SV Med en enkel uppgiftsbaserad tidrapport tillgänglig på alla enheter är det enkelt att registrera tidsförbrukningen för interna och externa uppgifter och registrera övertid och frånvaro.
"registrera och hantera" na jeziku Švedski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
SV Med en enkel uppgiftsbaserad tidrapport tillgänglig på alla enheter är det enkelt att registrera tidsförbrukningen för interna och externa uppgifter och registrera övertid och frånvaro.
EN With a simple task-based timesheet available on all devices, it is easy to record time spent on internal and external tasks, as well as record overtime and absence hours.
Švedski | Engleski |
---|---|
enheter | devices |
registrera | record |
interna | internal |
externa | external |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
Švedski | Engleski |
---|---|
registrera | sign up |
gratis | free |
in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
Švedski | Engleski |
---|---|
registrera | sign up |
gratis | free |
in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
Švedski | Engleski |
---|---|
registrera | sign up |
gratis | free |
in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
Švedski | Engleski |
---|---|
registrera | sign up |
gratis | free |
in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
Švedski | Engleski |
---|---|
registrera | sign up |
gratis | free |
in | in |
SV Registrera dig Gratis Registrera dig Gratis Logga in Logga in
EN Sign Up Free Sign Up Free Log In Log In
Švedski | Engleski |
---|---|
registrera | sign up |
gratis | free |
in | in |
SV Identifiera och hantera riskerna i dina projekt. Spåra, dokumentera och hantera problem. Skapa enkelt ett riskregister och utforma en strategi för att hantera dem.
EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.
Švedski | Engleski |
---|---|
identifiera | identify |
hantera | manage |
spåra | track |
skapa | create |
enkelt | easily |
SV Identifiera och hantera riskerna i dina projekt. Spåra, dokumentera och hantera problem. Skapa enkelt ett riskregister och utforma en strategi för att hantera dem.
EN Identify and manage risks relating to your projects. Track, log and manage issues ? easily create a risk register and proactively devise a mitigation strategy.
Švedski | Engleski |
---|---|
identifiera | identify |
hantera | manage |
spåra | track |
skapa | create |
enkelt | easily |
SV Utöka sömlös Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) för att upptäcka, registrera och hantera Mac-datorer, iPads och iPhones tillsammans med Windows-enheter.
EN Seamlessly extend Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) to discover, enroll and manage Mac computers, iPads and iPhones along with Windows devices.
Švedski | Engleski |
---|---|
utöka | extend |
manager | manager |
upptäcka | discover |
hantera | manage |
iphones | iphones |
datorer | mac |
SV Föraren kan sedan hantera reseadministrationen via mobilappen och enkelt registrera viktig information som resans syfte, fordon som använts och vägmätarens inställning
EN The driver can then manage their trip administration via the mobile app, easily logging key information such as purpose of journey, vehicle used, odometer setting and more
Švedski | Engleski |
---|---|
föraren | the driver |
hantera | manage |
enkelt | easily |
viktig | key |
information | information |
syfte | purpose |
fordon | vehicle |
använts | used |
inställning | setting |
SV Och gissa vad? Du behöver inte ens hantera den här processen själv. Registrera bara ett konto, gå direkt till fliken Migrationer och fyll i formuläret.
EN And guess what? You don’t even have to handle this process yourself. Just register an account, proceed straight to the Migrations tab, and fill out the form.
SV Hantera interna uppgifter, ta hand om kunders konton i sociala medier, organisera distansarbete eller registrera anställdas tider: Byråerna har många olika uppgifter och ansvarsområden. Det...
EN Managing internal tasks, looking after clients' social media accounts, remote organisation or recording the times of employees: Agencies have multiple tasks and responsibilities. It...
Švedski | Engleski |
---|---|
hantera | managing |
interna | internal |
uppgifter | tasks |
kunders | clients |
konton | accounts |
sociala | social |
tider | times |
olika | multiple |
SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.
EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.
Švedski | Engleski |
---|---|
skicka | sending |
utgående | outbound |
e-postmeddelanden | emails |
missbruk | abuse |
kundernas | customers |
anonymitet | anonymity |
säkerhet | safety |
högsta | top |
prioritet | priority |
SV Möjliggör överensstämmelse mellan människor, processer och teknik som används för att hantera och hantera känslig data med säkra protokoll.
EN Enables compliance across the people, processes and technology used to handle and manage sensitive data using secure protocols.
Švedski | Engleski |
---|---|
möjliggör | enables |
överensstämmelse | compliance |
människor | people |
teknik | technology |
känslig | sensitive |
data | data |
säkra | secure |
protokoll | protocols |
SV Hantera kund- och applikationsspecifik spårning med dedikerade köer för att isolera kundspåret, effektivt hantera kundspecifik belastning och förhindra oregelbundna volymer från en kund som påverkar andra kunder.
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
Švedski | Engleski |
---|---|
dedikerade | dedicated |
effektivt | effectively |
förhindra | prevent |
påverkar | impacting |
isolera | isolate |
SV Träffa kunderna på ett smidigt sätt för att hantera problem, hantera säljsamtal och slutföra avtal snabbare.
EN Seamlessly meet with your customers to resolve issues, manage sales calls and close deals faster.
Švedski | Engleski |
---|---|
träffa | meet |
kunderna | customers |
smidigt | seamlessly |
hantera | manage |
problem | issues |
avtal | deals |
snabbare | faster |
SV Hantera uppgifterna kring kundleveransen och samla viktig information centralt så att alla är på samma sida. Dina leveransteam kan därefter hantera flera konton samtidig som de utvärderar affärsstatistik för att spåra lönsamheten.
EN Manage client delivery tasks while centralizing important information so that everyone’s always on the same page. Your delivery teams are then able to juggle multiple accounts while constantly evaluating business metrics to track profitability.
Švedski | Engleski |
---|---|
hantera | manage |
viktig | important |
information | information |
sida | page |
dina | your |
konton | accounts |
spåra | track |
lönsamheten | profitability |
SV Med M-Files kan personalen flagga och registrera problem digitalt. Med M-Files QMS implementerar och distribuerar chefer kvalitetsprocedurer, och spårar och registrerar samtidigt allt de har fått lära sig.
EN With M-Files, staff can flag and submit issues digitally. M-Files QMS enables managers to implement and distribute quality procedures while tracking and recording that they have been learned.
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
Švedski | Engleski |
---|---|
skulle | would |
andra | other |
typer | types |
cookies | cookies |
SV I en teambaserad modell går man från att hantera individer till att hantera team.
EN In a team-based model, you move away from managing individuals to teams.
Švedski | Engleski |
---|---|
modell | model |
hantera | managing |
individer | individuals |
SV Hantera dina inlagda kreditkort i avsnittet Mina betalningar/Hantera mina betalningssätt, detta hittar du under Mitt Konto
EN Manage your defined credit cards in My credit cards section
Švedski | Engleski |
---|---|
hantera | manage |
avsnittet | section |
SV Jag har funnit att lite extra kostnad inte bara tillåter din webbplats att hantera fler användare utan också gör det lättare att hantera, vilket sparar tid.
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
Švedski | Engleski |
---|---|
funnit | found |
kostnad | cost |
tillåter | allows |
webbplats | site |
användare | users |
lättare | easier |
sparar | saving |
SV I en teambaserad modell går man från att hantera individer till att hantera team.
EN In a team-based model, you move away from managing individuals to teams.
Švedski | Engleski |
---|---|
modell | model |
hantera | managing |
individer | individuals |
SV monday.com låter dig hantera allt ditt arbete på ett ställe. Vad vill du hantera med ditt CRM?
EN monday.com lets you handle all your work in one place. What would you like to manage with your CRM?
Švedski | Engleski |
---|---|
monday | monday |
låter | lets |
ställe | place |
crm | crm |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
Švedski | Engleski |
---|---|
skulle | would |
andra | other |
typer | types |
cookies | cookies |
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
Švedski | Engleski |
---|---|
skulle | would |
andra | other |
typer | types |
cookies | cookies |
SV Hantera dina känsliga e-postinställningar, inklusive vem som får hantera din e-post
EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail
SV Programvaran Projectplace för samarbetshantering gör det möjligt för alla typer av grupper att spåra sitt arbete – och leverera resultat. Registrera dig för en gratis provperiod och upptäck vad Projectplace kan göra för dig och din grupp.
EN Projectplace collaborative work management software enables teams of all types to track their work ? and deliver results. Sign up for a free trial and discover what Projectplace can do for you and your team.
Švedski | Engleski |
---|---|
programvaran | software |
typer | types |
grupper | teams |
spåra | track |
leverera | deliver |
resultat | results |
registrera | sign up |
gratis | free |
upptäck | discover |
grupp | team |
SV IoT-plattformen använder relationer och livscykelhantering för att göra det möjligt för organisationer att registrera, autentisera och auktorisera alla interaktioner mellan människor, system och saker
EN The IoT platform leverages relationship and lifecycle management to enable organizations to register, authenticate and authorize all interactions between people, systems and things
Švedski | Engleski |
---|---|
autentisera | authenticate |
auktorisera | authorize |
interaktioner | interactions |
människor | people |
SV Programvaran Projectplace för samarbetshantering gör det möjligt för alla typer av grupper att spåra sitt arbete – och leverera resultat. Registrera dig för en gratis provperiod och upptäck vad Projectplace kan göra för dig och din grupp.
EN Projectplace collaborative work management software enables teams of all types to track their work ? and deliver results. Sign up for a free trial and discover what Projectplace can do for you and your team.
Švedski | Engleski |
---|---|
programvaran | software |
typer | types |
grupper | teams |
spåra | track |
leverera | deliver |
resultat | results |
registrera | sign up |
gratis | free |
upptäck | discover |
grupp | team |
SV Jag hade problem med att registrera en gratis domän som jag valt, och teamet svarade faktiskt snabbt, och med en hängiven och sympatisk ton
EN I had an issue with registering a free domain of my choice, and the team actually responded swiftly, and with a touch of care & sympathy
SV Genom att registrera dig accepterar du vår Integritetspolicy, villkor och Licensavtal. Skyddad av reCAPTCHA. Googles Integritetspolicy och villkor gäller.
EN By signing up you accept our Privacy Policy, Terms & Licensing Agreement. Protected by reCAPTCHA. Google Privacy Policy & Terms apply.
Švedski | Engleski |
---|---|
integritetspolicy | privacy policy |
villkor | terms |
skyddad | protected |
googles |
SV Undvik förkortningar om företaget inte är känt så (t ex SJ). Om ditt företagsnamn innehåller “-”, “&” eller “och” bör du registrera både med och utan. Tänk också på möjliga felstavningar.
EN Avoid abbreviations if your company isn’t known by them (e.g. SJ). If your company name includes a “-”, “&” or “and”, you should register the names both with and without these elements. Also consider possible misspellings.
Švedski | Engleski |
---|---|
undvik | avoid |
företaget | company |
företagsnamn | company name |
innehåller | includes |
amp | amp |
bör | should |
registrera | register |
möjliga | possible |
SV Registrera dig för nyhetsbrevet nu, få en 100SEK kupong* och regelbundna mejl från oss som ger dig exklusiva erbjudanden och förköp.
EN Register for the newsletter now, get a £10 voucher* and receive regular emails from us offering you exclusive deals and pre-sales.
Švedski | Engleski |
---|---|
dig | you |
nu | now |
regelbundna | regular |
mejl | emails |
exklusiva | exclusive |
erbjudanden | deals |
SV Registrera dig idag och skydda ditt företag mot e-postbedrägerier och varumärkesmissbruk.
EN Sign up today and protect your company against email scams and brand abuse.
Švedski | Engleski |
---|---|
registrera | sign up |
idag | today |
och | and |
skydda | protect |
företag | company |
SV Registrera dig för vårt nyhetsbrev och var först med att få produktuppdateringar och erbjudanden.
EN Sign up for our newsletter and be the first to know about product updates and hot deals.
Švedski | Engleski |
---|---|
registrera | sign up |
nyhetsbrev | newsletter |
först | first |
erbjudanden | deals |
SV Registrera dina personliga uppgifter och försäkra dig om att du skrivit allt korrekt. När registreringen är klar kommer du få en bekräftelse skickat till dig till ditt telefonnummer och din epost.
EN Register your personal data and make sure to input everything correctly. You will get a confirmation sent to your phone number and email from Vaccina.
Švedski | Engleski |
---|---|
registrera | register |
uppgifter | data |
korrekt | correctly |
bekräftelse | confirmation |
skickat | sent |
SV Vi rekommenderar att du bokar så tidigt som möjligt. Du kan också skapa ett Busbud-konto och registrera dig för e-postuppdateringar från dina favoritrutter och -bussbolag!
EN We recommend booking as early as possible. You can also create a Busbud account and sign up for email updates on your favourite travel routes and bus companies!
Švedski | Engleski |
---|---|
tidigt | early |
SV Vid första användning: Lås upp och registrera din enhet genom att aktivera Bluetooth på telefonen, och tryck på universalknappen på LUNA™ 3 plus för att synka med FOREO-appen.
EN To unlock and register your device for first time use, activate Bluetooth on your smartphone and press the universal button on your LUNA 3 plus to sync to the FOREO app.
Švedski | Engleski |
---|---|
första | first |
registrera | register |
enhet | device |
aktivera | activate |
bluetooth | bluetooth |
synka | sync |
SV De tredjepartstjänster som beskrivs i det här avsnittet gör det möjligt för webbplatser och tjänster att registrera, identifiera och autentisera dig för att få tillgång till dedikerade tjänster.
EN The third-party services described in this section enable the Websites and Services to register, identify and authenticate you in order to access dedicated Services.
Švedski | Engleski |
---|---|
beskrivs | described |
avsnittet | section |
webbplatser | websites |
tjänster | services |
identifiera | identify |
autentisera | authenticate |
dedikerade | dedicated |
SV Och om du är som jag och vill ha ett enkelt sätt att registrera ett domännamn så fort en idé dyker upp i ditt huvud, rekommenderar jag att du köper från en dedikerad domännamnsförsäljare ...
EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?
Švedski | Engleski |
---|---|
enkelt | easy |
idé | idea |
huvud | head |
rekommenderar | recommend |
köper | buying |
dedikerad | dedicated |
SV Registrera dig för nyhetsbrevet nu, få en 100 SEK kupong* och regelbundna mejl från oss som ger dig exklusiva erbjudanden och förköp.
EN Register for the newsletter now, get a £10 voucher* and receive regular emails from us offering you exclusive deals and pre-sales.
Švedski | Engleski |
---|---|
dig | you |
nu | now |
regelbundna | regular |
mejl | emails |
exklusiva | exclusive |
erbjudanden | deals |
SV Registrera dig idag och skydda ditt företag mot e-postbedrägerier och varumärkesmissbruk.
EN Sign up today and protect your company against email scams and brand abuse.
Švedski | Engleski |
---|---|
registrera | sign up |
idag | today |
och | and |
skydda | protect |
företag | company |
SV WEBFLEETs körjournal registrerar exakta data om körsträcka och tillryggalagd körsträcka. Den kan också registrera ytterligare information som resans syfte, adress och kontaktuppgifter.
EN WEBFLEET’s Logbook records accurate data on mileage and distance traveled. It can also record additional information, like journey purpose, address and contact details.
Švedski | Engleski |
---|---|
exakta | accurate |
körsträcka | mileage |
kan | can |
registrera | record |
syfte | purpose |
adress | address |
kontakt | contact |
SV Registrera dig för vårt nyhetsbrev och var först med att få produktuppdateringar och erbjudanden.
EN Sign up for our newsletter and be the first to know about product updates and hot deals.
Švedski | Engleski |
---|---|
registrera | sign up |
nyhetsbrev | newsletter |
först | first |
erbjudanden | deals |
SV Vi kan också använda dessa cookies för att spara din session så att du inte behöver ange den varje gång du besöker vår webbplats och för att registrera hur ofta du besöker webbplatsen och de områden du besöker inom den
EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it
Švedski | Engleski |
---|---|
cookies | cookies |
session | session |
ange | enter |
ofta | often |
områden | areas |
SV Spara och s?k i dokument var som helst, redigera dem och registrera versionshistorik.
EN Save and search documents anywhere, edit them and record version history.
Švedski | Engleski |
---|---|
dokument | documents |
redigera | edit |
SV Genom att registrera dig i vårt MSP-partnerprogram blir du en del av en global gemenskap av säkra e-postanvändare, vilket ger dig fullständig efterlevnad av skräppost och förbättrad leveransbarhet för dina kunder och dig själv.
EN By signing up with our MSP partner program you become a part of a global community of safe email users, gaining total spam compliance, and enhanced deliverability for your customers and yourself
Švedski | Engleski |
---|---|
global | global |
gemenskap | community |
säkra | safe |
efterlevnad | compliance |
skräppost | spam |
förbättrad | enhanced |
leveransbarhet | deliverability |
SV "På grund av det stora intresset för vårt program och begränsade resurser kunde vi inte göra allt detta manuellt. Med hjälp av Appointlet kunde vi sätta upp hela vårt program och börja registrera handledare inom några dagar.” – Tejit P.
EN “Because of the widespread interest in our program and limited resources, we couldn’t do all of this manually. With the help of Appointlet, we were able to set up our entire program and begin signing up tutors in a matter of days.” – Tejit P.
Švedski | Engleski |
---|---|
program | program |
begränsade | limited |
resurser | resources |
manuellt | manually |
hjälp | help |
börja | begin |
dagar | days |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda