EN A cell that contains an inbound link is the destination cell for that link, and the sheet containing the destination cell is the destination sheet
"destination quickly" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:
EN A cell that contains an inbound link is the destination cell for that link, and the sheet containing the destination cell is the destination sheet
IT La cella che contiene un collegamento in ingresso è la cella di destinazione di tale collegamento e il foglio in cui si trova è il foglio di destinazione
Anglès | Italià |
---|---|
cell | cella |
inbound | ingresso |
link | collegamento |
sheet | foglio |
contains | contiene |
a | un |
destination | destinazione |
the | il |
is | è |
that | che |
EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.
IT Come arrivare rapidamente a destinazione ad una tariffa vantaggiosa? Basta prenotare un posto a sedere sul Nightjet per arrivare rilassati a destinazione.
Anglès | Italià |
---|---|
quickly | rapidamente |
one | un |
to | a |
destination | destinazione |
and | per |
the | una |
EN Kendal and Wayne opted for an intimate and romantic destination wedding in Ravello, in the splendid setting of Villa Cimbrone. The magic of September for a destination wedding in ...
IT Kendal e Wayne hanno optato per un intimo e romantico destination wedding a Ravello, nella splendida cornice di Villa Cimbrone. La magia di Settembre per un destination wedding a ...
Anglès | Italià |
---|---|
wayne | wayne |
opted | optato |
romantic | romantico |
wedding | wedding |
ravello | ravello |
villa | villa |
magic | magia |
september | settembre |
destination | destination |
a | un |
intimate | intimo |
of | di |
the | la |
and | e |
EN Build more positive feedback about your destination online to attract more visitors. Understand thousands of hotel reviews to drive better business decisions for your Destination Marketing Organization (DMO).
IT Raccogli più feedback positivi sulla tua destinazione online per attirare più visitatori. Analizza migliaia di recensioni di hotel per prendere decisioni commerciali migliori per la tua organizzazione di marketing di destinazione (DMO).
Anglès | Italià |
---|---|
positive | positivi |
online | online |
attract | attirare |
visitors | visitatori |
hotel | hotel |
decisions | decisioni |
feedback | feedback |
reviews | recensioni |
marketing | marketing |
organization | organizzazione |
your | tua |
business | commerciali |
more | migliori |
thousands | migliaia |
understand | per |
of | di |
EN Switzerland is the original winter holiday destination, with a tradition dating back over 150 years. Just as Roger Federer is at the pinnacle of the tennis world, Switzerland is the ultimate destination for ski holidays.
IT Con oltre 150 anni di tradizione, la Svizzera è la meta per eccellenza delle vacanze invernali. Come Roger Federer è ritenuto il non plus ultra del tennis, la Svizzera è sinonimo di vacanze sulla neve.
Anglès | Italià |
---|---|
winter | invernali |
destination | meta |
tradition | tradizione |
roger | roger |
tennis | tennis |
federer | federer |
is | è |
switzerland | svizzera |
holiday | vacanze |
back | per |
as | come |
of | di |
with | con |
the | il |
EN When a row is moved, it will be deleted from the source sheet and added to the destination sheet. When copied, it will be retained in the source sheet, and it will be added to the destination sheet.
IT Quando una riga viene spostata, viene eliminata dal foglio sorgente e aggiunta al foglio di destinazione. Quando viene copiata, viene mantenuta nel foglio sorgente e aggiunta al foglio di destinazione.
Anglès | Italià |
---|---|
row | riga |
source | sorgente |
sheet | foglio |
added | aggiunta |
to the | al |
a | una |
and | e |
when | quando |
EN If the source sheet contains columns that the destination sheet does not, these columns will be created in the destination sheet when the row is moved or copied.
IT Se il foglio di origine contiene colonne non presenti nel foglio di destinazione, tali colonne vengono create nel foglio di destinazione quando la riga viene spostata o copiata.
Anglès | Italià |
---|---|
sheet | foglio |
created | create |
if | se |
columns | colonne |
row | riga |
or | o |
contains | contiene |
destination | destinazione |
when | quando |
that | presenti |
is | viene |
not | non |
the | il |
EN If the column exists on both the destination and the source sheet, then the value from the source sheet will carry over to the destination sheet
IT Se la colonna esiste sia sul foglio di destinazione che sul foglio di origine, allora il valore del foglio sorgente riporterà al foglio di destinazione
Anglès | Italià |
---|---|
column | colonna |
sheet | foglio |
if | se |
to the | al |
value | valore |
the | il |
EN Search for the sheet by name or locate the destination workspace or folder that you specified when you set up the pivot sheet (Step 3: Destination).
IT Cerca il foglio per nome o individua il workspace o la cartella di destinazione che hai specificato al momento della configurazione del foglio pivot (fase 3: Destinazione).
Anglès | Italià |
---|---|
sheet | foglio |
workspace | workspace |
folder | cartella |
specified | specificato |
pivot | pivot |
or | o |
when | momento |
name | nome |
destination | destinazione |
search for | cerca |
the | il |
set up | configurazione |
that | che |
EN Select the destination sheet from the list or type part of the sheet name to find the sheet, select the destination sheet name, and click OK.
IT Seleziona il foglio di destinazione dall'elenco o digita una parte del nome del foglio per trovarlo, seleziona il nome del foglio di destinazione e clicca su OK.
Anglès | Italià |
---|---|
sheet | foglio |
ok | ok |
or | o |
select | seleziona |
type | digita |
name | nome |
click | clicca |
the | il |
find | e |
list | per |
of | di |
EN The row will be placed at the bottom of the destination sheet and can then be dragged up or down to a different location. Any attachments or comments on the row will be moved automatically to the destination sheet
IT La riga viene posizionata al fondo del foglio di destinazione e può quindi essere trascinata in alto o in basso in una posizione differente.Eventuali allegati o commenti alla riga vengono spostati automaticamente sul foglio di destinazione
Anglès | Italià |
---|---|
row | riga |
sheet | foglio |
attachments | allegati |
comments | commenti |
automatically | automaticamente |
or | o |
can | può |
to the | al |
be | essere |
a | una |
the | la |
of | di |
and | e |
location | posizione |
EN If the source sheet contains any columns that the destination sheet does not, these columns will be created in the destination sheet when the row is moved
IT Se il foglio sorgente contiene colonne non presenti nel foglio di destinazione, nel foglio di destinazione vengono create tali colonne quando la riga viene spostata
Anglès | Italià |
---|---|
sheet | foglio |
if | se |
columns | colonne |
row | riga |
contains | contiene |
created | create |
destination | destinazione |
when | quando |
that | presenti |
is | viene |
not | non |
the | il |
EN If the source and destination sheets have different column names or types, data from the row you copied will be inserted into new columns to the right of the existing columns in the destination sheet
IT Se i fogli di origine e di destinazione hanno nomi o tipi di colonna diversi, i dati della riga copiata verranno inseriti in nuove colonne a destra delle colonne esistenti nel foglio di destinazione
Anglès | Italià |
---|---|
source | origine |
names | nomi |
inserted | inseriti |
if | se |
or | o |
data | dati |
sheet | foglio |
row | riga |
sheets | fogli |
column | colonna |
types | tipi |
new | nuove |
existing | esistenti |
the | i |
to the right | destra |
columns | colonne |
different | diversi |
of | di |
in | in |
to | a |
destination | destinazione |
and | e |
EN Any column in the source sheet that is not present in the destination sheet will be added to it automatically. To avoid this, make sure that the column names and properties are consistent between the source and destination sheets.
IT Qualsiasi colonna nel foglio sorgente che non é presente nel foglio di destinazione verrà aggiunta automaticamente.Per evitare ciò, accertati che i nomi e le proprietà delle colonne siano coerenti tra i fogli d’origine e di destinazione.
Anglès | Italià |
---|---|
added | aggiunta |
automatically | automaticamente |
names | nomi |
consistent | coerenti |
properties | proprietà |
source | sorgente |
sheet | foglio |
column | colonna |
sheets | fogli |
avoid | evitare |
this | presente |
not | non |
are | siano |
any | qualsiasi |
and | e |
the | i |
EN If there are system columns in both the source and destination sheet, the names do not have to match. The values will be moved to the destination sheet based on column type rather than column name.
IT Se sono presenti colonne di sistema sia nel foglio di origine che nel foglio di destinazione, i nomi non devono corrispondere. I valori verranno spostati nel foglio di destinazione in base al tipo di colonna piuttosto che in base al nome della colonna.
Anglès | Italià |
---|---|
system | sistema |
sheet | foglio |
match | corrispondere |
if | se |
names | nomi |
source | origine |
column | colonna |
type | tipo |
the | i |
columns | colonne |
name | nome |
to the | al |
in | in |
not | non |
values | valori |
are | sono |
rather | di |
EN You may need to change the destination sheet, delete rows, or manually move rows from the destination sheet to a different sheet before you can reactivate the workflow.
IT Potrebbe essere necessario cambiare il foglio di destinazione, eliminare le righe o spostare manualmente le righe dal foglio di destinazione su un foglio diverso prima di poter riattivare il flusso di lavoro.
Anglès | Italià |
---|---|
sheet | foglio |
delete | eliminare |
rows | righe |
manually | manualmente |
workflow | flusso di lavoro |
or | o |
a | un |
before | di |
move | spostare |
the | le |
need | necessario |
you can | poter |
EN Remove last destination Add another destination (maximum 4)
IT Cancella l'ultima tratta Aggiungi un'altra tratta (massimo: 4)
Anglès | Italià |
---|---|
add | aggiungi |
maximum | massimo |
EN The beauty of the coastal and inland landscapes make this place not only a perfect golf destination, but also a destination of choice for all those who wish to combine sport and relaxation, nature and culture.
IT La bellezza dei paesaggi della costa e dell’entroterra fanno di questo luogo non solo un polo d’attrazione sportivo, ma anche una meta d’elezione per tutti coloro che desiderano coniugare sport e relax, natura e cultura.
Anglès | Italià |
---|---|
beauty | bellezza |
coastal | costa |
wish | desiderano |
relaxation | relax |
sport | sport |
landscapes | paesaggi |
nature | natura |
a | un |
destination | meta |
but | ma |
culture | cultura |
the | la |
not | non |
only | solo |
all | tutti |
and | e |
also | anche |
this | questo |
who | coloro |
EN It's the discovery mode. It is to discover the well-being and the destination and to take time for oneself. The SLOW rhythm is for non-spa clients, accompanying persons or hobbies coming to discover the destination. The offer is simple, to book:
IT È la modalità di scoperta. È scoprire il benessere e la destinazione e prendere tempo per se stessi. Il ritmo LENTO è per clienti non spa, accompagnatori o hobby che vengono a scoprire la destinazione. L'offerta è semplice, per prenotare:
Anglès | Italià |
---|---|
slow | lento |
rhythm | ritmo |
clients | clienti |
hobbies | hobby |
simple | semplice |
spa | spa |
discovery | scoperta |
or | o |
discover | scoprire |
time | tempo |
well | benessere |
to | a |
destination | destinazione |
mode | modalità |
book | prenotare |
the | il |
is | è |
EN It's the discovery mode. It is to discover the well-being and the destination and to take time for oneself. The SLOW rhythm is for non-spa clients, accompanying persons or hobbies coming to discover the destination. The offer is simple, to book:
IT È la modalità di scoperta. È scoprire il benessere e la destinazione e prendere tempo per se stessi. Il ritmo LENTO è per clienti non spa, accompagnatori o hobby che vengono a scoprire la destinazione. L'offerta è semplice, per prenotare:
Anglès | Italià |
---|---|
slow | lento |
rhythm | ritmo |
clients | clienti |
hobbies | hobby |
simple | semplice |
spa | spa |
discovery | scoperta |
or | o |
discover | scoprire |
time | tempo |
well | benessere |
to | a |
destination | destinazione |
mode | modalità |
book | prenotare |
the | il |
is | è |
EN If you’ve been on an exciting road trip, it’s worth organising your photo book by destination! Start off by writing down each of your travel destinations, ideally together with the coolest sights you visited at each destination
IT Se avete fatto un avventuroso viaggio on the road, vale la pena ordinare le foto dell’album per destinazione! All’inizio puoi quindi menzionare di volta in volta la meta del viaggio, preferibilmente con i luoghi più belli che avete visitato
Anglès | Italià |
---|---|
photo | foto |
visited | visitato |
if | se |
an | un |
destination | destinazione |
destinations | luoghi |
with | con |
your | puoi |
of | di |
travel | viaggio |
the | i |
EN The mail server that sends an email message looks up for MX records for destination domain to find destination mail sever.
IT Il server di posta che invia un messaggio e-mail cerca i record MX per il dominio di destinazione per trovare il server di posta di destinazione.
Anglès | Italià |
---|---|
server | server |
mx | mx |
message | messaggio |
an | un |
domain | dominio |
find | e |
to find | trovare |
the | i |
sends | invia |
EN Characteristics of the data destination (for example, a data warehouse) also need to be taken into account. The speed, capacity, and data interfaces of the destination may affect the load process.
IT Anche le caratteristiche della destinazione dei dati (per esempio un data warehouse) devono essere prese in considerazione. La velocità, la capacità e le interfacce dati della destinazione possono influenzare il processo di caricamento.
Anglès | Italià |
---|---|
characteristics | caratteristiche |
interfaces | interfacce |
affect | influenzare |
load | caricamento |
warehouse | warehouse |
speed | velocità |
a | un |
capacity | capacità |
process | processo |
taken | prese |
example | esempio |
be | essere |
data | dati |
may | possono |
the | le |
also | anche |
and | e |
need to | devono |
EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.
IT Ciò significa che devi fornire 4 informazioni per presentare una pull request: il repository di origine, il branch di origine, il repository di destinazione e il branch di destinazione.
Anglès | Italià |
---|---|
request | request |
branch | branch |
pull | pull |
information | informazioni |
repository | repository |
the | il |
a | una |
of | di |
and | e |
need to | devi |
EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.
IT Se lo sviluppatore sta cercando di eseguire il merge della funzionalità nella base di codice principale, il repository di destinazione è il progetto ufficiale e il branch di destinazione è main.
Anglès | Italià |
---|---|
developer | sviluppatore |
trying | cercando |
merge | merge |
repository | repository |
official | ufficiale |
branch | branch |
feature | funzionalità |
if | se |
project | progetto |
main | main |
the | lo |
is | è |
to | nella |
destination | destinazione |
EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.
IT Il modulo risultante imposta automaticamente il repository di Mary come repository di origine e le chiede di specificare il branch di origine, il repository di destinazione e il branch di destinazione.
Anglès | Italià |
---|---|
resulting | risultante |
form | modulo |
automatically | automaticamente |
sets | imposta |
repository | repository |
branch | branch |
asks | chiede |
specify | specificare |
the | le |
and | e |
her | di |
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
IT Mary vuole eseguire il merge della sua funzionalità nella base di codice principale, quindi il branch di origine è il suo branch di funzionalità, il repository di destinazione è il repository pubblico di John e il branch di destinazione è main
Anglès | Italià |
---|---|
wants | vuole |
merge | merge |
branch | branch |
repository | repository |
public | pubblico |
mary | mary |
feature | funzionalità |
main | main |
the | il |
is | è |
to | nella |
destination | destinazione |
EN If the source sheet contains columns the destination sheet doesn’t have, these columns will be automatically created in the destination sheet when a row is moved or copied.
IT Se il foglio di origine contiene colonne non presenti nel foglio di destinazione, tali colonne verranno create automaticamente nel foglio di destinazione quando una riga viene spostata o copiata.
Anglès | Italià |
---|---|
sheet | foglio |
automatically | automaticamente |
created | create |
if | se |
columns | colonne |
row | riga |
or | o |
contains | contiene |
destination | destinazione |
the | il |
when | quando |
a | una |
in | nel |
is | viene |
EN If a column exists on both the destination and the source sheet, the value from the source sheet will carry over to the destination sheet. Unlike other column types, the column names do not need to match.
IT Se una colonna esiste sia sul foglio di destinazione che sul foglio di origine, il valore del foglio di origine riporterà al foglio di destinazione. A differenza di altri tipi di colonna, i nomi delle colonne non devono necessariamente corrispondere.
Anglès | Italià |
---|---|
sheet | foglio |
names | nomi |
match | corrispondere |
if | se |
types | tipi |
column | colonna |
other | altri |
to the | al |
value | valore |
unlike | a differenza |
need to | devono |
the | i |
a | una |
to | a |
destination | destinazione |
not | non |
EN A destination cell can have only one inbound link. Destination cells are designated by a light blue arrow on the right side of the cell
IT Una cella di destinazione può avere un solo collegamento in entrata. Le celle di destinazione sono indicate da una freccia azzurra sul lato destro della cella
Anglès | Italià |
---|---|
arrow | freccia |
can | può |
side | lato |
on the right | destro |
the | le |
are | sono |
blue | azzurra |
a | un |
inbound | in entrata |
destination | destinazione |
cell | cella |
only | solo |
link | collegamento |
cells | celle |
of | di |
EN Select the destination sheet from the list or type part of the sheet name to find the sheet, select the destination sheet name, and click OK.
IT Seleziona il foglio di destinazione dall'elenco o digita una parte del nome del foglio per trovarlo, seleziona il nome del foglio di destinazione e clicca su OK.
Anglès | Italià |
---|---|
sheet | foglio |
ok | ok |
or | o |
select | seleziona |
type | digita |
name | nome |
click | clicca |
the | il |
find | e |
list | per |
of | di |
EN The row will be placed at the bottom of the destination sheet and can then be dragged up or down to a different location. Any attachments or comments on the row will be moved automatically to the destination sheet
IT La riga viene posizionata al fondo del foglio di destinazione e può quindi essere trascinata in alto o in basso in una posizione differente.Eventuali allegati o commenti alla riga vengono spostati automaticamente sul foglio di destinazione
Anglès | Italià |
---|---|
row | riga |
sheet | foglio |
attachments | allegati |
comments | commenti |
automatically | automaticamente |
or | o |
can | può |
to the | al |
be | essere |
a | una |
the | la |
of | di |
and | e |
location | posizione |
EN If the source sheet contains any columns that the destination sheet does not, these columns will be created in the destination sheet when the row is moved
IT Se il foglio sorgente contiene colonne non presenti nel foglio di destinazione, nel foglio di destinazione vengono create tali colonne quando la riga viene spostata
Anglès | Italià |
---|---|
sheet | foglio |
if | se |
columns | colonne |
row | riga |
contains | contiene |
created | create |
destination | destinazione |
when | quando |
that | presenti |
is | viene |
not | non |
the | il |
EN If the source and destination sheets have different column names or types, data from the row you copied appears in new columns to the right of the existing columns in the destination sheet
IT Se i fogli di origine e di destinazione hanno nomi o tipi di colonna diversi, i dati della riga copiata verranno visualizzati in nuove colonne a destra delle colonne esistenti nel foglio di destinazione
Anglès | Italià |
---|---|
source | origine |
names | nomi |
appears | visualizzati |
if | se |
or | o |
data | dati |
existing | esistenti |
sheet | foglio |
row | riga |
new | nuove |
sheets | fogli |
column | colonna |
types | tipi |
the | i |
to the right | destra |
columns | colonne |
different | diversi |
in | in |
of | di |
to | a |
destination | destinazione |
and | e |
EN Any column in the source sheet that is not present in the destination sheet will be added to it automatically. To avoid this, make sure that the column names and properties are consistent between the source and destination sheets.
IT Qualsiasi colonna nel foglio sorgente che non é presente nel foglio di destinazione verrà aggiunta automaticamente.Per evitare ciò, accertati che i nomi e le proprietà delle colonne siano coerenti tra i fogli d’origine e di destinazione.
Anglès | Italià |
---|---|
added | aggiunta |
automatically | automaticamente |
names | nomi |
consistent | coerenti |
properties | proprietà |
source | sorgente |
sheet | foglio |
column | colonna |
sheets | fogli |
avoid | evitare |
this | presente |
not | non |
are | siano |
any | qualsiasi |
and | e |
the | i |
EN If there are system columns in both the source and destination sheet, the names do not have to match. The values will be moved to the destination sheet based on column type rather than column name.
IT Se sono presenti colonne di sistema sia nel foglio di origine che nel foglio di destinazione, i nomi non devono corrispondere. I valori verranno spostati nel foglio di destinazione in base al tipo di colonna piuttosto che in base al nome della colonna.
Anglès | Italià |
---|---|
system | sistema |
sheet | foglio |
match | corrispondere |
if | se |
names | nomi |
source | origine |
column | colonna |
type | tipo |
the | i |
columns | colonne |
name | nome |
to the | al |
in | in |
not | non |
values | valori |
are | sono |
rather | di |
EN You may need to change the destination sheet, delete rows, or manually move rows from the destination sheet to a different sheet before you can reactivate the workflow.
IT Potrebbe essere necessario cambiare il foglio di destinazione, eliminare le righe o spostare manualmente le righe dal foglio di destinazione su un foglio diverso prima di poter riattivare il flusso di lavoro.
Anglès | Italià |
---|---|
sheet | foglio |
delete | eliminare |
rows | righe |
manually | manualmente |
workflow | flusso di lavoro |
or | o |
a | un |
before | di |
move | spostare |
the | le |
need | necessario |
you can | poter |
EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.
IT Spotify ha recentemente aperto la sua piattaforma a più podcast ultimamente ed è diventata rapidamente la destinazione numero 2 per l'ascolto.
Anglès | Italià |
---|---|
spotify | spotify |
platform | piattaforma |
podcasts | podcast |
quickly | rapidamente |
has | ha |
lately | ultimamente |
and | è |
to | a |
destination | destinazione |
the | aperto |
number | numero |
more | più |
EN The address quickly became an essential destination for dandies and elegant women
IT La fama e il successo della Maison Guerlain raggiungono presto tutte le corti d’Europa
Anglès | Italià |
---|---|
quickly | presto |
and | e |
the | le |
EN Besides that, a taxi is also a great option if you quickly want to reach your final destination after arriving at a foreign airport.
IT I taxi sono oltretutto un’ottima opzione per chi vuole velocemente raggiungere la propria meta finale una volta arrivati all’aeroporto di destinazione.
Anglès | Italià |
---|---|
taxi | taxi |
quickly | velocemente |
final | finale |
option | opzione |
want to | vuole |
reach | raggiungere |
a | una |
is | sono |
also | di |
EN 10 Destination Marketing Strategies to Help You Grow Quickly
IT #TuscanyTogether Digital Lab: Regiondo partecipa alla formazione online per il turismo
Anglès | Italià |
---|---|
you | il |
to | per |
EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.
IT Spotify ha recentemente aperto la sua piattaforma a più podcast ultimamente ed è diventata rapidamente la destinazione numero 2 per l'ascolto.
Anglès | Italià |
---|---|
spotify | spotify |
platform | piattaforma |
podcasts | podcast |
quickly | rapidamente |
has | ha |
lately | ultimamente |
and | è |
to | a |
destination | destinazione |
the | aperto |
number | numero |
more | più |
EN This may be one of Chicago’s newest places to visit, but Millennium Park has quickly become a destination of choice for travelers and locals alike
IT Questo potrebbe essere uno dei posti più recenti da visitare a Chicago, ma il Millennium Park è rapidamente diventato una destinazione di scelta per viaggiatori e gente del posto
Anglès | Italià |
---|---|
newest | recenti |
park | park |
quickly | rapidamente |
choice | scelta |
travelers | viaggiatori |
millennium | millennium |
places | posti |
but | ma |
locals | gente |
and | è |
a | una |
become a | diventato |
to | a |
visit | visitare |
destination | destinazione |
this | questo |
for | da |
EN Besides that, a taxi is also a great option if you quickly want to reach your final destination after arriving at a foreign airport.
IT I taxi sono oltretutto un’ottima opzione per chi vuole velocemente raggiungere la propria meta finale una volta arrivati all’aeroporto di destinazione.
Anglès | Italià |
---|---|
taxi | taxi |
quickly | velocemente |
final | finale |
option | opzione |
want to | vuole |
reach | raggiungere |
a | una |
is | sono |
also | di |
EN Vaccine distributors rely on image-based barcode readers to ensure vaccine orders quickly and efficiently reach their intended destination
IT I distributori di vaccini si affidano a lettori di codici a barre a gestione di immagini per garantire che gli ordini di vaccini raggiungano in maniera rapida ed efficace la destinazione prevista
Anglès | Italià |
---|---|
vaccine | vaccini |
distributors | distributori |
readers | lettori |
orders | ordini |
quickly | rapida |
efficiently | efficace |
image | immagini |
ensure | garantire |
rely | affidano |
to | a |
destination | destinazione |
EN How quickly are your goods delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
IT Quanto tempo impiega la merce per essere recapitata? I tempi di recapito variano in base al paese di destinazione. Maggiori informazioni sui paesi di destinazione sono disponibili nel servizio online «Prezzi e informazioni per paese Premium».
Anglès | Italià |
---|---|
delivery | recapito |
service | servizio |
online | online |
prices | prezzi |
and | e |
information | informazioni |
premium | premium |
goods | merce |
country | paese |
to | al |
destination | destinazione |
the | i |
be | essere |
how | quanto |
time | tempi |
on | sui |
in | in |
by | di |
EN How quickly are your documents delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
IT Quanto tempo impiega un documento per essere recapitato? I tempi di recapito variano in base al paese di destinazione. Maggiori informazioni sui paesi di destinazione sono disponibili nel servizio online «Prezzi e informazioni per paese Premium».
Anglès | Italià |
---|---|
documents | documento |
delivery | recapito |
service | servizio |
online | online |
prices | prezzi |
and | e |
information | informazioni |
premium | premium |
the | i |
country | paese |
to | al |
how | quanto |
be | essere |
destination | destinazione |
time | tempi |
on | sui |
in | in |
by | di |
EN The address quickly became an essential destination for dandies and elegant women
IT La fama e il successo della Maison Guerlain raggiungono presto tutte le corti d’Europa
Anglès | Italià |
---|---|
quickly | presto |
and | e |
the | le |
EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites
IT Utilizzando Workers KV per accedere velocemente ai dati, genera pagine personalizzate con la stessa rapidità con cui servi i siti statici
Anglès | Italià |
---|---|
access | accedere |
data | dati |
generate | genera |
customized | personalizzate |
static | statici |
workers | workers |
using | utilizzando |
pages | pagine |
sites | siti |
quickly | rapidità |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
IT "L'obiettivo era tenere duro, ottenere il maggior numero di risultati nel più breve tempo possibile, farsi strada nel mercato e conquistarsi una posizione, mentre il business continuava a cambiare e a innovarsi a ritmi incalzanti".
Anglès | Italià |
---|---|
quickly | breve |
move | cambiare |
and | e |
possible | possibile |
way | strada |
business | business |
market | mercato |
the | il |
to | a |
a | una |
while | mentre |
Es mostren 50 de 50 traduccions