EN Event Mesh: Event-Driven Architecture for the Real Time Enterprise
EN Event Mesh: Event-Driven Architecture for the Real Time Enterprise
JA イベントメッシュ : リアルタイムエンタープライズ向けのイベントドリブン型アーキテクチャ
Transliteració ibentomesshu : riarutaimuentāpuraizu xiàngkenoibentodoribun xíngākitekucha
EN With the Real-Time Event Viewer in SAM remote server monitoring software, you can monitor Windows server event logs as they happen in addition to:
JA SAMリモート サーバー監視ソフトウェアのReal-Time Event Viewerを使用すると、次のことに加え、発生したWindowsサーバーのイベントログを監視できます。
Transliteració SAMrimōto sābā jiān shìsofutou~eanoReal-Time Event Viewerwo shǐ yòngsuruto、 cìnokotoni jiāe、 fā shēngshitaWindowssābānoibentoroguwo jiān shìdekimasu。
EN Event Mesh: Event-Driven Architecture for the Real Time Enterprise
JA イベントメッシュ : リアルタイムエンタープライズ向けのイベントドリブン型アーキテクチャ
Transliteració ibentomesshu : riarutaimuentāpuraizu xiàngkenoibentodoribun xíngākitekucha
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
JA EDAは、イベントプロデューサー、イベントブローカー、イベントコンシューマーの3つの主要コンポーネントで構成されています
Transliteració EDAha,ibentopurode~yūsā,ibentoburōkā,ibentokonshūmāno3tsuno zhǔ yàokonpōnentode gòu chéngsareteimasu
Anglès | Japonès |
---|---|
three | 3 |
EN The event system Building event emitters Consuming event emitters
JA イベントシステム イベントエミッターの構築 イベントエミッターの使用
Transliteració ibentoshisutemu ibentoemittāno gòu zhú ibentoemittāno shǐ yòng
EN Tracking Windows event logs by specific criteria, including event ID, keywords, username, event type, and log source
JA イベントID、キーワード、ユーザー名、イベント タイプ、ログ ソースを含む特定の条件別にWindowsイベント ログを追跡する
Transliteració ibentoID,kīwādo,yūzā míng,ibento taipu,rogu sōsuwo hánmu tè dìngno tiáo jiàn biéniWindowsibento roguwo zhuī jīsuru
Anglès | Japonès |
---|---|
id | id |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.
JA 「イベント登録と追跡」テンプレート セットを使用すると、イベント登録の追跡や管理を容易に実施できるようになります。
Transliteració 「ibento dēng lùto zhuī jī」tenpurēto settowo shǐ yòngsuruto,ibento dēng lùno zhuī jīya guǎn lǐwo róng yìni shí shīdekiruyouninarimasu。
EN Deliver seamless event navigation using custom pages, timed leaderboards, host a virtual event, and voice navigation with our event management software.
JA カスタムページ、時間制のリーダーボード、バーチャルイベントの主催、イベント管理ソフトウェアによる音声ナビゲーションを使用して、シームレスにイベントをナビゲートします。
Transliteració kasutamupēji, shí jiān zhìnorīdābōdo,bācharuibentono zhǔ cuī,ibento guǎn lǐsofutou~eaniyoru yīn shēngnabigēshonwo shǐ yòngshite,shīmuresuniibentowonabigētoshimasu。
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN First, make sure that the DOM event is correctly fired. The event handler functions will be executed only when the event is fired.
JA まず、DOM イベントが正常に発火されていることを確認しましょう。イベントが発火されなければそのイベントハンドラー関数も実行されません。
Transliteració mazu、DOM ibentoga zhèng chángni fā huǒsareteirukotowo què rènshimashou.ibentoga fā huǒsarenakerebasonoibentohandorā guān shùmo shí xíngsaremasen。
EN The event system Building event emitters Consuming event emitters
JA イベントシステム イベントエミッターの構築 イベントエミッターの使用
Transliteració ibentoshisutemu ibentoemittāno gòu zhú ibentoemittāno shǐ yòng
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
JA EDAは、イベントプロデューサー、イベントブローカー、イベントコンシューマーの3つの主要コンポーネントで構成されています
Transliteració EDAha,ibentopurode~yūsā,ibentoburōkā,ibentokonshūmāno3tsuno zhǔ yàokonpōnentode gòu chéngsareteimasu
Anglès | Japonès |
---|---|
three | 3 |
EN First, make sure that the DOM event is correctly fired. The event handler functions will be executed only when the event is fired.
JA まず、DOM イベントが正常に発火されていることを確認しましょう。イベントが発火されなければそのイベントハンドラー関数も実行されません。
Transliteració mazu、DOM ibentoga zhèng chángni fā huǒsareteirukotowo què rènshimashou.ibentoga fā huǒsarenakerebasonoibentohandorā guān shùmo shí xíngsaremasen。
EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.
JA 「イベント登録と追跡」テンプレート セットを使用すると、イベント登録の追跡や管理を容易に実施できるようになります。
Transliteració 「ibento dēng lùto zhuī jī」tenpurēto settowo shǐ yòngsuruto,ibento dēng lùno zhuī jīya guǎn lǐwo róng yìni shí shīdekiruyouninarimasu。
EN To record how much someone is spending or the amount they’re buying, you need to install the proper event (like Purchase) and pass values to event parameters in your event code.
JA ユーザーが使った金額や購入した数量を記録するには、適切なイベント(購入など)をインストールして、イベントコードで値をイベントパラメータに渡す必要があります。
Transliteració yūzāga shǐtta jīn éya gòu rùshita shù liàngwo jì lùsuruniha、 shì qiènaibento (gòu rùnado)woinsutōrushite,ibentokōdode zhíwoibentoparamētani dùsu bì yàogaarimasu。
EN time and date date schedule time organization date event event
JA かわいいアプリのアイコン アプリのアイコン アプリアイコン イベント イベントプランナー カレンダー カレンダーのクリップアート カレンダー絵文字 カレンダー記号 スケジュール
Transliteració kawaiiapurinoaikon apurinoaikon apuriaikon ibento ibentopuran'nā karendā karendānokurippuāto karendā huì wén zì karendā jì hào sukejūru
EN If you do not receive a response by ID, the ID may be associated with a one-time event. See “Retrieve details for individual video clip or One-Time Event”.
JA IDによる応答がない場合、IDは1回限りのイベントに関連付けられている可能性があります。「個々の動画クリップまたは1回限りのイベントの詳細を取得する」を参照してください。
Transliteració IDniyoru yīng dáganai chǎng hé、IDha1huí xiànrinoibentoni guān lián fùkerareteiru kě néng xìnggaarimasu。「gè 々no dòng huàkurippumataha1huí xiànrinoibentono xiáng xìwo qǔ désuru」wo cān zhàoshitekudasai。
EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.
JA 本物のAI、本当の結果 リアルタイムに。顧客対応を一新。
Transliteració běn wùnoAI、 běn dāngno jié guǒ riarutaimuni。gù kè duì yīngwo yī xīn。
EN Real Value for Real Customers in Real Time
JA 真の顧客に、本物の価値を、リアルタイムで提供
Transliteració zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíwo,riarutaimude tí gōng
EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time
JA ヘイデン・スタッフォード - 真の顧客に、本物の価値をリアルタイムで提供
Transliteració heiden・sutaffōdo - zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíworiarutaimude tí gōng
EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega
JA 真の顧客に、本物の価値を、リアルタイムで提供 | Pega
Transliteració zhēnno gù kèni、 běn wùno sì zhíwo,riarutaimude tí gōng | Pega
EN My event is in X weeks. Is that enough time to build an event app with Guidebook?
JA 私のイベントまであとX週間です。それはガイドブックでイベントアプリを作成するのに十分な時間ですか?
Transliteració sīnoibentomadeatoX zhōu jiāndesu。sorehagaidobukkudeibentoapuriwo zuò chéngsurunoni shí fēnna shí jiāndesuka?
EN When someone decides to join your event, we automatically add them to your community member list, so that they can be notified next time you host an event.
JA イベントへの申込者は自動的にコミュニティのメンバーリストに追加されるので、次回のイベント開催時も簡単にお知らせすることができます。
Transliteració ibentoheno shēn yū zhěha zì dòng denikomyunitinomenbārisutoni zhuī jiāsarerunode、 cì huínoibento kāi cuī shímo jiǎn dānnio zhīrasesurukotogadekimasu。
EN processingStart: the time when the browser is able to begin processing event handlers for the event.
JA processingStart :ブラウザがイベントのイベントハンドラーの処理を開始できる時間。
Transliteració processingStart :burauzagaibentonoibentohandorāno chǔ lǐwo kāi shǐdekiru shí jiān。
EN processingEnd: time when the browser finishes executing all synchronous code initiated from event handlers for this event.
JA processingEnd :ブラウザがこのイベントのイベントハンドラから開始されたすべての同期コードの実行を終了する時間。
Transliteració processingEnd :burauzagakonoibentonoibentohandorakara kāi shǐsaretasubeteno tóng qīkōdono shí xíngwo zhōng lesuru shí jiān。
EN a recurring live event with an external encoder via RTMP or a one-time event,
JA RTMP経由で外部エンコーダを使用した定期的なライブイベントまたは1回限りのイベントをストリーミングするときは、
Transliteració RTMP jīng yóude wài bùenkōdawo shǐ yòngshita dìng qī denaraibuibentomataha1huí xiànrinoibentowosutorīmingusurutokiha、
EN Use real time streaming to query and visualize data in near real time.
JA リアルタイムストリーミングを使用して、ほぼリアルタイムでデータのクエリと可視化を行う。
Transliteració riarutaimusutorīminguwo shǐ yòngshite、hoboriarutaimudedētanokuerito kě shì huàwo xíngu。
EN Real-time data, real-time segmentation.
JA リアルタイムデータ・リアルタイムセグメンテーション
Transliteració riarutaimudēta・riarutaimusegumentēshon
EN Ensure 360° coverage, with real-time, in-flight protection, as well as offline and retroactive, near real-time protection.
JA 通信をリアルタイムで制御、もしくはオフラインでもAPIですでに保存されたデータを保護することにより、360°のカバレッジを確保します。
Transliteració tōng xìnworiarutaimude zhì yù、moshikuhaofuraindemoAPIdesudeni bǎo cúnsaretadētawo bǎo hùsurukotoniyori、360°nokabarejjiwo què bǎoshimasu。
EN - Embedded and Real Time Operating Systems - Why Use Linux? - Making a Small Linux Environment - Real Time Linuxes
JA -組み込みおよびリアルタイムオペレーティングシステム -なぜLinuxを使うのですか? -小さなLinux環境を作る -リアルタイムLinux
Transliteració -zǔmi yūmioyobiriarutaimuoperētingushisutemu -nazeLinuxwo shǐunodesuka? -xiǎosanaLinux huán jìngwo zuòru -riarutaimuLinux
Anglès | Japonès |
---|---|
linux | linux |
EN Share a real-time picture of your compliance posture with real-time dashboards.
JA コンプライアンスの現状の全体像をリアルタイムにダッシュボードで共有します。
Transliteració konpuraiansuno xiàn zhuàngno quán tǐ xiàngworiarutaimunidasshubōdode gòng yǒushimasu。
EN Real-Time Insights: Need to know what’s happening right now with your program? Our real-time reports mean you get up-to-date insights, fast.
JA リアルタイム分析: プログラムで今現在何が起こっているのか確認が必要でしょうか。プルーフポイントのリアルタイムレポートなら最新の分析をすぐさま得られます。
Transliteració riarutaimu fēn xī: puroguramude jīn xiàn zài héga qǐkotteirunoka què rènga bì yàodeshouka.purūfupointonoriarutaimurepōtonara zuì xīnno fēn xīwosugusama déraremasu。
EN Prevent data breaches in real time even on secure networks with advanced technologies such as Real-Time Deep Memory Inspection on Capture ATP
JA Capture ATP上のリアルタイムディープメモリインスペクションなどの高度なテクノロジーにより、セキュアなネットワークでのデータ侵害をリアルタイムで防止
Transliteració Capture ATP shàngnoriarutaimudīpumemoriinsupekushonnadono gāo dùnatekunorojīniyori,sekyuananettowākudenodēta qīn hàiworiarutaimude fáng zhǐ
EN DAKWIT Mini Real time GPS Tracker Portable Real Time Car Locator Tracker GSM/GPRS Tracking Device for Car Vehicle Home Travel
JA DAKWITミニリアルタイムGPSトラッカーポータブルリアルタイムカーロケータートラッカーGSM / GPRS追跡装置
Transliteració DAKWITminiriarutaimuGPStorakkāpōtabururiarutaimukārokētātorakkāGSM / GPRS zhuī jī zhuāng zhì
Anglès | Japonès |
---|---|
gps | gps |
EN · Real-Time Flights: Look up flights in real-time
JA ・リアルタイムフライト: リアルタイムでフライトを検索する
Transliteració ・riarutaimufuraito: riarutaimudefuraitowo jiǎn suǒsuru
EN Ensure 360° coverage, with real-time, in-flight protection, as well as offline and retroactive, near real-time protection.
JA 通信をリアルタイムで制御、もしくはオフラインでもAPIですでに保存されたデータを保護することにより、360°のカバレッジを確保します。
Transliteració tōng xìnworiarutaimude zhì yù、moshikuhaofuraindemoAPIdesudeni bǎo cúnsaretadētawo bǎo hùsurukotoniyori、360°nokabarejjiwo què bǎoshimasu。
EN - Embedded and Real Time Operating Systems - Why Use Linux? - Making a Small Linux Environment - Real Time Linuxes
JA -組み込みおよびリアルタイムオペレーティングシステム -なぜLinuxを使うのですか? -小さなLinux環境を作る -リアルタイムLinux
Transliteració -zǔmi yūmioyobiriarutaimuoperētingushisutemu -nazeLinuxwo shǐunodesuka? -xiǎosanaLinux huán jìngwo zuòru -riarutaimuLinux
Anglès | Japonès |
---|---|
linux | linux |
Es mostren 50 de 50 traduccions