DE Rund um Pounamu gibt es viele Denk- und Glaubenssätze, von denen der wichtigste ist, dass man nicht für sich selbst schnitzen oder kaufen sollte. Pounamu ist ein Geschenk des Landes und sollte auch als Schmuckstück immer verschenkt werden.
DE Rund um Pounamu gibt es viele Denk- und Glaubenssätze, von denen der wichtigste ist, dass man nicht für sich selbst schnitzen oder kaufen sollte. Pounamu ist ein Geschenk des Landes und sollte auch als Schmuckstück immer verschenkt werden.
EN There are many beliefs surrounding pounamu, chief of which is that one should not carve or buy one for oneself. Just as pounamu was a gift from the land in its natural form, carved greenstone should always be a gift between two people.
Alemany | Anglès |
---|---|
kaufen | buy |
oder | or |
geschenk | gift |
sollte | should |
viele | many |
dass | that |
nicht | not |
sich | oneself |
immer | always |
als | as |
rund | in |
um | for |
ein | a |
DE Modalitäten beinhalten fast immer Stützmittel, Glaubenssätze, Konzepte oder sprachliche Ausdrucksweisen, mit denen du deine Macht und Kraft an etwas abgibst, das außerhalb von dir ist.
EN Modalities almost universally involve props, beliefs, concepts or language that give power away to something outside yourself.
Alemany | Anglès |
---|---|
modalitäten | modalities |
konzepte | concepts |
und | language |
oder | or |
fast | almost |
außerhalb | outside |
du | yourself |
kraft | power |
etwas | something |
ist | give |
DE Wie einschränkende Glaubenssätze erkennen und überwinden
EN How to identify and overcome limiting beliefs
Alemany | Anglès |
---|---|
überwinden | overcome |
und | and |
erkennen | identify |
DE Modalitäten beinhalten fast immer Stützmittel, Glaubenssätze, Konzepte oder sprachliche Ausdrucksweisen, mit denen du deine Macht und Kraft an etwas abgibst, das außerhalb von dir ist.
EN Modalities almost universally involve props, beliefs, concepts or language that give power away to something outside yourself.
Alemany | Anglès |
---|---|
modalitäten | modalities |
konzepte | concepts |
und | language |
oder | or |
fast | almost |
außerhalb | outside |
du | yourself |
kraft | power |
etwas | something |
ist | give |
Es mostren 4 de 4 traduccions