EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).
Tradueix "companies included visible" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "companies included visible" de Anglès a Neerlandès
Traducció de companies included visible
"companies included visible" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
Traducció de Anglès a Neerlandès de companies included visible
Anglès
Neerlandès
NL Geef voor elk veld van het profiel aan welke zichtbaar zijn voor alle andere app-gebruikers (openbaar), alleen zichtbaar voor de gebruiker zelf (privé) en alleen zichtbaar voor de app-eigenaar (onzichtbaar).
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| field | veld |
| profile | profiel |
| public | openbaar |
| invisible | onzichtbaar |
| the | de |
| each | elk |
| visible | zichtbaar |
| app | app |
| users | gebruikers |
| owner | eigenaar |
| for | voor |
| other | andere |
| private | privé |
| and | en |
| are | zijn |
EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).
NL Geef voor elk veld van het profiel aan welke zichtbaar zijn voor alle andere app-gebruikers (openbaar), alleen zichtbaar voor de gebruiker zelf (privé) en alleen zichtbaar voor de app-eigenaar (onzichtbaar).
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| field | veld |
| profile | profiel |
| public | openbaar |
| invisible | onzichtbaar |
| the | de |
| each | elk |
| visible | zichtbaar |
| app | app |
| users | gebruikers |
| owner | eigenaar |
| for | voor |
| other | andere |
| private | privé |
| and | en |
| are | zijn |
EN Companies included Visible Technologies and NetBase, both specialising in sentiment analysis
NL Onder bedrijven waren Visible Technologies en NetBase opgenomen, beide gespecialiseerd in sentimentanalyse
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| included | opgenomen |
| and | en |
| specialising | gespecialiseerd |
| technologies | technologies |
| in | in |
EN Companies included Visible Technologies and NetBase, both specialising in sentiment analysis
NL Onder bedrijven waren Visible Technologies en NetBase opgenomen, beide gespecialiseerd in sentimentanalyse
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| included | opgenomen |
| and | en |
| specialising | gespecialiseerd |
| technologies | technologies |
| in | in |
EN When the caps of the mushrooms become visible, stop watering. Peel the cloth off the holes so more holes become visible.
NL Als de hoedjes van de paddo's zichtbaar worden, stop dan met water geven. Pel de doek van de gaten, zodat je meer gaatjes ziet.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| cloth | doek |
| the | de |
| so | zodat |
| holes | gaten |
| when | als |
| more | meer |
| become | worden |
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| instructions | instructies |
| purpose | doel |
| add | voeg |
| visible | zichtbaar |
| teams | teams |
| client | klant |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | toe |
| this | dit |
| are | zijn |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| instructions | instructies |
| purpose | doel |
| add | voeg |
| visible | zichtbaar |
| teams | teams |
| client | klant |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | toe |
| this | dit |
| are | zijn |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
EN Although the ideal size for meta descriptions does not exist, you want to ensure that all the characters included in it are entirely visible on search engine results
NL Hoewel de ideale grootte voor metabeschrijvingen niet bestaat, wilt u er toch voor zorgen dat alle tekens die erin staan volledig zichtbaar zijn op de resultaten van de zoekmachine
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| ideal | ideale |
| size | grootte |
| characters | tekens |
| results | resultaten |
| on | op |
| the | de |
| visible | zichtbaar |
| ensure | zorgen |
| for | voor |
| search engine | zoekmachine |
| although | hoewel |
| want | wilt |
| you | toch |
| are | staan |
| exist | zijn |
EN What's really good about Vainu, is that you can find companies that aren't that visible everywhere - hidden gems! Those are also easier to close because they haven't been contacted that heavily
NL Ik ben ontzettend tevreden met Vainu! We halen nu al een goed rendement uit de tool, maar ik denk dat we nog niet het onderste uit de kan hebben gehaald
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| vainu | vainu |
| good | goed |
| can | kan |
| is | tevreden |
| to | maar |
| that | dat |
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| competitor | concurrenten |
| user | gebruiker |
| prices | prijzen |
| security features | beveiligingsfuncties |
| price | prijs |
| in | in |
| included | opgenomen |
| compared | vergeleken |
| products | producten |
| their | hun |
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| included | inbegrepen |
| flex | flex |
| cloud | cloud |
| pay | betaalt |
| time | momenteel |
| only | alleen |
| products | producten |
| services | services |
| with | bij |
| per | per |
| result | resultaat |
| used | gebruikt |
| as | zoals |
| which | waarbij |
| not | niet |
| for | voor |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| bell | deurbel |
| portable | draagbare |
| box | verpakking |
| the | de |
| in | van |
| manual | handleiding |
| battery | batterij |
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| equipment | apparatuur |
| online | online |
| padi | padi |
| fee | kosten |
| required | benodigde |
| use | gebruik |
| is | is |
| included | inbegrepen |
| including | inclusief |
| all | alle |
| of | van |
| not | niet |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| start | begint |
| sku | sku |
| included | inbegrepen |
| flavors | smaken |
| flavor | smaak |
| in | in |
| standard | standaard |
| project | project |
| on | op |
| is | is |
| your | je |
| new | nieuwe |
| planning | plan |
| means | betekent |
| if | als |
| this | dit |
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| cable | kabel |
| output | uitgang |
| adapter | adapter |
| your | je |
| tv | tv |
| sonos | sonos |
| audio | audio |
| the | de |
| optical | optische |
| use | gebruik |
| with | op |
| has | heeft |
EN Requires 1 x 9v PP3 size battery (not included) or 8v 1 amp transformer, Byron 7770 or equivalent (not included)
NL Aan te sluiten op je huidige deurbel
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| not | je |
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| fill | vul |
| favourite | favoriete |
| herb | kruiden |
| included | inbegrepen |
| oil | olie |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| then | in |
| and | en |
| want | wilt |
| with | met |
| use | gebruiken |
| if | als |
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| zone | zone |
| greater | groot |
| london | londen |
| roads | wegen |
| in | in |
| the | de |
| of | deel |
| if | als |
| even | zelfs |
| and | en |
| is | deze |
EN * Use of all required equipment is included ** Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen ** Inclusief online PADI-kosten ** * Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| online | online |
| padi | padi |
| fee | kosten |
| required | benodigde |
| use | gebruik |
| is | is |
| included | inbegrepen |
| including | inclusief |
| equipment | apparatuur |
| all | alle |
| of | van |
| not | niet |
EN Course materials are included in all courses. Tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium and O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
NL Bij alle cursussen is cursusmateriaal inbegrepen. Tanks, lucht en nitrox zijn inbegrepen in de cursus, helium- en O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| nitrox | nitrox |
| course materials | cursusmateriaal |
| courses | cursussen |
| air | lucht |
| gas | gas |
| the | de |
| course | cursus |
| included | inbegrepen |
| higher | hoger |
| in | in |
| and | en |
| materials | zijn |
| be | worden |
EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.
NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| equipment | apparatuur |
| online | online |
| padi | padi |
| fee | kosten |
| required | benodigde |
| use | gebruik |
| is | is |
| included | inbegrepen |
| including | inclusief |
| all | alle |
| of | van |
| not | niet |
EN The type of insurance included in the rental cost: comprehensive insurance is generally included
NL Het type verzekering dat in de huurprijs is inbegrepen: een uitgebreide verzekering is meestal inbegrepen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| comprehensive | uitgebreide |
| rental | huurprijs |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| type | type |
| insurance | verzekering |
| included | inbegrepen |
| of | meestal |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| start | begint |
| sku | sku |
| included | inbegrepen |
| flavors | smaken |
| flavor | smaak |
| in | in |
| standard | standaard |
| project | project |
| on | op |
| is | is |
| your | je |
| new | nieuwe |
| planning | plan |
| means | betekent |
| if | als |
| this | dit |
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| competitor | concurrenten |
| user | gebruiker |
| prices | prijzen |
| security features | beveiligingsfuncties |
| price | prijs |
| in | in |
| included | opgenomen |
| compared | vergeleken |
| products | producten |
| their | hun |
EN What’s in the box?Instruction Manual 1 x Bell push (battery included) 1 x Portable wireless door chime (batteries not included)
NL Inhoud van de verpakking:Beldrukker, batterij beldrukker, draagbare deurbel, handleiding
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| bell | deurbel |
| portable | draagbare |
| box | verpakking |
| the | de |
| in | van |
| manual | handleiding |
| battery | batterij |
EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.
NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| tags | tags |
| percent | procent |
| in | in |
| image | afbeelding |
| third | derde |
| open | open |
| every | elke |
| about | ongeveer |
| images | afbeeldingen |
| video | video |
| page | pagina |
| for | voor |
| but | |
| also | ook |
| a | slechts |
| that | die |
EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)
NL De ventilatorvoedingsstekker die is aangesloten op de 3 meegeleverde ventilatoren is compatibel met deze twee ventilatorkoppen op het moederbord:(splitterkabel wordt niet meegeleverd)
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| fans | ventilatoren |
| motherboard | moederbord |
| is | is |
| the | de |
| compatible | compatibel |
| two | twee |
| on | op |
| to | deze |
EN To defend against these threats, browsers have several mechanisms that can be used to limit which sources content can be included from, or to impose limitations on the included content.
NL Om zich tegen deze bedreigingen te verdedigen, hebben browsers verschillende mechanismen die kunnen worden gebruikt om te beperken uit welke bronnen inhoud kan worden opgenomen, of om beperkingen op te leggen aan de opgenomen inhoud.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| defend | verdedigen |
| threats | bedreigingen |
| browsers | browsers |
| mechanisms | mechanismen |
| sources | bronnen |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| content | inhoud |
| limitations | beperkingen |
| limit | beperken |
| included | opgenomen |
| on | op |
| be | worden |
| used | gebruikt |
| have | hebben |
| several | verschillende |
| can | kan |
| from | uit |
EN Many JavaScript libraries and stylesheets are included from CDNs. As a result, if the CDN is compromised, or attackers would find another way to replace the often-included libraries, this could have disastrous consequences.
NL Veel JavaScript-bibliotheken en stylesheets zijn opgenomen in CDN?s. Als gevolg hiervan kan dit rampzalige gevolgen hebben als het CDN wordt gecompromitteerd of aanvallers een andere manier vinden om de vaak meegeleverde bibliotheken te vervangen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| javascript | javascript |
| libraries | bibliotheken |
| cdn | cdn |
| compromised | gecompromitteerd |
| attackers | aanvallers |
| way | manier |
| replace | vervangen |
| consequences | gevolgen |
| often | vaak |
| or | of |
| the | de |
| another | een andere |
| to | om |
| included | opgenomen |
| is | wordt |
| result | een |
| this | hiervan |
| are | zijn |
| find | en |
| have | hebben |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| directly | rechtstreeks |
| personal data | persoonsgegevens |
| companies | bedrijven |
| information | informatie |
| by | door |
| about | over |
| including | met |
| if | indien |
| other | andere |
| engage | contact |
| us | ons |
| service provider | dienstverlener |
| more | meer |
| personal | de |
| is | worden |
| you | u |
EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers
NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| chain | keten |
| parties | partijen |
| involved | betrokken |
| packaging | verpakkingen |
| authorities | overheden |
| producers | producenten |
| consumers | consumenten |
| is | is |
| in | bij |
| the | de |
| whole | hele |
| a | een |
| and | en |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| directly | rechtstreeks |
| personal data | persoonsgegevens |
| companies | bedrijven |
| information | informatie |
| by | door |
| about | over |
| including | met |
| if | indien |
| other | andere |
| engage | contact |
| us | ons |
| service provider | dienstverlener |
| more | meer |
| personal | de |
| is | worden |
| you | u |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| directly | rechtstreeks |
| personal data | persoonsgegevens |
| companies | bedrijven |
| information | informatie |
| by | door |
| about | over |
| including | met |
| if | indien |
| other | andere |
| engage | contact |
| us | ons |
| service provider | dienstverlener |
| more | meer |
| personal | de |
| is | worden |
| you | u |
EN The initial divisor used for the index was the market capitalistion total for all the companies included in the index on a starting date, divided by an arbitrary value
NL De initiële deler gebruikt voor de index was de markt capitalistion totaal voor alle opgenomen in de index op een startdatum, gedeeld door een willekeurige waarde bedrijven
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| index | index |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| used | gebruikt |
| included | opgenomen |
| divided | gedeeld |
| by | door |
| market | markt |
| value | waarde |
| initial | een |
| for | voor |
EN Mimecast has been included for the fourth consecutive year in the 2013 Deloitte Technology Fast 50, a ranking of the 50 fastest-growing technology companies in the UK.
NL Mimecast is voor het vierde achtereenvolgende jaar opgenomen in de Deloitte Technology Fast 50 van 2013, een ranglijst van de 50 snelst groeiende technologiebedrijven in het VK.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| included | opgenomen |
| deloitte | deloitte |
| technology | technology |
| ranking | ranglijst |
| uk | vk |
| mimecast | mimecast |
| fast | fast |
| fastest | snelst |
| growing | groeiende |
| year | jaar |
| in | in |
| the | de |
| fourth | vierde |
| for | voor |
| a | een |
| has | is |
EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.
NL Er zijn een heleboel functies - zowel zichtbaar als "verborgen" in het aanraakscherm.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| features | functies |
| visible | zichtbaar |
| hidden | verborgen |
| in | in |
| there | er |
| a | een |
| the | zowel |
EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.
NL Verzamel gegevens op teamniveau om al het werk binnen je bedrijf zichtbaar te maken in realtime.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| data | gegevens |
| your | je |
| in | in |
| to | om |
| work | werk |
| enterprise | bedrijf |
| all | te |
EN It is a measure of how visible we think a link is
NL Het is een meting die aangeeft hoe zichtbaar een link volgens ons is
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| measure | meting |
| visible | zichtbaar |
| link | link |
| is | is |
| how | hoe |
| of | volgens |
| a | een |
| we | ons |
| it | het |
EN Empower your team with a fully visible pipeline
NL Laat je team beter werken met een volledig zichtbare pipeline
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| visible | zichtbare |
| pipeline | pipeline |
| your | je |
| team | team |
| fully | volledig |
| a | een |
| with | met |
EN Now that the files are more visible than ever across the entire organization and best practices are shared, Paperless Office also wants to increase the external distribution
NL Clio, de juridische softwarekrachtpatser, bespreekt hun behoefte aan DAM en waarom ze Bynder kozen om hun content te optimaliseren, te schalen en op te slaan.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| files | content |
| the | de |
| to | om |
| best | op |
| that | aan |
| are | hun |
| and | en |
EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.
NL Amplexor verstrekt deskundig advies over virtuele samenwerkingsplekken voor contentcreatie, structurering en goedkeuring voor een zichtbare trackrecord van jouw contentworkflows.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| advice | advies |
| virtual | virtuele |
| approval | goedkeuring |
| visible | zichtbare |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| on | over |
EN PHP errors presented nicely along with their responsible component and call stack, and a visible warning in the admin Toolbar.
NL PHP fouten mooi gepresenteerd samen met hun verantwoordelijke component en call stack, en een zichtbare waarschuwing in de beheer werkbalk.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| php | php |
| errors | fouten |
| presented | gepresenteerd |
| nicely | mooi |
| responsible | verantwoordelijke |
| component | component |
| stack | stack |
| visible | zichtbare |
| warning | waarschuwing |
| admin | beheer |
| toolbar | werkbalk |
| call | call |
| in | in |
| the | de |
| with | samen |
| a | een |
| and | en |
| their | hun |
EN Add some more verbose and visible error notices for suboptimal PHP configuration directives.
NL Voeg wat meer verbose en zichtbare foutmeldingen toe voor suboptimale PHP configuratie richtlijnen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| visible | zichtbare |
| php | php |
| configuration | configuratie |
| directives | richtlijnen |
| add | voeg |
| more | meer |
| and | en |
| for | voor |
EN Helpline posters visible in all physical locations
NL Helpline-posters zijn zichtbaar op alle fysieke locaties
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| posters | posters |
| physical | fysieke |
| locations | locaties |
| visible | zichtbaar |
| all | alle |
EN Note that the Renew link in the program appears 45 days before your subscription is about to expire. This option may not therefore be visible yet.
NL De koppeling Verlengen in het programma wordt 45 dagen voor het verlopen van uw abonnement weergegeven. Deze optie is daarom mogelijk nog niet zichtbaar.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| renew | verlengen |
| link | koppeling |
| appears | weergegeven |
| days | dagen |
| subscription | abonnement |
| expire | verlopen |
| visible | zichtbaar |
| in | in |
| is | is |
| option | optie |
| the | de |
| program | programma |
| be | wordt |
| to | daarom |
| this | deze |
| note | niet |
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| network | netwerk |
| visible | zichtbaar |
| help | help |
| try | probeer |
| soft | zachte |
| reset | herstellen |
| necessary | nodig |
| change | wisselen |
| sense | sense |
| now | nu |
| on | op |
| channel | kanaal |
| this | dit |
| between | de |
| if | indien |
| are | zijn |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | een |
| both | zowel |
| you | u |
EN Build, manage and share data about your collections while making your library more visible.
NL Creëer, beheer en deel data over uw collecties en maak uw bibliotheek tegelijk zichtbaarder
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| manage | beheer |
| data | data |
| collections | collecties |
| library | bibliotheek |
| share | deel |
| while | tegelijk |
| about | over |
| build | maak |
| and | en |
EN Working together, we make this information more visible and accessible to end users through shared WorldCat data, syndication programs and partnerships
NL Door samen te werken zorgen we dat deze informatie beter vindbaar en toegankelijk wordt voor bibliotheekgebruikers door WorldCat-data, syndicatieprogramma's en partnerships met elkaar te delen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| partnerships | partnerships |
| we | we |
| working | werken |
| information | informatie |
| data | data |
| and | en |
| to | samen |
| end | met |
| this | deze |
| through | te |
EN For example, if you subscribe to OCLC cataloging and discovery services, your resources will automatically be made visible in any new search engine or consumer site that utilizes the WorldCat Search API
NL Zo kunt u zich aanmelden voor de catalogiseer- en discovery-services van OCLC, waardoor uw informatiebronnen automatisch verschijnen op allerlei nieuwe zoekmachine- of consumentenwebsites die gebruik maken van de WorldCat Search API
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| subscribe | aanmelden |
| oclc | oclc |
| resources | informatiebronnen |
| automatically | automatisch |
| api | api |
| new | nieuwe |
| or | of |
| utilizes | gebruik |
| the | de |
| services | services |
| and | en |
| for | voor |
| search engine | search |
| will | kunt |
| you | u |
| to | allerlei |
| in | waardoor |
EN Visible during high tides on the beach of Kervigen in Plomodiern - Finistere - the Dom Michel de Noblez pinardier carrying port between Portugal and Douarnenez and failed in undefined circumstances
NL Zichtbaar tijdens hoogwater op het strand van Kervigen in Plomodiern - Finistère - de Dom Michel de Noblez pinardier die de haven tussen Portugal en Douarnenez vervoert en in ongedefinieerde omstandigheden is gestrand.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| beach | strand |
| dom | dom |
| michel | michel |
| port | haven |
| portugal | portugal |
| circumstances | omstandigheden |
| in | in |
| on | op |
| during | tijdens |
| de | de |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
companies included visible made visible highly visible both visible visible across instantly visible primary source materials—visible visible within clearly visible visible under either visible brand visible menu isn’t visible visible link immediately visible easily visible visible everywhere clearly visible sticker directly visible visible view still visible visible text properties visible website visible visible areas visible changes already visible today visible colors visible track record visible to logged keep them visible pollution is visible page visible publicly visible always visible longer visible order visible visible results visible warning visible and accessible visible change remain visible visible matter cord visible document is visible barely visible 1 mushrooms become visible holes become visible community more visibleTradueix companies included visible a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab