EN Enable the entire care team to partner with the patient to connect, collaborate, and plan care across the health ecosystem.
Tradueix "trans health care" a Hongarès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "trans health care" de Anglès a Hongarès
Traducció de Anglès a Hongarès de trans health care
Anglès
Hongarès
HU Lehetővé teszi, hogy a teljes gondozói csapat a beteggel együttműködve, az egészségügyi ökoszisztémán belül összekapcsolódjon, együttműködjön és megtervezze az ellátást.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| entire | teljes |
| team | csapat |
| to | hogy |
| and | a |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN Layer on HealthShare Personal Community and HealthShare Care Community to engage patients in their own care and to unite multi-disciplinary teams around a common plan of care
HU Réteg a HealthShare Personal Community és a HealthShare Care Community, hogy bevonja a betegeket a saját ellátásukba, és egyesítse a multidiszciplináris csapatokat egy közös gondozási terv köré
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
| own | saját |
EN "Our ability to share data between the acute and ambulatory care settings is pivotal to support transitions of care and care coordination between providers across disparate systems of record."
HU "Az akut és az ambuláns ellátás közötti adatmegosztás képessége kulcsfontosságú az ápolás átmenetének és a szolgáltatók közötti, eltérő nyilvántartási rendszereken keresztüli ellátáskoordinációnak a támogatásában."
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| support | támogatás |
| providers | szolgáltatók |
| and | a |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN All HealthShare solutions are built on InterSystems IRIS for Health, the highly reliable, high performance data management platform created specifically for healthcare. InterSystems IRIS for Health
HU Minden HealthShare megoldás az InterSystems IRIS for Health, a kifejezetten az egészségügy számára kifejlesztett, rendkívül megbízható és nagy teljesítményű adatkezelési platformra épül. InterSystems IRIS for Health
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| performance | teljesítmény |
| reliable | megbízható |
| for | számára |
| the | az |
EN Jim Heiman, AVP, Clinical Information Systems, Health Information Exchange, and Enterprise Architect for Interoperability Northwell Health
HU Jim Heiman, AVP, klinikai információs rendszerek, egészségügyi információcsere és az interoperabilitás vállalati architektje Northwell Health
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| systems | rendszerek |
| and | az |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE stands for health and the highest quality
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE az egészséget és a legmagasabb minőséget jelképezi
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN Our bath and body, oral health, hair care and men’s ranges will keep you well-groomed from top-to-toe!
HU Fürdő és testápoló termékeinkkel, szájhigiéniai és hajápolási termékeinkkel, valamint férfi kozmetikumainkkal soha nem kell lemondanod az ápoltság érzéséről.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| will | kell |
| our | és |
EN Give providers, payers and clinical researchers the data and insight needed to improve care, reduce costs, and improve health.
HU Adja meg a szolgáltatóknak, a kifizetőknek és a klinikai kutatóknak az ellátás javításához, a költségek csökkentéséhez és az egészség javításához szükséges adatokat és betekintést.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| needed | szükséges |
EN The health and care ecosystem continues to become both more complex, and to require better and simpler collaboration between providers and with their payer partners
HU Az egészségügyi és ellátási ökoszisztéma egyre összetettebbé válik, és egyre jobb és egyszerűbb együttműködést igényel a szolgáltatók és a fizető partnerek között
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| better | jobb |
| providers | szolgáltatók |
| partners | partnerek |
| and | a |
EN Harness the clinical viewer to foster communication and better care deliver by clinicians with more complete health records and with accurate provider team member data from HealthShare Provider Directory
HU Használja ki a klinikai néző, hogy elősegítse a kommunikációt és a jobb ellátást nyújtanak a klinikusok által teljesebb egészségügyi nyilvántartások és pontos szolgáltató csoporttag adatok a HealthShare Provider Directory
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| better | jobb |
| data | adatok |
| and | a |
| to | hogy |
| with | által |
EN Whether you are responsible for fostering health information sharing across a nation, a region, a community, or a single organisation, HealthShare is there to support better care and outcomes.
HU Akár Ön felelős az egészségügyi információk megosztásának elősegítéséért egy ország, egy régió, egy közösség, vagy egy szervezet, HealthShare ott van, hogy támogassa a jobb ellátás és eredmények.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| better | jobb |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN We make it available to pair with your Unified Care Record as HealthShare Health Insight
HU Elérhetővé tesszük, hogy párosítsa az egységesített egészségügyi nyilvántartás, mint HealthShare Health Insight
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| available | elérhető |
| your | az |
| to | hogy |
EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE stands for health and the highest quality
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE az egészséget és a legmagasabb minőséget jelképezi
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN You can discover our diverse product range here – from facial care and cleansing products to aromatic body and special care for your skin.
HU Itt fedezheted fel széles termékválasztékunkat – az arcápoló és tisztító termékektől az illatos testáplókon át a speciális bőrápolási termékekig.
EN Product recommendations as well as information about your skin type and individual care needs can be found in our BEAUTY GUIDE under “Care advice” (verlinken).
HU A termékajánlatok, valamint a bőrtípusoddal és az egyéni ápolási szükségletekkel kapcsolatos információk megtalálhatók SZÉPSÉGÁPOLÁSI ÚTMUTATÓNKBAN az „Ápolási tanácsok” részben.
EN Urgent Care And Primary Care Website Template
HU Természetes Bőrápolás Weboldal Sablon
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN InterSystems HealthShare Connects providers, patients, and payers through a unified care record and analytics that span the care continuum. More About InterSystems HealthShare
HU Az InterSystems HealthShare összekapcsolja a szolgáltatókat, a betegeket és a kifizetőket egy egységes gondozási nyilvántartás és az ellátási folyamatot átfogó analitika révén. További információk az InterSystems HealthShare-ről
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| more | további |
| a | a |
EN InterSystems TrakCare unified healthcare information system is for organisations that want to make a difference in care by transforming care delivery and the patient experience
HU Az InterSystems TrakCare egységes egészségügyi információs rendszere olyan szervezetek számára készült, amelyek az ellátás és a betegélmény átalakításával szeretnének változást elérni az ellátásban
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| a | a |
| for | számára |
EN Create the foundation for collaborative care, innovation, and transformation, with a unified care record.
HU Teremtse meg az együttműködésen alapuló gondozás, az innováció és az átalakulás alapjait egy egységes gondozási nyilvántartással.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| innovation | innováció |
| a | egy |
| and | az |
EN You can discover our diverse product range here – from facial care and cleansing products to aromatic body and special care for your skin.
HU Itt fedezheted fel széles termékválasztékunkat – az arcápoló és tisztító termékektől az illatos testáplókon át a speciális bőrápolási termékekig.
EN Product recommendations as well as information about your skin type and individual care needs can be found in our BEAUTY GUIDE under “Care advice” (verlinken).
HU A termékajánlatok, valamint a bőrtípusoddal és az egyéni ápolási szükségletekkel kapcsolatos információk megtalálhatók SZÉPSÉGÁPOLÁSI ÚTMUTATÓNKBAN az „Ápolási tanácsok” részben.
EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.
HU A Bitbuckettel a CI-rendszer build-eredményei is megjeleníthetők. A kód állapotát egy egyszerű „sikeres” vagy „sikertelen” ikon jelzi.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| system | rendszer |
| code | kód |
| a | a |
| or | vagy |
EN Strategically plan and track work across multiple teams with a single source of truth into the health of your initiatives.
HU Készíts stratégiai terveket, kövesd nyomon több csapat munkáját, és alakíts ki egyetlen információforrást, amellyel ellenőrizheted a kezdeményezéseid állapotát.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| teams | csapat |
| a | a |
EN Looking for a single source of truth into the current and future health of your initiatives? Learn more about Advanced Roadmaps
HU Szeretnél egyetlen közös adatforrást kialakítani, amellyel kézben tarthatod a kezdeményezéseid aktuális és jövébeni állapotát? Tudj meg többet az Advanced Roadmaps megoldásról
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| more | többet |
| a | a |
EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.
HU A Bitbuckettel a CI-rendszer build-eredményei is megjeleníthetők. A kód állapotát egy egyszerű „sikeres” vagy „sikertelen” ikon jelzi.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| system | rendszer |
| code | kód |
| a | a |
| or | vagy |
EN This supports health and promotes wellbeing.
HU Ez támogatja az egészséget, és elősegíti a jó közérzetet.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| supports | támogatja |
| this | ez |
| and | a |
EN Our groundbreaking research confirms the relationship between people's working environment and their health, well-being and ability to perform.
HU Egyedülálló kutatásunk megerősítette, hogy szoros összefüggés van a dolgozók munkakörülményei és egészségük, jól-létük és teljesítményük között.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| to | hogy |
| our | és |
EN For BIRKENSTOCK, health and quality are inseparably bound to a responsible treatment of nature, sustainable development and social responsibility
HU A BIRKENSTOCK számára az egészség és a minőség elválaszthatatlan a természettel való felelősségteljes bánásmódtól, a fenntartható kereskedelemtől és a társadalmi felelősségvállalástól
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| quality | minőség |
| a | a |
| for | számára |
EN In contrast to conventional cosmetics, natural cosmetics are created without irritating or damaging chemical ingredients that are suspected of harming our health
HU A hagyományos kozmetikumokkal ellentétben a natúrkozmetikumokat az egészségünkre gyaníthatóan káros, irritáló vagy veszélyes kémiai összetevők nélkül állítják elő
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| without | nélkül |
| or | vagy |
| that | az |
EN For BIRKENSTOCK, health and quality are inseparably bound to a responsible approach to nature, sustainable development and social responsibility
HU BIRKENSTOCK számára az egészség és a minőség elválaszthatatlan a természettel kapcsolatos felelősségteljes megközelítéstől, a fenntartható fejlődéstől és a társadalmi felelősségvállalástól
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| quality | minőség |
| a | a |
| for | számára |
EN There are models made of ultralight, highly flexible EVA for trips to the beach and the health and wellness spa.
HU Léteznek ultrakönnyű, rendkívül rugalmas EVA-ból készült modellek is tengerparti kiruccanásokhoz és wellnessezéshe
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| flexible | rugalmas |
EN Mental Health Coaching Website Template
HU Professzionális Fogfehérítés Weboldal Sablon
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Whether you want to boost your health, discover the best beauty solutions or enhance your home cleaning – we have high-quality products.
HU Legyen szó egészségmegőrzésről, a legjobb szépségápolási megoldásokról vagy az otthon hatékonyabb tisztításáról, számos csúcsminőségű termékkel rendelkezünk.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| the | az |
| best | legjobb |
| or | vagy |
EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.
HU A Bitbuckettel a CI-rendszer build-eredményei is megjeleníthetők. A kód állapotát egy egyszerű „sikeres” vagy „sikertelen” ikon jelzi.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| system | rendszer |
| code | kód |
| a | a |
| or | vagy |
EN Our groundbreaking research confirms the relationship between people's working environment and their health, well-being and ability to perform.
HU Egyedülálló kutatásunk megerősítette, hogy szoros összefüggés van a dolgozók munkakörülményei és egészségük, jól-létük és teljesítményük között.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| to | hogy |
| our | és |
EN Some of the newest capabilities of InterSystems IRIS® and InterSystems IRIS for Health™
HU Az InterSystems IRIS® és az InterSystems IRIS for Health™ legújabb képességei közül néhány
EN Bring your Digital Health Vision to Life
HU Keltse életre digitális egészségügyi jövőképét
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| digital | digitális |
EN No company knows health data like InterSystems.
HU Egyetlen vállalat sem ismeri úgy az egészségügyi adatokat, mint az InterSystems.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| company | vállalat |
| like | az |
EN Over 1 billion health records worldwide are managed using InterSystems technology.
HU Világszerte több mint 1 milliárd egészségügyi nyilvántartást kezelnek az InterSystems technológiájával.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| worldwide | világszerte |
| over | az |
| are | több |
EN They provide the analytics to manage an organization – or the health of a population
HU Elemzési adatokat biztosítanak egy szervezet - vagy egy népesség egészségének - irányításához
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| organization | szervezet |
| or | vagy |
| a | egy |
EN We’ve connected to and integrated nearly 200 different health information systems, including those from Epic, Cerner, and Allscripts.
HU Közel 200 különböző egészségügyi információs rendszerhez csatlakoztunk és integráltunk, többek között az Epic, a Cerner és az Allscripts rendszerekhez.
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| different | különböző |
| and | a |
EN InterSystems Health Technology Solutions
HU InterSystems egészségügyi technológiai megoldások
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| solutions | megoldások |
EN InterSystems technology manages over 1 billion health records worldwide, including those of two out of three Americans,
HU Az InterSystems technológiája világszerte több mint 1 milliárd egészségügyi adatot kezel, köztük háromból két amerikai,
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| worldwide | világszerte |
| out | az |
| two | két |
EN 113 million citizens across state and regional health information exchanges
HU 113 millió állampolgár állami és regionális egészségügyi információcsere-rendszerek
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| million | millió |
EN Create digital health solutions with an innovative development platform
HU Digitális egészségügyi megoldások létrehozása innovatív fejlesztési platformmal
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| digital | digitális |
| solutions | megoldások |
EN InterSystems IRIS for Health™ is the world’s first and only data platform specifically engineered to extract value from healthcare data
HU Az InterSystems IRIS for Health™ a világ első és egyetlen olyan adatplatformja, amelyet kifejezetten az egészségügyi adatok értékének kinyerésére terveztek
EN InterSystems HealthShare Health Connect is an integration engine that delivers high-volume transaction support, process management, and monitoring to support mission critical applications
HU Az InterSystems HealthShare Health Connect egy olyan integrációs motor, amely nagy volumenű tranzakciótámogatást, folyamatmenedzsmentet és felügyeletet biztosít a kritikus fontosságú alkalmazások támogatásához
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| integration | integráció |
| support | támogatás |
| applications | alkalmazások |
| to | egy |
| and | a |
EN More About InterSystems HealthShare Health Connect
HU További információk az InterSystems HealthShare Health Connectről
| Anglès | Hongarès |
|---|---|
| more | további |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
health care better health care health care provider health care available health care team quality health care health care providers transforming health care health care system excellent trans vr trans visibility november update trans trans women speak care utmost care should care taking care care solution customer care care team care teams improve care care works care providers right care care whether care advice” care continues special care every care good care skin care medical care care products personal care great care across care personal care products care makes provide care beauty care skin care product better care individual care primary care care throughout animal care hair care acute care dental care
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab