Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "highly visible" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "highly visible" de Anglès a Neerlandès

Traducció de highly visible

"highly visible" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

highly aan al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste bij binnen daarom dan dat de de beste deze die doen door dus echt echte een eigen elk elke en er erg extra geen geweldig goed gratis grote hebben hebt heeft heel het het beste hier hij hoe hoge hoog hun ik in in de is jouw kan krachtige krijgen kunnen kwaliteit maak maakt maar maken meer meer dan meerdere meest met mijn naar niet nog nu of om omdat onder ons ook op op de over persoon ruimte sterk sterke te tijd toegang tot uit uiterst uitstekend van van de veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de was wat wij ze zeer zeker zelfs zich zijn zo zoals
visible aan alle alleen alles als altijd bij binnen dan dat de deze die dit door duidelijk een elke en goed hebben heeft het het is hoe hun iedereen in in de is jouw kan kunnen maakt maar maken meer met moet naar niet nog of om ons onze ook op op de over samen staat te tijdens toe toegang tot uit van van de vinden voor voor de waar wanneer wat we worden wordt zal ze zichtbaar zichtbare zien zijn zoals zodat

Traducció de Anglès a Neerlandès de highly visible

Anglès
Neerlandès

EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).

NL Geef voor elk veld van het profiel aan welke zichtbaar zijn voor alle andere app-gebruikers (openbaar), alleen zichtbaar voor de gebruiker zelf (privé) en alleen zichtbaar voor de app-eigenaar (onzichtbaar).

Anglès Neerlandès
field veld
profile profiel
public openbaar
invisible onzichtbaar
the de
each elk
visible zichtbaar
app app
users gebruikers
owner eigenaar
for voor
other andere
private privé
and en
are zijn

EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).

NL Geef voor elk veld van het profiel aan welke zichtbaar zijn voor alle andere app-gebruikers (openbaar), alleen zichtbaar voor de gebruiker zelf (privé) en alleen zichtbaar voor de app-eigenaar (onzichtbaar).

Anglès Neerlandès
field veld
profile profiel
public openbaar
invisible onzichtbaar
the de
each elk
visible zichtbaar
app app
users gebruikers
owner eigenaar
for voor
other andere
private privé
and en
are zijn

EN When the caps of the mushrooms become visible, stop watering. Peel the cloth off the holes so more holes become visible.

NL Als de hoedjes van de paddo's zichtbaar worden, stop dan met water geven. Pel de doek van de gaten, zodat je meer gaatjes ziet.

Anglès Neerlandès
visible zichtbaar
cloth doek
the de
so zodat
holes gaten
when als
more meer
become worden

EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.

NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.

Anglès Neerlandès
orders bestellingen
instructions instructies
purpose doel
add voeg
visible zichtbaar
teams teams
client klant
in in
is is
or of
the de
to toe
this dit
are zijn
and en
have hebben
they ze

EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.

NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.

Anglès Neerlandès
orders bestellingen
instructions instructies
purpose doel
add voeg
visible zichtbaar
teams teams
client klant
in in
is is
or of
the de
to toe
this dit
are zijn
and en
have hebben
they ze

EN See how CSIC, the Spanish National Research Council, engages with researchers worldwide through highly visible collections.

NL Ontdek hoe Nevada State Library, Archives and Public Records schoolbibliotheken ondersteunt door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality.

Anglès Neerlandès
with met

EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop

NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen

Anglès Neerlandès
laptops laptops
customers klanten
meetings vergaderingen
office kantoor
in in
the de
to om
show tonen
highly op
and en
give voor

EN For highly visible advertising messages that last

NL Voor reclameboodschappen die altijd goed zichtbaar zijn

Anglès Neerlandès
visible zichtbaar
last zijn
for voor
that die

EN Easy to attach, non-fading and highly visible.

NL Lok klanten met deze opvallende, praktische en kleurechte raamvlaggen.

Anglès Neerlandès
and en
to deze

EN Filled with helium, the colourful promotional balloons float high above the heads of visitors at crowded trade shows, sporting events and festivals as an inexpensive yet effective way to advertise your company in a highly visible manner

NL Kleurrijk en gevuld met helium, zweven de bedrukte reclameballonnen gewoon boven de hoofden van de bezoekers en doen zo tijdens overvolle beurzen of sportevenementen en op festivals dienst als effectieve, maar voordelige wegwijzers naar uw onderneming

Anglès Neerlandès
filled gevuld
colourful kleurrijk
heads hoofden
visitors bezoekers
festivals festivals
effective effectieve
promotional balloons reclameballonnen
events beurzen
the de
as als
with op
a gewoon
and en
in tijdens
way van de
of van
to maar

EN Promotional balloons are great to advertise your business in a fun, colourful and highly visible way

NL Of het nu gaat om een verjaardag, huwelijk of bedrijfsfeest, bedrukte ballonnen kunnen voor allerlei gelegenheden worden gebruikt en verspreiden reclameboodschappen en vlotte spreuken op luchtige wijze

Anglès Neerlandès
balloons ballonnen
highly op
way wijze
to om
and en
are worden
a een

EN Practical and eye-catching - your logo highly visible for guests

NL Nuttig & opvallend - Uw logo direct in het blikveld van de gasten

Anglès Neerlandès
guests gasten
logo logo
and de

EN The plus / minus buttons and the highly visible LED display make the operation of the MIGHTY pretty much self-explanatory

NL De +/- knoppen en het goed zichtbare LED display zorgen ervoor dat de MIGHTY erg makkelijk te bedienen is

Anglès Neerlandès
buttons knoppen
visible zichtbare
led led
display display
the de
pretty goed
much te
of het

EN Aim not only to answer these queries but to make the answers highly visible and in close proximity to the purchase.

NL Probeer deze vragen niet alleen begrijpelijk te beantwoorden, maar maak de antwoorden ook goed zichtbaar in de verschillende stadia van het koopproces.

Anglès Neerlandès
visible zichtbaar
answers antwoorden
in in
the de
highly te
but

EN The extra-long and highly visible "Keep In Line" (KIL) putting line with sharp edges has been developed in collaboration with amateurs and teaching professionals to meet the highest putting and alignment needs.

NL De extra lange en duidelijk "Keep In Line" (KIL) puttlijn is ontwikkeld in samenwerking met amateuren en teaching-pros om aan de hoogste eisen te voldoen.

Anglès Neerlandès
visible duidelijk
developed ontwikkeld
collaboration samenwerking
needs eisen
long lange
highly te
in in
highest hoogste
the de
to om
extra extra
meet voldoen
with met
and en
line line
has is

EN For highly visible advertising messages that last

NL Voor reclameboodschappen die altijd goed zichtbaar zijn

Anglès Neerlandès
visible zichtbaar
last zijn
for voor
that die

EN Easy to attach, non-fading and highly visible.

NL Lok klanten met deze opvallende, praktische en kleurechte raamvlaggen.

Anglès Neerlandès
and en
to deze

EN Filled with helium, the colourful promotional balloons float high above the heads of visitors at crowded trade shows, sporting events and festivals as an inexpensive yet effective way to advertise your company in a highly visible manner

NL Kleurrijk en gevuld met helium, zweven de bedrukte reclameballonnen gewoon boven de hoofden van de bezoekers en doen zo tijdens overvolle beurzen of sportevenementen en op festivals dienst als effectieve, maar voordelige wegwijzers naar uw onderneming

Anglès Neerlandès
filled gevuld
colourful kleurrijk
heads hoofden
visitors bezoekers
festivals festivals
effective effectieve
promotional balloons reclameballonnen
events beurzen
the de
as als
with op
a gewoon
and en
in tijdens
way van de
of van
to maar

EN Promotional balloons are great to advertise your business in a fun, colourful and highly visible way

NL Of het nu gaat om een verjaardag, huwelijk of bedrijfsfeest, bedrukte ballonnen kunnen voor allerlei gelegenheden worden gebruikt en verspreiden reclameboodschappen en vlotte spreuken op luchtige wijze

Anglès Neerlandès
balloons ballonnen
highly op
way wijze
to om
and en
are worden
a een

EN Practical and eye-catching - your logo highly visible for guests

NL Nuttig & opvallend - Uw logo direct in het blikveld van de gasten

Anglès Neerlandès
guests gasten
logo logo
and de

EN Highly visible, laptops give you a chance to show off your own loyalties and help your customers show off theirs at meetings, in the office, and at the coffee shop

NL Vanwege de grote zichtbaarheid zijn laptops een geweldig uithangbord voor jezelf en voor klanten om tijdens vergaderingen, op kantoor en in de koffiezaak loyaliteit te tonen

Anglès Neerlandès
laptops laptops
customers klanten
meetings vergaderingen
office kantoor
in in
the de
to om
show tonen
highly op
and en
give voor

EN It used to be a complicated and highly time-consuming step in every product launch campaign, with highly skilled professionals having to create dozens of variations of the same assets

NL Vroeger was het een ingewikkelde en zeer tijdrovende stap in elke productlanceringscampagne, waarbij hoogopgeleide professionals tientallen variaties van dezelfde assets moesten creëren

Anglès Neerlandès
complicated ingewikkelde
highly zeer
product was
professionals professionals
variations variaties
assets assets
step stap
in in
every elke
with waarbij
to creëren
a een
and en
the dezelfde
of van
used vroeger

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

Anglès Neerlandès
economy economie
labour arbeid
main belangrijke
biotechnology biotechnologie
banking banken
sector industrie
service sectoren
is is
well goed
the de
based on gebaseerd
on op
as evenals
and en
a zijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

Anglès Neerlandès
local lokale
machine machine
great geweldig
we we
backups back-ups
maintained onderhouden
on op
that dat
and en
than dan
are zijn
personal persoonlijke
however echter
far veel
a een
they ze

EN Highly complex, highly emotional

NL Uiterst complex, uiterst emotioneel

Anglès Neerlandès
highly uiterst
complex complex
emotional emotioneel

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

Anglès Neerlandès
available beschikbaarheid
into en
enables biedt
on hoge
this dit

EN Highly educated people and less highly educated people form two distinct groups that are almost completely unconnected

NL Mensen die hoger opgeleid zijn en mensen die lager opgeleid zijn vormen twee groepen die bijna los van elkaar staan

Anglès Neerlandès
people mensen
less lager
groups groepen
two twee
and en
almost bijna
are staan
that die
form zijn

EN The government mostly employs highly educated people with live in the Randstad (urban megaregion), and among policymakers, too, the number of highly educated people is climbing

NL Ook beleidsmakers zijn steeds meer hoogopgeleide mensen

Anglès Neerlandès
people mensen
with ook
the meer

EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.

NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.

Anglès Neerlandès
build bouw
ecosystem ecosysteem
suppliers leveranciers
aligned afgestemd
ethics ethiek
trusted vertrouwd
and en
available beschikbaar
a een
with op
that die
secure veilig

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

Anglès Neerlandès
architecture architectuur
able in staat om
uptime uptime
slas sla
highest hoogste
the de
to om
is is
offer bieden
with met
due in
and en
highly zeer
security beveiligde

EN This enables future enhancements such as Anti-DDoS as a Service, by embedding the protection system into Virtual Network Functions (VNFs), providing on-demand, highly available, highly scalable protection systems.

NL Dit biedt on-demand beveiligingsvoorzieningen met hoge beschikbaarheid en schaalbaarheid.

Anglès Neerlandès
available beschikbaarheid
into en
enables biedt
on hoge
this dit

EN Due to its highly secure and highly redundant architecture, the facility is able to offer the highest security levels with 100% uptime SLAs

NL Door de beveiligde en zeer redundante architectuur is het datacenter in staat om de hoogste beveiligingsniveaus te bieden met 100% uptime SLA?s

Anglès Neerlandès
architecture architectuur
able in staat om
uptime uptime
slas sla
highest hoogste
the de
to om
is is
offer bieden
with met
due in
and en
highly zeer
security beveiligde

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.

Anglès Neerlandès
key sleutel
show tonen
less minder
visme visme
helps helpt
expertise expertise
presentations presentaties
in in
or of
is is
the de
tell vertellen
a een
more meer
you u
highly zeer

EN Switzerland’s economy is based on a highly qualified labour force performing highly skilled work. The main areas include microtechnology, hitech, biotechnology and pharmaceuticals, as well as banking and insurance know-how. The service sector now...

NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...

Anglès Neerlandès
economy economie
labour arbeid
main belangrijke
biotechnology biotechnologie
banking banken
sector industrie
service sectoren
is is
well goed
the de
based on gebaseerd
on op
as evenals
and en
a zijn

EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

Anglès Neerlandès
local lokale
machine machine
great geweldig
we we
backups back-ups
maintained onderhouden
on op
that dat
and en
than dan
are zijn
personal persoonlijke
however echter
far veel
a een
they ze

EN Highly complex, highly emotional

NL Uiterst complex, uiterst emotioneel

Anglès Neerlandès
highly uiterst
complex complex
emotional emotioneel

EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.

NL Er zijn een heleboel functies - zowel zichtbaar als "verborgen" in het aanraakscherm.

Anglès Neerlandès
features functies
visible zichtbaar
hidden verborgen
in in
there er
a een
the zowel

EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.

NL Verzamel gegevens op teamniveau om al het werk binnen je bedrijf zichtbaar te maken in realtime.

Anglès Neerlandès
visible zichtbaar
data gegevens
your je
in in
to om
work werk
enterprise bedrijf
all te

EN It is a measure of how visible we think a link is

NL Het is een meting die aangeeft hoe zichtbaar een link volgens ons is

Anglès Neerlandès
measure meting
visible zichtbaar
link link
is is
how hoe
of volgens
a een
we ons
it het

EN Empower your team with a fully visible pipeline

NL Laat je team beter werken met een volledig zichtbare pipeline

Anglès Neerlandès
visible zichtbare
pipeline pipeline
your je
team team
fully volledig
a een
with met

EN Now that the files are more visible than ever across the entire organization and best practices are shared, Paperless Office also wants to increase the external distribution

NL Clio, de juridische softwarekrachtpatser, bespreekt hun behoefte aan DAM en waarom ze Bynder kozen om hun content te optimaliseren, te schalen en op te slaan.

Anglès Neerlandès
files content
the de
to om
best op
that aan
are hun
and en

EN Amplexor can provide expert advice on collaborative virtual workspaces for content creation, structuring and approval for a visible track record of your content workflows.

NL Amplexor verstrekt deskundig advies over virtuele samenwerkingsplekken voor contentcreatie, structurering en goedkeuring voor een zichtbare trackrecord van jouw contentworkflows.

Anglès Neerlandès
amplexor amplexor
advice advies
virtual virtuele
approval goedkeuring
visible zichtbare
and en
a een
of van
on over

EN PHP errors presented nicely along with their responsible component and call stack, and a visible warning in the admin Toolbar.

NL PHP fouten mooi gepresenteerd samen met hun verantwoordelijke component en call stack, en een zichtbare waarschuwing in de beheer werkbalk.

Anglès Neerlandès
php php
errors fouten
presented gepresenteerd
nicely mooi
responsible verantwoordelijke
component component
stack stack
visible zichtbare
warning waarschuwing
admin beheer
toolbar werkbalk
call call
in in
the de
with samen
a een
and en
their hun

EN Add some more verbose and visible error notices for suboptimal PHP configuration directives.

NL Voeg wat meer verbose en zichtbare foutmeldingen toe voor suboptimale PHP configuratie richtlijnen.

Anglès Neerlandès
visible zichtbare
php php
configuration configuratie
directives richtlijnen
add voeg
more meer
and en
for voor

EN Helpline posters visible in all physical locations

NL Helpline-posters zijn zichtbaar op alle fysieke locaties

Anglès Neerlandès
posters posters
physical fysieke
locations locaties
visible zichtbaar
all alle

EN Note that the Renew link in the program appears 45 days before your subscription is about to expire. This option may not therefore be visible yet.

NL De koppeling Verlengen in het programma wordt 45 dagen voor het verlopen van uw abonnement weergegeven. Deze optie is daarom mogelijk nog niet zichtbaar.

Anglès Neerlandès
renew verlengen
link koppeling
appears weergegeven
days dagen
subscription abonnement
expire verlopen
visible zichtbaar
in in
is is
option optie
the de
program programma
be wordt
to daarom
this deze
note niet

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

Anglès Neerlandès
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN Build, manage and share data about your collections while making your library more visible.

NL Creëer, beheer en deel data over uw collecties en maak uw bibliotheek tegelijk zichtbaarder

Anglès Neerlandès
manage beheer
data data
collections collecties
library bibliotheek
share deel
while tegelijk
about over
build maak
and en

EN Working together, we make this information more visible and accessible to end users through shared WorldCat data, syndication programs and partnerships

NL Door samen te werken zorgen we dat deze informatie beter vindbaar en toegankelijk wordt voor bibliotheekgebruikers door WorldCat-data, syndicatieprogramma's en partnerships met elkaar te delen

Anglès Neerlandès
accessible toegankelijk
partnerships partnerships
we we
working werken
information informatie
data data
and en
to samen
end met
this deze
through te

EN For example, if you subscribe to OCLC cataloging and discovery services, your resources will automatically be made visible in any new search engine or consumer site that utilizes the WorldCat Search API

NL Zo kunt u zich aanmelden voor de catalogiseer- en discovery-services van OCLC, waardoor uw informatiebronnen automatisch verschijnen op allerlei nieuwe zoekmachine- of consumentenwebsites die gebruik maken van de WorldCat Search API

Anglès Neerlandès
subscribe aanmelden
oclc oclc
resources informatiebronnen
automatically automatisch
api api
new nieuwe
or of
utilizes gebruik
the de
services services
and en
for voor
search engine search
will kunt
you u
to allerlei
in waardoor

Es mostren 50 de 50 traduccions