EN Telkom University does not only focus on developing the academic aspects of students, but also pays great attention to the non-academic aspects
EN Telkom University does not only focus on developing the academic aspects of students, but also pays great attention to the non-academic aspects
ID Telkom University tidak hanya fokus mengembangkan aspek akademis mahasiswa, namun juga sangat memperhatikan dari sisi aspek non-akademis
Anglès | Indonesi |
---|---|
telkom | telkom |
focus | fokus |
developing | mengembangkan |
aspects | aspek |
students | mahasiswa |
but | namun |
also | juga |
only | hanya |
not | tidak |
the | dari |
EN Not only focusing on academic activities, Telkom University also encourages students to be active in non-academic activities
ID Tidak hanya fokus pada kegiatan akademik, Telkom University juga mendorong mahasiswa untuk aktif dalam kegiatan non-akademik
Anglès | Indonesi |
---|---|
not | tidak |
only | hanya |
focusing | fokus |
academic | akademik |
activities | kegiatan |
telkom | telkom |
students | mahasiswa |
active | aktif |
also | juga |
in | dalam |
to | untuk |
EN Members of an academic community can develop a system for faculty and students to report violations of academic freedom and a course of redress.
ID Anggota komunitas akademik dapat mengembangkan sistem untuk fakultas dan mahasiswa untuk melaporkan pelanggaran kebebasan akademik dan program ganti rugi.
Anglès | Indonesi |
---|---|
members | anggota |
academic | akademik |
community | komunitas |
can | dapat |
develop | mengembangkan |
students | mahasiswa |
report | melaporkan |
freedom | kebebasan |
system | sistem |
and | dan |
to | untuk |
EN art director, brochure, business, colorful, communication, computer, connection, copy space, design space, designer Public Domain
ID manajemen hubungan pelanggan, -, ilustrasi, bisnis, latar belakang, orang, konsep, teknologi, analisis, tombol Public Domain
Anglès | Indonesi |
---|---|
business | bisnis |
domain | domain |
EN “I can’t say enough positive things about the program,” says Patricia Juza, director of the International English Center at the University of Colorado
ID “Tidak ada kata yang cukup untuk menggambarkan betapa positifnya program ini,” ungkap Patricia Juza, direktur International English Center di University of Colorado
EN “With the support for AVX-512, the new c5.18xlarge instance provides a 200 percent improvement in FLOPS compared to the largest C4 instance,” said Wil Mayers, Director of Research and Development for Alces
ID “Dengan dukungan untuk AVX-512, instans c5.18xlarge yang baru memberikan peningkatan 200 persen dalam FLOPS dibandingkan dengan instans C4 terbesar,” kata Wil Mayers, Director of Research and Development untuk Alces
EN art director, brochure, business, colorful, communication, computer, connection, copy space, design space, designer | Pxfuel
ID direktur seni, brosur, bisnis, warna-warni, komunikasi, komputer, koneksi, ruang salin, ruang desain, perancang | Pxfuel
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
business | bisnis |
computer | komputer |
copy | salin |
space | ruang |
communication | komunikasi |
connection | koneksi |
design | desain |
designer | perancang |
art | seni |
EN art director, brochure, business, colorful, communication, computer, connection, copy space, design space, designer
ID direktur seni, brosur, bisnis, warna-warni, komunikasi, komputer, koneksi, ruang salin, ruang desain, perancang
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
business | bisnis |
computer | komputer |
copy | salin |
space | ruang |
communication | komunikasi |
connection | koneksi |
design | desain |
designer | perancang |
art | seni |
EN RESIGNATION REQUEST OF INDEPENDENT DIRECTOR
ID PERMOHONAN PENGUNDURAN DIRI DIREKTUR INDEPENDEN
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
EN Currently, she also serves as the Vice President Director of PT MNC Investama Tbk
ID Saat ini beliau juga menjabat sebagai Wakil Direktur Utama di PT MNC Investama Tbk
Anglès | Indonesi |
---|---|
currently | saat ini |
also | juga |
director | direktur |
pt | pt |
mnc | mnc |
tbk | tbk |
as | sebagai |
EN The Company’s President Commissioner, members of the Board of Commissioners, Chairman of the Audit Committee, President Director, and members of the Board of Directors shall be available to answer questions from the shareholders.
ID Komisaris Utama, anggota Dewan Komisaris, Ketua Komite Audit, Direktur Utama dan anggota Direksi, wajib hadir untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan yang diajukan oleh para pemegang saham.
Anglès | Indonesi |
---|---|
members | anggota |
commissioners | komisaris |
chairman | ketua |
audit | audit |
director | direktur |
directors | direksi |
shareholders | pemegang saham |
questions | pertanyaan |
be | wajib |
the | dan |
to | untuk |
EN Famous Americanactor, Alec Baldwin, accidentally fired a fire used as property. The incident killed a crew member who was a cinematographer and injured the film?s director.
ID Aktor ternama Amerika Serikat, Alec Baldwin, secara tidak sengaja menembakkan sejata api yang digunakan sebagai properti. Akibat insiden tersebut menewaskan seorang kru yang merupakan sinematografer dan melukai sutradara film.
Anglès | Indonesi |
---|---|
used | digunakan |
property | properti |
film | film |
as | sebagai |
the | dan |
EN Biden Fires VOA Director Who Has Freed Indonesian Correspondent
ID Reaksi Kamrussamad Soal Sandiaga Uno Jalan Kaki Temui Prabowo
EN Presentation of POST system to the client starting at March 2021. The event will be attended by Kiran Dante Director, Client Represntatif, and Techinical Expert.
ID Presentasi Kiran Dante System kepada calon client pada bulan maret 2021. Kegiatan akan di hadiri Direksi Kiran Dante, perwakilan Client dan Technical Expert-Verificator Validator Kiran Dante.
Anglès | Indonesi |
---|---|
march | bulan |
by | di |
to | kepada |
the | dan |
EN In order to avoid the undesired matters, you are obliged to register the Intellectual Property Rights contained in the Design bought the Director General of Intellectual Property Rights, on your own initiative and expenses.
ID Untuk menghindari hal-hal yang tidak diinginkan, Anda atas beban biaya sendiri berkewajiban mendaftarkan Hak atas Kekayaan Intelektual yang terkandung dalam Desain yang dibelinya tersebut pada Direktorat Jenderal Hak atas Kekayaan Intelektual.
Anglès | Indonesi |
---|---|
intellectual | intelektual |
design | desain |
rights | hak |
avoid | menghindari |
in | dalam |
own | sendiri |
to | untuk |
the | yang |
of | atas |
EN art director, brochure, business, colorful, communication, computer, connection, copy space, design space, designer | Pxfuel
ID direktur seni, brosur, bisnis, warna-warni, komunikasi, komputer, koneksi, ruang salin, ruang desain, perancang | Pxfuel
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
business | bisnis |
computer | komputer |
copy | salin |
space | ruang |
communication | komunikasi |
connection | koneksi |
design | desain |
designer | perancang |
art | seni |
EN art director, brochure, business, colorful, communication, computer, connection, copy space, design space, designer
ID direktur seni, brosur, bisnis, warna-warni, komunikasi, komputer, koneksi, ruang salin, ruang desain, perancang
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
business | bisnis |
computer | komputer |
copy | salin |
space | ruang |
communication | komunikasi |
connection | koneksi |
design | desain |
designer | perancang |
art | seni |
EN Mikhail Artyugin - Technical Director, Playrix
ID Mikhail Artyugin - Direktur Teknis (Technical Director), Playrix
Anglès | Indonesi |
---|---|
technical | teknis |
director | direktur |
EN The Independent Director's Databank a first-of-its-kind initiative by the government and will act as a repository of all existing and aspiring independent directors
ID Independent Directors Databank merupakan inisiatif pertama berjenis ini yang dijalankan oleh pemerintah dan akan berfungsi sebagai repositori dari semua direktur independen yang sudah ada dan akan datang.
Anglès | Indonesi |
---|---|
government | pemerintah |
as | sebagai |
all | semua |
first | pertama |
the | dan |
EN Dr. Ir. Muhammad Rizal, M.Si., Director of Water Resources Engineering Affairs from the Ministry of Public Works and Public Housing of the Republic of Indonesia (PUPR) in his speech explained, " The water usage Index in Indonesia shows that some [...]
ID Wonosobo-22 April 2021, Danone Indonesia mempertegas komitmennya dengan Pemerintah Kabupaten Wonosobo dalam upaya pencegahan stunting melalui program TANGKAS (Tanggap Gizi dan Kesehatan Anak Stunting) 2022. Hal tersebut dinyatakan dengan [...]
Anglès | Indonesi |
---|---|
indonesia | indonesia |
in | dalam |
that | hal |
the | dan |
EN RESIGNATION REQUEST OF INDEPENDENT DIRECTOR
ID PERMOHONAN PENGUNDURAN DIRI DIREKTUR INDEPENDEN
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
EN Currently, she also serves as the Vice President Director of PT MNC Investama Tbk
ID Saat ini beliau juga menjabat sebagai Wakil Direktur Utama di PT MNC Investama Tbk
Anglès | Indonesi |
---|---|
currently | saat ini |
also | juga |
director | direktur |
pt | pt |
mnc | mnc |
tbk | tbk |
as | sebagai |
EN The Company’s President Commissioner, members of the Board of Commissioners, Chairman of the Audit Committee, President Director, and members of the Board of Directors shall be available to answer questions from the shareholders.
ID Komisaris Utama, anggota Dewan Komisaris, Ketua Komite Audit, Direktur Utama dan anggota Direksi, wajib hadir untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan yang diajukan oleh para pemegang saham.
Anglès | Indonesi |
---|---|
members | anggota |
commissioners | komisaris |
chairman | ketua |
audit | audit |
director | direktur |
directors | direksi |
shareholders | pemegang saham |
questions | pertanyaan |
be | wajib |
the | dan |
to | untuk |
EN Famous Americanactor, Alec Baldwin, accidentally fired a fire used as property. The incident killed a crew member who was a cinematographer and injured the film?s director.
ID Aktor ternama Amerika Serikat, Alec Baldwin, secara tidak sengaja menembakkan sejata api yang digunakan sebagai properti. Akibat insiden tersebut menewaskan seorang kru yang merupakan sinematografer dan melukai sutradara film.
Anglès | Indonesi |
---|---|
used | digunakan |
property | properti |
film | film |
as | sebagai |
the | dan |
EN Biden Fires VOA Director Who Has Freed Indonesian Correspondent
ID Menghangat, Yenny Wahid dan Cak Imin Terlibat Saling Sindir
Anglès | Indonesi |
---|---|
has | dan |
EN Director of Information Technology
ID Direktur Pusat Teknologi Informasi
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
information | informasi |
technology | teknologi |
EN Director of Postgraduate and Advance Learnin
ID Direktur Pasca Sarjana Dan Advance Learning
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
and | dan |
EN Director of Career, Alumni, & Endowment Development
ID Direktur Pengembangan Karir, Alumni, & Endowment
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
career | karir |
development | pengembangan |
EN Director of Strategic Partnership & International Office
ID Direktur Kerja Sama Strategis & Kantor Urusan Internasional
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
strategic | strategis |
international | internasional |
office | kantor |
EN Director of Research and Community Service
ID Direktur Penelitian dan Pengabdian Masyarakat
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
research | penelitian |
community | masyarakat |
and | dan |
EN Director of the Information Technology Center (PuTI)
ID Direktur Pusat Teknologi Informasi (PuTI)
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
technology | teknologi |
center | pusat |
information | informasi |
EN “I can’t say enough positive things about the program,” says Patricia Juza, director of the International English Center at the University of Colorado
ID “Tidak ada kata yang cukup untuk menggambarkan betapa positifnya program ini,” ungkap Patricia Juza, direktur International English Center di University of Colorado
EN Owner/Director’s ID Card Can be substituted by Passport for PT, CV, and PMA
ID Kartu Identitas Pemilik/Direktur Dapat digantikan dengan Passport untuk PT, CV, dan PMA
Anglès | Indonesi |
---|---|
owner | pemilik |
card | kartu |
pt | pt |
and | dan |
can | dapat |
for | untuk |
by | dengan |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Registered authorized person should be listed as the Director 3. Issuing date should match the issuing date of Ministerial Ratification
ID 1. Nama bisnis di Akta Perusahaan harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Orang berwenang yang didaftarkan harus tercatat sebagai Direktur 3. Tanggal terbit harus sesuai dengan tanggal terbit yang tertera di SK Menkeh
Anglès | Indonesi |
---|---|
name | nama |
match | sesuai |
director | direktur |
date | tanggal |
business | bisnis |
in | di |
as | sebagai |
registered | terdaftar |
person | orang |
the | yang |
should | harus |
of | dengan |
EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Registered authorized person should be listed as the Director
ID 1. Nama bisnis di Akta Perusahaan harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Orang berwenang yang didaftarkan harus tercatat sebagai Direktur
Anglès | Indonesi |
---|---|
name | nama |
match | sesuai |
director | direktur |
business | bisnis |
in | di |
as | sebagai |
registered | terdaftar |
person | orang |
the | yang |
should | harus |
EN PT Bank Danamon Indonesia Tbk plans to change its President Director and President Commissioner
ID Rencana Perubahan Direktur Utama dan Komisaris Utama PT Bank Danamon Indonesia Tbk
Anglès | Indonesi |
---|---|
pt | pt |
bank | bank |
indonesia | indonesia |
tbk | tbk |
plans | rencana |
change | perubahan |
director | direktur |
and | dan |
EN Sameer Garde, an independent director with software products company Capillary Technologies, will take over as the company’s chief executive officer (CEO) from January 1, 2023, the company said on Wednesday.
ID Sameer Garde, direktur independen di perusahaan produk perangkat lunak Capillary Technologies, akan mengambil alih perusahaan sebagai Chief Executive Officer (CEO) mulai 1 Januari 2023, kata perusahaan itu pada hari Rabu.
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
software | perangkat lunak |
products | produk |
company | perusahaan |
take | mengambil |
january | januari |
as | sebagai |
the | akan |
EN Robert Quinn, executive director of the U.S. nonprofit Scholars at Risk Network, calls it ?the freedom to preserve truth and share information? and says it?s as vital to society as a free press.
ID Robert Quinn, direktur eksekutif lembaga nirlaba AS, Scholars at Risk Network, menyebutnya “kebebasan untuk melestarikan kebenaran dan berbagi informasi” dan menyatakan bahwa hal tersebut vital bagi masyarakat seperti kebebasan pers.
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
freedom | kebebasan |
share | berbagi |
information | informasi |
society | masyarakat |
a | dan |
EN Director of Teaching and Learning
ID Direktur Pengajaran dan Pembelajaran
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
and | dan |
EN Director of Teaching and Learning Jarrad Merlo helped start the business off the back of a conversation with a couple of academics
ID Direktur Pengajaran dan Pembelajaran, Jarrad Merlo membantu memulai bisnis dari percakapan dengan beberapa akademisi
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
helped | membantu |
start | memulai |
business | bisnis |
the | dan |
EN Director of Teaching and Learning, E2Language
ID Direktur Pengajaran dan Pembelajaran, E2Language
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
and | dan |
EN We spoke with Brian Knight, Director of Information Technology, about how the Zoom platform helped his agency achieve its mission and evolve service delivery permanently.
ID Kami berbicara dengan Brian Knight, Direktur Teknologi Informasi, tentang bagaimana platform Zoom membantu lembaganya mencapai misinya dan mengembangkan penyampaian layanan secara permanen.
Anglès | Indonesi |
---|---|
director | direktur |
information | informasi |
technology | teknologi |
platform | platform |
permanently | permanen |
service | layanan |
helped | membantu |
about | tentang |
how | bagaimana |
we | kami |
the | dan |
achieve | mencapai |
EN Beneficial owner and director definitions : Stripe: Help & Support
ID Definisi pemilik penerima manfaat dan direktur : Stripe: Bantuan & Dukungan
Anglès | Indonesi |
---|---|
owner | pemilik |
and | dan |
director | direktur |
support | dukungan |
help | bantuan |
EN She has been at UNAIDS for 25 years and since 2017 is the UNAIDS Country Director for Indonesia
ID Beliau menjabat sebagai Direktur Kantor Regional Multisektoral UNESCO di Jakarta, dan Perwakilan UNESCO untuk Indonesia, Brunei Darussalam, Malaysia, Filipina, dan Timor Leste pada bulan Juli 2023
EN note pad, pencil #3, academic, book, business, creative, education, learn, notes, paper craft Public Domain
ID manusia, kerja, Notepad, menulis, Laptop, meja tulis, kantor, bisnis, orang, orang-orang Public Domain
Anglès | Indonesi |
---|---|
domain | domain |
business | bisnis |
EN Telkom Universities has many facilities that can support students in academics or non-academic fields
ID Universitas Telkom memiliki banyak fasilitas unggulan yang dapat menunjang mahasiswa dibidang akademik ataupun non-akademik
Anglès | Indonesi |
---|---|
telkom | telkom |
many | banyak |
facilities | fasilitas |
students | mahasiswa |
academic | akademik |
can | dapat |
that | yang |
has | memiliki |
EN Just like Toccheton, secondary school students from around the world now can sample U.S. college life though the EducationUSA Academy, a partnership between academic institutions, a nonprofit organization and the U.S. Department of State.
ID Seperti halnya Toccheton, murid SMA dari seluruh dunia kini bisa ‘mencicipi’ kehidupan kampus di AS melalui EducationUSA Academy, sebuah kemitraan antara sejumlah institusi akademik, sebuah LSM, dan Deplu AS.
Anglès | Indonesi |
---|---|
students | murid |
now | kini |
partnership | kemitraan |
academic | akademik |
institutions | institusi |
around | di |
can | bisa |
life | kehidupan |
between | antara |
world | dunia |
the | dan |
like | seperti |
from | dari |
EN Academic experience is the centerpiece. Students discover that U.S. college professors actively engage with students in class discussions and are available to answer questions during office hours.
ID Fokus utama akademi adalah memberikan pengalaman kehidupan kampus di AS. Para murid menemukan dosen-dosen mereka secara aktif melibatkan para murid dalam diskusi di ruang kelas dan membuka diri menjawab pertanyaan selama jam kantor.
Anglès | Indonesi |
---|---|
experience | pengalaman |
students | murid |
discover | menemukan |
actively | aktif |
class | kelas |
office | kantor |
is | adalah |
in | di |
questions | pertanyaan |
hours | jam |
during | selama |
the | dan |
and | diri |
answer | menjawab |
EN young, woman, taking, notes, academic, business, education, ideas, learn, leisure Public Domain
ID omr, lembar, isi, kertas, tangan, muda, orang-orang, potret, meja, pria Public Domain
Anglès | Indonesi |
---|---|
young | muda |
woman | orang |
domain | domain |
EN open book #2, academic, book, business, concepts, education, glass, ideas, leisure, notes Public Domain
ID majalah, komputer, meja, teknologi, notebook, kamera, smartphone, Silver, bermacam-macam, item Public Domain
Anglès | Indonesi |
---|---|
domain | domain |
Es mostren 50 de 50 traduccions