Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "quickly without having" a Alemany

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "quickly without having" de Anglès a Alemany

Traducció de quickly without having

"quickly without having" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Alemany:

quickly als auch aus damit das dass des die dieser durch effizient ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen geschwindigkeit ihre keine mit nach nicht noch nur oder online rasch schnell schnelle schnellen schneller schnelles sicher sie so sofort unternehmen von vor was
without aber alle alles als am an andere auch auf aus bei bei der beim bis da damit das dass daten davon dein deine dem den denen der des die dies diese diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es es ist für ganz gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist ein ist eine jedem jederzeit jedoch jetzt kann kannst keine können können sie machen man mehr mit muss müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne pro produkte sein seiten selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so sofort sowie stellen tag team um und uns unser unsere unserer unter verwenden verwendet viele vom von vor was weitere wenn werden wie wir zeit zu zum zur zwei über
having aber alle allen alles als am an arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bereits besten bieten bietet bitte da damit dank dann darauf das dass daten dein dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erfahren erhalten erstellen es es ist finden für ganz gehen gibt habe haben haben sie halten hat hatte hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist ist ein ist eine ist es jetzt kann keine können können sie machen macht man mehr mich mit mitarbeiter muss möglichkeit müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne plattform produkte schnell sehen sehr sein seine seit seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so sofort sondern support team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen video viel viele von vor war was website wenn werden wie wir wird wissen wurde während zeit zu zugriff zum zur zusammen zwei zwischen über

Traducció de Anglès a Alemany de quickly without having

Anglès
Alemany

EN With the spread of new technologies, users have adapted very quickly and expect immediate feedback from companies without moving, without having to call, in short, without having to wait

DE Mit der Ausbreitung der neuen Technologien haben sich die Nutzer sehr schnell angepasst und erwarten sofortige Rückmeldung von den Firmen, ohne sich bewegen zu müssen, ohne anzurufen, kurzum: ohne zu warten

Anglès Alemany
spread ausbreitung
new neuen
technologies technologien
users nutzer
feedback rückmeldung
companies firmen
quickly schnell
expect erwarten
very sehr
and und
without ohne
to zu
wait warten
call anzurufen
have haben
the den
adapted angepasst

EN With the spread of new technologies, users have adapted very quickly and expect immediate feedback from companies without moving, without having to call, in short, without having to wait

DE Mit der Ausbreitung der neuen Technologien haben sich die Nutzer sehr schnell angepasst und erwarten sofortige Rückmeldung von den Firmen, ohne sich bewegen zu müssen, ohne anzurufen, kurzum: ohne zu warten

Anglès Alemany
spread ausbreitung
new neuen
technologies technologien
users nutzer
feedback rückmeldung
companies firmen
quickly schnell
expect erwarten
very sehr
and und
without ohne
to zu
wait warten
call anzurufen
have haben
the den
adapted angepasst

EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador

DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen

Anglès Alemany
trust datenschutz
your uns

EN Many employees are already using a variety of cloud services in their daily work without ever having first involved the relevant IT department and without having the risks for data security evaluated

DE Viele Mitarbeiter nutzen heute bereits eine Vielzahl von Cloud Services in ihrer täglichen Arbeit, ohne dass immer die jeweilige IT-Abteilung vorab involviert und die Risiken für die Datensicherheit bewertet wurde

Anglès Alemany
employees mitarbeiter
cloud cloud
daily täglichen
involved involviert
risks risiken
evaluated bewertet
data security datensicherheit
variety vielzahl
services services
department abteilung
in in
work arbeit
without ohne
many viele
and und
of von
for für

EN QUICK You can top up your credit directly at the checkout without having to search for money or your bank card and without having to go to a cash machine.

DE SCHNELL Du kannst direkt beim Bezahlen dein Guthaben aufladen, ohne nach Geld oder deiner Bankkarte zu suchen und ohne an einen Aufwerter zu gehen.

Anglès Alemany
credit guthaben
directly direkt
without ohne
or oder
and und
quick schnell
search suchen
money geld
you can kannst
you du

EN Many employees are already using a variety of cloud services in their daily work without ever having first involved the relevant IT department and without having the risks for data security evaluated

DE Viele Mitarbeiter nutzen heute bereits eine Vielzahl von Cloud Services in ihrer täglichen Arbeit, ohne dass immer die jeweilige IT-Abteilung vorab involviert und die Risiken für die Datensicherheit bewertet wurde

Anglès Alemany
employees mitarbeiter
cloud cloud
daily täglichen
involved involviert
risks risiken
evaluated bewertet
data security datensicherheit
variety vielzahl
services services
department abteilung
in in
work arbeit
without ohne
many viele
and und
of von
for für

EN QUICK You can top up your credit directly at the checkout without having to search for money or your bank card and without having to go to a cash machine.

DE SCHNELL Du kannst direkt beim Bezahlen dein Guthaben aufladen, ohne nach Geld oder deiner Bankkarte zu suchen und ohne an einen Aufwerter zu gehen.

Anglès Alemany
credit guthaben
directly direkt
without ohne
or oder
and und
quick schnell
search suchen
money geld
you can kannst
you du

EN Give your employees more power for their commute with Stromer – without traffic jams, without searching for a parking spot and without having to wait for public transportation

DE Geben Sie Ihren Mitarbeitenden mit Stromer mehr Power für den Arbeitsweg – ohne Staus, ohne Parkplatzsuche und ohne Wartezeiten beim ÖV

EN Cloud-only: Start quickly without ongoing financial obligation Vantage: Start quickly without ongoing financial obligation

DE Reine Cloud: Schneller Einstieg ohne laufende finanzielle Verpflichtung Vantage: Schneller Einstieg ohne laufende finanzielle Verpflichtung

Anglès Alemany
quickly schneller
without ohne
ongoing laufende
financial finanzielle
obligation verpflichtung
cloud cloud
start einstieg
vantage vantage

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

DE Wenn Sie Backups bereit haben, können Sie sicherstellen, dass diese Vorfälle einfach und schnell behoben werden können. So sparen Sie Zeit und Frust bei der Fehlerbehebung und Auflösung / Neuerstellung von Inhalten oder Konfigurationen.

Anglès Alemany
backups backups
incidents vorfälle
saving sparen
frustration frust
troubleshoot fehlerbehebung
configurations konfigurationen
ready bereit
time zeit
or oder
quickly schnell
and und
content inhalten
easily einfach
that dass
the der
you sie

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

DE Wenn Sie Backups bereit haben, können Sie sicherstellen, dass diese Vorfälle einfach und schnell behoben werden können. So sparen Sie Zeit und Frust bei der Fehlerbehebung und Auflösung / Neuerstellung von Inhalten oder Konfigurationen.

Anglès Alemany
backups backups
incidents vorfälle
saving sparen
frustration frust
troubleshoot fehlerbehebung
configurations konfigurationen
ready bereit
time zeit
or oder
quickly schnell
and und
content inhalten
easily einfach
that dass
the der
you sie

EN With the EuroDNS managed WordPress hosting packages you will have the comfort of having the most used content management system in the world, without having to worry about updates, security and loss of data

DE Mit den von EuroDNS verwalteten WordPress Hosting-Paketen haben Sie den Komfort, das meistgenutzte Content Management System der Welt zu haben, ohne sich um Updates, Sicherheit und Datenverlust kümmern zu müssen

Anglès Alemany
eurodns eurodns
wordpress wordpress
hosting hosting
packages paketen
updates updates
comfort komfort
management management
system system
world welt
security sicherheit
managed verwalteten
content content
without ohne
to zu
worry kümmern
and und
have haben
about um
the den
you sie

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

DE Sie können den Luxus haben, immer Zugriff auf Ihren Computer zu haben, ohne ihn mitnehmen zu müssen

Anglès Alemany
luxury luxus
access zugriff
computer computer
always immer
to zu
your ihren
without ohne
take mitnehmen
have haben
can können
it ihn
the den
you sie

EN Odin Inspector Enterprise is a plugin for Unity that lets you enjoy all the workflow benefits of having a powerful, customized and user-friendly editor, without ever having to write a single line of custom editor code.

DE Odin Inspector Enterprise ist ein Plugin für Unity, mit dem Sie alle Workflow-Vorteile eines leistungsstarken, angepassten und benutzerfreundlichen Editors nutzen können, ohne jemals eine einzige Zeile eigenen Editor-Code schreiben zu müssen.

Anglès Alemany
odin odin
enterprise enterprise
plugin plugin
workflow workflow
powerful leistungsstarken
editor editor
inspector inspector
unity unity
benefits vorteile
code code
without ohne
enjoy nutzen
for für
friendly benutzerfreundlichen
to zu
all alle
is ist
and und
custom angepassten

EN This prevents the provider from having to pay out large sums without having made any turnover at all

DE Dies verhindert, dass der Anbieter große Summen auszahlen muss, ohne überhaupt Umsatz gemacht zu haben

Anglès Alemany
prevents verhindert
provider anbieter
turnover umsatz
without ohne
at all überhaupt
to zu
large große
the der
this dies

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

DE Mit einem stetigen, zuverlässigen Einkommensstrom können Sie das tun, was Sie am besten können, ohne sich um die Bezahlung der Rechnungen oder die nächste Sponsoringmöglichkeit kümmern zu müssen

Anglès Alemany
paying bezahlung
bills rechnungen
or oder
to zu
best besten
without ohne
do tun
worry kümmern
about um
the nächste
you sie
reliable zuverlässigen
of der

EN With the EuroDNS managed WordPress hosting packages you will have the comfort of having the most used content management system in the world, without having to worry about updates, security and loss of data

DE Mit den von EuroDNS verwalteten WordPress Hosting-Paketen haben Sie den Komfort, das meistgenutzte Content Management System der Welt zu haben, ohne sich um Updates, Sicherheit und Datenverlust kümmern zu müssen

Anglès Alemany
eurodns eurodns
wordpress wordpress
hosting hosting
packages paketen
updates updates
comfort komfort
management management
system system
world welt
security sicherheit
managed verwalteten
content content
without ohne
to zu
worry kümmern
and und
have haben
about um
the den
you sie

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

DE Sie können den Luxus haben, immer Zugriff auf Ihren Computer zu haben, ohne ihn mitnehmen zu müssen

Anglès Alemany
luxury luxus
access zugriff
computer computer
always immer
to zu
your ihren
without ohne
take mitnehmen
have haben
can können
it ihn
the den
you sie

EN Odin Inspector Enterprise is a plugin for Unity that lets you enjoy all the workflow benefits of having a powerful, customized and user-friendly editor, without ever having to write a single line of custom editor code.

DE Odin Inspector Enterprise ist ein Plugin für Unity, mit dem Sie alle Workflow-Vorteile eines leistungsstarken, angepassten und benutzerfreundlichen Editors nutzen können, ohne jemals eine einzige Zeile eigenen Editor-Code schreiben zu müssen.

Anglès Alemany
odin odin
enterprise enterprise
plugin plugin
workflow workflow
powerful leistungsstarken
editor editor
inspector inspector
unity unity
benefits vorteile
code code
without ohne
enjoy nutzen
for für
friendly benutzerfreundlichen
to zu
all alle
is ist
and und
custom angepassten

EN If you’re having trouble keeping up with managing too many accounts, you can invite co-workers to manage your Onlypult account without having to reveal your password to others

DE Wenn Sie Probleme haben, mit der Verwaltung zu vieler Konten Schritt zu halten, können Sie Mitarbeiter einladen, Ihr Onlypult-Konto zu verwalten, ohne Ihr Passwort anderen mitteilen zu müssen

Anglès Alemany
trouble probleme
invite einladen
password passwort
workers mitarbeiter
keeping halten
accounts konten
your ihr
others anderen
account konto
manage verwalten
can können
to zu
without ohne
if wenn
you sie
managing verwaltung

EN Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.

DE Gelöschte Dateien und Daten können von Administratoren schnell rückgängig gemacht werden, ohne dass Sicherungsdateien wiederhergestellt werden müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
administrators administratoren
files dateien
data daten
without ohne
and und
can können
to dass

EN In Zurich, there are various bike hire stations, as well as bike sharing systems that work without having a stationary infrastructure. As a result, visitors can get hold of a temporary bike in the city quickly and easily.

DE In Zürich gibt es verschiedene Fahrradverleih-Stationen sowie Bike-Sharing-Systeme, die ohne eine stationäre Infrastruktur funktionieren. So kommt man in der Stadt schnell und einfach an ein temporäres Fahrrad.

Anglès Alemany
zurich zürich
stations stationen
sharing sharing
stationary stationäre
city stadt
systems systeme
infrastructure infrastruktur
in in
quickly schnell
without ohne
bike bike
and und
various verschiedene
a ein
easily einfach

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

DE Wenn Sie eine Formel in mehreren Feldern verwenden möchten, ohne die Formel manuell in jedes Feld einzugeben, kopieren Sie die Formel anhand der folgenden Methoden schnell in andere Bereiche Ihres Blatts:

Anglès Alemany
formula formel
manually manuell
methods methoden
quickly schnell
copy kopieren
type einzugeben
a folgenden
field feld
areas bereiche
in in
fields feldern
without ohne
use verwenden
other andere
multiple mehreren

EN With the Smartsheet for Gmail add-on, you can quickly copy what’s in an email message—any text and attachments—and add that information to rows in your sheets without having to leave Gmail.

DE Mit dem Add-On Smartsheet for Gmail können Sie schnell den Inhalt einer E-Mail-Nachricht (beliebigen Text und Anhänge) kopieren und diese Informationen zu Zeilen in Ihren Blättern hinzufügen, ohne Gmail verlassen zu müssen.

Anglès Alemany
smartsheet smartsheet
gmail gmail
quickly schnell
attachments anhänge
copy kopieren
rows zeilen
sheets blättern
information informationen
without ohne
text text
in in
add add-on
can können
your ihren
any beliebigen
to zu
the den
you sie

EN It's a system where you tap once to quickly send your location information to emergency services, without having to say or type a single sentence.

DE Es ist ein System, bei dem Sie einmal tippen, um Ihre Standortinformationen schnell an Notdienste zu senden, ohne einen einzigen Satz sagen oder

Anglès Alemany
quickly schnell
sentence satz
system system
tap tippen
say sagen
or oder
without ohne
your ihre

EN Do you work with a large amount of data that needs to be safely transported, stored, and quickly available? You want a professional cloud storage without having to worry about the technical implementation?

DE Sie arbeiten täglich mit einer großen Menge an Dateien, die sicher transportiert, aufbewahrt und schnell zur Verfügung stehen müssen? Sie möchten einen professionellen Cloudspeicher und sich gleichzeitig nicht um die technische Abwicklung sorgen?

Anglès Alemany
transported transportiert
quickly schnell
cloud storage cloudspeicher
available verfügung
technical technische
large großen
stored aufbewahrt
worry sorgen
work arbeiten
amount menge
and und
data dateien
with mit
to professionellen
about um

EN Companies can thus use the data quickly and easily in their own system and process it further without having to manually upload it

DE Unternehmen können somit die Daten schnell und einfach im eigenen System nutzen und weiterverarbeiten, ohne sie manuell uploaden zu müssen

Anglès Alemany
manually manuell
companies unternehmen
use nutzen
system system
quickly schnell
without ohne
to zu
data daten
and und
own eigenen
thus die

EN This way, the bonus can be accessed quickly without having to make too big of a deposit

DE Auf diese Weise kann schnell auf den Bonus zugegriffen werden, ohne eine allzu große Einzahlung leisten zu müssen

Anglès Alemany
way weise
bonus bonus
accessed zugegriffen
quickly schnell
deposit einzahlung
without ohne
too allzu
can kann
to zu
big große
the den
a eine
this diese
make leisten

EN Get everyone up to speed quickly. Make onboarding, training, and support videos that can be watched on any device, anywhere, without having to call on additional resources.

DE Bringen Sie alle schnell auf den neuesten Stand. Erstellen Sie Einstiegs-, Schulungs- und Supportvideos, die auf jedem Gerät und überall angesehen werden können, ohne zusätzliche Ressourcen in Anspruch nehmen zu müssen.

Anglès Alemany
watched angesehen
device gerät
additional zusätzliche
quickly schnell
resources ressourcen
without ohne
can können
everyone die
to zu
and und
on auf

EN Improve training and supportGet everyone up to speed quickly. Make onboarding, training, and support videos that can be watched on any device, anywhere without having to use additional resources.

DE Verbessern Sie Schulung und SupportBringen Sie alle schnell auf den neuesten Stand. Erstellen Sie Onboarding-, Schulungs- und Support-Videos, die auf jedem Gerät und überall angesehen werden können, ohne dass zusätzliche Ressourcen benötigt werden.

Anglès Alemany
training schulung
onboarding onboarding
videos videos
watched angesehen
device gerät
additional zusätzliche
improve verbessern
quickly schnell
support support
resources ressourcen
without ohne
can können
and und
everyone die
to überall
that dass
on auf

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN Customers pay easily and quickly – without having to enter their card details.

DE Kunden zahlen einfach und schnell - ohne ihre Kartendaten eingeben zu müssen.

Anglès Alemany
customers kunden
pay zahlen
without ohne
quickly schnell
enter eingeben
easily einfach
to zu

EN Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.

DE Gelöschte Dateien und Daten können von Administratoren schnell rückgängig gemacht werden, ohne dass Sicherungsdateien wiederhergestellt werden müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
administrators administratoren
files dateien
data daten
without ohne
and und
can können
to dass

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN You can sell essential oils on Shopify. Shopify is a platform that allows you to build and grow your own ecommerce store quickly, without ever having to worry about coding.

DE Du kannst ätherische Öle auf Shopify verkaufen. Shopify ist eine Plattform, mit der du deinen E-Commerce-Shop schnell erstellen und ausbauen kannst, ohne dich mit Programmierung auseinandersetzen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
coding programmierung
platform plattform
ecommerce e-commerce
without ohne
shopify shopify
to zu
your dich
store shop
sell verkaufen
on auf
is ist
and und
grow ausbauen
you can kannst
build erstellen
a eine
you du

EN When time is of the essence, you can move quickly from treadmill to bed for echocardiograms and other time-sensitive imaging exams without having to unhook your patient.

DE Wenn die Zeit drängt, können Sie für Echokardiogramme und andere zeitkritische Bildgebungsuntersuchungen schnell vom Laufband zum Bett wechseln, ohne den Patienten abhängen zu müssen.

Anglès Alemany
quickly schnell
bed bett
time zeit
without ohne
can können
and und
for für
other andere
patient patienten
the den
from vom
you sie

EN Thanks to its modular design, we can implement new features more quickly without having to worry about negative effects on other functions

DE Dank des modularen Aufbaus des Mixers können wir neue Features schneller einbauen, ohne negative Auswirkungen auf andere Funktionen befürchten zu müssen

Anglès Alemany
modular modularen
new neue
effects auswirkungen
we wir
without ohne
negative negative
other andere
to zu
can können
thanks dank
features funktionen
quickly schneller
on auf

EN Staff quickly learned that meetings can also be spontaneously booked or deleted without having to run back to the office to consult their Outlook calendar

DE Die Mitarbeitenden haben schnell herausgefunden, dass man Sitzungen auch spontan am Display eintragen oder wieder löschen kann, ohne ins Büro rennen zu müssen und den entsprechenden Outlook-Kalender zu konsultieren

Anglès Alemany
staff mitarbeitenden
quickly schnell
meetings sitzungen
spontaneously spontan
deleted löschen
office büro
calendar kalender
or oder
can kann
without ohne
back wieder
consult konsultieren
to zu
also auch
that dass

Es mostren 50 de 50 traduccions