Tradueix "value stream" a Coreà

KO 스트림 아카이브는 스트리밍하는 동안 실시간 처리되므로 스트림 신호가 중지된 후 몇 개의 마지막 데이터 블록만 마무리되면 아카이브가 준비됩니다

Transliteració seuteulim akaibeuneun seuteuliminghaneun dong-an silsigan cheolidoemeulo seuteulim sinhoga jungjidoen hu myeoch gaeui majimag deiteo beullogman mamulidoemyeon akaibeuga junbidoebnida

• 스트림 아카이브는 스트리밍하는
• 실시간 처리되므로 스트림
• 중지된 후 몇
• 마지막 데이터 블록만
• 아카이브가 준비됩니다

KO streamable_clip - (스트림 이전/도중). 스트림 이전/도중의 활성 클립입니다. ID와 임베드 코드는 스트리밍이 진행되는 동안의 개별 클립과 VOD 결과물에 상응합니다.

Transliteració streamable_clip - (seuteulim ijeon/dojung). seuteulim ijeon/dojung-ui hwalseong keullib-ibnida. IDwa imbedeu kodeuneun seuteuliming-i jinhaengdoeneun dong-an-ui gaebyeol keullibgwa VOD gyeolgwamul-e sang-eunghabnida.

• 스트림 이전
• 도중
• 도중의 활성 클립입니다
• ID와 임베드 코드는
• 진행되는 동안의 개별
• VOD 결과물에

KO 라이브 입력을 생성하고 RTMP 피드를 Cloudflare에 푸시하기 시작합니다. HLS/DASH를 이용해 라이브 스트림을 시청하거나 제삼자 플랫폼에 동시 송출합니다.

Transliteració laibeu iblyeog-eul saengseonghago RTMP pideuleul Cloudflaree pusihagi sijaghabnida. HLS/DASHleul iyonghae laibeu seuteulim-eul sicheonghageona jesamja peullaespom-e dongsi songchulhabnida.

• 라이브 입력을 생성하고
• 피드를 Cloudflare에 푸시하기
• HLS
• DASH를 이용해 라이브
• 시청하거나 제삼자 플랫폼에

KO Red Hat은 CentOS Stream을 RHEL 에코시스템의 주요 혁신 허브로 만들기 위해 2021년 12월 31일에 CentOS Stream으로 투자를 전적으로 전환할 예정입니다

Transliteració Red Hat-eun CentOS Stream-eul RHEL ekosiseutem-ui juyo hyeogsin heobeulo mandeulgi wihae 2021nyeon 12wol 31il-e CentOS Stream-eulo tujaleul jeonjeog-eulo jeonhwanhal yejeong-ibnida

• Red Hat은 CentOS
• RHEL 에코시스템의 주요
• 허브로 만들기 위해
• Stream으로 투자를 전적으로
• 예정입니다

KO 2019년에 CentOS Stream을 도입한 이후, CentOS Stream에 대한 파트너 및 기여자의 대단한 열정과 프로젝트를 통해 이루어지는 끊임없는 혁신을 확인할 수 있었습니다.

Transliteració 2019nyeon-e CentOS Stream-eul doibhan ihu, CentOS Stream-e daehan pateuneo mich giyeojaui daedanhan yeoljeong-gwa peulojegteuleul tonghae ilueojineun kkeunh-im-eobsneun hyeogsin-eul hwag-inhal su iss-eossseubnida.

• CentOS Stream을 도입한
• CentOS Stream에 대한
• 및 기여자의 대단한
• 프로젝트를 통해 이루어지는

KO CentOS Stream은 모두에게 열려 있으며 RHEL의 다음 릴리스에 대한 개발 스트림에 미리 액세스할 수 있는 기회를 제공합니다

Transliteració CentOS Stream-eun moduege yeollyeo iss-eumyeo RHELui da-eum lilliseue daehan gaebal seuteulim-e mili aegseseuhal su issneun gihoeleul jegonghabnida

• CentOS Stream은 모두에게
• 있으며 RHEL의 다음
• 대한 개발 스트림에
• 액세스할 수 있는
• 제공합니다

KO CentOS Stream은 모두에게 열려 있으며 RHEL의 다음 릴리스에 대한 개발 스트림에 미리 액세스할 수 있는 기회를 제공합니다. https://centos.org/download에서 CentOS Stream을 다운로드할 수 있습니다.

Transliteració CentOS Stream-eun moduege yeollyeo iss-eumyeo RHELui da-eum lilliseue daehan gaebal seuteulim-e mili aegseseuhal su issneun gihoeleul jegonghabnida. https://centos.org/download-eseo CentOS Stream-eul daunlodeuhal su issseubnida.

• CentOS Stream은 모두에게
• 있으며 RHEL의 다음
• 대한 개발 스트림에
• 액세스할 수 있는
• 제공합니다
• download에서 CentOS Stream을

KO 스트리밍 상태 모니터링 기능을 사용하면 실시간으로 스트리밍 상태를 확인할 수 있습니다

Transliteració seuteuliming sangtae moniteoling gineung-eul sayonghamyeon silsigan-eulo seuteuliming sangtaeleul hwag-inhal su issseubnida

• 스트리밍 상태 모니터링
• 사용하면 실시간으로 스트리밍
• 확인할 수 있습니다

KO 를 클릭합니다. 스트림이 즉시 보관 처리되기 시작합니다. (외부 인코더를 사용하는 경우, 외부 인코더에서도 스트리밍을 중지해야 합니다.)

Transliteració leul keullighabnida. seuteulim-i jeugsi bogwan cheolidoegi sijaghabnida. (oebu inkodeoleul sayonghaneun gyeong-u, oebu inkodeoeseodo seuteuliming-eul jungjihaeya habnida.)

• 를 클릭합니다
• 스트림이 즉시 보관
• 시작합니다
• 외부 인코더를 사용하는
• 외부 인코더에서도 스트리밍을

KO 한 번에 최대 10개의 연동된 목적지 (Facebook, YouTube, LinkedIn)로 스트림을 동시 방송할 수 있습니다. 또한, 최대 20개의 커스텀 RTMP 목적지로 스트리밍할 수도 있습니다.

Transliteració han beon-e choedae 10gaeui yeondongdoen mogjeogji (Facebook, YouTube, LinkedIn)lo seuteulim-eul dongsi bangsonghal su issseubnida. ttohan, choedae 20gaeui keoseuteom RTMP mogjeogjilo seuteuliminghal sudo issseubnida.

• 한 번에 최대
• 목적지
• Facebook
• YouTube
• LinkedIn
• 로 스트림을 동시
• 있습니다
• 또한
• 최대 커스텀 RTMP
• 스트리밍할 수도

KO 워크플로 및 스트림 분석을 사용하여 레거시 산업 장치, 시스템 및 프로세스 전반에 이벤트 및 명령을 전송하기 위한 인터넷 규모 스트림 처리 엔진을 도입합니다.

Transliteració wokeupeullo mich seuteulim bunseog-eul sayonghayeo legeosi san-eob jangchi, siseutem mich peuloseseu jeonban-e ibenteu mich myeonglyeong-eul jeonsonghagi wihan inteones gyumo seuteulim cheoli enjin-eul doibhabnida.

• 워크플로 및 스트림
• 사용하여 레거시 산업
• 시스템 및 프로세스
• 및 명령을 전송하기
• 인터넷 규모 스트림
• 엔진을

KO 라이브 입력을 생성하고 RTMP 피드를 Cloudflare에 푸시하기 시작합니다. HLS/DASH를 이용해 라이브 스트림을 시청하거나 제삼자 플랫폼에 동시 송출합니다.

Transliteració laibeu iblyeog-eul saengseonghago RTMP pideuleul Cloudflaree pusihagi sijaghabnida. HLS/DASHleul iyonghae laibeu seuteulim-eul sicheonghageona jesamja peullaespom-e dongsi songchulhabnida.

• 라이브 입력을 생성하고
• 피드를 Cloudflare에 푸시하기
• HLS
• DASH를 이용해 라이브
• 시청하거나 제삼자 플랫폼에

KO Red Hat은 CentOS Stream을 RHEL 에코시스템의 주요 혁신 허브로 만들기 위해 2021년 12월 31일에 CentOS Stream으로 투자를 전적으로 전환할 예정입니다

Transliteració Red Hat-eun CentOS Stream-eul RHEL ekosiseutem-ui juyo hyeogsin heobeulo mandeulgi wihae 2021nyeon 12wol 31il-e CentOS Stream-eulo tujaleul jeonjeog-eulo jeonhwanhal yejeong-ibnida

• Red Hat은 CentOS
• RHEL 에코시스템의 주요
• 허브로 만들기 위해
• Stream으로 투자를 전적으로
• 예정입니다

KO 2019년에 CentOS Stream을 도입한 이후, CentOS Stream에 대한 파트너 및 기여자의 대단한 열정과 프로젝트를 통해 이루어지는 끊임없는 혁신을 확인할 수 있었습니다.

Transliteració 2019nyeon-e CentOS Stream-eul doibhan ihu, CentOS Stream-e daehan pateuneo mich giyeojaui daedanhan yeoljeong-gwa peulojegteuleul tonghae ilueojineun kkeunh-im-eobsneun hyeogsin-eul hwag-inhal su iss-eossseubnida.

• CentOS Stream을 도입한
• CentOS Stream에 대한
• 및 기여자의 대단한
• 프로젝트를 통해 이루어지는

KO CentOS Stream은 모두에게 열려 있으며 RHEL의 다음 릴리스에 대한 개발 스트림에 미리 액세스할 수 있는 기회를 제공합니다

Transliteració CentOS Stream-eun moduege yeollyeo iss-eumyeo RHELui da-eum lilliseue daehan gaebal seuteulim-e mili aegseseuhal su issneun gihoeleul jegonghabnida

• CentOS Stream은 모두에게
• 있으며 RHEL의 다음
• 대한 개발 스트림에
• 액세스할 수 있는
• 제공합니다

KO CentOS Stream은 모두에게 열려 있으며 RHEL의 다음 릴리스에 대한 개발 스트림에 미리 액세스할 수 있는 기회를 제공합니다. https://centos.org/download에서 CentOS Stream을 다운로드할 수 있습니다.

Transliteració CentOS Stream-eun moduege yeollyeo iss-eumyeo RHELui da-eum lilliseue daehan gaebal seuteulim-e mili aegseseuhal su issneun gihoeleul jegonghabnida. https://centos.org/download-eseo CentOS Stream-eul daunlodeuhal su issseubnida.

• CentOS Stream은 모두에게
• 있으며 RHEL의 다음
• 대한 개발 스트림에
• 액세스할 수 있는
• 제공합니다
• download에서 CentOS Stream을

KO Vimeo로 라이브 스트리밍 (스트림당 최대 12시간)

Transliteració Vimeolo laibeu seuteuliming (seuteulimdang choedae 12sigan)

• Vimeo로 라이브 스트리밍
• 스트림당 최대

KO 스트림 상태 모니터링 기능을 사용하면 실시간으로 스트림 상태를 확인할 수 있습니다

Transliteració seuteulim sangtae moniteoling gineung-eul sayonghamyeon silsigan-eulo seuteulim sangtaeleul hwag-inhal su issseubnida

• 스트림 상태 모니터링
• 사용하면 실시간으로 스트림
• 확인할 수 있습니다

KO 이는 스트림의 비디오 및 오디오 압축 형식(AVC는 고급 비디오 코딩을 나타냄)을 알려주며, 세션 ID는 Vimeo 스트림을 식별하는 고유한 문자열입니다

Transliteració ineun seuteulim-ui bidio mich odio abchug hyeongsig(AVCneun gogeub bidio koding-eul natanaem)eul allyeojumyeo, sesyeon IDneun Vimeo seuteulim-eul sigbyeolhaneun goyuhan munjayeol-ibnida

• 이는 스트림의 비디오
• 오디오 압축 형식
• AVC는 고급 비디오
• 나타냄
• 을 알려주며
• 세션 ID는 Vimeo
• 식별하는 고유한 문자열입니다

KO 게시물이 생성되기 전 스트림이 LinkedIn에 도달하기까지 20~30초가 걸리므로 LinkedIn에서 진행되는 스트림에 약간의 지연이 있을 수 있습니다.

Transliteració gesimul-i saengseongdoegi jeon seuteulim-i LinkedIne dodalhagikkaji 20~30choga geollimeulo LinkedIneseo jinhaengdoeneun seuteulim-e yaggan-ui jiyeon-i iss-eul su issseubnida.

• 게시물이 생성되기 전
• LinkedIn에 도달하기까지 걸리므로
• 진행되는 스트림에 약간의

KO ⚠️ 참고: LinkedIn에서는 하나의 목적지(예: 회사 페이지 또는 프로필 페이지)로만 스트리밍할 수 있습니다. 한 번에 여러 개의 LinkedIn 목적지로 스트리밍할 수 없습니다.

Transliteració ⚠️ chamgo: LinkedIneseoneun hanaui mogjeogji(ye: hoesa peiji ttoneun peulopil peiji)loman seuteuliminghal su issseubnida. han beon-e yeoleo gaeui LinkedIn mogjeogjilo seuteuliminghal su eobs-seubnida.

• 참고
• LinkedIn에서는 하나의 목적지
• 예
• 회사 페이지 또는
• 페이지
• 한 번에 여러
• LinkedIn 목적지로 스트리밍할

KO 스트림이 중지되면 해당 클립 정보가 live_clips 배열로 이동하고 streamable_clip이 변경되어 스트리밍할 다음 클립에 대한 정보를 포함합니다.

Transliteració seuteulim-i jungjidoemyeon haedang keullib jeongboga live_clips baeyeollo idonghago streamable_clip-i byeongyeongdoeeo seuteuliminghal da-eum keullib-e daehan jeongboleul pohamhabnida.

• 스트림이 중지되면 해당
• 정보가
• 배열로 이동하고
• 변경되어 스트리밍할 다음
• 대한 정보를

KO 스트림을 종료할 준비가 되면 OTT 플랫폼에서 이벤트 종료를 클릭한 다음 모바일 앱에서 중지 버튼을 눌러 스트림을 종료합니다

Transliteració seuteulim-eul jonglyohal junbiga doemyeon OTT peullaespom-eseo ibenteu jonglyoleul keullighan da-eum mobail aeb-eseo jungji beoteun-eul nulleo seuteulim-eul jonglyohabnida

• 스트림을 종료할 준비가
• 클릭한 다음 모바일
• 중지 버튼을 눌러
• 종료합니다

KO 알테어의 스트림 처리 솔루션을 사용하면 자산 데이터에서 가치를 끌어내기 위해 데이터에 약간의 작업만 더해주면 됩니다.

Transliteració alteeoui seuteulim cheoli sollusyeon-eul sayonghamyeon jasan deiteoeseo gachileul kkeul-eonaegi wihae deiteoe yaggan-ui jag-eobman deohaejumyeon doebnida.

• 알테어의 스트림 처리
• 사용하면 자산 데이터에서
• 끌어내기 위해 데이터에
• 작업만 더해주면

KO 알테어의 스트림 처리 솔루션을 사용하면 자산 데이터에서 가치를 끌어내기 위해 데이터에 약간의 작업만 더해주면 됩니다.

Transliteració alteeoui seuteulim cheoli sollusyeon-eul sayonghamyeon jasan deiteoeseo gachileul kkeul-eonaegi wihae deiteoe yaggan-ui jag-eobman deohaejumyeon doebnida.

• 알테어의 스트림 처리
• 사용하면 자산 데이터에서
• 끌어내기 위해 데이터에
• 작업만 더해주면

KO 알테어의 스트림 처리 솔루션을 사용하면 자산 데이터에서 가치를 끌어내기 위해 데이터에 약간의 작업만 더해주면 됩니다.

Transliteració alteeoui seuteulim cheoli sollusyeon-eul sayonghamyeon jasan deiteoeseo gachileul kkeul-eonaegi wihae deiteoe yaggan-ui jag-eobman deohaejumyeon doebnida.

• 알테어의 스트림 처리
• 사용하면 자산 데이터에서
• 끌어내기 위해 데이터에
• 작업만 더해주면

KO DevOps 팀의 모든 구성원은 아이디어 구상부터 개발, 최종 사용자 경험에 이르기까지 전체 가치 흐름을 이해해야 합니다

Transliteració DevOps tim-ui modeun guseong-won-eun aidieo gusangbuteo gaebal, choejong sayongja gyeongheom-e ileugikkaji jeonche gachi heuleum-eul ihaehaeya habnida

• DevOps 팀의 모든
• 아이디어 구상부터 개발
• 최종 사용자 경험에
• 가치 흐름을 이해해야

KO DevOps를 시작하는 가장 쉬운 방법은 작은 가치 흐름(예: 소규모 지원 앱 또는 서비스)을 식별하고 일부 DevOps 관행을 실험해 보는 것입니다

Transliteració DevOpsleul sijaghaneun gajang swiun bangbeob-eun jag-eun gachi heuleum(ye: sogyumo jiwon aeb ttoneun seobiseu)eul sigbyeolhago ilbu DevOps gwanhaeng-eul silheomhae boneun geos-ibnida

• DevOps를 시작하는 가장
• 방법은 작은 가치
• 예
• 소규모 지원 앱
• 서비스
• 을 식별하고 일부
• 관행을 실험해 보는

KO 테크 스트림 릴리스는 현재 개발 중인 최신 기능을 살펴보고 다음 프로젝트에서 계속 활용하려는 크리에이터에게 어울리는 릴리스입니다

Transliteració tekeu seuteulim lilliseuneun hyeonjae gaebal jung-in choesin gineung-eul salpyeobogo da-eum peulojegteueseo gyesog hwal-yonghalyeoneun keulieiteoege eoullineun lilliseu-ibnida

• 테크 스트림 릴리스는
• 개발 중인 최신
• 살펴보고 다음 프로젝트에서
• 활용하려는 크리에이터에게 어울리는

KO {category}는 확진자의 {metric-value} 및 전체 캘리포니아 인구의 {metric-baseline-value}를 차지하고 있습니다.

Transliteració {category}neun hwagjinjaui {metric-value} mich jeonche kaelliponia inguui {metric-baseline-value}leul chajihago issseubnida.

• 확진자의
• 및 전체 캘리포니아
• 차지하고

KO {category}는 사망 확인자의 {metric-value} 및 전체 캘리포니아 인구의 {metric-baseline-value}를 차지하고 있습니다.

Transliteració {category}neun samang hwag-injaui {metric-value} mich jeonche kaelliponia inguui {metric-baseline-value}leul chajihago issseubnida.

• 사망 확인자의
• 및 전체 캘리포니아
• 차지하고

KO {category} 연령대는 확진자의 {metric-value} 및 전체 캘리포니아 인구의 {metric-baseline-value}를 차지하고 있습니다.

Transliteració {category} yeonlyeongdaeneun hwagjinjaui {metric-value} mich jeonche kaelliponia inguui {metric-baseline-value}leul chajihago issseubnida.

• 연령대는 확진자의
• 및 전체 캘리포니아
• 차지하고

KO {category} 연령대는 사망 확인자의 {metric-value} 및 전체 캘리포니아 인구의 {metric-baseline-value}를 차지하고 있습니다.

Transliteració {category} yeonlyeongdaeneun samang hwag-injaui {metric-value} mich jeonche kaelliponia inguui {metric-baseline-value}leul chajihago issseubnida.

• 연령대는 사망 확인자의
• 및 전체 캘리포니아
• 차지하고

KO {category} 주민은 확진자의 {metric-value} 및 전체 캘리포니아 인구의 {metric-baseline-value}를 차지하고 있습니다.

Transliteració {category} jumin-eun hwagjinjaui {metric-value} mich jeonche kaelliponia inguui {metric-baseline-value}leul chajihago issseubnida.

• 주민은 확진자의
• 및 전체 캘리포니아
• 차지하고

KO {category} 주민은 사망 확인자의 {metric-value} 및 전체 캘리포니아 인구의 {metric-baseline-value}를 차지하고 있습니다.

Transliteració {category} jumin-eun samang hwag-injaui {metric-value} mich jeonche kaelliponia inguui {metric-baseline-value}leul chajihago issseubnida.

• 주민은 사망 확인자의
• 및 전체 캘리포니아
• 차지하고

KO 개인이 선호하는 멀티 통화 지갑. 매우 유용한 코인 교환 교환, 어떤 코인이든 다른 코인으로 교환, 저는 일반적으로 고가 코인을 소액 코인으로 교환 할 때 사용했습니다 ...

Transliteració gaein-i seonhohaneun meolti tonghwa jigab. maeu yuyonghan koin gyohwan gyohwan, eotteon koin-ideun daleun koin-eulo gyohwan, jeoneun ilbanjeog-eulo goga koin-eul soaeg koin-eulo gyohwan hal ttae sayonghaessseubnida ...

• 개인이 선호하는 멀티
• 매우 유용한 코인
• 교환
• 어떤 코인이든 다른
• 저는 일반적으로 고가
• 소액 코인으로 교환
• 때 사용했습니다

KO 각각의 기프트 카드는 하나의 주문에 적용이 가능합니다. 만약 주문 총액이 기프트 카드 금액보다 적은 경우, 기프트 카드 잔액은 환불되지 않습니다.

Transliteració gaggag-ui gipeuteu kadeuneun hanaui jumun-e jeog-yong-i ganeunghabnida. man-yag jumun chong-aeg-i gipeuteu kadeu geum-aegboda jeog-eun gyeong-u, gipeuteu kadeu jan-aeg-eun hwanbuldoeji anhseubnida.

• 각각의 기프트 카드는
• 주문에 적용이 가능합니다
• 만약 주문 총액이
• 카드 금액보다 적은
• 기프트 카드 잔액은

KO 만약 주문 총액이 기프트 카드 금액보다 많은 경우, 초과 금액은 체크아웃(결졔) 페이지에서 추가 결제를 진행해야 합니다.

Transliteració man-yag jumun chong-aeg-i gipeuteu kadeu geum-aegboda manh-eun gyeong-u, chogwa geum-aeg-eun chekeuaus(gyeoljye) peijieseo chuga gyeoljeleul jinhaenghaeya habnida.

• 만약 주문 총액이
• 카드 금액보다 많은
• 초과 금액은 체크아웃
• 결졔
• 페이지에서 추가 결제를

KO 참고 : 클라우드 DNS 관리자에 대한 항목은 위와 같이 각각의 값 형식을 따라야하며, 값 구성 요소 간의 단일 공백과 선행 또는 후행 공백이 없어야합니다.

Transliteració chamgo : keullaudeu DNS gwanlija-e daehan hangmog-eun wiwa gat-i gaggag-ui gabs hyeongsig-eul ttalayahamyeo, gabs guseong yoso gan-ui dan-il gongbaeggwa seonhaeng ttoneun huhaeng gongbaeg-i eobs-eoyahabnida.

• 참고
• 클라우드 DNS 관리자에
• 항목은 위와 같이
• 값 형식을 따라야하며
• 값 구성 요소
• 단일 공백과 선행
• 후행 공백이

KO 이탈, 고객 평생 가치 및 연간 고객 가치 데이터.

Transliteració ital, gogaeg pyeongsaeng gachi mich yeongan gogaeg gachi deiteo.

• 이탈
• 고객 평생 가치
• 연간 고객 가치

KO 마지막으로, Uint8Array나 Uint16Array와 같은 값과 달리, lowp 또는 mediump 값이나 심지어 highp 값도 더 높은 정밀도(더 많은 bit)를 사용할 수 있습니다

Transliteració majimag-eulo, Uint8Arrayna Uint16Arraywa gat-eun gabsgwa dalli, lowp ttoneun mediump gabs-ina simjieo highp gabsdo deo nop-eun jeongmildo(deo manh-eun bit)leul sayonghal su issseubnida

• 마지막으로
• 같은 값과 달리
• lowp 또는 mediump
• 심지어 highp 값도
• 높은 정밀도
• 더 많은 bit

KO {category}로 파악된 사람은 {metric-value} 회분의 백신을 투여 받았으며 백신 접종 대상 집단에서 차지하는 비율은 {metric-baseline-value}입니다.

Transliteració {category}lo paagdoen salam-eun {metric-value} hoebun-ui baegsin-eul tuyeo bad-ass-eumyeo baegsin jeobjong daesang jibdan-eseo chajihaneun biyul-eun {metric-baseline-value}ibnida.

• 파악된 사람은
• 회분의 백신을 투여
• 백신 접종 대상
• 차지하는 비율은

KO {category} 연령 집단은 {metric-value} 회분의 백신을 투여 받았으며 백신 접종 대상 집단에서 차지하는 비율은 {metric-baseline-value}입니다.

Transliteració {category} yeonlyeong jibdan-eun {metric-value} hoebun-ui baegsin-eul tuyeo bad-ass-eumyeo baegsin jeobjong daesang jibdan-eseo chajihaneun biyul-eun {metric-baseline-value}ibnida.

• 연령 집단은
• 회분의 백신을 투여
• 백신 접종 대상
• 차지하는 비율은

KO {category}은(는) {metric-value} 회분의 백신을 투여 받았으며 백신 접종 대상 집단에서 차지하는 비율은 {metric-baseline-value}입니다.

Transliteració {category}eun(neun) {metric-value} hoebun-ui baegsin-eul tuyeo bad-ass-eumyeo baegsin jeobjong daesang jibdan-eseo chajihaneun biyul-eun {metric-baseline-value}ibnida.

• 는
• 회분의 백신을 투여
• 백신 접종 대상
• 차지하는 비율은

KO 데이터는 단순한 숫자 그 이상의 의미를 가지고 있으며 잠재적인 비즈니스 가치를 포함합니다. 그리고 그 가치를 실현하기 위해 사용하는 데이터는 신뢰해야 하며 신뢰할 수 있어야 합니다.

Transliteració deiteoneun dansunhan susja geu isang-ui uimileul gajigo iss-eumyeo jamjaejeog-in bijeuniseu gachileul pohamhabnida. geuligo geu gachileul silhyeonhagi wihae sayonghaneun deiteoneun sinloehaeya hamyeo sinloehal su iss-eoya habnida.

• 데이터는 단순한 숫자
• 이상의 의미를 가지고
• 잠재적인 비즈니스 가치를
• 그리고 그 가치를
• 위해 사용하는 데이터는

KO 가치를 중요하게 생각합니다. 직원을 교체하는 일은 직원의 연봉을 두 배로 인상하는 것보다 더 많은 비용이 필요할 수 있습니다

Transliteració gachileul jung-yohage saeng-gaghabnida. jig-won-eul gyochehaneun il-eun jig-won-ui yeonbong-eul du baelo insanghaneun geosboda deo manh-eun biyong-i pil-yohal su issseubnida

• 가치를 중요하게 생각합니다
• 직원을 교체하는 일은
• 연봉을 두 배로
• 것보다 더 많은
• 필요할 수 있습니다

KO Korn Ferry의 직무측정 접근방식은 적합한 역량을 갖춘 인재를 적시적소에 배치하며 이러한 인재들이 각자의 가치 창출 활동으로부터 적합한 보상을 제공받도록 가치를 최적화합니다

Transliteració Korn Ferryui jigmucheugjeong jeobgeunbangsig-eun jeoghabhan yeoglyang-eul gajchun injaeleul jeogsijeogso-e baechihamyeo ileohan injaedeul-i gagjaui gachi changchul hwaldong-eulobuteo jeoghabhan bosang-eul jegongbaddolog gachileul choejeoghwahabnida

• Korn Ferry의 직무측정
• 적합한 역량을 갖춘
• 적시적소에 배치하며 이러한
• 각자의 가치 창출
• 적합한 보상을 제공받도록
• 최적화합니다

KO SCHOTT는 혁신, 지속가능성, 개척 정신에 가치를 두지만 직원들을 가장 소중히 여깁니다

Transliteració SCHOTTneun hyeogsin, jisogganeungseong, gaecheog jeongsin-e gachileul dujiman jig-wondeul-eul gajang sojunghi yeogibnida

• SCHOTT는 혁신
• 지속가능성
• 개척 정신에 가치를
• 직원들을 가장 소중히

KO HCL의 CloudSmart 접근 방식은 미래의 디지털 엔터프라이즈에서 현명한 선택을 통해 클라우드 투자의 가치를 끌어내고 조직의 목표에 따라 비즈니스 가치를 최대화하는 데 도움이 됩니다.

Transliteració HCLui CloudSmart jeobgeun bangsig-eun milaeui dijiteol enteopeulaijeueseo hyeonmyeonghan seontaeg-eul tonghae keullaudeu tujaui gachileul kkeul-eonaego jojig-ui mogpyoe ttala bijeuniseu gachileul choedaehwahaneun de doum-i doebnida.

• HCL의 CloudSmart 접근
• 미래의 디지털 엔터프라이즈에서
• 선택을 통해 클라우드
• 가치를 끌어내고 조직의
• 따라 비즈니스 가치를
• 데 도움이

KO 지표 1개는 특정 시점의 값(임계값 알림) 또는 값 추세(이상 탐지)에 대한 평가에 해당합니다.

Transliteració jipyo 1gaeneun teugjeong sijeom-ui gabs(imgyegabs allim) ttoneun gabs chuse(isang tamji)e daehan pyeong-ga-e haedanghabnida.

• 지표 특정 시점의
• 임계값 알림
• 또는 값 추세
• 이상 탐지
• 에 대한 평가에