo niet te ontbreken

Anglès Neerlandès
definitely te
the deze
but
your uw

EN And although this hike near the city is not really strenuous or otherwise challenging, you should definitely plan plenty of time for it! There's something new to see behind literally every curve, a detour here, a second look there..

NL En hoewel deze wandeling in de buurt van de stad niet echt inspannend of anderszins uitdagend is, moet je er zeker voldoende tijd voor inplannen! Achter letterlijk elke bocht is iets nieuws te zien, een omweg hier, een tweede blik daar..

Anglès Neerlandès
challenging uitdagend
literally letterlijk
new nieuws
is is
or of
time tijd
the de
hike wandeling
city stad
should moet
really echt
to achter
every elke
for voor
although hoewel
something iets
here hier
there er
and en
near in de buurt
plenty te
a een
this deze

EN Are you interested in the beautiful Baroque palaces of Antwerp or architecture in general? Then you should definitely come to Flanders between 2018 and 2020 while the Flemish Masters are being celebrated

NL Bent u geïnteresseerd in de prachtige barokke paleizen van Antwerpen of architectuur in het algemeen? Dan moet u zeker naar Vlaanderen komen tussen 2018 en 2020

Anglès Neerlandès
interested geïnteresseerd
beautiful prachtige
antwerp antwerpen
architecture architectuur
flanders vlaanderen
in in
or of
the de
should moet
come van
and en
general algemeen

EN You should definitely follow us on Instagram, Facebook, and Twitter. Trust us.

NL Wij zijn te vinden op Instagram, Twitter en Facebook. Je zou ons moeten volgen, want dat is heel gezond.

Anglès Neerlandès
follow volgen
on op
instagram instagram
facebook facebook
twitter twitter
and en
us ons
should moeten
definitely te

EN In order to host a website or application that is critical to your business (e.g. a web store or CRM system), you should definitely go for a server that provides the necessary uptime guarantees. This is the best way to avoid downtime.

NL Om een website of toepassing te hosten waar je bedrijf heel afhankelijk van is (bv. een webshop of CRM-systeem) kies je best een server met de nodige uptime garanties. Op die manier sluit je downtime het beste uit.

Anglès Neerlandès
crm crm
necessary nodige
uptime uptime
guarantees garanties
downtime downtime
host hosten
website website
or of
application toepassing
is is
your je
business bedrijf
system systeem
server server
way manier
the de
to om
store webshop
best beste
that die
a een
definitely te

EN What are the things you should definitely do:

NL Wat zijn de dingen die je zeker moet doen:

Anglès Neerlandès
the de
definitely zeker
should moet
what wat
are zijn
things dingen

EN You should definitely plan a visit to the hotel garden before your meal, though leave enough time to really appreciate the kitchen’s creations

NL Plan vóór de maaltijd een bezoek aan de hoteltuin in, en neem daarna de tijd om volop van de creaties van de keuken te genieten

Anglès Neerlandès
should neem
plan plan
visit bezoek
meal maaltijd
kitchens keuken
creations creaties
the de
time tijd
to om
a een

EN If that’s the case, you definitely should order a game dish!

NL Dan is een bestelling altijd aan te raden!

Anglès Neerlandès
order bestelling
definitely te
a een

EN You should definitely take to the water to discover picture-postcard Switzerland

NL Als je op zoek bent naar het Zwitserland van de ansichtkaarten, moet je het water opgaan

Anglès Neerlandès
definitely op
switzerland zwitserland
postcard ansichtkaarten
water water
the de
should moet
you bent
to naar

EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.

NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.

Anglès Neerlandès
great geweldige
cook kok
magazine tijdschrift
flipsnack flipsnack
select kies
template sjabloon
customize pas
or of
food eten
start beginnen
on op
should moet
own eigen
if als
simply een
you bent
and en

EN If you’re organising a haunted house event, then you should definitely call Ghostbusters. But otherwise, you’ll hopefully have a better idea of who to invite to your next event.

NL Als je een spookhuis-evenement organiseert, dan moet je zeker de Ghostbusters bellen. Maar verder heb je hopelijk een beter idee van wie je voor je volgende evenement moet uitnodigen.

Anglès Neerlandès
event evenement
hopefully hopelijk
better beter
idea idee
your je
call bellen
invite uitnodigen
should moet
who wie
house van
but
if als
a volgende
to maar

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Anglès Neerlandès
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

Anglès Neerlandès
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

Anglès Neerlandès
worlds wereld
hours uur
tunnels tunnels
bridges bruggen
in in
the de
what wel
eight acht
passing door
journey reis
alps alpen
and en

EN Blog for frequent business travellers

NL Voor iedereen die zakenreizen organiseert.

Anglès Neerlandès
for voor

EN Few travellers combine plane and train: too much uncertainty, too much hassle

NL Er zijn maar weinig reizigers die vliegtuig en trein combineren: te veel onzekerheid, te veel gedoe

Anglès Neerlandès
travellers reizigers
combine combineren
hassle gedoe
and en
train trein
much te
few weinig
plane vliegtuig

Es mostren 50 de 50 traduccions