EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.
"destination quickly" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.
NL Voordelig en snel aankomen op de plek van bestemming? Met een zitplaats in de Nightjet heel ontspannen naar de plek van bestemming reizen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
quickly | snel |
relax | ontspannen |
destination | bestemming |
the | de |
travel | reizen |
into | in |
and | en |
of | van |
EN Here, you can mouse over each destination to access options for changing your route order, adjusting the time spent in each destination, and deleting destinations.
NL Hier kunt u met de muis over elke bestemming navigeren om toegang te krijgen tot opties voor het wijzigen van uw routevolgorde, het aanpassen van de tijd die aan elke bestemming is besteed en het verwijderen van bestemmingen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
mouse | muis |
options | opties |
spent | besteed |
changing | wijzigen |
destinations | bestemmingen |
the | de |
to | om |
access | toegang |
time | tijd |
route | van de |
deleting | verwijderen van |
and | en |
you can | kunt |
here | hier |
destination | bestemming |
you | u |
your | aanpassen |
EN South Africa has long been a popular destination for its wine and safaris, but it is rapidly gaining recognition as a real golf destination
NL Zuid-Afrika is al lang een populaire bestemming voor zijn wijn en safari's, maar het wint ook snel erkenning als een echte golfbestemming
Anglès | Neerlandès |
---|---|
africa | afrika |
long | lang |
popular | populaire |
wine | wijn |
rapidly | snel |
recognition | erkenning |
real | echte |
south africa | zuid-afrika |
is | is |
but | |
as | als |
south | zuid |
a | een |
destination | bestemming |
and | en |
EN The mail server that sends an email message looks up for MX records for destination domain to find destination mail sever.
NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
mx | mx |
domain | domein |
the | de |
records | records |
to | om |
find | vinden |
that | die |
destination | bestemming |
EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.
NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
request | aanvraag |
repository | repository |
branch | branch |
information | informatie |
the | de |
means | betekent |
and | en |
a | een |
need to | moet |
need | je |
this | dit |
EN If the developer is trying to merge the feature into the main codebase, then the destination repository is the official project and the destination branch is main.
NL Als de ontwikkelaar probeert de functie in de hoofd-codebase samen te voegen, is de doel-repository het officiële project; de doel-branch is de main.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
developer | ontwikkelaar |
trying | probeert |
merge | voegen |
feature | functie |
repository | repository |
project | project |
branch | branch |
is | is |
to | samen |
the | de |
main | main |
if | als |
into | in |
EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.
NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
automatically | automatisch |
repository | repository |
branch | branch |
form | formulier |
to | om |
asks | vraagt |
the | de |
specify | geven |
as | als |
and | en |
EN A destination within the destination, the wellness center features a swimming pool, serene spa and a fully equipped gym
NL Het wellnesscentrum is een bestemming binnen de bestemming en heeft een zwembad, serene spa en een volledig uitgeruste fitnessruimte
Anglès | Neerlandès |
---|---|
destination | bestemming |
spa | spa |
fully | volledig |
the | de |
a | een |
pool | zwembad |
and | en |
EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.
NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
spotify | spotify |
platform | platform |
podcasts | podcasts |
lately | de laatste tijd |
the | de |
to | om |
quickly | snel |
destination | bestemming |
more | meer |
EN While Spotify is quickly becoming a popular destination for podcasts, be sure to check out this list of podcast directories.
NL Terwijl Spotify snel een populaire bestemming voor podcasts aan het worden is, moet u zeker deze lijst met podcast-directory's bekijken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
spotify | spotify |
quickly | snel |
popular | populaire |
is | is |
podcast | podcast |
while | terwijl |
podcasts | podcasts |
to | bekijken |
becoming | worden |
destination | bestemming |
list | lijst |
this | deze |
EN Inspirock enables users to quickly and easily explore a destination’s offerings and create personalized sightseeing itineraries by utilizing local expertise and cutting-edge artificial intelligence
NL Inspirock stelt gebruikers in staat om snel en eenvoudig het aanbod van een bestemming te verkennen en gepersonaliseerde sightseeing-routes te creëren door gebruik te maken van lokale expertise en geavanceerde kunstmatige intelligentie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
enables | in staat |
explore | verkennen |
offerings | aanbod |
personalized | gepersonaliseerde |
sightseeing | sightseeing |
local | lokale |
expertise | expertise |
cutting-edge | geavanceerde |
intelligence | intelligentie |
users | gebruikers |
to | om |
quickly | snel |
easily | eenvoudig |
a | een |
by | door |
artificial | kunstmatige |
and | en |
utilizing | gebruik |
EN Seating carriage - arrive at the destination quickly and affordably.
NL Reis in uw eigen coupé - Meer privacy en genieten van de rust.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
and | en |
EN In fact, this vehicle is a solution for everything; it allows you to reach your destination quickly, to conserve resources and to do good, not only for the environment, but for yourself, too."
NL In feite is dit vervoermiddel dé oplossing voor alles; het stelt je in staat je bestemming snel te bereiken, resources te besparen en goed bezig te zijn, niet alleen voor het milieu maar ook voor jezelf."
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fact | feite |
solution | oplossing |
quickly | snel |
resources | resources |
good | goed |
in | in |
is | is |
your | je |
only | alleen |
environment | milieu |
the | stelt |
everything | alles |
destination | bestemming |
and | en |
but | |
too | het |
this | dit |
EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.
NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
spotify | spotify |
platform | platform |
podcasts | podcasts |
lately | de laatste tijd |
the | de |
to | om |
quickly | snel |
destination | bestemming |
more | meer |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”
EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible
NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
mountains | bergen |
quickly | snel |
possible | mogelijk |
vattenfall | vattenfall |
had | had |
solar | solar |
team | team |
the | de |
to | om |
out | te |
for | naar |
EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.
NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
maps | kaarten |
quickly | snel |
inform | informeren |
viewer | kijker |
data | data |
context | context |
in | in |
the | de |
relative | relatieve |
a | een |
using | te |
about | over |
for | leggen |
EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!
NL Een order is in 1-2-3 ingegeven en kunt u heel gemakkelijk opvolgen. Verschillende types van orders ingeven? Dat kan zelfs allemaal binnen hetzelfde bezoek! Een handtekening nodig? Die is snel geplaatst!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
visit | bezoek |
signature | handtekening |
placed | geplaatst |
is | is |
need | nodig |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
even | zelfs |
you | u |
within | binnen |
EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately
NL Met de juiste AI-chatbot als toegangspunt voor je klantenservice weet je zeker dat de bot klanten snel precies naar het kanaal of contactpunt leidt waar hun aanvraag snel en nauwkeurig kan worden opgelost
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ai | ai |
chatbot | chatbot |
customer | klanten |
bot | bot |
quickly | snel |
channel | kanaal |
your | je |
or | of |
request | aanvraag |
the | de |
customer service | klantenservice |
can | kan |
accurately | nauwkeurig |
and | en |
their | hun |
with | met |
as | als |
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
website | website |
just | net |
surveys | enquêtes |
quickly | snel |
forms | formulieren |
on | op |
form | formulier |
use | gebruiken |
feature | functie |
similar | vergelijkbare |
your | uw |
be | worden |
you can | kunt |
you | u |
for | doeleinden |
EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.
NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
delivery | levering |
quickly | snel |
expiry | vervaldatum |
or | of |
the | de |
b | b |
for | voor |
can | kunnen |
goods | goederen |
EN Computing Research: Cyber security Training - Quickly Completed, Quickly Forgotten
NL Onderzoek Osterman: De beste methodes voor het implementeren van beveiligingsbewustwordingstrainingen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
research | onderzoek |
EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed
NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
magnets | magneten |
remove | verwijderen |
decide | kiest |
quickly | snel |
the | de |
type | soort |
on | op |
after | na |
you can | kunt |
a | een |
to | ook |
of | van |
you | u |
and | en |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN You can buy sample pots in any of the Little Greene colours, find them quickly below. The finish is our Absolute Matt Emulsion - perfect for testing colour on your own walls as it dries quickly and your brush can be easily washed out in water.
NL Je kunt samplepotjes kopen in alle Little Greene kleuren, je vindt ze direct hieronder.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
buy | kopen |
your | je |
in | in |
find | vindt |
quickly | direct |
you can | kunt |
them | ze |
colours | kleuren |
EN b) are for the delivery of goods that can spoil quickly or whose expiry date would be quickly exceeded.
NL B) voor de levering van goederen die snel kunnen bederven of waarvan de vervaldatum snel wordt overschreden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
delivery | levering |
quickly | snel |
expiry | vervaldatum |
or | of |
the | de |
b | b |
for | voor |
can | kunnen |
goods | goederen |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”
EN Traffic can also be load balanced across multiple origins, using proximity and network latency to determine the most efficient destination for each request.
NL Verkeer kan ook worden verdeeld over meerdere herkomsten, waarbij nabijheid en netwerklatentie worden gebruikt om de meest efficiënte bestemming voor elke aanvraag te bepalen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
traffic | verkeer |
proximity | nabijheid |
request | aanvraag |
the | de |
to | om |
determine | bepalen |
can | kan |
be | worden |
and | en |
destination | bestemming |
EN Need marketing tips? Help with a sponsorship proposal? We’ve got you covered. Check out the destination for experience makers.
NL Marketingtips nodig? Hulp nodig met een sponsorvoorstel? Wij geven het graag! Bekijk onze blog voor evenementorganisatoren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
need | nodig |
check | bekijk |
a | een |
destination | voor |
with | met |
EN Customize your filter structure to fit your business and empower end-users to filter assets by destination, season, or attraction and find them faster than ever
NL Pas je filterstructuur aan zoals jij dat wilt zodat gebruikers assets kunnen filteren op bestemming, seizoen of attractie
Anglès | Neerlandès |
---|---|
filter | filteren |
assets | assets |
season | seizoen |
attraction | attractie |
users | gebruikers |
your | je |
to | zodat |
or | of |
than | op |
customize | pas |
destination | bestemming |
EN Reach your destination faster and get things done more simply – without all the clicks and window manipulation of switching between applications
NL Krijg dingen sneller en eenvoudiger voor elkaar - zonder te hoeven schakelen tussen applicaties en schermen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
get | krijg |
faster | sneller |
and | en |
switching | schakelen |
applications | applicaties |
things | dingen |
without | zonder |
between | tussen |
EN Uninterrupted workflow from point of capture to final asset destination
NL Ononderbroken workflow van begin tot eind
Anglès | Neerlandès |
---|---|
uninterrupted | ononderbroken |
workflow | workflow |
of | van |
to | tot |
EN Thousands of musicians and artists perform to millions of visitors, making Southbank Centre the most popular cultural destination in the UK.
NL Duizenden muzikanten en artiesten treden op voor miljoenen bezoekers, hetgeen Southbank Centre een van de meest populaire culturele bestemmingen van het Verenigd Koninkrijk maakt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
visitors | bezoekers |
popular | populaire |
cultural | culturele |
centre | centre |
musicians | muzikanten |
artists | artiesten |
the | de |
destination | voor |
thousands | duizenden |
of | van |
and | en |
to | maakt |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
hikes | wandelroutes |
perfect | perfecte |
tour | tour |
check | bekijk |
your | je |
the | de |
below | hieronder |
what | wat |
throughout | op |
destination | bestemming |
find | gevonden |
more | meer |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Cotswold below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
hikes | wandelroutes |
perfect | perfecte |
tour | tour |
check | bekijk |
your | je |
the | de |
below | hieronder |
what | wat |
throughout | op |
destination | bestemming |
find | gevonden |
more | meer |
EN Book a flightSearch for your holiday destination
NL Boek een vluchtZoek uw vakantiebestemming
Anglès | Neerlandès |
---|---|
book | boek |
your | uw |
a | een |
EN Choose a destination to learn what makes it so special.
NL Kies een bestemming om te ontdekken wat het zo bijzonder maakt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
choose | kies |
destination | bestemming |
learn | ontdekken |
to | om |
makes | maakt |
what | wat |
EN For the holiday of your dreams, all you have to do is take a look at the current travel restrictions of the destination country.
NL Droomt u ook van een heerlijke vakantie maar wilt u op de hoogte zijn van de reisbeperkingen rond de coronamaatregelen?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
holiday | vakantie |
the | de |
a | een |
for | rond |
of | van |
you | u |
is | wilt |
EN Fly to any destination for 1 Euro + Taxes with our PROMO ticket!
NL Vlieg voor ? 1+ belastingen naar iedere bestemming met ons PROMO-ticket!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fly | vlieg |
taxes | belastingen |
promo | promo |
ticket | ticket |
our | ons |
destination | bestemming |
with | met |
EN There is no destination limitation for the promotional price. You can make reservations for destinations where the PROMO ticket type is available for sale. Please note that PROMO tickets are limited in number.
NL Er is geen bestemmingsbeperking voor de promotieprijs. Je kunt reserveren voor bestemmingen waar het PROMO -ticket geldig is. Let op: PROMO-tickets zijn beperkt in aantal.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
reservations | reserveren |
is | is |
destinations | bestemmingen |
in | in |
the | de |
limited | beperkt |
no | geen |
promo | promo |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
number | aantal |
where | waar |
you can | kunt |
there | er |
destination | voor |
EN It is a method used for securing encrypted data while it is moving from source to the destination
NL Het is een methode die wordt gebruikt voor het beveiligen van gecodeerde gegevens terwijl deze van bron naar bestemming worden verzonden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
method | methode |
securing | beveiligen |
encrypted | gecodeerde |
source | bron |
is | is |
used | gebruikt |
to | verzonden |
data | gegevens |
a | een |
destination | bestemming |
the | wordt |
while | terwijl |
EN Find out how to get here by subway or map out your trip from a custom destination.
NL Ontdek hoe u ons bereikt per metro of plan uw reis met de kaart en vul zelf uw beginpunt in.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
subway | metro |
or | of |
map | kaart |
map out | plan |
find | en |
find out | ontdek |
your | reis |
custom | de |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tunisian desert, sand, travel, shrub, bush, sand, tunisian desert, shrub, bush, tourist destination
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tunesische woestijn, zand, reizen, struik, struik, zand, tunisische woestijn, struik, struik, toeristische bestemming
Anglès | Neerlandès |
---|---|
photograph | foto |
desert | woestijn |
sand | zand |
travel | reizen |
destination | bestemming |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN A destination hundred percent nature, where the animal is king
NL Een bestemming die honderd procent natuur is, waar het dier koning is
Anglès | Neerlandès |
---|---|
destination | bestemming |
percent | procent |
nature | natuur |
animal | dier |
king | koning |
is | is |
hundred | een |
EN Cary Grant on the set of the film "Destination Tokyo" directed by Delmer Daves in 1943.
NL Cary Grant op de set van de film "Destination Tokyo", geregisseerd door Delmer Daves in 1943.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tokyo | tokyo |
directed | geregisseerd |
on | op |
in | in |
the | de |
set | set |
film | film |
by | door |
of | van |
Es mostren 50 de 50 traduccions