Tradueix "launch event" a Japonès

JA Playrixの最高マーケティング責任者、アレキサンダー・デルカッチ氏（Alexander Derkach）に、Playrixが躍進するなかで学んだモバイルゲームのベストプラクティスをお伺いしました。

Transliteració Playrixno zuì gāomāketingu zé rèn zhě,arekisandā・derukatchi shì （Alexander Derkach）ni、Playrixga yuè jìnsurunakade xuéndamobairugēmunobesutopurakutisuwoo cìishimashita。

JA EDAは、イベントプロデューサー、イベントブローカー、イベントコンシューマーの3つの主要コンポーネントで構成されています

Transliteració EDAha,ibentopurode~yūsā,ibentoburōkā,ibentokonshūmāno3tsuno zhǔ yàokonpōnentode gòu chéngsareteimasu

JA イベントシステム イベントエミッターの構築 イベントエミッターの使用

Transliteració ibentoshisutemu ibentoemittāno gòu zhú ibentoemittāno shǐ yòng

• イベントシステム イベントエミッターの構築 イベントエミッターの使用

JA イベントID、キーワード、ユーザー名、イベント タイプ、ログ ソースを含む特定の条件別にWindowsイベント ログを追跡する

Transliteració ibentoID,kīwādo,yūzā míng,ibento taipu,rogu sōsuwo hánmu tè dìngno tiáo jiàn biéniWindowsibento roguwo zhuī jīsuru

• ソースを含む特定の条件別にWindowsイベント ログを追跡する

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA 「イベント登録と追跡」テンプレート セットを使用すると、イベント登録の追跡や管理を容易に実施できるようになります。

Transliteració 「ibento dēng lùto zhuī jī」tenpurēto settowo shǐ yòngsuruto,ibento dēng lùno zhuī jīya guǎn lǐwo róng yìni shí shīdekiruyouninarimasu。

JA カスタムページ、時間制のリーダーボード、バーチャルイベントの主催、イベント管理ソフトウェアによる音声ナビゲーションを使用して、シームレスにイベントをナビゲートします。

Transliteració kasutamupēji, shí jiān zhìnorīdābōdo,bācharuibentono zhǔ cuī,ibento guǎn lǐsofutou~eaniyoru yīn shēngnabigēshonwo shǐ yòngshite,shīmuresuniibentowonabigētoshimasu。

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA まず、DOM イベントが正常に発火されていることを確認しましょう。イベントが発火されなければそのイベントハンドラー関数も実行されません。

Transliteració mazu、DOM ibentoga zhèng chángni fā huǒsareteirukotowo què rènshimashou.ibentoga fā huǒsarenakerebasonoibentohandorā guān shùmo shí xíngsaremasen。

JA イベントシステム イベントエミッターの構築 イベントエミッターの使用

Transliteració ibentoshisutemu ibentoemittāno gòu zhú ibentoemittāno shǐ yòng

• イベントシステム イベントエミッターの構築 イベントエミッターの使用

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteració ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA EDAは、イベントプロデューサー、イベントブローカー、イベントコンシューマーの3つの主要コンポーネントで構成されています

Transliteració EDAha,ibentopurode~yūsā,ibentoburōkā,ibentokonshūmāno3tsuno zhǔ yàokonpōnentode gòu chéngsareteimasu

JA まず、DOM イベントが正常に発火されていることを確認しましょう。イベントが発火されなければそのイベントハンドラー関数も実行されません。

Transliteració mazu、DOM ibentoga zhèng chángni fā huǒsareteirukotowo què rènshimashou.ibentoga fā huǒsarenakerebasonoibentohandorā guān shùmo shí xíngsaremasen。

JA 「イベント登録と追跡」テンプレート セットを使用すると、イベント登録の追跡や管理を容易に実施できるようになります。

Transliteració 「ibento dēng lùto zhuī jī」tenpurēto settowo shǐ yòngsuruto,ibento dēng lùno zhuī jīya guǎn lǐwo róng yìni shí shīdekiruyouninarimasu。

JA ユーザーが使った金額や購入した数量を記録するには、適切なイベント（購入など）をインストールして、イベントコードで値をイベントパラメータに渡す必要があります。

Transliteració yūzāga shǐtta jīn éya gòu rùshita shù liàngwo jì lùsuruniha、 shì qiènaibento （gòu rùnado）woinsutōrushite,ibentokōdode zhíwoibentoparamētani dùsu bì yàogaarimasu。

JA 新しい lifeAR のローンチについて、ローンチパートナーからのコメント

Transliteració xīnshii lifeAR norōnchinitsuite,rōnchipātonākaranokomento

• 新しい lifeAR

JA 新製品の発売とそれに関連するさまざまなコミュニケーション活動 (広告、イベントなど)の調整を行う

Transliteració xīn zhì pǐnno fā màitosoreni guān liánsurusamazamanakomyunikēshon huó dòng (guǎng gào,ibentonado)no diào zhěngwo xíngu

• 新製品の発売とそれに関連するさまざまなコミュニケーション活動
• の調整を行う

JA セレクトフォントサービス「mojimo」の第三弾パック「mojimo-game」提供開始セレクトフォントサービス「mojimo」の第四弾パック「mojimo-joshi」提供開始

Transliteració serekutofontosābisu「mojimo」no dì sān dànpakku「mojimo-game」 tí gōng kāi shǐserekutofontosābisu「mojimo」no dì sì dànpakku「mojimo-joshi」 tí gōng kāi shǐ

JA ·      バトルパスは発売後のシーズン毎に配信され、各シーズンの内容に沿ったテーマのコンテンツが含まれます。

Transliteració ·      batorupasuha fā mài hòunoshīzun měini pèi xìnsare、 gèshīzunno nèi róngni yánttatēmanokontentsuga hánmaremasu。

JA 新しい lifeAR のローンチについて、ローンチパートナーからのコメント

Transliteració xīnshii lifeAR norōnchinitsuite,rōnchipātonākaranokomento

• 新しい lifeAR

JA セレクトフォントサービス「mojimo」の第三弾パック「mojimo-game」提供開始セレクトフォントサービス「mojimo」の第四弾パック「mojimo-joshi」提供開始

Transliteració serekutofontosābisu「mojimo」no dì sān dànpakku「mojimo-game」 tí gōng kāi shǐserekutofontosābisu「mojimo」no dì sì dànpakku「mojimo-joshi」 tí gōng kāi shǐ

JA 製品のローンチを準備し、戦略を文書化し、ローンチ アクティビティを計画します。

Transliteració zhì pǐnnorōnchiwo zhǔn bèishi、 zhàn lüèwo wén shū huàshi,rōnchi akutibitiwo jì huàshimasu。

JA Bluetooth 認証ツールである Launch Studioを使用して、Bluetooth 認証プロセスを行うことができます。Launch Studioでは２つの方法が提供されています。

Transliteració Bluetooth rèn zhèngtsūrudearu Launch Studiowo shǐ yòngshite、Bluetooth rèn zhèngpurosesuwo xíngukotogadekimasu。Launch Studiodeha２tsuno fāng fǎga tí gōngsareteimasu。

• Bluetooth 認証ツールである Launch

JA 注意：公開日には、Launch Studio で製品情報を公開したい日付を入力してください。この際に、Launch Studio でお客様がプロジェクトを申請した日から 90 日以内の日付を指定してください。

Transliteració zhù yì： gōng kāi rìniha、Launch Studio de zhì pǐn qíng bàowo gōng kāishitai rì fùwo rù lìshitekudasai。kono jìni、Launch Studio deo kè yànggapurojekutowo shēn qǐngshita rìkara 90 rì yǐ nèino rì fùwo zhǐ dìngshitekudasai。

• Studio
• Studio でお客様がプロジェクトを申請した日から

JA 新製品の発売とそれに関連するさまざまなコミュニケーション活動 (広告、イベントなど)の調整を行う

Transliteració xīn zhì pǐnno fā màitosoreni guān liánsurusamazamanakomyunikēshon huó dòng (guǎng gào,ibentonado)no diào zhěngwo xíngu

• 新製品の発売とそれに関連するさまざまなコミュニケーション活動
• の調整を行う

JA Affinity LiveイベントでAffinity Publisherをリリース

Transliteració Affinity LiveibentodeAffinity Publisherworirīsu

• Affinity LiveイベントでAffinity Publisherをリリース

JA 組み立て式バックライトスマートライトバーは、空間をウルトラモダンなネオンで彩ります。 発売イベントを見逃してしまった方はリプレイをご覧ください！ 現在先行予約受付中！

Transliteració zǔmi lìte shìbakkuraitosumātoraitobāha、 kōng jiānwourutoramodannaneonde cǎirimasu。 fā màiibentowo jiàn táoshiteshimatta fāngharipureiwogo lǎnkudasai！ xiàn zài xiān xíng yǔ yuē shòu fù zhōng！

JA 初めてのイベントを始める時やコミュニティを盛り上げていくために、Doorkeeperがどうサポートしてくれるのかをわかりやすく紹介しています。

Transliteració chūmetenoibentowo shǐmeru shíyakomyunitiwo shèngri shànggeteikutameni、Doorkeepergadousapōtoshitekurerunokawowakariyasuku shào jièshiteimasu。

JA 新製品の発売プロセス全体 (クリエイションから市場投入まで)を指揮管理します。新製品の発売ごとにイベントを企画し、発売を成功に導きます。

Transliteració xīn zhì pǐnno fā màipurosesu quán tǐ (kurieishonkara shì chǎng tóu rùmade)wo zhǐ huī guǎn lǐshimasu。xīn zhì pǐnno fā màigotoniibentowo qǐ huàshi、 fā màiwo chéng gōngni dǎokimasu。

• 新製品の発売プロセス全体
• クリエイションから市場投入まで

JA Lightship 立ち上げ記念イベントに参加しましょう これまでの活動とこれからの計画をご覧ください。

Transliteració Lightship lìchi shàngge jì niànibentoni cān jiāshimashou koremadeno huó dòngtokorekarano jì huàwogo lǎnkudasai。

• Lightship 立ち上げ記念イベントに参加しましょう

JA Lightship 立ち上げ記念イベントに参加しましょう これまでの活動とこれからの計画をご覧ください。

Transliteració Lightship lìchi shàngge jì niànibentoni cān jiāshimashou koremadeno huó dòngtokorekarano jì huàwogo lǎnkudasai。

• Lightship 立ち上げ記念イベントに参加しましょう

JA あなたが作ったオリジナルのカスタムコマンドチェインを「#Vivaldiコマンドチェイン」タグを付けてツイートで応募してください。

Transliteració anataga zuòttaorijinarunokasutamukomandocheinwo「#Vivaldikomandochein」taguwo fùketetsuītode yīng mùshitekudasai。

JA 【コインを掴み取れ】- SHIB! SHIBコインの取引で最大21,000USDTを獲得できるチャンス！

Transliteració 【koinwo guāimi qǔre】- SHIB! SHIBkoinno qǔ yǐnde zuì dà21,000USDTwo huò dédekiruchansu！

• SHIB

JA 親愛なるトレーナー イーサリアムのロンドン・ハードフォークは、8月5日午前11時55分（UTC）日本時間午後8:55頃に行われる予定です。PhemexはERC-20チ……

Transliteració qīn àinarutorēnā īsariamunorondon・hādofōkuha、8yuè5rì wǔ qián11shí55fēn （UTC） rì běn shí jiān wǔ hòu8:55qǐngni xíngwareru yǔ dìngdesu。PhemexhaERC-20chi……

• 親愛なるトレーナー

JA 親愛なるトレーダー！ 最大20倍のレバレッジ！Phemexでの先物取引にDOGE / USD取引ペアが利用できるようになりました。 DOGEの上場を記念し、Phem……

Transliteració qīn àinarutorēdā！ zuì dà20bèinorebarejji！Phemexdeno xiān wù qǔ yǐnniDOGE / USD qǔ yǐnpeaga lì yòngdekiruyouninarimashita。 DOGEno shàng chǎngwo jì niànshi、Phem……

JA 初めてのイベントを始める時やコミュニティを盛り上げていくために、Doorkeeperがどうサポートしてくれるのかをわかりやすく紹介しています。

Transliteració chūmetenoibentowo shǐmeru shíyakomyunitiwo shèngri shànggeteikutameni、Doorkeepergadousapōtoshitekurerunokawowakariyasuku shào jièshiteimasu。

JA 教育イベントの立ち上げ、教室から重要なプロジェクトワークへ

Transliteració jiào yùibentono lìchi shàngge、 jiào shìkara zhòng yàonapurojekutowākuhe

JA 新製品の発売プロセス全体 (クリエイションから市場投入まで)を指揮管理します。新製品の発売ごとにイベントを企画し、発売を成功に導きます。

Transliteració xīn zhì pǐnno fā màipurosesu quán tǐ (kurieishonkara shì chǎng tóu rùmade)wo zhǐ huī guǎn lǐshimasu。xīn zhì pǐnno fā màigotoniibentowo qǐ huàshi、 fā màiwo chéng gōngni dǎokimasu。

• 新製品の発売プロセス全体
• クリエイションから市場投入まで

JA ウェビナー イベントから直接、視聴者に投票やクイズを実施して、即座にフィードバックを取得しましょう。

Transliteració u~ebinā ibentokara zhí jiē、 shì tīng zhěni tóu piàoyakuizuwo shí shīshite、 jí zuònifīdobakkuwo qǔ déshimashou。

• ウェビナー