Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "want to inform" a Francès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "want to inform" de Anglès a Francès

Traducció de want to inform

"want to inform" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:

want a afin aider ainsi alors apprendre au aurez aussi aux avec avez avoir avons besoin besoins bien ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque chose ci ci-dessous comme comment consultez contenu créer dans dans le de de la des dessous devez devrez dire doit donc données dont du elles en encore entreprises est et et de faire fait faites faut il il est il y a ils je veux la le le plus les les données leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons nous voulons obtenir on ont ou où par par exemple pas pendant permet peut peut être peut-être peuvent place plus plusieurs possible pour pourquoi pouvez produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques qui recherche regarder sans savoir se sera ses si soient soit son sont souhaite souhaitent souhaitez suivre sur temps tous tout toute toutes tu un une vers veulent veut veux vidéo vie voir vos votre voudrez voulez voulons vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y a à êtes être
inform a analyse analyses avoir communiquer compte contenu des données données du information informations informe informent informer informera informerons informez les données marketing médias ou partager produit rapport recherche renseignements une à

Traducció de Anglès a Francès de want to inform

Anglès
Francès

EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile

FR Ces données personnelles seront enregistrées dans notre base de données et ne seront utilisées que pour vous informer de l'avancement de votre candidature ou pour vous informer des offres d'emploi correspondant à votre profil

Anglès Francès
data données
or ou
profile profil
used utilisé
application candidature
inform informer
to à
of de
your votre
our notre
you vous
database base de données
the personnelles

EN It was important for us to inform our customers with smart means of communication and the right campaigns, such as the one promoted by the Italian government: Informarsi per Prevenire (Inform to prevent)”

FR Il était important pour nous d’informer nos clients grâce à des moyens de communication judicieux et des campagnes pertinentes, comme celle promue par le gouvernement italien : Informarsi per Prevenire (Informer pour prévenir)

Anglès Francès
customers clients
communication communication
smart judicieux
campaigns campagnes
promoted promue
government gouvernement
important important
means moyens
and et
was était
it il
of de
to à
the le
our nos
inform informer
prevent prévenir
by par
as comme
italian italien
us nous

EN It is our hope that these reports will inform the ongoing national dialogue about MAID in Canada, and inform future policy discussions and decisions.”

FR Nous espérons qu’ils éclaireront le dialogue national actuel sur l’AMM au Canada et les futures discussions et décisions politiques. »

Anglès Francès
hope espérons
dialogue dialogue
national national
canada canada
future futures
discussions discussions
decisions décisions
policy politiques
and et
the le
is actuel
our nous

EN This personal data is entered into our database and will only be used to inform you about the developments of your application or to inform you of the vacancies that correspond with your profile

FR Ces données personnelles seront enregistrées dans notre base de données et ne seront utilisées que pour vous informer de l'avancement de votre candidature ou pour vous informer des offres d'emploi correspondant à votre profil

Anglès Francès
data données
or ou
profile profil
used utilisé
application candidature
inform informer
to à
of de
your votre
our notre
you vous
database base de données
the personnelles

EN In that way we inform you that you can receive communications by mail and/or by phone, with the purpose to inform you about the potential incidents, mistakes, problems and/or the status of your order.

FR Ainsi, nous vous informons que vous pouvez recevoir des communications par email et / ou sur votre téléphone, afin de vous informer des éventuels incidents, erreurs, problèmes et / ou état de vos commandes.

Anglès Francès
communications communications
mistakes erreurs
we inform informons
or ou
incidents incidents
problems problèmes
mail email
inform informer
phone téléphone
we nous
of de
by par
in afin
you vous
receive recevoir
and et
to état

EN They do not make policy recommendations and are intended to provide evidence to inform decision-making processes as well as to inform the ongoing national dialogue on MAID in Canada.

FR Ils ne formulent pas de recommandations en matière de politiques et cherchent à fournir des données probantes pour éclairer les processus décisionnels et le dialogue national actuel sur l?AMM au Canada.

Anglès Francès
national national
dialogue dialogue
recommendations recommandations
processes processus
policy politiques
canada canada
the le
in en
and matière
to à
they de
provide fournir
are ils

EN Want to decide what to do with your assets at an early stage? Are you planning on leaving them as gifts? Or do you want to deal with how to authorize and inform trusted persons? We can help you out.

FR Vous souhaitez régler en amont ce qu’il doit advenir de votre fortune? Prévoyez-vous une donation? Ou souhaitez-vous régler les procurations et les informations des personnes de confiance? PostFinance vous propose le conseil adapté.

Anglès Francès
inform informations
help conseil
or ou
persons personnes
your votre
on le
trusted de confiance
an une
and et
them de

EN Want to decide what to do with your assets at an early stage? Are you planning on leaving them as gifts? Or do you want to deal with how to authorize and inform trusted persons? We can help you out.

FR Vous souhaitez régler en amont ce qu’il doit advenir de votre fortune? Prévoyez-vous une donation? Ou souhaitez-vous régler les procurations et les informations des personnes de confiance? PostFinance vous propose le conseil adapté.

Anglès Francès
inform informations
help conseil
or ou
persons personnes
your votre
on le
trusted de confiance
an une
and et
them de

EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.

FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.

Anglès Francès
maximum maximum
people personnes
lesson leçon
level niveau
a un
skills compétences
choice choix
learn apprenez
five cinq
to à
choose choisir
improve améliorer
when quand
of de
your votre
with avec

EN We do not support Do Not Track ("DNT"). Do Not Track is a preference you can set in your web browser to inform websites that you do not want to be tracked.

FR Nous ne prenons pas en charge "Ne pas me suivre" ("NPS"). "Ne pas me suivre" est une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur web pour indiquer aux sites web que vous ne voulez pas être suivi.

Anglès Francès
preference préférence
set définir
browser navigateur
is est
a une
in en
your votre
web web
track suivre
we nous
websites sites
be être
want to voulez

EN Under https://raidboxes.*/blog/ you can find our magazine "wp unboxed". In this magazine we want to WordPress inform you about topics all around.

FR Sous https://raidboxes.*/blog/ tu trouveras notre magazine "wp unboxed". Dans ce magazine, nous souhaitons informer sur des sujets divers qui ont un rapport avec WordPress.

Anglès Francès
https https
raidboxes raidboxes
topics sujets
find trouveras
want souhaitons
blog blog
magazine magazine
wp wp
wordpress wordpress
inform informer
this ce
our notre
in dans
all un
you divers
we nous
can ont

EN The purpose for which you ultimately want to use the data should inform your choice of measures

FR La raison pour laquelle vous souhaitez utiliser les données doit guider votre choix dans les mesures

Anglès Francès
purpose raison
choice choix
data données
your votre
measures mesures
the la
for pour

EN We want to inform you that these third parties may access your personal information in order to perform these tasks

FR Veuillez noter que dans ce cadre, les prestataires tiers peuvent avoir accès à vos données personnelles

Anglès Francès
access accès
third tiers
that ce
to à
may peuvent
information données
your vos
in dans
we personnelles

EN Researchers at the University of British Columbia want to understand how our brains process quantity and language to inform how we teach young people about numbers, from the time they learn to count

FR Des chercheurs et une entreprise californienne développent ensemble de nouvelles techniques d’imagerie moins chères et plus faciles à fabriquer

Anglès Francès
researchers chercheurs
of de
to à
the une
about entreprise

EN Through this Privacy Policy, we want to inform you about the types of personal data that we may access.

FR Par cette politique de confidentialité, nous voulons vous informer des types de données à caractère personnel auxquelles nous sommes susceptibles d’accéder.

Anglès Francès
data données
types types
to à
privacy confidentialité
policy politique
inform informer
of de
that susceptibles
we nous

EN Our accessible dashboard allows you to block and unblock dates as you please! Alternatively, you can get in touch with your GuestReady Account Manager and inform us about the dates you want to block in your calendar

FR Notre tableau de bord accessible vous permet de bloquer et débloquer des dates à votre guise ! Autrement, vous pouvez contacter votre responsable de compte GuestReady et l’informer des dates que vous souhaitez bloquer dans votre calendrier

Anglès Francès
accessible accessible
unblock débloquer
alternatively autrement
manager responsable
dates dates
calendar calendrier
dashboard tableau de bord
allows permet
to à
block bloquer
account compte
us contacter
our notre
your votre
in dans

EN you can inform us of any changes to your personal information, or if you want us to correct any of the personal information, we hold about you;

FR vous pouvez nous informer de tout changement apporté à vos informations personnelles, ou si vous souhaitez que nous corrigions les informations personnelles que nous détenons vous concernant ;

Anglès Francès
changes changement
or ou
if si
about concernant
inform informer
to à
information informations
of de
your vos
we nous
the personnelles
hold les

EN You always want to stay up to date? Then register for our newsletter and decide for yourself which topics we should inform you about.

FR Restez à l'écoute : abonnez-vous à notre newsletter et personnalisez votre abonnement.

Anglès Francès
newsletter newsletter
stay restez
we vous
to à
our notre

EN You will then choose the currencies you want to exchange and a table will appear to inform you of the value of the rates

FR Vous choisirez ensuite les devises que vous voulez échanger et un tableau apparaitra de façon à vous informer de la valeur des taux

Anglès Francès
table tableau
rates taux
currencies devises
the la
a un
inform informer
value valeur
of the façon
to à
of de
appear que
exchange des

EN We want to inform you that the cost for the return is CHF30 excluding eBikes whose cost of return is CHF49 and for which the request must be made exclusively through our Customer Care.

FR Nous tenons à vous informer que le coût du service de collecte des colis pour les retours est de 15€, hors vélos électriques dont le coût de retour est de 49 € et la demande doit être faite exclusivement via le service client.

Anglès Francès
inform informer
excluding hors
customer client
return retour
exclusively exclusivement
is est
request demande
must doit
care service
cost coût
we nous
whose dont
be vous
of de
to pour

EN Please read it carefully and inform us without delay if you want to make any changes

FR Veuillez la lire en détails et nous faire part immédiatement de toutes les modifications que vous souhaitez

Anglès Francès
changes modifications
please veuillez
read lire
without les

EN We want to inform you that these third parties may access your personal information in order to perform these tasks

FR Veuillez noter que dans ce cadre, les prestataires tiers peuvent avoir accès à vos données personnelles

Anglès Francès
access accès
third tiers
that ce
to à
may peuvent
information données
your vos
in dans
we personnelles

EN We do not support Do Not Track ("DNT"). Do Not Track is a preference you can set in your web browser to inform websites that you do not want to be tracked.

FR Nous ne prenons pas en charge "Ne pas me suivre" ("NPS"). "Ne pas me suivre" est une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur web pour indiquer aux sites web que vous ne voulez pas être suivi.

Anglès Francès
preference préférence
set définir
browser navigateur
is est
a une
in en
your votre
web web
track suivre
we nous
websites sites
be être
want to voulez

EN We do not support Do Not Track (?DNT?). Do Not Track is a preference you can set in your web browser to inform websites that you do not want to be tracked.

FR Nous ne prenons pas en charge Do Not Track (« DNT »). Ne pas suivre est une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur Web pour informer les sites Web que vous ne souhaitez pas être suivi.

Anglès Francès
preference préférence
do do
set définir
browser navigateur
we nous
inform informer
dnt dnt
is est
a une
in en
your votre
web web
not not
track suivre
websites sites
be être

EN We do not support Do Not Track (“DNT”). Do Not Track is a preference you can set in your web browser to inform websites that you do not want to be tracked.

FR Nous ne prenons pas en charge la fonction "Do Not Track" ("DNT"). Il s'agit d'une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur web pour informer les sites web que vous ne souhaitez pas être suivi.

Anglès Francès
support fonction
dnt dnt
preference préférence
set définir
do do
track track
tracked suivi
browser navigateur
websites sites
we nous
inform informer
can pouvez
web web
your votre
not ne
be être
is sagit
in en

EN Even if the content you want to convey is data-rich, visualizing the story will make it more interactive and easier to educate and inform your audience.

FR Même si le contenu à transmettre est riche en données, une visualisation le rendra plus interactif et facilitera l'éducation et l'information de votre audience.

Anglès Francès
visualizing visualisation
interactive interactif
audience audience
rich riche
if si
content contenu
data données
the le
will rendra
even même
to à
is est
your votre
it en
more plus

EN We do not support Do Not Track (?DNT?). Do Not Track is a preference you can set in your web browser to inform websites that you do not want to be tracked.

FR Nous ne prenons pas en charge « Ne pas me suivre » (« NPS »). « Ne pas me suivre » est une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur web pour indiquer aux sites web que vous ne voulez pas être suivi.

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.

Anglès Francès
clients clients
projects projets
world monde
when quand
on sur
from du
the grâce
you want voulez

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »

Anglès Francès
i je
gallery galerie
when lorsque
want veux
to en
a une
create réaliser
want to souhaite

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

Anglès Francès
i je
reopen rouvrir
restart redémarrer
reconnect reconnecter
dive plonger
care care
and et
help aider
a un
if si
alone seuls
we nous
not ne
they ils
are sont
to se
can pouvons
work travailler
its cest
want veux

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, où vous voulez et comme vous voulez.

Anglès Francès
works fonctionnent
services services
sonos sonos
your vos
favourite préférés
listen et
you want voulez

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !

Anglès Francès
xlr xlr
cables câbles
t l
upgrade mettre à niveau
if si
the le
to à
of mettre
the best meilleurs
don pas

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

FR Regardez facilement ce que vous voulez, où que vous soyez et quand vous le souhaitez.

Anglès Francès
watch regardez
ease facilement

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

FR Grâce à l’appui d’Amway, vous pouvez monter une activité qui s’intègre à votre mode de vie. Travaillez quand vous voulez, où vous voulez et autant que vous voulez - vous avez la souplesse de façonner votre propre activité.

Anglès Francès
flexibility souplesse
shape façonner
and et
of de
the la
to à
own propre
can pouvez
when quand
a une
your votre
want voulez
have avez
work travaillez
as autant

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

Anglès Francès
relax détendre
energy énergie
short résumé
escape échapper
if si
to à
from du
in en
holiday vacances
full of plein
really vraiment
life vie
more plus
of des
than la
want to voulez

EN Learn what you want, where you want, when you want on our self-study platform​.

FR Apprenez ce que vous voulez, où vous voulez, quand vous voulez sur notre plateforme d?auto-apprentissage.

Anglès Francès
platform plateforme
learn apprenez
when quand
on sur
our notre
you ce
want voulez
what que

EN Learn what you want, where you want, when you want.

FR Formez-vous à votre rythme, partout et à tout moment

Anglès Francès
when moment
learn et
you vous

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !

Anglès Francès
xlr xlr
cables câbles
t l
upgrade mettre à niveau
if si
the le
to à
of mettre
the best meilleurs
don pas

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.

Anglès Francès
faster accélérer
scene scène
effect effet
if si
button bouton
the time time
to à
click cliquez
cut coupe
and lecture
lapse lapse
dont pas
video vidéo

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

Anglès Francès
i je
reopen rouvrir
restart redémarrer
reconnect reconnecter
dive plonger
care care
and et
help aider
a un
if si
alone seuls
we nous
not ne
they ils
are sont
to se
can pouvons
work travailler
its cest
want veux

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

Anglès Francès
relax détendre
energy énergie
short résumé
escape échapper
if si
to à
from du
in en
holiday vacances
full of plein
really vraiment
life vie
more plus
of des
than la
want to voulez

EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support

FR Comment pouvons-nous vous aider? Je veux des conseils Je veux commander quelque chose Je veux du soutien

Anglès Francès
can pouvons
we nous
i je
how comment
i want veux
to order commander
advice conseils

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

FR Les employés veulent du self-service. Les équipes veulent de l’efficacité. Et les entreprises veulent des logiciels faciles à déployer. Satisfaisez tout le monde avec notre solution d’expérience collaborateur.

Anglès Francès
companies entreprises
solution solution
teams équipes
deploy déployer
employees employés
software logiciels
to à
our notre
employee employé
all de
with avec

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

FR Regardez facilement ce que vous voulez, où que vous soyez et quand vous le souhaitez.

Anglès Francès
watch regardez
ease facilement

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »

Anglès Francès
i je
gallery galerie
when lorsque
want veux
to en
a une
create réaliser
want to souhaite

EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.

FR Définissez la fréquence d’exécution de la politique, le délai de notification préalable que vous souhaitez fournir, ainsi que les groupes visés.

Anglès Francès
policy politique
advance préalable
notification notification
groups groupes
set définissez
and de
how ainsi
to fournir

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

FR Si vous choisissez l’enlèvement à domicile, réservez une tranche horaire dans l’application, et définissez si vous remettrez le colis en personne ou s’il faudra le prendre devant votre porte.

Anglès Francès
parcel colis
book réservez
time horaire
doorstep porte
app lapplication
if si
or ou
choose choisissez
the le
to à
your votre
a une
in en
person personne
home domicile

EN Want to save on pallet storage rates? Want to erect a building quickly? Want to store high-demand building materials within easy reach? Temporary buildings offer affordable storage solutions for the…

FR Les bâtiments démontables Herchenbach proposent 2 types de toitures pour répondre à votre besoin d'isolation. Toiture classique ou toiture isolée ? À vous de choisir.

Es mostren 50 de 50 traduccions