EN There's one favourite destination for art lovers from around the world: Art Basel, the most prestigious international art fair
EN There's one favourite destination for art lovers from around the world: Art Basel, the most prestigious international art fair
AR هنالك مقصد مفضل واحد لمحبي الفن حول العالم: فنون بازل، وهو معرض الفنون الدولية الأكثر روعة
Transliteració hnạlk mqṣd mfḍl wạḥd lmḥby ạlfn ḥwl ạlʿạlm: fnwn bạzl, whw mʿrḍ ạlfnwn ạldwlyẗ ạlạ̉ktẖr rwʿẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
basel | بازل |
art | الفن |
international | الدولية |
world | العالم |
one | واحد |
most | الأكثر |
EN Looking for Art Logo ideas for your art studio or organization? You’re in the right place. Design your very unique art logo in minutes.
AR هل تبحث عن أفكار لشعار فني لاستديو أو منظمة فنية؟ أنت في المكان المناسب. قم بتصميم شعارك الفني الفريد من نوعه في دقائق.
Transliteració hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr fny lạstdyw ạ̉w mnẓmẗ fnyẗ? ạ̉nt fy ạlmkạn ạlmnạsb. qm btṣmym sẖʿạrk ạlfny ạlfryd mn nwʿh fy dqạỷq.
Anglès | Àrab |
---|---|
ideas | أفكار |
organization | منظمة |
place | المكان |
right | المناسب |
design | بتصميم |
unique | الفريد |
minutes | دقائق |
looking | تبحث |
your | أنت |
EN There's one favourite destination for art lovers from around the world: Art Basel, the most prestigious international art fair
AR هنالك مقصد مفضل واحد لمحبي الفن حول العالم: فنون بازل، وهو معرض الفنون الدولية الأكثر روعة
Transliteració hnạlk mqṣd mfḍl wạḥd lmḥby ạlfn ḥwl ạlʿạlm: fnwn bạzl, whw mʿrḍ ạlfnwn ạldwlyẗ ạlạ̉ktẖr rwʿẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
basel | بازل |
art | الفن |
international | الدولية |
world | العالم |
one | واحد |
most | الأكثر |
EN Looking for Art Logo ideas for your art studio or organization? You’re in the right place. Design your very unique art logo in minutes.
AR هل تبحث عن أفكار لشعار فني لاستديو أو منظمة فنية؟ أنت في المكان المناسب. قم بتصميم شعارك الفني الفريد من نوعه في دقائق.
Transliteració hl tbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạr fny lạstdyw ạ̉w mnẓmẗ fnyẗ? ạ̉nt fy ạlmkạn ạlmnạsb. qm btṣmym sẖʿạrk ạlfny ạlfryd mn nwʿh fy dqạỷq.
Anglès | Àrab |
---|---|
ideas | أفكار |
organization | منظمة |
place | المكان |
right | المناسب |
design | بتصميم |
unique | الفريد |
minutes | دقائق |
looking | تبحث |
your | أنت |
EN The Majlis Gallery: Decades of Fine Art
AR حمى المسلسل الكوري الجنوبي "لعبة الحبار" تجتاح العالم فهل أصابتك؟
Transliteració ḥmy̱ ạlmslsl ạlkwry ạljnwby "lʿbẗ ạlḥbạr" tjtạḥ ạlʿạlm fhl ạ̉ṣạbtk?
EN Learn the fine art of landing precisely on the even-taller crane, the precarious container hanging from the crane arm, and an ascender for quick access to the half-finished roof.
AR تعلم فن الهبوط الدقيق على الرافعة الأطول والحاوية غير المستقرة المعلقة من ذراع الرافعة وآلة الصعود للوصول السريع إلى السطح غير المكتمل.
Transliteració tʿlm fn ạlhbwṭ ạldqyq ʿly̱ ạlrạfʿẗ ạlạ̉ṭwl wạlḥạwyẗ gẖyr ạlmstqrẗ ạlmʿlqẗ mn dẖrạʿ ạlrạfʿẗ wậlẗ ạlṣʿwd llwṣwl ạlsryʿ ạ̹ly̱ ạlsṭḥ gẖyr ạlmktml.
Anglès | Àrab |
---|---|
learn | تعلم |
access | للوصول |
quick | السريع |
to | إلى |
EN Also nearby is the neoclassical Ateneum, the country’s premier museum for fine art.
AR وأيضًا بالقرب منه يقع متحف أتينيوم للفن الكلاسيكي الحديث، وهو أول متحف للفن الراقي في فنلندا.
Transliteració wạ̉yḍaⁿạ bạlqrb mnh yqʿ mtḥf ạ̉tynywm llfn ạlklạsyky ạlḥdytẖ, whw ạ̉wl mtḥf llfn ạlrạqy fy fnlndạ.
Anglès | Àrab |
---|---|
museum | متحف |
for | أول |
is | يقع |
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich’s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
AR هذا ويفخر متحف كانستهاوس زيوريخ بعرضه لأكبر مجموعة من الأعمال الفنية المعاصرة ولذلك فهو يشتهر بمجموعته الفنية الدائمة ومعارضه المؤقتة
Transliteració hdẖạ wyfkẖr mtḥf kạnsthạws zywrykẖ bʿrḍh lạ̉kbr mjmwʿẗ mn ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ ạlmʿạṣrẗ wldẖlk fhw ysẖthr bmjmwʿth ạlfnyẗ ạldạỷmẗ wmʿạrḍh ạlmw̉qtẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
collection | مجموعة |
modern | المعاصرة |
the | هذا |
EN Aya believes in the power of art to enrich people?s lives. Watch how students at this art institute in Mosul, Iraq, are finding inspiration in beauty, despite the legacy of Daesh
AR تؤمن آية وطلاب معهد الفنون في الموصل بقوة الفن لإغناء حياة الناس ومحو السواد الذي أوجده داعش عند سيطرته على المدينة
Transliteració tw̉mn ậyẗ wṭlạb mʿhd ạlfnwn fy ạlmwṣl bqwẗ ạlfn lạ̹gẖnạʾ ḥyạẗ ạlnạs wmḥw ạlswạd ạldẖy ạ̉wjdh dạʿsẖ ʿnd syṭrth ʿly̱ ạlmdynẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
institute | معهد |
mosul | الموصل |
lives | حياة |
people | الناس |
art | الفن |
the | الذي |
EN A nationwide programme called Art Testers lets every single eighth-grader in Finland experience art – and express their opinions about it, too.
AR ما الذي يجعل وجبة يتناولها الناس في الهواء الطلق خبرة لا تنسى؟ ربما يكون السبب غطاء الطاولة الأبيض.
Transliteració mạ ạldẖy yjʿl wjbẗ ytnạwlhạ ạlnạs fy ạlhwạʾ ạlṭlq kẖbrẗ lạ tnsy̱? rbmạ ykwn ạlsbb gẖṭạʾ ạlṭạwlẗ ạlạ̉byḍ.
Anglès | Àrab |
---|---|
experience | خبرة |
a | يكون |
and | الذي |
EN Many of today's accomplished artists not only make great art, but also know how to work the crowds at events, both online and in person, on social media, and anywhere else their art is the center of a...
AR انضموا إلى هذه المحاضرة التي تلقيها جنى طرابلسي، تركز فيها على التصميم والتساؤلات التي تدفع بممارستها وأبحاثها إلى الأمام.
Transliteració ạnḍmwạ ạ̹ly̱ hdẖh ạlmḥạḍrẗ ạlty tlqyhạ jny̱ ṭrạblsy, trkz fyhạ ʿly̱ ạltṣmym wạltsạw̉lạt ạlty tdfʿ bmmạrsthạ wạ̉bḥạtẖhạ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm.
Anglès | Àrab |
---|---|
to | إلى |
EN Corrado Catesi, head of INTERPOL “Works of Art Unit” zeroes in on Daesh antiquities and art smuggling, as part of our #DenyDaeshCash campaign
AR كورادو كاتيسي، رئيس وحدة الإنتربول للأعمال الفنية، يسلط الضوء على تهريب داعش للقطع الأثرية والفنية، كجزء من حملتنا #حظر_تمويل_داعش
Transliteració kwrạdw kạtysy, rỷys wḥdẗ ạlạ̹ntrbwl llạ̉ʿmạl ạlfnyẗ, yslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ thryb dạʿsẖ llqṭʿ ạlạ̉tẖryẗ wạlfnyẗ, kjzʾ mn ḥmltnạ #ḥẓr_tmwyl_dạʿsẖ
Anglès | Àrab |
---|---|
head | رئيس |
unit | وحدة |
part | كجزء |
EN Paintings, photographs and films: art against climate change? These Hamburg-based art projects raise awareness about water as a resource.
AR لوحات، صور، أفلام: الفن في مواجهة تحول المناخ؟ هذه المشروعات الفنية من هامبورغ تثير الانتباه والوعي العام إلى أهمية المياه.
Transliteració lwḥạt, ṣwr, ạ̉flạm: ạlfn fy mwạjhẗ tḥwl ạlmnạkẖ? hdẖh ạlmsẖrwʿạt ạlfnyẗ mn hạmbwrgẖ ttẖyr ạlạntbạh wạlwʿy ạlʿạm ạ̹ly̱ ạ̉hmyẗ ạlmyạh.
Anglès | Àrab |
---|---|
art | الفن |
change | تحول |
projects | المشروعات |
hamburg | هامبورغ |
water | المياه |
climate | المناخ |
these | هذه |
EN Loackers unmatched art of Patisserie meets the art of sharing.
AR عندما يلتقي فن صناعة الحلويات مع فن المشاركة!
Transliteració ʿndmạ yltqy fn ṣnạʿẗ ạlḥlwyạt mʿ fn ạlmsẖạrkẗ!
Anglès | Àrab |
---|---|
sharing | المشاركة |
the | عندما |
EN A nationwide programme called Art Testers lets every single eighth-grader in Finland experience art – and express their opinions about it, too.
AR ما الذي يجعل وجبة يتناولها الناس في الهواء الطلق خبرة لا تنسى؟ ربما يكون السبب غطاء الطاولة الأبيض.
Transliteració mạ ạldẖy yjʿl wjbẗ ytnạwlhạ ạlnạs fy ạlhwạʾ ạlṭlq kẖbrẗ lạ tnsy̱? rbmạ ykwn ạlsbb gẖṭạʾ ạlṭạwlẗ ạlạ̉byḍ.
Anglès | Àrab |
---|---|
experience | خبرة |
a | يكون |
and | الذي |
EN He also became interested in architecture and art, including environmental art
AR كما اهتم فيما بعد بالهندسة المعمارية والفن، بما في ذلك الفن البيئي
Transliteració kmạ ạhtm fymạ bʿd bạlhndsẗ ạlmʿmạryẗ wạlfn, bmạ fy dẖlk ạlfn ạlbyỷy
Anglès | Àrab |
---|---|
architecture | المعمارية |
including | بما |
art | الفن |
environmental | البيئي |
in | بعد |
and | كما |
EN The most efficient approach to assisting artists, designers, auctioneers, and art buyers in selling and distributing their digital art coins is to create a WordPress NFT website
AR النهج الأكثر فعالية لمساعدة الفنانين والمصممين والمزادات ومشتري الفن في بيع وتوزيع عملاتهم الفنية الرقمية هو إنشاء موقع ويب WordPress NFT
Transliteració ạlnhj ạlạ̉ktẖr fʿạlyẗ lmsạʿdẗ ạlfnạnyn wạlmṣmmyn wạlmzạdạt wmsẖtry ạlfn fy byʿ wtwzyʿ ʿmlạthm ạlfnyẗ ạlrqmyẗ hw ạ̹nsẖạʾ mwqʿ wyb WordPress NFT
Anglès | Àrab |
---|---|
approach | النهج |
artists | الفنانين |
art | الفن |
selling | بيع |
wordpress | wordpress |
digital | الرقمية |
create | إنشاء |
most | الأكثر |
EN The history of fine-tuning at Steinway Hall continues today in combining the landmark with a new luxurious tower.
AR يستمر تاريخ تعديل قاعة ستاينواي اليوم من خلال الجمع بين المعلم البارز مع برج فاخر جديد.
Transliteració ystmr tạrykẖ tʿdyl qạʿẗ stạynwạy ạlywm mn kẖlạl ạljmʿ byn ạlmʿlm ạlbạrz mʿ brj fạkẖr jdyd.
Anglès | Àrab |
---|---|
history | تاريخ |
hall | قاعة |
tower | برج |
new | جديد |
today | اليوم |
in | بين |
EN The lesions are typically covered by a fine scale.
AR وعادةً ما تكون الآفات مغطاة بقشرة رقيقة.
Transliteració wʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlậfạt mgẖṭạẗ bqsẖrẗ rqyqẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
are | تكون |
EN Rachel Miest, M.D.: Those are actually completely fine and just a part of normal aging.
AR راتشل ميست، دكتور في الطب: تلك فعليًا عادية تمامًا وهي فقط جزء من كبر السن الطبيعي.
Transliteració rạtsẖl myst, dktwr fy ạlṭb: tlk fʿlyaⁿạ ʿạdyẗ tmạmaⁿạ why fqṭ jzʾ mn kbr ạlsn ạlṭbyʿy.
Anglès | Àrab |
---|---|
part | جزء |
of | وهي |
those | تلك |
just | فقط |
EN The designs were reviewed by Chinese and international experts, with the final selections made by teams from the Guangzhou Academy of Fine Arts and Jilin University of the Arts
AR أشرفت فرق من أكاديمية قوانغتشو للفنون الجميلة وجامعة جيلين للفنون على الانتقاء النهائي
Transliteració ạ̉sẖrft frq mn ạ̉kạdymyẗ qwạngẖtsẖw llfnwn ạljmylẗ wjạmʿẗ jylyn llfnwn ʿly̱ ạlạntqạʾ ạlnhạỷy
Anglès | Àrab |
---|---|
teams | فرق |
academy | أكاديمية |
university | وجامعة |
final | النهائي |
of | على |
EN Switzerland's superb products make it a shopper's paradise. English is spoken in most shops and department stores. Any stay in Switzerland is incomplete without buying a famous Swiss watch. Fine watches come in an infinite variety and are generally...
AR منتجات سويسرا الرائعة تجعلها منها جنة للمتسوق
Transliteració mntjạt swysrạ ạlrạỷʿẗ tjʿlhạ mnhạ jnẗ llmtswq
Anglès | Àrab |
---|---|
products | منتجات |
switzerland | سويسرا |
a | منها |
EN The first antidepressant you try may work fine
AR ربما يناسبك أول مضاد للاكتئاب قد تجربه
Transliteració rbmạ ynạsbk ạ̉wl mḍạd llạktỷạb qd tjrbh
Anglès | Àrab |
---|---|
may | ربما |
first | أول |
EN Common needle biopsy procedures include fine-needle aspiration and core needle biopsy
AR تتضمن إجراءات الخزعة الشائعة بالإبرة الشفط بالإبرة الرفيعة والخزعة الداخلية بالإبرة
Transliteració ttḍmn ạ̹jrạʾạt ạlkẖzʿẗ ạlsẖạỷʿẗ bạlạ̹brẗ ạlsẖfṭ bạlạ̹brẗ ạlrfyʿẗ wạlkẖzʿẗ ạldạkẖlyẗ bạlạ̹brẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
include | تتضمن |
procedures | إجراءات |
biopsy | الخزعة |
common | الشائعة |
EN Fine-needle aspiration. This type of needle biopsy uses a thin, hollow needle to draw cells from your body.
AR الشفط بإبرة رفيعة. يستخدم هذا النوع من الخزعة بالإبرة إبرة رفيعة مجوفة لسحب خلايا من جسمك.
Transliteració ạlsẖfṭ bạ̹brẗ rfyʿẗ. ystkẖdm hdẖạ ạlnwʿ mn ạlkẖzʿẗ bạlạ̹brẗ ạ̹brẗ rfyʿẗ mjwfẗ lsḥb kẖlạyạ mn jsmk.
Anglès | Àrab |
---|---|
uses | يستخدم |
type | النوع |
biopsy | الخزعة |
needle | إبرة |
cells | خلايا |
body | جسمك |
this | هذا |
EN This type of needle biopsy uses a wider needle than does fine-needle aspiration
AR يستخدم هذا النوع من الخزعة بالإبرة إبرة أعرض من التي يستخدمها الشفط بإبرة رفيعة
Transliteració ystkẖdm hdẖạ ạlnwʿ mn ạlkẖzʿẗ bạlạ̹brẗ ạ̹brẗ ạ̉ʿrḍ mn ạlty ystkẖdmhạ ạlsẖfṭ bạ̹brẗ rfyʿẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
uses | يستخدم |
type | النوع |
biopsy | الخزعة |
needle | إبرة |
this | هذا |
EN Facial movements and expressions, such as squinting or smiling, lead to fine lines and wrinkles
AR حركات الوجه والتعبيرات، مثل التحديق أو الابتسام، تؤدي إلى ظهور الخطوط الدقيقة والتجاعيد
Transliteració ḥrkạt ạlwjh wạltʿbyrạt, mtẖl ạltḥdyq ạ̉w ạlạbtsạm, tw̉dy ạ̹ly̱ ẓhwr ạlkẖṭwṭ ạldqyqẗ wạltjạʿyd
Anglès | Àrab |
---|---|
movements | حركات |
facial | الوجه |
lead to | تؤدي |
lines | الخطوط |
to | إلى |
EN It's used to treat fine wrinkles, acne, uneven skin tone and dryness
AR ويُستخدم لعلاج التجاعيد الدقيقة وحبّ الشباب ولون البشرة غير الموحد والجفاف
Transliteració wyustkẖdm lʿlạj ạltjạʿyd ạldqyqẗ wḥb̃ ạlsẖbạb wlwn ạlbsẖrẗ gẖyr ạlmwḥd wạljfạf
Anglès | Àrab |
---|---|
skin | البشرة |
and | غير |
treat | لعلاج |
EN Dry skin shrivels plump skin cells, which can lead to premature fine lines and wrinkles
AR إن الجلد الجافَّ يجعل خلايا الجلد الممتلئة تنكمش، وهو ما قد يُؤدِّي إلى ظهور تجاعيد وخطوط دقيقة
Transliteració ạ̹n ạljld ạljạfã yjʿl kẖlạyạ ạljld ạlmmtlỷẗ tnkmsẖ, whw mạ qd yū̉dĩy ạ̹ly̱ ẓhwr tjạʿyd wkẖṭwṭ dqyqẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
skin | الجلد |
can | يجعل |
cells | خلايا |
to | إلى |
EN A light chemical peel improves skin texture and tone and lessens the appearance of fine wrinkles
AR يعمل التقشير الكيميائي الخفيف على تحسين نسيج الجلد ولونه ويقلل من ظهور التجاعيد الدقيقة
Transliteració yʿml ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlkẖfyf ʿly̱ tḥsyn nsyj ạljld wlwnh wyqll mn ẓhwr ạltjạʿyd ạldqyqẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
chemical | الكيميائي |
light | الخفيف |
skin | الجلد |
of | على |
EN Laser resurfacing can decrease the appearance of fine lines in the face
AR يمكن أن تقلل إعادة التسطيح بالليزر من ظهور الخطوط الدقيقة في الوجه
Transliteració ymkn ạ̉n tqll ạ̹ʿạdẗ ạltsṭyḥ bạllyzr mn ẓhwr ạlkẖṭwṭ ạldqyqẗ fy ạlwjh
Anglès | Àrab |
---|---|
lines | الخطوط |
can | يمكن |
face | الوجه |
EN My Server is Pinging Fine, but my Website is not Loading
AR الخادم الخاص بي هو Pinging Fine ، لكن موقع الويب الخاص بي لا يتم تحميله
Transliteració ạlkẖạdm ạlkẖạṣ by hw Pinging Fine , lkn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ by lạ ytm tḥmylh
Anglès | Àrab |
---|---|
server | الخادم |
not | الخاص |
but | لكن |
website | الويب |
EN Once downloaded, open the .msi file and proceed with the installation steps. All of the default options will work perfectly fine for this setup.
AR بمجرد تنزيلها، افتح ملف .msi ومتابعة خطوات التثبيت.جميع الخيارات الافتراضية ستعمل بشكل جيد تماما لهذا الإعداد.
Transliteració bmjrd tnzylhạ, ạftḥ mlf .msi wmtạbʿẗ kẖṭwạt ạlttẖbyt.jmyʿ ạlkẖyạrạt ạlạftrạḍyẗ stʿml bsẖkl jyd tmạmạ lhdẖạ ạlạ̹ʿdạd.
Anglès | Àrab |
---|---|
once | بمجرد |
open | افتح |
file | ملف |
steps | خطوات |
installation | التثبيت |
all | جميع |
options | الخيارات |
default | الافتراضية |
for this | لهذا |
setup | الإعداد |
EN China leads the world in the 3rd party mobile payments, with everything from fine dining establishments to the smallest vendors
AR تتصدر الصين العالم في مدفوعات الطرف الثالث عبر الهاتف المحمول ، مع كل شيء من مؤسسات المطاعم الفاخرة إلى أصغر البائعين
Transliteració ttṣdr ạlṣyn ạlʿạlm fy mdfwʿạt ạlṭrf ạltẖạltẖ ʿbr ạlhạtf ạlmḥmwl , mʿ kl sẖyʾ mn mw̉ssạt ạlmṭạʿm ạlfạkẖrẗ ạ̹ly̱ ạ̉ṣgẖr ạlbạỷʿyn
Anglès | Àrab |
---|---|
china | الصين |
world | العالم |
party | الطرف |
dining | المطاعم |
smallest | أصغر |
mobile | المحمول |
to | إلى |
in | عبر |
everything | شيء |
EN Easily fine-tune who has access to what
AR صقل بسهولة من يمكنه الوصول إلى ماذا
Transliteració ṣql bshwlẗ mn ymknh ạlwṣwl ạ̹ly̱ mạdẖạ
Anglès | Àrab |
---|---|
easily | بسهولة |
to | إلى |
access | الوصول |
what | ماذا |
EN Difficulty with fine motor tasks, such as eating, writing or buttoning a shirt
AR صعوبة أداء المهام الحركية الدقيقة، كتناوُل الطعام، والكتابة، أو تزرير القميص
Transliteració ṣʿwbẗ ạ̉dạʾ ạlmhạm ạlḥrkyẗ ạldqyqẗ, ktnạwul ạlṭʿạm, wạlktạbẗ, ạ̉w tzryr ạlqmyṣ
Anglès | Àrab |
---|---|
difficulty | صعوبة |
tasks | المهام |
eating | الطعام |
EN Difficulty with fine motor skills, such as buttoning clothes or picking up utensils
AR صعوبة في أداء المهارات الحركية البسيطة، مثل تزرير الملابس أو التقاط الأدوات
Transliteració ṣʿwbẗ fy ạ̉dạʾ ạlmhạrạt ạlḥrkyẗ ạlbsyṭẗ, mtẖl tzryr ạlmlạbs ạ̉w ạltqạṭ ạlạ̉dwạt
Anglès | Àrab |
---|---|
difficulty | صعوبة |
skills | المهارات |
clothes | الملابس |
EN A fine tremor of the hands or fingers
AR رعشة خفيفة في اليدين أو الأصابع
Transliteració rʿsẖẗ kẖfyfẗ fy ạlydyn ạ̉w ạlạ̉ṣạbʿ
Anglès | Àrab |
---|---|
hands | اليدين |
EN Hairy cell leukemia cells, which appear as the darker cells in this photo, are surrounded by a halo of fine projections (villi)
AR يحيط بخلايا ابيضاض الدم مشعر الخلايا الذي يظهر بالخلايا الأدكن لونًا في هذه الصورة بهالة من النتوءات الدقيقة (الزُّغابات)
Transliteració yḥyṭ bkẖlạyạ ạbyḍạḍ ạldm msẖʿr ạlkẖlạyạ ạldẖy yẓhr bạlkẖlạyạ ạlạ̉dkn lwnaⁿạ fy hdẖh ạlṣwrẗ bhạlẗ mn ạlntwʾạt ạldqyqẗ (ạlzũgẖạbạt)
Anglès | Àrab |
---|---|
appear | يظهر |
photo | الصورة |
cells | الخلايا |
EN You might seem fine after a head injury, a period called the lucid interval.
AR قد تبدو على ما يرام بعد إصابة في الرأس، وهي فترة تسمى بفترة الصحو.
Transliteració qd tbdw ʿly̱ mạ yrạm bʿd ạ̹ṣạbẗ fy ạlrạ̉s, why ftrẗ tsmy̱ bftrẗ ạlṣḥw.
Anglès | Àrab |
---|---|
seem | تبدو |
injury | إصابة |
head | الرأس |
period | فترة |
the | على |
after | بعد |
EN For example, if someone seems fine after a blow to the head and can talk but later becomes unconscious, seek immediate medical care.
AR فإذا كان الشخص الذي تعرض لضربة على الرأس مثلاً يبدو في حالة جيدة ويمكنه التحدث لكنه فقد الوعي فيما بعد، فاطلب الرعاية الطبية الفورية.
Transliteració fạ̹dẖạ kạn ạlsẖkẖṣ ạldẖy tʿrḍ lḍrbẗ ʿly̱ ạlrạ̉s mtẖlạaⁿ ybdw fy ḥạlẗ jydẗ wymknh ạltḥdtẖ lknh fqd ạlwʿy fymạ bʿd, fạṭlb ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlfwryẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
can | كان |
someone | الشخص |
head | الرأس |
seems | يبدو |
talk | التحدث |
care | الرعاية |
medical | الطبية |
later | فيما |
to | حالة |
after | بعد |
EN Also, even if you feel fine, ask someone to keep an eye on you
AR اطلب أيضًا من شخص ما مراقبة حالتك، حتى ولو كنت تشعر بأنك على ما يرام
Transliteració ạṭlb ạ̉yḍaⁿạ mn sẖkẖṣ mạ mrạqbẗ ḥạltk, ḥty̱ wlw knt tsẖʿr bạ̉nk ʿly̱ mạ yrạm
Anglès | Àrab |
---|---|
someone | شخص |
you | كنت |
feel | تشعر |
to | حتى |
on | على |
EN Any clear loss of previously gained milestones in gross motor or fine motor skills
AR أي تراجُع واضح للمهارات المكتسبة سابقًا في إجمالي المهارات الحركية أو الحركة الدقيقة
Transliteració ạ̉y trạjuʿ wạḍḥ llmhạrạt ạlmktsbẗ sạbqaⁿạ fy ạ̹jmạly ạlmhạrạt ạlḥrkyẗ ạ̉w ạlḥrkẗ ạldqyqẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
clear | واضح |
skills | المهارات |
EN Loss of fine motor skills, such as picking up objects
AR فقدان مهارات الحركة الدقيقة، مثل التقاط الأشياء
Transliteració fqdạn mhạrạt ạlḥrkẗ ạldqyqẗ, mtẖl ạltqạṭ ạlạ̉sẖyạʾ
Anglès | Àrab |
---|---|
loss | فقدان |
skills | مهارات |
objects | الأشياء |
EN Wellbeings ensures "healing" is taking place on cellular level. Body, Mind and Soul fine-tuned in balance as a common goal.
AR تضمن الرفاهية حدوث "الشفاء" على المستوى الخلوي. يتوازن الجسم، والعقل، والروح بشكلٍ دقيق كهدف مشترك.
Transliteració tḍmn ạlrfạhyẗ ḥdwtẖ "ạlsẖfạʾ" ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlkẖlwy. ytwạzn ạljsm, wạlʿql, wạlrwḥ bsẖkliⁿ dqyq khdf msẖtrk.
Anglès | Àrab |
---|---|
healing | الشفاء |
level | المستوى |
body | الجسم |
common | مشترك |
on | على |
EN You do not need a paid TradingView to use BlueWave. BlueWave will work fine with a free Tradingview account.
AR لا تحتاج إلى TradingView مدفوعة الأجر لاستخدام BlueWave. سيعمل BlueWave بشكل جيد مع حساب Tradingview مجاني.
Transliteració lạ tḥtạj ạ̹ly̱ TradingView mdfwʿẗ ạlạ̉jr lạstkẖdạm BlueWave. syʿml BlueWave bsẖkl jyd mʿ ḥsạb Tradingview mjạny.
Anglès | Àrab |
---|---|
need | تحتاج |
tradingview | tradingview |
account | حساب |
free | مجاني |
to | إلى |
use | لاستخدام |
EN Morocco/Western Sahara: Court hands journalist four month suspended sentence and fine for a tweet - Amnesty International
AR المغرب/الصحراء الغربية: الحكم على صحفي بأربعة أشهر مع وقف التنفيذ ودفع غرامة بسبب تغريدة - منظمة العفو الدولية
Transliteració ạlmgẖrb/ạlṣḥrạʾ ạlgẖrbyẗ: ạlḥkm ʿly̱ ṣḥfy bạ̉rbʿẗ ạ̉sẖhr mʿ wqf ạltnfydẖ wdfʿ gẖrạmẗ bsbb tgẖrydẗ - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
morocco | المغرب |
western | الغربية |
journalist | صحفي |
month | أشهر |
amnesty | العفو |
international | الدولية |
for | بسبب |
EN Morocco/Western Sahara: Court hands journalist four month suspended sentence and fine for a tweet
AR المغرب/الصحراء الغربية: الحكم على صحفي بأربعة أشهر مع وقف التنفيذ ودفع غرامة بسبب تغريدة
Transliteració ạlmgẖrb/ạlṣḥrạʾ ạlgẖrbyẗ: ạlḥkm ʿly̱ ṣḥfy bạ̉rbʿẗ ạ̉sẖhr mʿ wqf ạltnfydẖ wdfʿ gẖrạmẗ bsbb tgẖrydẗ
Anglès | Àrab |
---|---|
morocco | المغرب |
western | الغربية |
journalist | صحفي |
month | أشهر |
for | بسبب |
EN Fine wooden shingles called “tavillons”, arranged in typical patterns, cover the rooftops of Taveyanne
AR يطلق على الأسقف المغطاة بالأخشاب اسم تافيلون ويتم تثبيت الأخشاب بشكل نمطي ويغطون أسطح المنازل في قرية تافيان
Transliteració yṭlq ʿly̱ ạlạ̉sqf ạlmgẖṭạẗ bạlạ̉kẖsẖạb ạsm tạfylwn wytm ttẖbyt ạlạ̉kẖsẖạb bsẖkl nmṭy wygẖṭwn ạ̉sṭḥ ạlmnạzl fy qryẗ tạfyạn
Anglès | Àrab |
---|---|
called | اسم |
of | على |
EN Enjoy fine dining at restaurants with an historical ambiance.
AR استمتعوا بالطعام الرائع في المطاعم ذات البيئة التاريخية.
Transliteració ạstmtʿwạ bạlṭʿạm ạlrạỷʿ fy ạlmṭạʿm dẖạt ạlbyỷẗ ạltạrykẖyẗ.
Anglès | Àrab |
---|---|
historical | التاريخية |
restaurants | المطاعم |
Es mostren 50 de 50 traduccions