EN For our IIMBx program, Mercer | Mettls online system has helped preserve academic integrity & has allowed us to conduct exams with the same quality as in classrooms
EN For our IIMBx program, Mercer | Mettls online system has helped preserve academic integrity & has allowed us to conduct exams with the same quality as in classrooms
ID Untuk program IIMBx kami, sistem online Mercer | Mettl telah membantu mempertahankan integritas akademik & memungkinkan kami untuk mengadakan ujian dengan kualitas sama seperti di ruang kelas
Anglès | Indonesi |
---|---|
mercer | mercer |
online | online |
helped | membantu |
academic | akademik |
integrity | integritas |
exams | ujian |
quality | kualitas |
program | program |
system | sistem |
in | di |
our | kami |
as | seperti |
same | sama |
to | untuk |
with | dengan |
EN Telkom University does not only focus on developing the academic aspects of students, but also pays great attention to the non-academic aspects
ID Telkom University tidak hanya fokus mengembangkan aspek akademis mahasiswa, namun juga sangat memperhatikan dari sisi aspek non-akademis
Anglès | Indonesi |
---|---|
telkom | telkom |
focus | fokus |
developing | mengembangkan |
aspects | aspek |
students | mahasiswa |
but | namun |
also | juga |
only | hanya |
not | tidak |
the | dari |
EN Not only focusing on academic activities, Telkom University also encourages students to be active in non-academic activities
ID Tidak hanya fokus pada kegiatan akademik, Telkom University juga mendorong mahasiswa untuk aktif dalam kegiatan non-akademik
Anglès | Indonesi |
---|---|
not | tidak |
only | hanya |
focusing | fokus |
academic | akademik |
activities | kegiatan |
telkom | telkom |
students | mahasiswa |
active | aktif |
also | juga |
in | dalam |
to | untuk |
EN Members of an academic community can develop a system for faculty and students to report violations of academic freedom and a course of redress.
ID Anggota komunitas akademik dapat mengembangkan sistem untuk fakultas dan mahasiswa untuk melaporkan pelanggaran kebebasan akademik dan program ganti rugi.
Anglès | Indonesi |
---|---|
members | anggota |
academic | akademik |
community | komunitas |
can | dapat |
develop | mengembangkan |
students | mahasiswa |
report | melaporkan |
freedom | kebebasan |
system | sistem |
and | dan |
to | untuk |
EN Get a warm welcome and help to preserve our cultural traditions by showing respect for our customs and ways of life.
ID Dapatkan sambutan hangat dan bantulah melestarikan tradisi budaya kami dengan menunjukkan hormat pada adat istiadat dan cara hidup kami.
Anglès | Indonesi |
---|---|
warm | hangat |
cultural | budaya |
showing | menunjukkan |
ways | cara |
life | hidup |
get | dapatkan |
to | dengan |
EN The building of Saint Mary's at Tikitiki coincided with a drive to preserve Māori art traditions. The result is extraordinary.
ID Pembangunan Gereja Saint Mary di Tikitiki bertepatan dengan semangat melestarikan tradisi seni suku Maori. Hasilnya luar biasa.
Anglès | Indonesi |
---|---|
art | seni |
of | luar |
EN Why the Community of Sedulur Sikep and Kendeng Want to Preserve the Environment?
ID Lowongan untuk Posisi "Asisten Program Perubahan Iklim dan Komunikasi"
Anglès | Indonesi |
---|---|
the | dan |
to | untuk |
EN Carried out a consistent water management program to maintain the quantity and quality of water, both for the Company?s sustainable operations and to preserve water condition in the surrounding environment
ID Menjalankan program pengelolaan air secara konsisten guna menjaga kuantitas dan kualitas air, baik untuk keberlanjutan operasional Perseroan maupun menjaga kondisi air di lingkungan sekitar
Anglès | Indonesi |
---|---|
consistent | konsisten |
water | air |
management | pengelolaan |
program | program |
condition | kondisi |
environment | lingkungan |
quality | kualitas |
in | di |
maintain | menjaga |
the | dan |
to | untuk |
EN We preserve all dynamic features, ensuring no content gets lost during translation.
ID Kami mempertahankan semua fitur dinamis, memastikan tidak ada konten yang hilang selama terjemahan.
Anglès | Indonesi |
---|---|
dynamic | dinamis |
features | fitur |
ensuring | memastikan |
lost | hilang |
during | selama |
content | konten |
translation | terjemahan |
we | kami |
all | semua |
no | tidak |
EN A page that is cached is only HTML and preserve all dynamic features from the original language version.
ID Halaman yang di-cache hanya HTML dan mempertahankan semua fitur dinamis dari versi bahasa aslinya.
Anglès | Indonesi |
---|---|
html | html |
dynamic | dinamis |
features | fitur |
version | versi |
page | halaman |
all | semua |
language | bahasa |
the | dan |
from | dari |
EN The guiding light to our innovation and business practices is our ambition to positively impact people’s lives and to preserve a world worth living in.
ID Semangat yang menuntun inovasi dan praktik bisnis kami adalah ambisi kami untuk secara positif memengaruhi kehidupan orang-orang dan untuk melestarikan dunia yang layak dihidupi.
Anglès | Indonesi |
---|---|
innovation | inovasi |
business | bisnis |
practices | praktik |
is | adalah |
world | dunia |
the | dan |
to | untuk |
EN Carried out a consistent water management program to maintain the quantity and quality of water, both for the Company?s sustainable operations and to preserve water condition in the surrounding environment
ID Menjalankan program pengelolaan air secara konsisten guna menjaga kuantitas dan kualitas air, baik untuk keberlanjutan operasional Perseroan maupun menjaga kondisi air di lingkungan sekitar
Anglès | Indonesi |
---|---|
consistent | konsisten |
water | air |
management | pengelolaan |
program | program |
condition | kondisi |
environment | lingkungan |
quality | kualitas |
in | di |
maintain | menjaga |
the | dan |
to | untuk |
EN We preserve all dynamic features, ensuring no content gets lost during translation.
ID Kami mempertahankan semua fitur dinamis, memastikan tidak ada konten yang hilang selama terjemahan.
Anglès | Indonesi |
---|---|
dynamic | dinamis |
features | fitur |
ensuring | memastikan |
lost | hilang |
during | selama |
content | konten |
translation | terjemahan |
we | kami |
all | semua |
no | tidak |
EN A page that is cached is only HTML and preserve all dynamic features from the original language version.
ID Halaman yang di-cache hanya HTML dan mempertahankan semua fitur dinamis dari versi bahasa aslinya.
Anglès | Indonesi |
---|---|
html | html |
dynamic | dinamis |
features | fitur |
version | versi |
page | halaman |
all | semua |
language | bahasa |
the | dan |
from | dari |
EN Robert Quinn, executive director of the U.S. nonprofit Scholars at Risk Network, calls it ?the freedom to preserve truth and share information? and says it?s as vital to society as a free press.
ID Robert Quinn, direktur eksekutif lembaga nirlaba AS, Scholars at Risk Network, menyebutnya “kebebasan untuk melestarikan kebenaran dan berbagi informasi” dan menyatakan bahwa hal tersebut vital bagi masyarakat seperti kebebasan pers.
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
freedom | kebebasan |
share | berbagi |
information | informasi |
society | masyarakat |
a | dan |
EN Learn how U.S. programs help preserve Kazakhstan's culture and how the "Qazaq-pop" band Ninety One teaches some Americans to speak Kazakh.
ID Film hit pertama Alfred Hitchcock, koleksi Sherlock Holmes, lagu-lagu Louis Armstrong, dan ribuan karya klasik lainnya yang diterbitkan pada 1927 kini telah dibebaskan dari...
Anglès | Indonesi |
---|---|
the | dan |
to | pada |
EN Not only does this approach preserve your organization's existing item bank investment, it also substantially reduces the cost and level of effort associated with a move toward performance measurement.
ID Pendekatan ini tidak hanya mempertahankan investasi bank item yang ada di organisasi Anda, tetapi juga secara substansial mengurangi biaya dan tingkat upaya yang terkait dengan langkah menuju pengukuran kinerja.
Anglès | Indonesi |
---|---|
organizations | organisasi |
bank | bank |
investment | investasi |
reduces | mengurangi |
level | tingkat |
effort | upaya |
associated | terkait |
performance | kinerja |
measurement | pengukuran |
existing | yang ada |
cost | biaya |
also | juga |
the | dan |
this | ini |
item | item |
EN 100% of proceeds will go directly to the ACLU to defend and preserve rights and civil liberties.
ID 100% pendapatan akan langsung diberikan kepada ACLU untuk membela dan melindungi hak dan kebebasan sipil.
Anglès | Indonesi |
---|---|
directly | langsung |
rights | hak |
the | dan |
EN note pad, pencil #3, academic, book, business, creative, education, learn, notes, paper craft Public Domain
ID manusia, kerja, Notepad, menulis, Laptop, meja tulis, kantor, bisnis, orang, orang-orang Public Domain
Anglès | Indonesi |
---|---|
domain | domain |
business | bisnis |
EN Telkom Universities has many facilities that can support students in academics or non-academic fields
ID Universitas Telkom memiliki banyak fasilitas unggulan yang dapat menunjang mahasiswa dibidang akademik ataupun non-akademik
Anglès | Indonesi |
---|---|
telkom | telkom |
many | banyak |
facilities | fasilitas |
students | mahasiswa |
academic | akademik |
can | dapat |
that | yang |
has | memiliki |
EN Just like Toccheton, secondary school students from around the world now can sample U.S. college life though the EducationUSA Academy, a partnership between academic institutions, a nonprofit organization and the U.S. Department of State.
ID Seperti halnya Toccheton, murid SMA dari seluruh dunia kini bisa ‘mencicipi’ kehidupan kampus di AS melalui EducationUSA Academy, sebuah kemitraan antara sejumlah institusi akademik, sebuah LSM, dan Deplu AS.
Anglès | Indonesi |
---|---|
students | murid |
now | kini |
partnership | kemitraan |
academic | akademik |
institutions | institusi |
around | di |
can | bisa |
life | kehidupan |
between | antara |
world | dunia |
the | dan |
like | seperti |
from | dari |
EN Academic experience is the centerpiece. Students discover that U.S. college professors actively engage with students in class discussions and are available to answer questions during office hours.
ID Fokus utama akademi adalah memberikan pengalaman kehidupan kampus di AS. Para murid menemukan dosen-dosen mereka secara aktif melibatkan para murid dalam diskusi di ruang kelas dan membuka diri menjawab pertanyaan selama jam kantor.
Anglès | Indonesi |
---|---|
experience | pengalaman |
students | murid |
discover | menemukan |
actively | aktif |
class | kelas |
office | kantor |
is | adalah |
in | di |
questions | pertanyaan |
hours | jam |
during | selama |
the | dan |
and | diri |
answer | menjawab |
EN young, woman, taking, notes, academic, business, education, ideas, learn, leisure Public Domain
ID omr, lembar, isi, kertas, tangan, muda, orang-orang, potret, meja, pria Public Domain
Anglès | Indonesi |
---|---|
young | muda |
woman | orang |
domain | domain |
EN open book #2, academic, book, business, concepts, education, glass, ideas, leisure, notes Public Domain
ID majalah, komputer, meja, teknologi, notebook, kamera, smartphone, Silver, bermacam-macam, item Public Domain
Anglès | Indonesi |
---|---|
domain | domain |
EN ipad, sticky, note, academic, business, coffee, computer, creative, education, ideas Public Domain
ID notebook, pena, catatan, bekerja, macbook, teknologi, kantor, meja, bisnis, teknologi nirkabel Public Domain
Anglès | Indonesi |
---|---|
note | catatan |
business | bisnis |
domain | domain |
EN workspace #6, academic, business, coffee, concepts, creative, education, ideas, learn, leisure Public Domain
ID notebook, pena, catatan, bekerja, macbook, teknologi, kantor, meja, bisnis, teknologi nirkabel Public Domain
Anglès | Indonesi |
---|---|
business | bisnis |
domain | domain |
EN note pad, pencil #3, academic, book, business, creative, education, learn, notes, paper craft | Pxfuel
ID buku catatan, pensil # 3, akademik, buku, bisnis, kreatif, pendidikan, belajar, catatan, kerajinan kertas | Pxfuel
Anglès | Indonesi |
---|---|
pencil | pensil |
academic | akademik |
business | bisnis |
creative | kreatif |
education | pendidikan |
learn | belajar |
paper | kertas |
book | buku |
EN note pad, pencil #3, academic, book, business, creative, education, learn, notes, paper craft
ID buku catatan, pensil # 3, akademik, buku, bisnis, kreatif, pendidikan, belajar, catatan, kerajinan kertas
Anglès | Indonesi |
---|---|
pencil | pensil |
academic | akademik |
business | bisnis |
creative | kreatif |
education | pendidikan |
learn | belajar |
paper | kertas |
book | buku |
EN old, paper, file, pen, academic, business, education, ideas, learn, notes Public Domain
ID kelompok, warna-warni, sedikit, botol, minuman, buku, minum, baca, waktu, tampilan teratas Public Domain
Anglès | Indonesi |
---|---|
domain | domain |
paper | buku |
EN books, reading glass, academic, book, education, leisure, library, nature, read, school Public Domain
ID Macbook, Laptop, teknologi, perangkat lunak, Monitor, meja, kantor, kerja, bisnis, buku harian Public Domain
Anglès | Indonesi |
---|---|
domain | domain |
book | buku |
EN 1. Only esteemed sources like journals or academic associations are used for study or research references in the content.
ID 1. Hanya sumber terpercaya seperti jurnal atau naskah akademik yang digunakan sebagai studi kasus atau referensi riset dalam konten
Anglès | Indonesi |
---|---|
sources | sumber |
academic | akademik |
used | digunakan |
references | referensi |
content | konten |
or | atau |
in | dalam |
research | riset |
study | studi |
like | seperti |
the | yang |
EN Student resume template. Concentrate on academic accomplishments and extracurricular involvement. Suited to high school & college students.
ID Contoh template CV mahasiswa. Berfokus pada pencapaian akademis dan pengalaman organisasi. Template CV yang cocok untuk membuat CV SMA, CV magang ataupun CV mahasiswa.
Anglès | Indonesi |
---|---|
template | template |
and | dan |
to | untuk |
EN Telkom Purwokerto Institute of Technology provides good and complete facilities for students to support the academic process.
ID Institut Teknologi Telkom Purwokerto menyediakan fasilitas yang baik dan lengkap bagi mahasiswa untuk mendukung proses akademik.
Anglès | Indonesi |
---|---|
telkom | telkom |
technology | teknologi |
provides | menyediakan |
good | baik |
complete | lengkap |
facilities | fasilitas |
students | mahasiswa |
academic | akademik |
process | proses |
support | mendukung |
the | dan |
EN The resulting creative synergies will in itself attract students from outside Kota Jababeka as the Education Park consistently provides academic and industrial training of the highest caliber.
ID Sinergi kreatif yang dihasilkan dengan sendirinya akan menarik siswa dari luar Kota Jababeka karena Taman Pendidikan secara konsisten memberikan pelatihan akademik dan industri kaliber tertinggi.
Anglès | Indonesi |
---|---|
creative | kreatif |
students | siswa |
kota | kota |
jababeka | jababeka |
education | pendidikan |
park | taman |
consistently | konsisten |
provides | memberikan |
academic | akademik |
industrial | industri |
training | pelatihan |
highest | tertinggi |
as | karena |
the | dan |
from | dari |
EN open book #2, academic, book, business, concepts, education, glass, ideas, leisure, notes Public Domain
ID bekerja, mengetik, Macbook, laptop, komputer, teknologi, Bisnis, pria, Laki-laki, orang-orang Public Domain
Anglès | Indonesi |
---|---|
business | bisnis |
domain | domain |
EN note pad, pencil #3, academic, book, business, creative, education, learn, notes, paper craft Public Domain
ID sketsa tata letak webdesign, perancangan, meja, buku harian, iphone, keyboard, tata letak, pena, sketsa, atas Public Domain
Anglès | Indonesi |
---|---|
domain | domain |
book | buku |
EN We empower academic institutes globally to shift their exams online
ID Kami mendukung institut akademik di seluruh dunia untuk mengalihkan ujian mereka ke versi online
Anglès | Indonesi |
---|---|
academic | akademik |
exams | ujian |
online | online |
we | kami |
to | ke |
their | mereka |
EN The integrated planform aims to provide an end-to-end solution to automate academic exams
ID Platform terintegrasi bertujuan untuk menyediakan solusi menyeluruh untuk mengotomatiskan ujian akademik.
Anglès | Indonesi |
---|---|
integrated | terintegrasi |
aims | bertujuan |
solution | solusi |
academic | akademik |
exams | ujian |
provide | menyediakan |
to | untuk |
EN Mercer | Mettl, with its launch of an end-to-end exam platform, looks to digitize academic exams when physical setting poses multiple challenges
ID Melalui peluncuran platfom ujian yang menyeluruh, Mercer | Mettl berharap mendigitalkan ujian akademik saat pengaturan fisik menimbulkan berbagai tantangan
Anglès | Indonesi |
---|---|
mercer | mercer |
mettl | mettl |
academic | akademik |
exams | ujian |
physical | fisik |
setting | pengaturan |
multiple | berbagai |
challenges | tantangan |
its | yang |
when | saat |
EN old, paper, file, pen, academic, business, education, ideas, learn, notes Public Domain
ID pena, tinta, buku catatan, tulisan, surat, bisnis, kertas, alat tulis, tidak ada orang, merapatkan Public Domain
Anglès | Indonesi |
---|---|
pen | pena |
business | bisnis |
notes | catatan |
domain | domain |
paper | kertas |
EN Therefore Telkom University developed a Student Activity Transcript (TAK) system which is a parameter for assessing student activeness in non-academic activities
ID Maka dari itu Telkom University mengembangkan sistem Transkrip Aktifitas Kemahasiswaan (TAK) yang merupakan parameter penilaian keaktifan mahasiswa dalam kegiatan non-akademik
Anglès | Indonesi |
---|---|
telkom | telkom |
student | mahasiswa |
system | sistem |
in | dalam |
is | merupakan |
therefore | maka |
activities | kegiatan |
for | yang |
EN 1. Only esteemed sources like journals or academic associations are used for study or research references in the content.
ID 1. Hanya sumber terpercaya seperti jurnal atau naskah akademik yang digunakan sebagai studi kasus atau referensi riset dalam konten
Anglès | Indonesi |
---|---|
sources | sumber |
academic | akademik |
used | digunakan |
references | referensi |
content | konten |
or | atau |
in | dalam |
research | riset |
study | studi |
like | seperti |
the | yang |
EN 1. Only esteemed sources like journals or academic associations are used for study or research references in the content.
ID 1. Hanya sumber terpercaya seperti jurnal atau naskah akademik yang digunakan sebagai studi kasus atau referensi riset dalam konten
Anglès | Indonesi |
---|---|
sources | sumber |
academic | akademik |
used | digunakan |
references | referensi |
content | konten |
or | atau |
in | dalam |
research | riset |
study | studi |
like | seperti |
the | yang |
EN 1. Only esteemed sources like journals or academic associations are used for study or research references in the content.
ID 1. Hanya sumber terpercaya seperti jurnal atau naskah akademik yang digunakan sebagai studi kasus atau referensi riset dalam konten
Anglès | Indonesi |
---|---|
sources | sumber |
academic | akademik |
used | digunakan |
references | referensi |
content | konten |
or | atau |
in | dalam |
research | riset |
study | studi |
like | seperti |
the | yang |
EN 1. Only esteemed sources like journals or academic associations are used for study or research references in the content.
ID 1. Hanya sumber terpercaya seperti jurnal atau naskah akademik yang digunakan sebagai studi kasus atau referensi riset dalam konten
Anglès | Indonesi |
---|---|
sources | sumber |
academic | akademik |
used | digunakan |
references | referensi |
content | konten |
or | atau |
in | dalam |
research | riset |
study | studi |
like | seperti |
the | yang |
EN 1. Only esteemed sources like journals or academic associations are used for study or research references in the content.
ID 1. Hanya sumber terpercaya seperti jurnal atau naskah akademik yang digunakan sebagai studi kasus atau referensi riset dalam konten
Anglès | Indonesi |
---|---|
sources | sumber |
academic | akademik |
used | digunakan |
references | referensi |
content | konten |
or | atau |
in | dalam |
research | riset |
study | studi |
like | seperti |
the | yang |
EN 1. Only esteemed sources like journals or academic associations are used for study or research references in the content.
ID 1. Hanya sumber terpercaya seperti jurnal atau naskah akademik yang digunakan sebagai studi kasus atau referensi riset dalam konten
Anglès | Indonesi |
---|---|
sources | sumber |
academic | akademik |
used | digunakan |
references | referensi |
content | konten |
or | atau |
in | dalam |
research | riset |
study | studi |
like | seperti |
the | yang |
EN 1. Only esteemed sources like journals or academic associations are used for study or research references in the content.
ID 1. Hanya sumber terpercaya seperti jurnal atau naskah akademik yang digunakan sebagai studi kasus atau referensi riset dalam konten
Anglès | Indonesi |
---|---|
sources | sumber |
academic | akademik |
used | digunakan |
references | referensi |
content | konten |
or | atau |
in | dalam |
research | riset |
study | studi |
like | seperti |
the | yang |
EN Student resume template. Concentrate on academic accomplishments and extracurricular involvement. Suited to high school & college students.
ID Contoh template CV mahasiswa. Berfokus pada pencapaian akademis dan pengalaman organisasi. Template CV yang cocok untuk membuat CV SMA, CV magang ataupun CV mahasiswa.
Anglès | Indonesi |
---|---|
template | template |
and | dan |
to | untuk |
EN The creation of a multidisciplinary research culture and an international standard cross-cultural academic atmosphere.
ID Terciptanya budaya riset multidisiplin dan atmosfer akademik lintas budaya berstandar internasional.
Anglès | Indonesi |
---|---|
research | riset |
international | internasional |
academic | akademik |
culture | budaya |
the | dan |
Es mostren 50 de 50 traduccions