Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "energy transition" a Francès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "energy transition" de Anglès a Francès

Traducció de energy transition

"energy transition" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:

energy aider comme eau efficacité energy est faire fait le l’énergie mesure ne peuvent place ressources savoir services si site solutions temps électricité électrique électriques énergie énergies énergétique être
transition afin applications au aux avec ce cette changement changements comme dans dans le de de l' de la depuis des deux du développement en et et de faire grâce à la le les ligne lors marché même ne nouvelles par pas passage passer passer à plus de pour pour le processus production programme projet projets sans se si sur sur le système systèmes transformation transition transitions travail un une vers à

Traducció de Anglès a Francès de energy transition

Anglès
Francès

EN Launched in 2019, the BNP Paribas Energy Transition Fund invests in energy transition opportunities arising from increased energy demand, changing energy mix and the need?

FR Natixis, filiale du groupe BPCE, développe une plateforme de financement de 500 MUSD qui permet d’accorder à un de ses clients ? grand négociant de matières premières?

Anglès Francès
fund financement
and à
the une
from du

EN The Energy and Environmental Transition Unit: directly attached to the SPI, this unit carries out the real estate actions defined in the establishment's energy and environmental transition policy.

FR La cellule Transition Énergétique et Environnementale : directement rattachée au SPI, elle conduit les actions immobilière définies dans la politique de transition énergétique et environnementale de l’établissement.

Anglès Francès
environmental environnementale
transition transition
directly directement
spi spi
defined définies
policy politique
energy énergétique
actions actions
the la
in dans
and et

EN Energy Transition Conformity Assessment, accompanying our clients in their energy transition strategies;

FR Évaluation de Conformité en matière de transition énergétique, pour accompagner nos clients dans leurs stratégies de transition énergétique ;

Anglès Francès
transition transition
accompanying accompagner
clients clients
strategies stratégies
conformity conformité
energy énergétique
in en
our nos
their de

EN Energy Transition Conformity Assessment, accompanying our clients in their energy transition strategies;

FR Évaluation de Conformité en matière de transition énergétique, pour accompagner nos clients dans leurs stratégies de transition énergétique ;

Anglès Francès
transition transition
accompanying accompagner
clients clients
strategies stratégies
conformity conformité
energy énergétique
in en
our nos
their de

EN At the G20 in Bali, the UNOPS-supported Southeast Asia Energy Transition Partnership (ETP) hosted a side-event to explore energy transition solutions in Southeast Asia.

FR Environ 5700 familles de zones rurales du Paraguay ont désormais un meilleur accès à une alimentation saine grâce à des potagers familiaux.

Anglès Francès
g d
to à
a un

EN Black and white liquid transition effect frame by frame 4k resolution. Abstract transition for your projects. A dynamic figure, a quick transition swirl wave

FR Cadre d'effet de transition liquide noir et blanc par résolution de cadre 4k. Transition abstraite pour vos projets. Une figure dynamique, une vague rapide de transition

Anglès Francès
liquid liquide
frame cadre
abstract abstraite
projects projets
dynamic dynamique
figure figure
wave vague
transition transition
resolution résolution
a une
quick rapide
by par
your vos
black noir
and et
white blanc

EN The flight marks the end of the Transition Forum, an international economic conference held over two days during the Nice Transition Days, whose purpose is to accelerate the transition to a lower-carbon future

FR Le vol intervient en clôture du « Transition Forum », forum économique international organisé pendant deux jours, en marge des Nice Transition Days, avec comme objectif d’accélérer la transition vers un avenir moins carboné

Anglès Francès
flight vol
transition transition
forum forum
international international
future avenir
economic économique
nice nice
purpose objectif
lower moins
a un
end des
days days

EN To access the transition effects, go to "Templates" > "Transitions" in the Media Pool. There is a preview available for each transition. To apply a transition, simply drag it onto a point between two photos in the timeline.

FR Les effets de transition se trouvent dans le Media Pool sous "Modèles" > "Fondus". Un aperçu est disponible pour chaque transition. Si vous souhaitez utiliser une transition, il suffit de la déposer entre deux photos.

Anglès Francès
effects effets
templates modèles
gt gt
preview aperçu
photos photos
pool pool
it il
transition transition
media media
to suffit
a un
between de
in dans
available disponible

EN In view of the COP26, TotalEnergies contributes to the Energy Transition Dialogue by publishing the “Energy Landscape” and the “TotalEnergies Energy Outlook 2021”

FR Dans la perspective de la COP26, TotalEnergies contribue au dialogue sur la transition énergétique en publiant le “Panorama des Energies’’ et le “TotalEnergies Energy Outlook 2021’’

EN In view of the COP26, TotalEnergies contributes to the Energy Transition Dialogue by publishing the “Energy Landscape” and the “TotalEnergies Energy Outlook 2021” | TotalEnergies.com

FR Dans la perspective de la COP26, TotalEnergies contribue au dialogue sur la transition énergétique en publiant le “Panorama des Energies’’ et le “TotalEnergies Energy Outlook 2021’’ | TotalEnergies.com

EN The T2 Energy Transition development capital fund offers financial products aimed at financing SMEs offering solutions to improve energy efficiency, promote the development of renewable energy?

FR Installation de panneaux photovoltaïques sur un site de production du Groupe SEB en Colombie, permettant d’approvisionner une partie?

Anglès Francès
of de
the une
to en

EN Infomaniak has been awarded a Trophée de la Transition Énergétique (Energy Transition Trophy) from Services Industriels de Genève (SIG) in recognition of it saving over one gigawatt hour of electricity in total.

FR Infomaniak a reçu un Trophée de la Transition énergétique des Services Industriels de Genève (SIG). Ce prix récompense l'accumulation de plus d'un gigawatt-heure d'économies d'électricité.

Anglès Francès
infomaniak infomaniak
transition transition
trophy trophée
industriels industriels
genève genève
sig sig
hour heure
energy énergétique
la la
a un
de de
services services
has a

EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games

FR LA 2028 travaille d’arrache-pied pour accueillir les premiers "Jeux énergiquement positifs" en produisant plus d’énergie qu’il n’en faut pour alimenter les Jeux, grâce aux sources renouvelables et aux efforts d’efficacité énergétique

Anglès Francès
hosting accueillir
positive positifs
sources sources
renewable renouvelables
and et
games jeux
energy énergétique
first premiers
efforts efforts
the la
will faut
to en
work travaille
more plus

EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.

FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.

Anglès Francès
converters convertisseurs
thermal thermique
early premiers
stages stades
development développement
marine marine
or ou
energy énergie
ocean océans
of de
as comme
and à

EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere

FR Il est vrai que Rayquaza-VMAX peut obtenir l'Énergie dont il a besoin avec la carte Énergie Spirale, mais puisqu'il doit défausser des Énergies de base pour charger son attaque, votre Énergie sera plus utile ailleurs

Anglès Francès
rayquaza rayquaza
vmax vmax
spiral spirale
attack attaque
it il
your votre
elsewhere ailleurs
but mais
basic de base
will sera
can peut

EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing

FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation

Anglès Francès
moroccan marocaines
country pays
dependent dépendant
sector secteur
consumption consommation
increasing augmentation
change passage
energy énergétique
was était
authorities autorités
to à
type type
due en
years ans
this ce
on au

EN This change to this type of energy was due to the fact that 15 years ago, the Moroccan energy authorities noticed that the country was 90% dependent on the energy sector and that energy consumption was increasing

FR Ce passage à ce type d'énergie est dû au fait qu'il y a 15 ans, les autorités énergétiques marocaines ont constaté que le pays était dépendant à 90% du secteur énergétique et que la consommation d'énergie était en augmentation

Anglès Francès
moroccan marocaines
country pays
dependent dépendant
sector secteur
consumption consommation
increasing augmentation
change passage
energy énergétique
was était
authorities autorités
to à
type type
due en
years ans
this ce
on au

EN Marine Energy Devices such as Tidal and River Energy Converters, Wave Energy Converters or Ocean Thermal Energy Converters, still in the early stages of development.

FR Les générateurs d’énergie marine comme les convertisseurs d'énergies marémotrice, fluviale et houlomotrice, ou les convertisseurs d’énergie thermique des océans, encore à leurs premiers stades de développement.

Anglès Francès
converters convertisseurs
thermal thermique
early premiers
stages stades
development développement
marine marine
or ou
energy énergie
ocean océans
of de
as comme
and à

EN The challenge of energy transition brings about two sustainable development objectives: access to energy for all and the fight against climate change

FR Le défi de la transition énergétique nous amène à répondre à deux objectifs de développement durable : l’accès à l’énergie pour tous et la lutte contre le changement climatique

Anglès Francès
challenge défi
brings amène
objectives objectifs
fight lutte
climate changement climatique
transition transition
development développement
energy énergétique
sustainable durable
of de
to à

EN Locally based alternative and clean energy startups are also helping lead the way in the global energy transition.

FR Les startups locales de substitution et d'énergie propre contribuent également à ouvrir la voie dans la transition énergétique mondiale.

Anglès Francès
locally locales
startups startups
global mondiale
transition transition
energy énergétique
also également
way de
and à
in dans
the la

EN With an eye on the energy transition, GRTgaz is rethinking its model to promote renewable gas and adapt its infrastructures as part of a decentralised energy model.

FR Tourné vers la transition énergétique, GRTgaz redessine son modèle pour favoriser les gaz renouvelables et adapter ses infrastructures sur un mode énergétique décentralisé.

Anglès Francès
transition transition
model modèle
renewable renouvelables
gas gaz
infrastructures infrastructures
energy énergétique
a un
the la
and et
promote favoriser
adapt adapter
on le
of son

EN We are committed to supporting you in achieving your goals to accelerate the energy transition, while at the same time meeting significantly increasing energy demand.

FR Nous nous engageons à vous accompagner pour atteindre vos objectifs d'accélération de la transition énergétique, tout en répondant à une demande énergétique en forte croissance.

Anglès Francès
supporting accompagner
transition transition
increasing croissance
demand demande
energy énergétique
to à
goals objectifs
in en
the la
we nous
your vos
you vous
significantly tout
while tout en

EN The Energy and Prosperity Chair was created in 2015 to inform decisions of public and private actors in managing the energy transition

FR La chaire Energie et Prospérité a été créée en 2015 pour éclairer les décisions des acteurs publics et privés dans le pilotage de la transition énergétique

Anglès Francès
actors acteurs
transition transition
prosperity prospérité
energy énergétique
public publics
was été
created créé
decisions décisions
in en
of de

EN Because our ambition is to be a world-class player in the energy transition, we are committed to providing energy that is ever more affordable, cleaner, more reliable and accessible to as many people as possible.

FR Parce que notre ambition est d'être un acteur majeur de la transition énergétique, nous nous engageons à fournir une énergie plus abordable, plus propre, plus fiable et accessible au plus grand nombre.

Anglès Francès
ambition ambition
player acteur
transition transition
reliable fiable
accessible accessible
affordable abordable
be être
the la
energy énergétique
to à
a un
our notre
because de
we nous
more plus
that que

EN Building a sustainable multi-energy Company Combining energy transition and shareholder return

FR Construire une Compagnie multi-énergies durable Allier transition énergétique et retour à l’actionnaire

Anglès Francès
building construire
sustainable durable
company compagnie
transition transition
return retour
energy énergétique
a une
and à

EN ·    Siemens Energy and Symbio Infrastructure will also explore a path towards the production of green hydrogen as another energy transition fuel

FR ·    Siemens Énergie et Symbio Infrastructure exploreront également une voie vers la production d’hydrogène écologique comme autre carburant de transition énergétique

Anglès Francès
siemens siemens
infrastructure infrastructure
production production
transition transition
fuel carburant
green écologique
energy énergétique
also également
the la
as comme
a une
of de
and et

EN By compensating for renewable energy intermittency, hydrogen offers a solution for storing surplus electricity to meet the challenges posed by the energy transition.

FR En palliant l’intermittence des énergies renouvelables, l’hydrogène s’inscrit comme une solution de stockage du surplus d’électricité pour répondre aux défis posés par la transition énergétique.

Anglès Francès
renewable renouvelables
storing stockage
surplus surplus
solution solution
transition transition
to meet répondre
the la
a une
challenges défis
energy énergétique
by par

EN Renewable hydrogen has a central role to play in the energy transition, with enormous potential to help carbon-heavy industry shift towards clean, alternative energy.

FR L’hydrogène a un rôle central à jouer dans la transition énergétique, notamment grâce à son immense potentiel pour aider l’industrie lourde à passer à une énergie propre et alternative.

Anglès Francès
central central
role rôle
alternative alternative
heavy lourde
transition transition
potential potentiel
to à
the la
energy énergétique
clean propre
a un
in dans
to help aider

EN We believe the energy industry, through technology and innovation, will play a key role in the success of the global energy transition

FR Nous croyons que, grâce aux technologies et à l’innovation, l’industrie de l’énergie jouera un rôle clé dans la réussite de la transition énergétique mondiale

Anglès Francès
believe croyons
technology technologies
success réussite
global mondiale
will play jouera
key clé
transition transition
energy énergétique
the la
we nous
a un
role rôle
and à
in dans
of de

EN As an active supporter of the energy transition, Societe Generale is confident in low-carbon hydrogen’s potential and wants to contribute to further developing these solutions, in light of our pioneering initiatives in solar and wind energy

FR En tant qu’acteur de la transition énergétique, Société Générale est convaincue du potentiel de l’hydrogène bas carbone et veut contribuer au développement de ces solutions, à l’image de notre rôle pionnier dans le solaire et l’éolien

Anglès Francès
transition transition
generale générale
potential potentiel
wants veut
solutions solutions
pioneering pionnier
solar solaire
energy énergétique
societe société
carbon carbone
in en
our notre
to à
developing développement
of de

EN Supporting this initiative, Bureau Veritas collaborates with the energy sector in accelerating energy transition for more than 20 years

FR Soutenant cette initiative, Bureau Veritas collabore depuis plus de 20 ans avec le secteur de l'énergie pour accélérer la transition énergétique

Anglès Francès
supporting soutenant
initiative initiative
bureau bureau
veritas veritas
sector secteur
accelerating accélérer
transition transition
energy énergétique
more plus
with avec
years ans

EN More large-scale energy storage is needed to accelerate the energy transition, but regulatory and commercial hurdles remain.

FR Notre guide Faire affaire au Québec donne un aperçu du droit québécois et du contexte législatif, juridique et réglementaire au Québec et au Canada aux non-Canadiens qui souhaitent investir ou implanter une entreprise au Québec.

Anglès Francès
regulatory réglementaire
commercial entreprise
but un
remain du
the une
and et

EN Thanks to Smappee’s energy efficiency solutions you are set for the coming energy transition and smart grid (r)evolution.

FR Grâce aux solutions de suffisance énergétique de Smappee, vous êtes prêt pour la prochaine transition énergétique et la (r)évolution intelligente du réseau.

Anglès Francès
solutions solutions
transition transition
smart intelligente
grid réseau
r r
energy énergétique
set prêt
evolution évolution
the la
you vous
and et
for prochaine
coming de
are êtes

EN We see hydrogen as a critical enabler of the global energy transition. Estimates advocate it could meet about a third of total energy demand by 2050.

FR Pour nous, l’hydrogène vert est un catalyseur essentiel de la transition énergétique mondiale. Selon les estimations, il pourrait répondre à près d’un tiers de la demande énergétique totale d’ici à 2050.

Anglès Francès
critical essentiel
global mondiale
transition transition
estimates estimations
energy énergétique
it il
a un
of de
could pourrait
third tiers
we nous
by près
the la

EN As a renewable and clean source of energy, solar power is a major component of the energy transition

FR Energie renouvelable et propre, le solaire est l’une des composantes majeures de la transition énergétique.

Anglès Francès
renewable renouvelable
solar solaire
major majeures
component composantes
transition transition
energy énergétique
of de
and et

EN Energy management is a key tool for meeting environmental challenges and accelerating the energy transition.

FR La maîtrise de l’énergie est un levier majeur pour relever les défis environnementaux et accélérer la transition énergétique.

Anglès Francès
environmental environnementaux
challenges défis
accelerating accélérer
transition transition
key majeur
energy énergétique
the la
is est
a un
and et

EN To encourage the energy transition, Rexel is committed to at least doubling sales of its energy efficiency products and services by 2020 (compared to 2011).

FR Pour favoriser la transition énergétique, Rexel s’est engagé à doubler a minima les ventes de ses produits et services d’efficacité énergétique d’ici 2020 (référentiel 2011).

Anglès Francès
transition transition
rexel rexel
energy énergétique
committed engagé
services services
encourage favoriser
sales ventes
the la
products produits
of de
to à

EN France Stratégie and the Chair Energy et Prosperity are teaming up to organize a workshop on the contribution of the financial system to the energy transition and climate stabilization. The

FR France Stratégie et la Chaire Energie et Prospérité organisent une journée de travail sur la contribution du système financier à la transition énergétique et à la stabilisation du climat.

Anglès Francès
france france
contribution contribution
financial financier
transition transition
climate climat
stabilization stabilisation
prosperity prospérité
energy énergétique
et et
system système
organize organisent
to à
of de
the la
a une
on sur

EN A great industrial challenge to meet the fundamental energy transition needed to reduce GHG emissions and mitigate global warming, an increasingly topical and urgent issue for the energy sector.

FR Un immense défi industriel pour mener à bien la transition énergétique, indispensable pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et atténuer le réchauffement climatique, un enjeu toujours plus crucial dans le monde de l’énergie.

Anglès Francès
challenge défi
transition transition
warming réchauffement
needed indispensable
emissions émissions
industrial industriel
mitigate atténuer
energy énergétique
increasingly plus
a un
reduce réduire
global monde
to à

EN As can be attested by Morocco’s pioneering wind energy figures and its ambitious green hydrogen road map, the region is set for major energy transition breakthroughs.

FR Comme en témoignent les capacités éoliennes installées au Maroc et son ambitieuse feuille de route d’hydrogène vert, la région est à l’aune d’une transition énergétique majeure.

Anglès Francès
region région
major majeure
transition transition
can capacités
energy énergétique
the la
as comme
green vert
and à
is est
road de

EN John Cockerill Energy, a player in the energy transition: the strength of a diversified and combinable range of solutions

FR John Cockerill Energy, acteur de la transition énergétique: la force d'une gamme de solutions diversifiées et combinables

Anglès Francès
john john
player acteur
transition transition
range gamme
solutions solutions
cockerill cockerill
energy énergétique
strength force
the la
of de
and et

EN These facilities offer us greater flexibility in meeting Québec’s future energy needs in a timely manner, contributing to the success of the energy transition.

FR Les installations ajoutent de la souplesse et de la vélocité pour répondre aux futurs besoins en énergie du Québec et contribuer au succès de la transition énergétique.

Anglès Francès
facilities installations
flexibility souplesse
future futurs
needs besoins
success succès
transition transition
of de
the la
in en
to contribuer
energy énergétique
greater au
a s

EN As an active supporter of the energy transition, Societe Generale is confident in low-carbon hydrogen’s potential and wants to contribute to further developing these solutions, in light of our pioneering initiatives in solar and wind energy

FR En tant qu’acteur de la transition énergétique, Société Générale est convaincue du potentiel de l’hydrogène bas carbone et veut contribuer au développement de ces solutions, à l’image de notre rôle pionnier dans le solaire et l’éolien

Anglès Francès
transition transition
generale générale
potential potentiel
wants veut
solutions solutions
pioneering pionnier
solar solaire
energy énergétique
societe société
carbon carbone
in en
our notre
to à
developing développement
of de

EN Energy transition is a shift away from fossil fuels to zero-carbon, sustainable, resilient, secure and affordable energy systems

FR Une transition énergétique suppose de réduire l’utilisation des combustibles fossiles et d’adopter des systèmes énergétiques durables, résilients, sûrs, abordables et n’émettant pas de carbone

Anglès Francès
fuels combustibles
affordable abordables
systems systèmes
energy énergétique
secure sûrs
carbon carbone
transition transition
sustainable durables
a une
away de
and et

EN We are committed to supporting you in achieving your goals to accelerate the energy transition, while at the same time meeting significantly increasing energy demand.

FR Nous nous engageons à vous accompagner pour atteindre vos objectifs d'accélération de la transition énergétique, tout en répondant à une demande énergétique en forte croissance.

Anglès Francès
supporting accompagner
transition transition
increasing croissance
demand demande
energy énergétique
to à
goals objectifs
in en
the la
we nous
your vos
you vous
significantly tout
while tout en

EN This comprises digital, energy-transition and renewable-energy infrastructure, both existing and new

FR Il s’agit d’infrastructures numériques, de transition, d’énergies et d’énergies renouvelables, existantes ou nouvelles

Anglès Francès
digital numériques
existing existantes
new nouvelles
this sagit
transition transition
renewable renouvelables
and et

EN Energy transition infrastructure: energy storage, smart grids, smart meters, smart city infrastructure, e-mobility and clean transport infrastructure;

FR Infrastructures de transition : stockage de l'énergie, réseau électrique intelligent, compteurs intelligents, infrastructures des villes intelligentes, e-mobilité et les infrastructures de transport propres 

Anglès Francès
transition transition
storage stockage
city villes
clean propres
energy énergie
infrastructure infrastructures
transport transport
smart intelligent
and et

EN The challenge of energy transition brings about two sustainable development objectives: access to energy for all and the fight against climate change

FR Le défi de la transition énergétique nous amène à répondre à deux objectifs de développement durable : l’accès à l’énergie pour tous et la lutte contre le changement climatique

Anglès Francès
challenge défi
brings amène
objectives objectifs
fight lutte
climate changement climatique
transition transition
development développement
energy énergétique
sustainable durable
of de
to à

EN ·    Siemens Energy and Symbio Infrastructure will also explore a path towards the production of green hydrogen as another energy transition fuel

FR ·    Siemens Énergie et Symbio Infrastructure exploreront également une voie vers la production d’hydrogène écologique comme autre carburant de transition énergétique

Anglès Francès
siemens siemens
infrastructure infrastructure
production production
transition transition
fuel carburant
green écologique
energy énergétique
also également
the la
as comme
a une
of de
and et

EN These are transposed into regional renewable energy grid integration plans (S3REnR), where RTE is placed in charge of overseeing the successful completion of the energy transition.

FR Ils se déclinent en Schémas régionaux de raccordement au réseau des énergies renouvelables (S3REnR), dont RTE porte la responsabilité pour réussir la transition énergétique.

Anglès Francès
regional régionaux
renewable renouvelables
grid réseau
s d
rte rte
transition transition
successful réussir
in en
of de
the la
are ils
energy énergétique

Es mostren 50 de 50 traduccions