Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "products are packed" a Espanyol

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "products are packed" de Anglès a Espanyol

Traducció de products are packed

"products are packed" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Espanyol:

products a a la a las a los a través de acceso al algunos antes aplicaciones aquí artículos así así como ayuda cada calidad cantidad clave com comercio como con construcción contenido crea crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los deben del dentro desarrollar desarrollo descuento desde desde el diseño donde dos e ejemplo el el servicio el software el uso ellos empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta este esto estos está están forma gama gestión gran hacer han hasta hay herramientas incluso industrial información la la información las le lo lo que los lugar manera mayor mejor mejorar mejores mientras mucho muy más ni no nos nuestra nuestro nuestros número o objetivo obtener ofertas ofrece ofrecer paquetes para para el para que parte pero personas plataforma por por ejemplo producto productos puede página que qué rendimiento se sean ser servicio servicios servicios de si sin sitio sitio web sobre sobre el software solo soluciones son su sus sí también tener tiempo tiene tienes todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utilizar valor varios ventas ver web y y el y servicios ya
packed empaquetado llena llenas lleno lleno de repleta repleto

Traducció de Anglès a Espanyol de products are packed

Anglès
Espanyol

EN The SpiralVeyor SV is the all-purpose spiral conveyor for medium to large sized products. It is ideal for handling secondary packed products and cases in logistics and is used for multiple functions ranging from elevation ...

ES El SpiralVeyor SV es el transportador espiral multiuso para productos de tamaño medio a grande. Es idóneo para manejar productos de envasado secundario y cajas en logística y se emplea para múltiples funciones, desde ...

Anglès Espanyol
spiral espiral
conveyor transportador
secondary secundario
logistics logística
functions funciones
cases cajas
the el
is es
in en
to a
large grande
multiple múltiples
sized tamaño
products productos
for medio
from desde

EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.

ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.

Anglès Espanyol
nsf nsf
covers cubre
including incluidos
lubricants lubricantes
cleaners limpiadores
water aguas
treatment tratamiento
care cuidado
hand manos
the el
program programa
a una
range gama
of de
products productos

EN Available variants within the SCHOTT iQ® platform are adaptiQ®, syriQ® and cartriQ®, which are all packed in standardized tubs. These products can also be adapted and customized according to your specific needs.

ES Las variantes disponibles en la plataforma SCHOTT iQ® son adaptiQ®, syriQ® y cartriQ®, todas ellas embaladas en cubetas estandarizadas. Estos productos también se pueden adaptar y personalizar de acuerdo con las necesidades específicas del cliente.

Anglès Espanyol
variants variantes
schott schott
standardized estandarizadas
iq iq
the la
platform plataforma
in en
needs necesidades
also también
within de
available disponibles
can pueden
your y
these estos
products productos

EN Elite Seeds’ products are packed in original metal boxes with keychain. This packaging is really cool, and their opacity provides the ideal protection for an optimal conservation of seeds over time.

ES Los productos de Elite Seeds se comercializan en unas interesantes cajas metálicas con un candado. El packaging es realmente original y su opacidad ofrece la protección ideal para una conservación óptima de las semillas a lo largo del tiempo.

Anglès Espanyol
elite elite
original original
boxes cajas
packaging packaging
opacity opacidad
ideal ideal
optimal óptima
metal metálicas
is es
protection protección
in en
an un
conservation conservación
really realmente
time tiempo
with con
of de
seeds seeds
products productos
their su
provides ofrece
for para

EN After Hurricane María, the Clean Water Initiative packed up and shipped out LifeStraw products to remote areas of Puerto Rico.

ES Después del huracán María, la Iniciativa de Agua Limpia empacó y envió productos de LifeStraw a las áreas remotas de Puerto Rico.

Anglès Espanyol
hurricane huracán
maría maría
clean limpia
initiative iniciativa
puerto puerto
rico rico
areas áreas
water agua
the la
remote remotas
to a
of de
products productos

EN Pre-packed products that include assets linked to interest and derivatives

ES Productos prediseñados ​​con activos vinculados a intereses y derivados

Anglès Espanyol
assets activos
linked vinculados
interest intereses
derivatives derivados
to a
products productos

EN Follow directions on the bottle when you use cleaning products. When using certain products, you may need to wear gloves or open a window. Some products should never be mixed with other products.

ES Siga las instrucciones del envase cuando utilice productos de limpieza. Al utilizar ciertos productos, es posible que tenga que usar guantes o abrir una ventana. Algunos productos nunca deben mezclarse con otros.

Anglès Espanyol
follow siga
directions instrucciones
cleaning limpieza
gloves guantes
window ventana
or o
other otros
when cuando
should deben
never nunca
may es
with con
a una
the al
products productos
to ciertos
some de

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.

Anglès Espanyol
add agregue
chosen elegido
finished terminado
group grupo
dropdown desplegable
created creado
can puede
configuring configurar
when cuando
now ahora
a un
list lista
button botón
to a
your y
products productos
green verde
create crear
from desde

EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)

ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)

EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)

ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.

Anglès Espanyol
add agregue
chosen elegido
finished terminado
group grupo
dropdown desplegable
created creado
can puede
configuring configurar
when cuando
now ahora
a un
list lista
button botón
to a
your y
products productos
green verde
create crear
from desde

EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.

ES Con paisajes impresionantes, actividades para todas las edades y habitantes simpáticos, no es extraño que todo el mundo ame estos lugares.

Anglès Espanyol
activities actividades
the el
with con
your y
island que
these estos
more es

EN ?I also save about £162 or so per month not having to commute to work, and I don’t have to jump on a packed underground train full of people. I definitely feel more motivated and productive as there are fewer distractions.?

ES Rubén y Lucía viven viajando. Eran publicistas y ahora son ¿nómadas, bloguers, fotógrafos, «traviajantes», viajeros? Llámalos como quieras.

Anglès Espanyol
are son
to a
as como
and y

EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.

ES El estado más pequeño de Estados Unidos está lleno de cultura y paisajes. Recorre las mansiones de la Edad Dorada en el escarpado litoral de Newport, ve arte moderno en Providence y disfruta de mariscos frescos con vistas al mar en South County.

Anglès Espanyol
s s
gilded dorada
mansions mansiones
enjoy disfruta
seafood mariscos
county county
culture cultura
coastline litoral
modern moderno
art arte
fresh frescos
views vistas
water mar
smallest más pequeño
scenery paisajes
state estado
in en
with con
packed lleno
age edad
is está

EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.

ES Alabama tiene una mezcla de energía de ciudad grande, encanto sureño y belleza frente al mar. Birmingham está repleta de sitios históricos. Más al sur, relájate en una playa del Golfo de México o sube a un yate de pesca privado.

Anglès Espanyol
alabama alabama
mix mezcla
energy energía
birmingham birmingham
packed repleta
gulf golfo
mexico méxico
fishing pesca
city ciudad
historic históricos
charm encanto
beauty belleza
beach playa
or o
sites sitios
a un
of de
southern sur
to a
the al
big grande
is está
on en

EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.

ES El estado más pequeño de Estados Unidos está lleno de cultura y paisajes. Recorre las mansiones de la Edad Dorada en el escarpado litoral de Newport, ve arte moderno en Providence y disfruta de mariscos frescos con vistas al mar en South County.

Anglès Espanyol
s s
gilded dorada
mansions mansiones
enjoy disfruta
seafood mariscos
county county
culture cultura
coastline litoral
modern moderno
art arte
fresh frescos
views vistas
water mar
smallest más pequeño
scenery paisajes
state estado
in en
with con
packed lleno
age edad
is está

EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.

ES Alabama tiene una mezcla de energía de ciudad grande, encanto sureño y belleza frente al mar. Birmingham está repleta de sitios históricos. Más al sur, relájate en una playa del Golfo de México o sube a un yate de pesca privado.

Anglès Espanyol
alabama alabama
mix mezcla
energy energía
birmingham birmingham
packed repleta
gulf golfo
mexico méxico
fishing pesca
city ciudad
historic históricos
charm encanto
beauty belleza
beach playa
or o
sites sitios
a un
of de
southern sur
to a
the al
big grande
is está
on en

EN Our plans are packed with the right features, based on your unique business needs. Switch plans at any time or select from our growing list of platform add-ons.

ES Nuestros planes están equipados con las funciones adecuadas según tus necesidades empresariales únicas. Cambia de plan en cualquier momento o selecciona complementos de nuestra lista cada vez más amplia que se encuentra en la plataforma.

Anglès Espanyol
needs necesidades
switch cambia
select selecciona
plans planes
or o
features funciones
the la
list lista
unique únicas
platform plataforma
are están
of de
with con
your tus
on en
any cualquier

EN M Social is a small but mighty collection of lifestyle hotels that offer travellers a fresh, fun and distinctively unique experience. For unforgettable stays that are packed with personality.

ES M Social es una pequeña pero poderosa colección de hoteles de estilo de vida que ofrecen a los viajeros una experiencia fresca, divertida y distintivamente única. Para estancias inolvidables llenas de personalidad.

Anglès Espanyol
social social
small pequeña
collection colección
hotels hoteles
travellers viajeros
fresh fresca
fun divertida
unforgettable inolvidables
packed llenas
personality personalidad
m m
is es
experience experiencia
but pero
stays estancias
of de
offer ofrecen
lifestyle estilo de vida
for para

EN Once you’ve clicked, you can download the report for that location. Each report is packed with consumer views and useful information for this year’s holiday season.

ES Cuando haga clic en el enlace, podrá descargar el informe de esa ubicación. Los informes se presentan repletos de opiniones de consumidores e información útil para la temporada navideña de este año.

Anglès Espanyol
download descargar
consumer consumidores
views opiniones
useful útil
clicked clic
information información
season temporada
report informe
location ubicación
can podrá
is se
once a
years de
for para
this este

EN No need to start from scratch with starter content packed into beautiful, responsive and customizable designs

ES No es necesario comenzar desde cero con un contenido de inicio organizado con diseños hermosos, adaptables y personalizables

Anglès Espanyol
content contenido
beautiful hermosos
customizable personalizables
designs diseños
scratch no
need necesario
to comenzar
with con
from desde

EN Square Reader is packed with a powerful battery. Charge it up and you’re set to take payments all day.

ES Square Reader viene con una poderosa batería. Cárguelo y estará listo para aceptar pagos todo el día.

Anglès Espanyol
powerful poderosa
battery batería
square square
payments pagos
day día
reader reader
and y
with con
to a
set listo

EN It’s packed with a powerful battery that lasts all day.

ES Está equipado con una poderosa batería que dura todo el día.

Anglès Espanyol
powerful poderosa
battery batería
lasts dura
day día
with con
its el
a a
that que

EN Packed with everything you need.

ES Viene con todo lo que necesita.

Anglès Espanyol
with con
everything lo

EN Our software is packed with automated tools so you can invoice for repeat jobs, track payments in real time, reuse contracts and invoice templates, and send auto-reminders to clients

ES Nuestro software incluye herramientas automatizadas para que pueda facturar trabajos recurrentes, monitorear pagos en tiempo real, reutilizar plantillas de facturas y contratos y enviar recordatorios automáticos a los clientes

Anglès Espanyol
jobs trabajos
real real
reuse reutilizar
contracts contratos
track monitorear
reminders recordatorios
software software
tools herramientas
payments pagos
automated automatizadas
invoice facturas
in en
you can pueda
templates plantillas
to a
time tiempo
our nuestro
clients los clientes
for para

EN Manawatū is packed with some great scenery, driving routes, and wildlife. It's no wonder some of the countries richest culture & heritage stories come from here.

ES La región de Manawatu está repleta de excelentes paisajes, rutas para manejar y vida silvestre. No es de extrañar que algunas de las historias culturales y de patrimonio más ricas del país provengan de aquí.

Anglès Espanyol
packed repleta
scenery paisajes
driving manejar
routes rutas
wildlife vida silvestre
stories historias
is es
the la
great más
no no
heritage patrimonio
here aquí
of de
countries país

EN Hamilton's central precinct is easy to walk and packed with cafes, restaurants, a casino and bars where you can wine, dine and dance the night away

ES El casco central de Hamilton es fácil de recorrer y está repleto de cafés, restaurantes y bares donde se puede disfrutar de vinos, manjares y bailes durante toda la noche

Anglès Espanyol
central central
easy fácil
packed repleto
wine vinos
night noche
is es
restaurants restaurantes
bars bares
can puede
cafes cafés
away de
where donde

EN In winter, scenery-packed Queenstown is a base for skiers and snowboarders. At all times of the year, it's a place for adventure and indulgence.

ES En invierno, la panorámica Queenstown es la base para quienes practican esquí y snowboard. En otras épocas del año, es un lugar dedicado a la aventura y la indulgencia.

Anglès Espanyol
queenstown queenstown
base base
adventure aventura
winter invierno
place lugar
is es
year año
in en
and y
times épocas
the la
a un
of dedicado

EN The mighty Whanganui River flows through the Ruapehu region, offering the perfect place for an adrenaline-packed jet boat ride.

ES El majestuoso río Whanganui corre por la región Ruapehu y ofrece el lugar perfecto para un viaje en moto de agua lleno de adrenalina.

Anglès Espanyol
river río
ruapehu ruapehu
offering ofrece
perfect perfecto
whanganui whanganui
packed lleno
adrenaline adrenalina
an un
region región
through de
place lugar
for para

EN If you want to complete a CASE PACKED shipping plan to Amazon which has faster receival by the fulfillment center, then all cartons need to contain the same number of the same nature units

ES Si desea completar un plan de envío CASE PACKED a Amazon que tenga una recepción más rápida por parte del centro de cumplimiento, entonces todas las cajas deben contener el mismo número de unidades de la misma naturaleza

Anglès Espanyol
shipping envío
plan plan
amazon amazon
fulfillment cumplimiento
nature naturaleza
faster rápida
if si
case case
contain contener
cartons cajas
a un
need to deben
to a
center centro
units unidades
same que

EN My husband and I purchased two passes and it was THE BEST investment ever. Our weekend getaway was jam packed with exciting things to do. We didn't have to worry about carrying enough money or standing in long lines.

ES Mi marido y yo compramos dos pases y fue LA MEJOR inversión que pudimos hacer. Nuestro fin de semana estuvo repleto de cosas interesantes por hacer. No tuvimos que preocuparnos por llevar suficiente dinero o por esperar en largas colas.

Anglès Espanyol
husband marido
i yo
passes pases
packed repleto
exciting interesantes
worry preocuparnos
carrying llevar
long largas
my mi
investment inversión
or o
weekend fin de semana
things cosas
in en
the la
money dinero
best mejor
we tuvimos
lines de
was fue
our nuestro
enough no

EN May 11, 1975, RWDM became Belgian champion in the match against Beveren. the RWDM of Boskamp, Teugels & co celebrated its coronation in a packed Machtens stadium.

ES El 11 de mayo de 1975, RWDM se convirtió en campeón belga en el partido contra Beveren. el RWDM de Boskamp, Teugels & co celebró su coronación en un estadio Machtens repleto.

Anglès Espanyol
belgian belga
champion campeón
match partido
amp amp
co co
a un
packed repleto
stadium estadio
the el
in en
of de
became convirtió
against contra

EN The most feature-packed, customisable browser.

ES El navegador más personalizable y con más funciones.

Anglès Espanyol
customisable personalizable
browser navegador
feature funciones
the el

EN Now equipped with the much-requested PWA support, the new version is packed with improvements and new, privacy-friendly additions to Vivaldi Mail and Calendar (beta)

ES Recientemente, el Consejo de Consumidores de Noruega publicó un informe en el que pedía la prohibición de la publicidad basada en vigilancia

Anglès Espanyol
support consejo
to a
with basada
new recientemente
and de

EN Packed with new additions and improvements, the latest update ? Vivaldi 4.3 ? brings more ease and efficiency to Android browsing. Download now.

ES Algo sabemos de toma de notas, ya que somos el primer navegador en integrar una herramienta de toma de notas de forma nativa. Hoy compartimos nuestros mejores consejos.

Anglès Espanyol
android nativa
browsing navegador
the el
new hoy
now ya
to mejores
and de

EN Venice was built on water, Bern on wine. Which is why the Old Town is still packed with vaulted cellars large and small, used by the locals for all imaginable purposes. Including as pubs.

ES Venecia se construyó sobre agua, Berna sobre el vino. Por eso, a día de hoy el casco antiguo todavía está lleno de grandes y pequeños sótanos abovedados que los locales usan para todo lo imaginable. Por ejemplo, para la cultura de «pubs».

Anglès Espanyol
venice venecia
water agua
bern berna
large grandes
small pequeños
locals locales
pubs pubs
built construyó
imaginable imaginable
wine vino
packed lleno
with usan
is se
old antiguo
including a
for para

EN Hearty breakfast and packed lunches on request

ES Desayuno abundante y, a petición, almuerzo para llevar.

Anglès Espanyol
hearty abundante
request petición
breakfast desayuno
and y
on para

EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new “First Cliff Walk by Tissot” being a prime example.

ES First es el punto de partida para rutas de senderismo y aventuras, como por ejemplo, el nuevo «First Cliff Walk by Tissot».

Anglès Espanyol
point punto
example ejemplo
by by
is es
the el
starting partida
hikes senderismo
walk walk
new nuevo
first first
for para

EN Generous breakfast and packed lunch on request

ES Desayuno abundante y, a petición, almuerzo para llevar

Anglès Espanyol
request petición
breakfast desayuno
and y
lunch almuerzo
on para

EN Hashes Refs Packed Refs Special Refs Refspecs Relative Refs The Reflog Summary

ES Hashes Referencias Referencias empaquetadas Referencias especiales Referencias de especificaciones Referencias relativas El comando reflog Resumen

Anglès Espanyol
hashes hashes
relative relativas
summary resumen
the el
special de

EN Office Moms and Dads and has put new children, new voices, new notes into the comfortable cadence of my life.Is the bag packed for tomorrow’s practice?

ES Office Moms and Dads y ha puesto nuevos niños, nuevas voces, nuevas notas en la cómoda cadencia de mi vida.¿Está la bolsa preparada para la práctica de mañana?

Anglès Espanyol
children niños
voices voces
notes notas
comfortable cómoda
cadence cadencia
life vida
bag bolsa
practice práctica
moms moms
dads dads
my mi
office office
the la
is está
and and
of de
for para

EN Uncompressed packed 4: 0.169444444444444

ES Empaquetado sin comprimir 4: 0.1694444444444444444

Anglès Espanyol
uncompressed sin comprimir
packed empaquetado

EN Uncompressed packed 4: 0.0833333333333333

ES Empaquetado sin comprimir 4: 0.083333333333333333

Anglès Espanyol
uncompressed sin comprimir
packed empaquetado

EN If you’re looking to hop, the neighborhood is packed with great venues, including the Van Buren and Valley Bar

ES Si lo que buscas es bailar, el barrio está repleto de magníficos sitios, entre los que se incluyen el Van Buren y el Valley Bar

Anglès Espanyol
neighborhood barrio
packed repleto
including incluyen
valley valley
bar bar
if si
looking buscas
is es
the el
van de

EN Discover a place packed with culture, natural beauty and plenty to do.

ES Descubre un lugar lleno de cultura, belleza natural y mucho para hacer.

Anglès Espanyol
discover descubre
place lugar
natural natural
beauty belleza
culture cultura
a un
packed lleno
to hacer

EN From camping to surfing, the park is packed with outdoor activities for all.

ES El parque está lleno de actividades al aire libre para todos los gustos, desde camping hasta surf.

Anglès Espanyol
camping camping
surfing surf
park parque
activities actividades
packed lleno
the el
is está
outdoor al aire libre
all todos
from desde

EN If you’re looking to hop, the neighborhood is packed with great venues, including the Van Buren and Valley Bar

ES Si lo que buscas es bailar, el barrio está repleto de magníficos sitios, entre los que se incluyen el Van Buren y el Valley Bar

Anglès Espanyol
neighborhood barrio
packed repleto
including incluyen
valley valley
bar bar
if si
looking buscas
is es
the el
van de

EN From camping to surfing, the park is packed with outdoor activities for all.

ES El parque está lleno de actividades al aire libre para todos los gustos, desde camping hasta surf.

Anglès Espanyol
camping camping
surfing surf
park parque
activities actividades
packed lleno
the el
is está
outdoor al aire libre
all todos
from desde

EN Discover a place packed with culture, natural beauty and plenty to do.

ES Descubre un lugar lleno de cultura, belleza natural y mucho para hacer.

Anglès Espanyol
discover descubre
place lugar
natural natural
beauty belleza
culture cultura
a un
packed lleno
to hacer

EN iCloud Photo Library is packed with Moments, People and Locations

ES iCloud Photo Library está repleta de Momentos, Personas y Ubicaciones

Anglès Espanyol
icloud icloud
photo photo
library library
packed repleta
moments momentos
people personas
locations ubicaciones
is está

Es mostren 50 de 50 traduccions