Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "databases access" a Francès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "databases access" de Anglès a Francès

Traducció de databases access

"databases access" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:

databases au base base de données bases de données ce créer de base des entreprise fait il les leur mais nombre plateforme plusieurs ses sont source tout
access a access accèdent accès accéder accédez appareil application applications au authentification autorisations autoriser aux avec avez avoir ce cette chaque code comme compte connexion créer dans dans le de de la demande des données droits du en est et et de fonctionnalités ils la le les l’application même nous ont où par passe permet permettant permettent peut plus de pour pouvez qu que réseau se service ses sites sur sur le système tous tout un une utilisateur utilisation utiliser vous avez à être

Traducció de Anglès a Francès de databases access

Anglès
Francès

EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.

FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.

Anglès Francès
signature signatures
rules règles
automatically automatiquement
stormshield stormshield
mirror miroirs
infrastructure infrastructures
or ou
servers serveurs
installed installé
your vos
are sont
within de
and et

EN Amazon Aurora is up to 5X faster than MySQL databases and 3X faster than PostgreSQL databases, while providing the security and availability of commercial databases

FR Amazon Aurora est jusqu'à cinq fois plus rapide que les bases de données MySQL et trois fois plus rapide que les bases de données PostgreSQL

Anglès Francès
amazon amazon
aurora aurora
mysql mysql
databases bases de données
postgresql postgresql
up to jusquà
of de
the trois
is est
to plus
faster rapide
and et

EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.

FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.

Anglès Francès
signature signatures
rules règles
automatically automatiquement
stormshield stormshield
mirror miroirs
infrastructure infrastructures
or ou
servers serveurs
installed installé
your vos
are sont
within de
and et

EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases

FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML

Anglès Francès
databases bases de données
ibm ibm
db db
oracle oracle
xml xml
sql sql
server server
enabled activées
support des

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Les utilisateurs peuvent mapper des données depuis et vers les fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries.

EN IPD databases: Extract any data from databases.

FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.

Anglès Francès
databases bases de données
extract extraire
data données
from de

EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).

FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).

Anglès Francès
needs besoins
databases bases de données
journals journaux
operate fonctionnent
ssd ssd
storage stockage
web web
mysql mysql
disk disque
mariadb mariadb
disks disques
hostings hébergements
are sont
hosting hébergement
to à
our nos
all de
with avec

EN NoSQL databases (aka 'non SQL' or 'not only SQL') are databases that store data in a format other than relational tables

FR Les bases de données NoSQL (autrement appelées « non SQL » ou « not only SQL ») stockent les données dans un format autre que les tables relationnelles

Anglès Francès
nosql nosql
databases bases de données
sql sql
store stockent
format format
relational relationnelles
only only
a un
not not
data données
tables tables
or ou
in dans
that que
non les
other de

EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.

FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption, vous pouvez protéger les ressources sensibles dans vos bases de données Oracle et dans toutes les autres bases de données qui s’exécutent dans votre entreprise.

Anglès Francès
ciphertrust ciphertrust
transparent transparent
sensitive sensibles
assets ressources
oracle oracle
databases bases de données
enterprise entreprise
encryption encryption
secure protéger
you vous
and à
in dans
other autres

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Met en place des fonctions avec une gamme plus étendue de bases de données IBM DB2

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – améliore la comparaison de schéma de base de données.

EN NoSQL databases are non-relational databases more akin to file folders than a traditional, table-centered database organized into rows and columns

FR Les bases de données NoSQL non relationnelles ressemblent plus à des dossiers de fichiers qu’à une base de données traditionnelle reposant sur des tables et organisée en lignes et en colonnes

Anglès Francès
nosql nosql
traditional traditionnelle
relational relationnelles
table tables
databases bases de données
columns colonnes
file fichiers
rows lignes
to à
folders dossiers
a une
organized organisé
non non
more plus
database base de données

EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.

FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.

Anglès Francès
cpanel cpanel
click cliquer
mysql mysql
databases bases de données
alternatively sinon
typing tapant
sql sql
bar barre
log in connecter
this ce
search recherche
to à
in en
your votre
account compte
you vous
log données
find et
on sur
will devrez

EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available

FR La Société est le contrôleur des bases de données sur le site Web et la Société est le propriétaire de toutes les bases de données mises à disposition

Anglès Francès
controller contrôleur
databases bases de données
company société
available disposition
of de
owner propriétaire
website site
and à
on sur

EN Data migration: Existing databases will be moved into cloud environments, to databases of the same or a different type

FR Migration des données : Les bases de données existantes seront déplacées vers les environnements cloud, dans des bases de données de même type ou différentes

Anglès Francès
migration migration
databases bases de données
cloud cloud
environments environnements
or ou
data données
of de
moved déplacé
type type
the même

EN NoSQL – sometimes said to stand for “not only SQL” and other times “no SQL” – databases store data in a format different than the relational tables found in relational databases.

FR NoSQL – dès fois synonyme de “pas seulement SQL” et d’autres de “pas de SQL” – les bases de données stockent des données dans un format différent des tables relationnelles trouvées dans les bases de données relationnelles.

EN Apache Cassandra offers capabilities that relational databases and other NoSQL databases simply cannot match such as:

FR Apache Cassandra offre des capacités que les bases de données relationnelles et d'autres bases de données NoSQL ne peuvent tout simplement pas égaler, comme par exemple:

Anglès Francès
apache apache
offers offre
relational relationnelles
databases bases de données
nosql nosql
match égaler
simply simplement
as comme
cannot ne
that que
and et
other de

EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.

FR La première méthode consiste à cliquer Databases dans le menu de gauche. La deuxième méthode vient de la maison Plesk, développez la section domaine, puis choisissez Databases.

Anglès Francès
method méthode
menu menu
plesk plesk
expand développez
domain domaine
choose choisissez
is consiste
to à
the first première
click cliquer
left gauche

EN Shrink SQL SharePoint content databases by 98% or more and eliminate the need to split content databases to maintain SharePoint performance

FR Réduisez les bases de données de contenu SharePoint SQL d’au moins 98 % et n’ayez plus à diviser les bases de données de contenu pour maintenir le niveau de performances de SharePoint

Anglès Francès
shrink réduisez
sql sql
sharepoint sharepoint
databases bases de données
split diviser
performance performances
content contenu
the le
to à
more plus
maintain maintenir

EN Gone are the days when data mainly was either in spreadsheets, relational databases, or object-oriented databases

FR Fini le temps où les données se trouvaient principalement dans des feuilles de calcul, des bases de données relationnelles ou des bases de données orientées objet

Anglès Francès
mainly principalement
spreadsheets feuilles de calcul
relational relationnelles
databases bases de données
oriented orientées
or ou
data données
in dans
the le
object objet
gone de

EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.

FR Vous souhaiteriez exécuter des scripts sur plusieurs bases de données en même temps ou faire des recherches dans vos bases de données.

Anglès Francès
wish .
scripts scripts
databases bases de données
search recherches
or ou
your vos
on sur
multiple plusieurs
once de
you vous
at faire

EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases

FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML

Anglès Francès
databases bases de données
ibm ibm
db db
oracle oracle
xml xml
sql sql
server server
enabled activées
support des

EN Apache Cassandra offers capabilities that relational databases and other NoSQL databases simply cannot match such as:

FR Apache Cassandra offre des capacités que les bases de données relationnelles et d'autres bases de données NoSQL ne peuvent tout simplement pas égaler, comme par exemple:

Anglès Francès
apache apache
offers offre
relational relationnelles
databases bases de données
nosql nosql
match égaler
simply simplement
as comme
cannot ne
that que
and et
other de

EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).

FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).

Anglès Francès
needs besoins
databases bases de données
journals journaux
operate fonctionnent
ssd ssd
storage stockage
web web
mysql mysql
disk disque
mariadb mariadb
disks disques
hostings hébergements
are sont
hosting hébergement
to à
our nos
all de
with avec

EN They include performance marketing tools, supplementary databases such as CRM databases, different paths for different categories of users, etc

FR Ils intègrent des outils de performance marketing, des bases de données supplémentaires comme des CRM, différents chemins pour différentes catégories d?utilisateurs, etc

Anglès Francès
tools outils
databases bases de données
paths chemins
categories catégories
users utilisateurs
etc etc
include intègrent
performance performance
crm crm
marketing marketing
as comme
of de
different différents

EN In order to allow you to manage your databases with total security, our hostings now support SSL encrypted connections to MySQL databases.

FR Afin de vous permettre de gérer vos bases de données en toute sécurité, nos hébergements supportent désormais les connexions chiffrées en SSL aux bases de données MySQL.

Anglès Francès
databases bases de données
hostings hébergements
now désormais
ssl ssl
connections connexions
mysql mysql
security sécurité
support supportent
in en
allow permettre
manage gérer
your vos
with toute
encrypted chiffré
our nos
you vous

EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.

FR Vous souhaiteriez exécuter des scripts sur plusieurs bases de données en même temps ou faire des recherches dans vos bases de données.

Anglès Francès
wish .
scripts scripts
databases bases de données
search recherches
or ou
your vos
on sur
multiple plusieurs
once de
you vous
at faire

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Met en place des fonctions avec une gamme plus étendue de bases de données IBM DB2

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – améliore la comparaison de schéma de base de données.

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Les utilisateurs peuvent mapper des données depuis et vers les fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries.

EN IPD databases: Extract any data from databases.

FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.

Anglès Francès
databases bases de données
extract extraire
data données
from de

EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.

FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.

Anglès Francès
cpanel cpanel
click cliquer
mysql mysql
databases bases de données
alternatively sinon
typing tapant
sql sql
bar barre
log in connecter
this ce
search recherche
to à
in en
your votre
account compte
you vous
log données
find et
on sur
will devrez

EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available

FR La Société est le contrôleur des bases de données sur le site Web et la Société est le propriétaire de toutes les bases de données mises à disposition

Anglès Francès
controller contrôleur
databases bases de données
company société
available disposition
of de
owner propriétaire
website site
and à
on sur

EN Data Collection and Storage: Collect data from production including end-users, databases, or equipment, and store it on databases or embedded historians.

FR Collecte et stockage des données: Collecter les données de production, y compris les utilisateurs finaux, les bases de données ou les équipements, et les stocker dans des bases de données ou des historiens intégrés.

Anglès Francès
production production
databases bases de données
users utilisateurs
equipment équipements
storage stockage
or ou
end finaux
collection collecte
data données
collect collecter
including compris
store stocker
embedded intégré
and et
from de

EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools

FR Pour accéder aux informations stockées dans les bases de données et les applications, associez l’accès à l’infrastructure des services d’annuaire ou à d’autres outils de gestion des accès

Anglès Francès
databases bases de données
applications applications
or ou
tools outils
information informations
link associez
services services
access accès
to à
stored stockées
management gestion
other de

EN For access to information stored within databases and applications, link access to directory services infrastructure or other access management tools

FR Pour accéder aux informations stockées dans les bases de données et les applications, associez l’accès à l’infrastructure des services d’annuaire ou à d’autres outils de gestion des accès

Anglès Francès
databases bases de données
applications applications
or ou
tools outils
information informations
link associez
services services
access accès
to à
stored stockées
management gestion
other de

EN Except as provided elsewhere in this Privacy Policy, we limit access to personal information databases to those persons in our organization who have a business need for such access

FR Sauf disposition contraire dans la présente politique de confidentialité, nous limitons l'accès aux bases de données d'informations personnelles aux personnes de notre organisation qui ont besoin d'un tel accès pour des raisons professionnelles

Anglès Francès
except sauf
access accès
information données
databases bases de données
organization organisation
need besoin
privacy confidentialité
policy politique
in dans
persons personnes
our notre
as tel
provided de
a dun
we nous

EN And access several security operations: identify whether or not an IP address is present in our IP reputation databases, find existing SES rules and access the list of CVEs detected by our Vulnerability Management module.

FR Et accédez à plusieurs actions de sécurité : identifiez si une adresse IP est présente dans nos bases d’IP réputation, retrouvez les règles SES existantes et accédez à la liste des CVE détectées par notre module de Vulnerability Management.

Anglès Francès
access accédez
ip ip
reputation réputation
module module
security sécurité
rules règles
management management
address adresse
ses ses
detected détecté
list liste
of de
the la
by par
find retrouvez
identify identifiez
and à
whether si
is est
in dans
an une

EN Our tools then access these databases in order to generate reports which help people understand the flow of organic traffic to their own websites, and those of their competitors.

FR Nos outils accèdent à ces bases de données pour créer des rapports, lesquels permettent aux personnes de comprendre le flux du trafic effectif de leurs propres sites et des sites concurrents.

Anglès Francès
access accèdent
databases bases de données
competitors concurrents
tools outils
reports rapports
people personnes
flow flux
traffic trafic
the le
to à
understand et
of de
our nos

EN Manage your MySQL and MariaDB databases with the most recent version of PHPMyAdmin. Access any slowlogs and error logs.

FR Gérez vos bases de données MySQL et MariaDB avec la version la plus récente de PHPMyAdmin. Accédez aux éventuels slowlogs et logs d'erreurs.

Anglès Francès
manage gérez
databases bases de données
access accédez
mysql mysql
mariadb mariadb
the la
your vos
of de
with avec
recent récente
logs logs
and et
version version

EN In this way, dynamic websites which operate with databases access the information contained in databanks more quickly, shaving precious seconds from web page loading times.

FR Ainsi, les sites Web dynamiques qui fonctionnent avec des bases de données accèdent beaucoup plus rapidement aux informations contenues dans des banques de données, ce qui réduit de quelques précieuses secondes le temps de chargement des pages Web.

Anglès Francès
dynamic dynamiques
operate fonctionnent
databases bases de données
access accèdent
precious précieuses
loading chargement
quickly rapidement
seconds secondes
this ce
the le
web web
more plus
with avec
information informations
in dans

EN Also the preview images of the photo stream are not held in databases, but rather generated in real time from your emails as soon as you access the stream

FR Les images d?aperçu des flux de photos ne sont pas non plus tenues à disposition dans des banques de données, mais générées en direct depuis vos e-mails, dès que vous accédez au flux

Anglès Francès
preview aperçu
stream flux
access accédez
images images
photo photos
of de
in en
your vos
are sont
generated généré
you vous
rather que
from depuis

EN We grant just the permissions which are required to perform tasks and access shared resources, such as databases and cloud object storage.

FR Nous accordons uniquement les autorisations requises pour effectuer des tâches et accéder aux ressources partagées, telles que les bases de données et le stockage d'objets dans le Cloud.

Anglès Francès
required requises
databases bases de données
cloud cloud
storage stockage
resources ressources
permissions autorisations
access accéder
shared partagé
the le
we nous
as telles

EN Connectivity to all major databases – supports Microsoft SQL Server 2000 and 2005, Microsoft Access 2003, Oracle 9i and 10g, IBM DB2 8.x and 9, MySQL 4.x and 5.x, and Sybase 11

FR Connectivité à toutes les bases de données principales – prend en charge Microsoft SQL Server 2000 et 2005, Microsoft Access 2003, Oracle 9i et 10g, IBM DB2 8.x et 9, MySQL 4.x et 5.x et Sybase 11

EN For convenience, SQLite or Access databases can now be selected directly in Windows Explorer to start a comparison in DiffDog.

FR À des fins de commodité, SQLite ou les bases de données Access peuvent désormais être sélectionnées directement dans Windows Explorer afin de lancer une comparaison dans DiffDog.

Anglès Francès
sqlite sqlite
or ou
access access
databases bases de données
can peuvent
now désormais
directly directement
windows windows
explorer explorer
start lancer
comparison comparaison
selected sélectionné
in dans
a une

EN Note: this is only possible with SQLite and Access databases since they are file-based

FR Note : ceci est uniquement possible avec SQLite et les bases de données Access puisqu’elles sont basées sur des fichiers

Anglès Francès
note note
possible possible
sqlite sqlite
access access
databases bases de données
based basées
file fichiers
with avec
are sont
this ceci
and et
since de

EN You will then have access to 50GB of storage that may be increased to up to 1TB if you need extra space for your files and databases

FR Vous bénéficierez alors de 50 Go d’espace de stockage, qui peut être augmentée jusqu’à un volume de 1 To si vous en avez besoin pour vos fichiers et vos bases de données

Anglès Francès
gb go
databases bases de données
up to jusquà
to to
storage stockage
if si
files fichiers
your vos
you vous
of de
need besoin
that qui
and et

EN PHP web hosting is now more than just an essential part of the web ecosystem; it has also become the way to go for web developers wanting simple and intuitive access to both the PHP programming language and databases such as MySQL

FR L’hébergement PHP n’est plus simplement un allié de la stratégie web, il est devenu un élément incontournable pour tous ceux qui souhaitent concilier leur code PHP et leur base de données MySQL (et d’autres)

Anglès Francès
wanting souhaitent
programming code
access stratégie
php php
web web
mysql mysql
it il
the la
of de
databases base de données
simple un
is est
more plus
and et

EN 8)              attempt to gain unauthorized access to any user accounts, systems, servers or databases connected to the Herschel Sites, or to modify or alter the Herschel Sites in any way;

FR 8)              tenter d’obtenir un accès non autorisé à tout compte d’utilisateur, système, serveur ou base de données connecté aux Sites Herschel, ou de modifier ou altérer les Sites Herschel de quelque façon que ce soit ;

Anglès Francès
attempt tenter
access accès
servers serveur
herschel herschel
connected connecté
systems système
or ou
alter altérer
to à
modify modifier
databases base de données
the soit
sites sites
way de

EN Directly access files like SQLite databases and .plist files in your device or backup

FR Accédez directement aux fichiers tels que les bases de données SQLite et les fichiers .plist, sur votre appareil ou à partir de la sauvegarde

Anglès Francès
directly directement
access accédez
sqlite sqlite
databases bases de données
plist plist
device appareil
files fichiers
or ou
backup sauvegarde
your votre
and à

Es mostren 50 de 50 traduccions