Tradueix "were on script" a Italià

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "were on script" de Anglès a Italià

Traducció de Anglès a Italià de were on script

Anglès
Italià

EN Start with a blank page B2B Sales Script Insurance Sales Script Real Estate Sales Script Web / Media Agency Sales Script

IT Inizia con una pagina bianca Script di Vendita Assicurativa Script di Vendita B2B Script di Vendita per Agenzia digitale Script di Vendita per Agenzie Immobiliari

Anglès Italià
start inizia
blank bianca
sales vendita
real estate immobiliari
script script
agency agenzia
with con
page pagina
insurance di

EN Bug Fix: no more conflicts between our script used for the charts and theme builders, or plugins that use an outdated version of this script.

IT Correzione di bug: non ci sono più conflitti fra lo script che usiamo per i grafici e i theme builders, o con i plugin che usano una versione obsoleta dello script.

Anglès Italià
bug bug
fix correzione
conflicts conflitti
script script
charts grafici
theme theme
plugins plugin
builders builders
or o
the lo
version versione
of di
no non
and e
that che

EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.

IT Un carattere disegnato a mano in tre stili, Script, San e Serif, realizzati in modo da poterli utilizzare in combinazione tra loro. I font Sans e Script sono di tipo OpenType permettendoti di aggiungere dettagli extra alle lettere.

Anglès Italià
hand mano
styles stili
script script
combination combinazione
sans sans
detail dettagli
a un
and e
serif serif
add aggiungere
extra extra
lettering lettere
fonts font
the i
are sono
designed disegnato
three tre
to a
in in
with utilizzare
be tipo

EN Given a script, determine the cause and/or solution for a script error

IT Con un dato script, determinare la causa e/o la soluzione per un errore di script

Anglès Italià
given dato
script script
determine determinare
error errore
a un
or o
the la
solution soluzione
cause di
and e

EN If you want to create a sales script and use it in noCRM, please visit your admin panel and create your sales script from there.

IT Se vuoi creare uno script di vendita ed usarlo nel tuo account noCRM, vai nel Pannello di controllo e crea il tuo script di vendita.

Anglès Italià
sales vendita
script script
admin controllo
if se
panel pannello
it il
want vuoi
in nel
please il tuo
your tuo
use it usarlo
to vai
a uno

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core

IT Un pacchetto di distribuzione PowerShell Lambda è un file ZIP contenente lo script PowerShell, i moduli PowerShell necessari per lo script PowerShell e gli assembly necessari per ospitare PowerShell Core

Anglès Italià
powershell powershell
lambda lambda
zip zip
contains contenente
script script
host ospitare
a un
deployment distribuzione
package pacchetto
file file
modules moduli
needed necessari
core core
the lo
is è

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core. You then use the

IT Un pacchetto di distribuzione PowerShell Lambda è un file ZIP contenente lo script PowerShell, i moduli PowerShell necessari per lo script PowerShell e gli assembly necessari per ospitare PowerShell Core. Puoi quindi usare il modulo PowerShell

Anglès Italià
powershell powershell
lambda lambda
zip zip
contains contenente
script script
host ospitare
a un
deployment distribuzione
package pacchetto
file file
modules moduli
your puoi
needed necessari
use usare
core core
the lo
to quindi
is è

EN To add JavaScript to a Code Injection field, surround the code with <script></script> tags.

IT Per aggiungere codice JavaScript a un campo Inserimento Codice, racchiudi il codice tra i tag <script></script>.

Anglès Italià
field campo
gt gt
tags tag
javascript javascript
a un
code codice
script script
to a
with tra
the i
add aggiungere

EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise sul sito Magento utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!

Anglès Italià
activate attivare
magento magento
website sito
script script
api api
key chiave
get ottieni
the lo
and e
using utilizzando
to sul
an una
translate traduci

EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise sul sito PrestaShop utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!

Anglès Italià
activate attivare
prestashop prestashop
website sito
script script
api api
key chiave
get ottieni
the lo
and e
using utilizzando
to sul
an una
translate traduci

EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise sul sito OpenCart utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!

Anglès Italià
activate attivare
opencart opencart
website sito
script script
api api
key chiave
get ottieni
the lo
and e
using utilizzando
to sul
an una
translate traduci

EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise su qualsiasi sito Web basato su PHP utilizzando lo script: API Key, installa lo script e traduci!

Anglès Italià
activate attivare
php php
based basato
script script
api api
key key
on su
the lo
and e
using utilizzando
website sito
any qualsiasi
to come
translate traduci

EN The Sütterlin script was introduced at the beginning of the 20th century as a special form of the German Kurrent Script

IT La scrittura Sütterlin è stata introdotta all'inizio del 20° secolo come una forma speciale del tedesco Kurrent

Anglès Italià
script scrittura
introduced introdotta
form forma
century secolo
special speciale
the la
as come
a una
german tedesco

EN Log in to your Google Ads account to create your Ad Customizer script via ?Campaigns? > ?Group operations? > ?Script?

IT Accedete al vostro account Google Ads per creare lo script Ad Customizer tramite “Campagne” > “Operazioni di gruppo” > “Script

Anglès Italià
google google
script script
gt gt
group gruppo
operations operazioni
campaigns campagne
ads ads
account account
create creare
to per

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core

IT Un pacchetto di distribuzione PowerShell Lambda è un file ZIP contenente lo script PowerShell, i moduli PowerShell necessari per lo script PowerShell e gli assembly necessari per ospitare PowerShell Core

Anglès Italià
powershell powershell
lambda lambda
zip zip
contains contenente
script script
host ospitare
a un
deployment distribuzione
package pacchetto
file file
modules moduli
needed necessari
core core
the lo
is è

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core. You then use the

IT Un pacchetto di distribuzione PowerShell Lambda è un file ZIP contenente lo script PowerShell, i moduli PowerShell necessari per lo script PowerShell e gli assembly necessari per ospitare PowerShell Core. Puoi quindi usare il modulo PowerShell

Anglès Italià
powershell powershell
lambda lambda
zip zip
contains contenente
script script
host ospitare
a un
deployment distribuzione
package pacchetto
file file
modules moduli
your puoi
needed necessari
use usare
core core
the lo
to quindi
is è

EN Duration is calculated from the time the script starts running until the script ends, rounded up to the nearest second.

IT La durata viene calcolata dal momento in cui lo script inizia l'esecuzione fino al suo termine, arrotondato per eccesso al secondo più vicino.

Anglès Italià
calculated calcolata
script script
starts inizia
rounded arrotondato
duration durata
nearest più vicino
the lo
to the al

EN Bug Fix: no more conflicts between our script used for the charts and theme builders, or plugins that use an outdated version of this script.

IT Correzione di bug: non ci sono più conflitti fra lo script che usiamo per i grafici e i theme builders, o con i plugin che usano una versione obsoleta dello script.

Anglès Italià
bug bug
fix correzione
conflicts conflitti
script script
charts grafici
theme theme
plugins plugin
builders builders
or o
the lo
version versione
of di
no non
and e
that che

EN How to build a winning sales script and better qualify your prospects? Learn more on how to provide the best cold calling script for your sales team, and win more deals.

IT Come creare uno script di vendita di successo per qualificare meglio i prospect? Scopri come attrezzare il tuo team commerciale con il migliore script di qualificazione dei prospect per chiudere più vendite.

Anglès Italià
script script
qualify qualificare
prospects prospect
learn scopri
team team
your tuo
win con
the i
sales vendita
to dei
the best migliore
a uno

EN To cut straight to the heart of the topic, should you be using a sales script? The answer is yes and we’ll go first through the advantages before jumping into the hows of building a great calling script.

IT La vera domanda è: dovresti utilizzare uno script di vendita? La risposta èe esamineremo i pro e i contro prima di vedere come creare un ottimo script di vendita.

Anglès Italià
sales vendita
script script
should dovresti
great ottimo
a un
the i
answer risposta
using utilizzare
is è
to vedere

EN And you can discover many more features on noCRM.io, from correctly qualifying prospects with a winning sales script built in our Sales Script Generator, to managing your leads and closing deals!

IT E puoi scoprire molte altre funzionalità su noCRM.io, per aiutarti a qualificare correttamente i potenziali clienti con uno script di vendita creato da te nel nostro Generatore di Script di Vendita dalla gestione dei lead alla chiusura delle vendite!

Anglès Italià
discover scoprire
io io
correctly correttamente
script script
built creato
generator generatore
managing gestione
leads lead
features funzionalità
on su
from da
sales vendita
to a
and e
a uno
our nostro
you can puoi
with con
many molte
more di

EN How to activate and install Linguise on Drupal website using the script: get an API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise sul sito Drupal utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!

Anglès Italià
activate attivare
drupal drupal
website sito
script script
api api
key chiave
get ottieni
the lo
and e
using utilizzando
to sul
an una
translate traduci

EN How to activate and install Linguise on Magento website using the script: get an API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise sul sito Magento utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!

Anglès Italià
activate attivare
magento magento
website sito
script script
api api
key chiave
get ottieni
the lo
and e
using utilizzando
to sul
an una
translate traduci

EN How to activate and install Linguise on PrestaShop website using the script: get an API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise sul sito PrestaShop utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!

Anglès Italià
activate attivare
prestashop prestashop
website sito
script script
api api
key chiave
get ottieni
the lo
and e
using utilizzando
to sul
an una
translate traduci

EN How to activate and install Linguise on OpenCart website using the script: get an API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise sul sito OpenCart utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!

Anglès Italià
activate attivare
opencart opencart
website sito
script script
api api
key chiave
get ottieni
the lo
and e
using utilizzando
to sul
an una
translate traduci

EN How to activate and install Linguise on any PHP based website using the script: API Key, install the script and translate!

IT Come attivare e installare Linguise su qualsiasi sito Web basato su PHP utilizzando lo script: API Key, installa lo script e traduci!

Anglès Italià
activate attivare
php php
based basato
script script
api api
key key
on su
the lo
and e
using utilizzando
website sito
any qualsiasi
to come
translate traduci

EN To add JavaScript to a code injection field, surround the code with <script></script> tags.

IT Per aggiungere codice JavaScript a un campo di iniezione di codice, racchiudilo tra i tag <script></script>.

Anglès Italià
injection iniezione
gt gt
tags tag
javascript javascript
a un
code codice
the i
script script
to a
field campo
with tra
add aggiungere

EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.

IT Un carattere disegnato a mano in tre stili, Script, San e Serif, realizzati in modo da poterli utilizzare in combinazione tra loro. I font Sans e Script sono di tipo OpenType permettendoti di aggiungere dettagli extra alle lettere.

Anglès Italià
hand mano
styles stili
script script
combination combinazione
sans sans
detail dettagli
a un
and e
serif serif
add aggiungere
extra extra
lettering lettere
fonts font
the i
are sono
designed disegnato
three tre
to a
in in
with utilizzare
be tipo

EN Only 3.6% of mobile pages use at least one script with type=module and only 0.7% of mobile pages use at least one script with type=nomodule to support legacy browsers.

IT Solo il 3.6% delle pagine mobile utilizza almeno uno script con type=module e solo lo 0.7% delle pagine mobile utilizza almeno uno script con type=nomodule per supportare i browser legacy.

Anglès Italià
mobile mobile
script script
type type
module module
legacy legacy
browsers browser
pages pagine
to support supportare
only solo
least almeno
and e
with con
use utilizza
of delle
to uno

EN In other words, when the browser discovers a script element, it must pause parsing of the HTML until the script has been downloaded, parsed, and executed

IT In altre parole, quando il browser scopre un elemento script, deve sospendere l?analisi dell?HTML finché lo script non è stato scaricato, analizzato ed eseguito

Anglès Italià
browser browser
discovers scopre
script script
html html
downloaded scaricato
executed eseguito
and è
a un
the lo
when quando
in in
other altre
element elemento
must deve
until finché
been stato

EN Modern businesses try to script the “perfect” journey that gives frictionless, elegant experiences. But what happens when customers don’t follow the script?

IT Le imprese moderne provano a mettere a punto un percorso perfetto che garantisce esperienze fluide ed eleganti. Che succede se i clienti non seguono il percorso prestabilito?

Anglès Italià
businesses imprese
modern moderne
journey percorso
perfect perfetto
experiences esperienze
elegant eleganti
happens succede
customers clienti
follow seguono
to a
the i
that che

EN Navigate to Export Script and then to Export Script Options

IT Vai su Esportazione di Script e poi su Opzioni di Esportazione di Script

Anglès Italià
export esportazione
script script
options opzioni
to vai
and e
then poi

EN The P2PK block script is the initial script model that Bitcoin used to send and receive cryptocurrencies in its early days

IT Lo script di blocco P2PK è il modello di script iniziale utilizzato da Bitcoin per inviare e ricevere criptovalute nei suoi primi giorni

Anglès Italià
block blocco
script script
model modello
used utilizzato
initial iniziale
bitcoin bitcoin
cryptocurrencies criptovalute
the lo
days giorni
receive ricevere
to inviare
early di
is è

EN For the purposes of this chapter, we were interested in the ways the script element is used across these millions of pages from the data set.

IT Per gli scopi di questo capitolo, eravamo interessati al modo in cui l?elemento script viene utilizzato in questi milioni di pagine dal set di dati.

Anglès Italià
chapter capitolo
interested interessati
ways modo
script script
used utilizzato
set set
pages pagine
data dati
we were eravamo
millions milioni
in in
is viene
of di
for scopi
this questo

EN When scripting is unsupported or turned off in the browser, the noscript element helps to add an HTML section within a page. Considering the above script numbers, we were curious about the noscript element as well.

IT Quando lo scripting non è supportato o è disattivato nel browser, l?elemento noscript aiuta ad aggiungere una sezione HTML all?interno di una pagina. Considerando i numeri di script sopra, eravamo curiosi anche dell?elemento noscript.

Anglès Italià
browser browser
helps aiuta
html html
considering considerando
curious curiosi
scripting scripting
or o
page pagina
script script
is è
we were eravamo
section sezione
the lo
a una
element elemento
numbers numeri
off di
add aggiungere
when quando

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

IT Lo stesso vale per l'acquisto di qualcosa. Anche se sapessi esattamente quello che stavi comprando e da dove lo stavi comprando, probabilmente hai controllato per assicurarti che fosse disponibile o se ci fossero speciali, potresti trovare.

Anglès Italià
probably probabilmente
checked controllato
specials speciali
you were stavi
if se
or o
the lo
something qualcosa
exactly esattamente
available disponibile
from da
find e
was fosse
make sure assicurarti
you could potresti
where dove

EN Alessandro Manzoni’s works became quickly known and were already widely read in Europe during the nineteenth century. France, Germany and Spain were the countries in which his works were most successful, where, in addition to

IT L’opera di Alessandro Manzoni conobbe una rapida e significativa diffusione europea già durante l’Ottocento. I paesi più ricettivi furono Francia, Germania e Spagna, dove oltre ai

Anglès Italià
alessandro alessandro
quickly rapida
were furono
france francia
germany germania
spain spagna
countries paesi
the i
already già
and e
during di
where dove

EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X

IT Ci sono stati dei test che l’orologio non ha superato? Quali test erano i più difficili da passare per l’orologio? È impossibile immaginare sotto quanta pressione ci trovassimo per inventarci un orologio I.N.O.X

Anglès Italià
tests test
watch orologio
difficult difficili
impossible impossibile
pressure pressione
n n
x x
how much quanta
an un
the i
imagine immaginare
o o
not non
for da
to dei

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

IT "Siamo rimasti piacevolmente sorpresi quando abbiamo iniziato a utilizzare Hexnode. È un software fenomenale e siamo stati in grado di affrontare clienti molto grandi che cercavano una soluzione MDM affidabile per i loro dispositivi Samsung."

Anglès Italià
pleasantly piacevolmente
surprised sorpresi
started iniziato
phenomenal fenomenale
able in grado di
clients clienti
solution soluzione
samsung samsung
take on affrontare
software software
large grandi
devices dispositivi
a un
to a
very molto
when quando
we siamo
of di
and e
reliable affidabile

EN In the Middle Ages, when the Forum Romanum had already lost its function as a political space, many of the buildings and monuments fell into ruin and were gradually buried beneath the ground. However, some were preserved, because they were put to a...

IT Durante il Medioevo, quando il Foro Romano aveva già perso la sua funzione politica, è continuato un processo di decadimento in cui gli edifici e i monumenti sono stati sepolti in successione, a meno che essi non avessero  trasformato la loro...

Anglès Italià
forum foro
lost perso
function funzione
political politica
monuments monumenti
a un
of di
buildings edifici
in in
to a
were sono
and e

EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X

IT Ci sono stati dei test che l’orologio non ha superato? Quali test erano i più difficili da passare per l’orologio? È impossibile immaginare sotto quanta pressione ci trovassimo per inventarci un orologio I.N.O.X

Anglès Italià
tests test
watch orologio
difficult difficili
impossible impossibile
pressure pressione
n n
x x
how much quanta
an un
the i
imagine immaginare
o o
not non
for da
to dei

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

IT Le ottiche da puntamento ZEISS vengono tenute nell’aggressiva nebbia salina per 24 ore, fianco a fianco a una striscia di prova in metallo. Mentre la striscia di prova in metallo si ricopre di ruggine, l’ottica non viene minimamente intaccata.

Anglès Italià
metal metallo
zeiss zeiss
optics ottiche
rust ruggine
strips striscia
test prova
hours ore
side fianco
in in
the le
for da

EN There were many changes in the regulations: tire changes in the event of punctures were authorized, all the bonus points were abolished, both at the G.P.M

IT Ci furono molte novità a livello di regolamento: fu autorizzato il cambio di ruota in caso di foratura, furono aboliti tutti gli abbuoni sia al G.P.M

Anglès Italià
regulations regolamento
authorized autorizzato
g g
p p
m m
changes cambio
were furono
of di
the il
in in
many molte
all tutti

EN Alessandro Manzoni’s works became quickly known and were already widely read in Europe during the nineteenth century. France, Germany and Spain were the countries in which his works were most successful, where, in addition to

IT L’opera di Alessandro Manzoni conobbe una rapida e significativa diffusione europea già durante l’Ottocento. I paesi più ricettivi furono Francia, Germania e Spagna, dove oltre ai

Anglès Italià
alessandro alessandro
quickly rapida
were furono
france francia
germany germania
spain spagna
countries paesi
the i
already già
and e
during di
where dove

EN Were there any tests which the watch did not withstand? Which tests were the most difficult for the watch to pass? It?s impossible to imagine how much pressure we were under to come up with an I.N.O.X

IT Ci sono stati dei test che l’orologio non ha superato? Quali test erano i più difficili da passare per l’orologio? È impossibile immaginare sotto quanta pressione ci trovassimo per inventarci un orologio I.N.O.X

Anglès Italià
tests test
watch orologio
difficult difficili
impossible impossibile
pressure pressione
n n
x x
how much quanta
an un
the i
imagine immaginare
o o
not non
for da
to dei

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

IT "Siamo rimasti piacevolmente sorpresi quando abbiamo iniziato a utilizzare Hexnode. È un software fenomenale e siamo stati in grado di affrontare clienti molto grandi che cercavano una soluzione MDM affidabile per i loro dispositivi Samsung."

Anglès Italià
pleasantly piacevolmente
surprised sorpresi
started iniziato
phenomenal fenomenale
able in grado di
clients clienti
solution soluzione
samsung samsung
take on affrontare
software software
large grandi
devices dispositivi
a un
to a
very molto
when quando
we siamo
of di
and e
reliable affidabile

EN In the Middle Ages, when the Forum Romanum had already lost its function as a political space, many of the buildings and monuments fell into ruin and were gradually buried beneath the ground. However, some were preserved, because they were put to a...

IT Durante il Medioevo, quando il Foro Romano aveva già perso la sua funzione politica, è continuato un processo di decadimento in cui gli edifici e i monumenti sono stati sepolti in successione, a meno che essi non avessero  trasformato la loro...

Anglès Italià
forum foro
lost perso
function funzione
political politica
monuments monumenti
a un
of di
buildings edifici
in in
to a
were sono
and e

EN When we were children many of us were passionate about Lego constructions: those who are old enough will remember that once upon a time the famous bricks were not differentiated[?]

IT La possibilità di ridurre le dimensioni di un file potendolo poi ricostruire completamente è una di quelle tecniche che utilizziamo quotidianamente, spesso senza rendercene conto, e che semplificano moltissimo il[?]

Anglès Italià
a un
will possibilità
the le
of spesso

EN The testnet was actually an event where members of the Ethereum community were invited to try and break the Ethereum system in any way they could; members who were successful were rewarded with ETH tokens.

IT Il testnet era in realtà un evento in cui i membri della comunità Ethereum venivano invitati a provare a rompere il sistema Ethereum in ogni modo possibile; i membri che hanno avuto successo sono stati ricompensati con token ETH.

Anglès Italià
testnet testnet
event evento
members membri
invited invitati
break rompere
successful successo
rewarded ricompensati
actually realtà
community comunità
ethereum ethereum
system sistema
eth eth
way modo
an un
tokens token
was era
to a
try provare
with con
in in
the i
of della
could possibile

EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.

IT In precedenza, solo i preprocessori erano in grado di accogliere tali calcoli, ma i risultati erano limitati a valori statici e inaffidabili, poiché mancava il contesto dinamico che è spesso necessario.

Anglès Italià
able in grado di
accommodate accogliere
calculations calcoli
limited limitati
static statici
dynamic dinamico
context contesto
often spesso
necessary necessario
results risultati
but ma
only solo
to a
values valori
the i
is è
that tali
were erano

Es mostren 50 de 50 traduccions