Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "unique" na Švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "unique" sa Engleski na Švedski

Prijevodi unique

"unique" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:

unique alla allt alltid andra använda använder att att använda av bara data de dem den den här denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du där efter eftersom eller en enkelt ett finns fler flera från få för för att genom gör har helt hjälp av hur i in inom inte med men mer mot mycket när några och också olika om oss produkter på samt samtidigt se sig sin skapa som så så att till unik unika unikt upp ut vad var vara varje vi via vid vilket vår våra än är även åt över

Prijevod Engleski na Švedski od unique

Engleski
Švedski

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.

Engleski Švedski
features funktioner
data data
in i
we vi
makes att
further längre
by genom
give ge
platform plattformen
but en
things saker
step steg
real verklig
competitors konkurrenter
a unik
your dina
is ett
take tar
you dig
first första
many många

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.

Engleski Švedski
creative kreativ
strategic strategiska
brand varumärke
we vi
just en
your ditt
a unik
take tar
develop utvecklar
you dig
and och
for för

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.

Engleski Švedski
creative kreativ
strategic strategiska
brand varumärke
we vi
just en
your ditt
a unik
take tar
develop utvecklar
you dig
and och
for för

EN Your journey to success starts with buying the perfect domain. That’s why we offer more than 300 unique TLDs. From all-time favourites to unique ones, our domains always come at great prices.

SV Din resa mot framgång börjar med köpet av den perfekta domänen. Det är därför vi erbjuder mer än 300 unika TLD. Från alla tiders favoriter till unika, våra domäner har alltid bra priser.

Engleski Švedski
success framgång
starts börjar
favourites favoriter
prices priser
we vi
always alltid
perfect perfekta
offer erbjuder
domains domäner
great bra
your din
more mer
with därför
all alla
to resa
domain domänen
from från

EN Your cat is unique, and your sitter should be too. Find the right person for you, your cat, and your budget.

SV Din katt är unik, och din kattvakt bör också vara det med. Hitta den rätta personen för dig, din katt och din budget.

Engleski Švedski
right rätta
budget budget
cat katt
your din
unique unik
should bör
be vara
find hitta
you dig

EN The number of unique websites linking to the page.

SV Antalet unika webbplatser som länkar till sidan.

Engleski Švedski
unique unika
linking länkar
websites webbplatser
the antalet

EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.

SV Marknadsföra ditt unika varumärke med vackert utformade sidor som möjliggör enkel upptäckt och biljettköp.

Engleski Švedski
promote marknadsföra
brand varumärke
beautifully vackert
pages sidor
enable möjliggör
easy enkel
your ditt
and och

EN I joined Unit4 to get the market as excited in our unique approach to enterprise tech as I am

SV Jag började på Unit4 för att få marknaden lika entusiastisk över vår unika inställning till företagstech som jag är

Engleski Švedski
unique unika
our vår
i jag
market marknaden

EN Our partners help us deliver a great People Experience — so you can buy, build, implement, service, support and run the Unit4 solution for your unique needs.

SV Våra partner hjälper oss att leverera den bästa användarupplevelsen – så att ni kan köpa, bygga, implementera, serva och driva er Unit4-lösningen på bästa sätt för era unika behov.

EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.

SV Genom att inspirera och guida till bättre lösningar utifrån egna erfarenheter.

Engleski Švedski
experience erfarenheter
them att
you och

EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.

SV För dem som arbetar med att maximera integriteten är NordVPN:s unika krypteringsteknik Double VPN oöverträffad. Deras strikta icke-loggningpolicy sträcker sig ännu längre för att skydda din integritet.

Engleski Švedski
nordvpn nordvpn
vpn vpn
strict strikta
s s
privacy integritet
your din
no icke
their deras
goes att
protect skydda

EN All computers have a unique address, a so-called IP address

SV Alla datorer har en unik adress, en så kallad IP-adress

Engleski Švedski
computers datorer
address adress
ip ip
called kallad
all alla
a unik

EN The Privacy Badger extension works with a unique learning system. Because of this, the extension will work better and more effectively the longer you use it. Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.

SV Tillägget Privacy Badger fungerar med ett unikt inlärningssystem. På grund av fungerar tillägget bättre och mer effektivt ju längre du använder det. Privacy Badger fungerar för närvarande för Opera, Chrome, Firefox och Firefox på Android.

Engleski Švedski
effectively effektivt
currently för närvarande
opera opera
firefox firefox
android android
privacy privacy
chrome chrome
better bättre
longer längre
more mer
you du
use använder
of av
learning och
works fungerar
a unikt
unique med

EN However, collectively, it?s possible to create a unique profile on almost every online visitor

SV Men kollektivt är det möjligt att skapa en unik profil på nästan varje onlinebesökare

Engleski Švedski
possible möjligt
profile profil
almost nästan
a unik

EN Ideally, you should have a different username and a unique strong password for each account

SV Helst bör du ha ett annat användarnamn och en unikt, starkt lösenord för varje konto

Engleski Švedski
ideally helst
different annat
strong starkt
account konto
password lösenord
you du
and och
unique en
for för
a unikt

EN On their website, Mullvad will provide you with a unique code that allows you to log in and get a paid subscription

SV På deras hemsida ger Mullvad dig en unik kod som låter dig logga in och skaffa ett betalabonnemang

Engleski Švedski
website hemsida
mullvad mullvad
provide ger
code kod
allows låter
in in
their deras
a unik
to ett
you dig
log logga
with skaffa
and och

EN They use the safest protocols and even thought of a unique system to handle customer accounts, so they ask as little personal data of you as possible.

SV De använder de säkraste protokollen och tänkte till och med ut ett unikt system för att hantera kundkonton, där de ber om så lite personuppgifter om dig som möjligt.

Engleski Švedski
possible möjligt
personal data personuppgifter
use använder
system system
handle hantera
the de
unique med
a unikt
you dig
and och
ask om

EN Mullvad?s privacy policy is unique

SV Mullvads integritetspolicy är unik

Engleski Švedski
unique unik
privacy policy integritetspolicy

EN This is quite unique, because most other private VPN providers will need your email to open an account for you

SV Detta är ganska unikt, eftersom de flesta andra privata VPN-leverantörer behöver din e-post för att öppna ett konto åt dig

Engleski Švedski
vpn vpn
providers leverantörer
account konto
private privata
open öppna
need behöver
email post
most de
you dig
other andra
your din
this detta
to ett

EN With Mullvad, you only need a unique code provided to you by them

SV Med Mullvad behöver du bara en unik kod som tillhandahålls av dem

Engleski Švedski
mullvad mullvad
code kod
a unik
only bara

EN Go to the Mullvad homepage, scroll down, and click ‘Generate Account’. You’ll reach a page with a unique code. This code is all you’ll need to log in and configure your account, so make sure to keep it safe.

SV Gå till Mullvads hemsida, rulla ner och klicka på ?Generera konto?. Du når en sida med en unik kod. Den här koden är allt du behöver för att logga in och konfigurera ditt konto, så se till att hålla den säker.

Engleski Švedski
click klicka
generate generera
configure konfigurera
page sida
is är
in in
account konto
sure för
a unik
your ditt
to säker
reach nå
need du
log logga

EN How to create unique content that will stand out

SV Hur man skapar unikt innehåll som sticker ut

Engleski Švedski
unique unikt
content innehåll
out ut
create skapar
how hur

EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.

SV <strong>Återkommande frekvens</strong> — Ett unikt Ahrefs-värde som jämför vilket sökord som får fler upprepade sökningar, genom att använda en relativ skala.

EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success. It might make sense to block or redirect some pages on one website, but not another. SEO software can't make these decisions for you.

SV Varje webbplats är unik och måste konfigureras något annorlunda för att lyckas. Det kan vara vettigt att blockera eller omdirigera vissa sidor på en webbplats, men inte en annan. SEO-program kan inte fatta dessa beslut åt dig.

Engleski Švedski
differently annorlunda
success lyckas
seo seo
software program
decisions beslut
website webbplats
pages sidor
another annan
might kan vara
these dessa
block blockera
but en
unique unik
to vissa
or eller
needs kan
be vara
you dig

EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.

SV Varje webbplats är mer eller mindre unik, men SEO-program kan hitta och flagga för hundratals vanliga SEO-problem. Du kan sedan använda denna data för att komma fram till hur du ska jobba vidare med din webbplats.

Engleski Švedski
website webbplats
seo seo
software program
flag flagga
data data
issues problem
use använda
best till
you du
unique unik
this denna
but men
can du kan
find hitta

EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.

SV Så istället för att försöka jämföra alla tre verktygen sida vid sida, tänkte vi att vi skulle visa några av de unika sakerna som du kan göra i Ahrefs.

Engleski Švedski
tools verktygen
ahrefs ahrefs
we vi
in i
you du
the de
of av
instead för
a unika
to visa
compare jämföra
all alla
side sida
three tre
can du kan

EN Beyond their works, the great artists are themselves part of our cultural heritage through their unique style, their vision of things and their artistic commitment: Dali, Picasso, Sartre and many others

SV Du kan sedan välja bland olika finishar: svart träram, svart aluminiumram Premium, laminering på aluminium eller boxram

Engleski Švedski
our du
the sedan

EN Flexible to meet your unique and changing needs

SV Flexibel för snabba förändringar och era unika behov.

Engleski Švedski
flexible flexibel
unique unika
needs behov

EN Our unique municipality template — which provides a quick and cost-effective implementation — is a key example of this.

SV Vår unika kommunmall – som ger en snabb och kostnadseffektiv implementering – är ett viktigt exempel på detta.

EN RoboForm's random password generator will create a strong and unique password for each site. Say goodbye to using weak or duplicate passwords for everything.

SV RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator skapar ett starkt och unikt lösenord för varje webbplats. Du behöver inte längre nöja dig med svaga lösenord eller använda samma lösenord överallt.

Engleski Švedski
strong starkt
weak svaga
site webbplats
using använda
create och
everything för
unique med
or eller
password lösenord
a unikt

EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.

SV Som bonus finns ett interaktivt inslag som låter användarna tillämpa filter på ett unikt sätt för att utforska selfievärlden ytterligare.

Engleski Švedski
bonus bonus
interactive interaktivt
allows låter
users användarna
filters filter
way sätt
explore utforska
further för
a unikt
to till

EN More than one million active, diverse and engaged members inspire and support one another through community forums, 500+ worldwide user groups and unique events like the annual Tableau Conference. Get involved.

SV Mer än en miljon olika aktiva och engagerade medlemmar inspirerar och stödjer varandra via community-forum, över 500 användargrupper världen över och genom enskilda evenemang som den årliga Tableau-konferensen. Gå med.

Engleski Švedski
million miljon
active aktiva
engaged engagerade
members medlemmar
support stödjer
community community
forums forum
events evenemang
conference konferensen
annual årliga
more mer
another varandra
and och

EN I am thrilled to be a part of Tableau's unique culture."

SV Det är mycket spännande att vara en del av Tableaus unika kultur."

Engleski Švedski
culture kultur
a unika
of av

EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.

SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.

Engleski Švedski
offerings erbjudanden
tableau tableaus
users användare
explore utforska
content innehåll
self-service självbetjäning
view att
needs behov
of av
the de
create och
our våra
types olika
to visa

EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.

SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.

Engleski Švedski
offerings erbjudanden
users användare
explore utforska
content innehåll
self-service självbetjäning
view att
needs behov
of av
the de
create och
our våra
types olika
to visa

EN Being able to easily track patterns and trends in sales and analytics embedded into their daily processes delivered a unique solution for our customers."

SV Möjligheten att enkelt kunna spåra mönster och trender inom försäljning och integrera analys i sina dagliga processer gav våra kunder en unik lösning.”

Engleski Švedski
able kunna
easily enkelt
track spåra
sales försäljning
analytics analys
daily dagliga
processes processer
solution lösning
customers kunder
trends trender
to att
in i
our och
patterns mönster
unique unik

EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.

SV Ta driftsättningen ett steg längre och anpassa Tableau för de unika behoven i din organisation. Använd dessa verktyg och API:er för att integrera, utöka och automatisera Tableau.

Engleski Švedski
organisation organisation
apis api
extend utöka
automate automatisera
tableau tableau
the de
take ta
integrate integrera
tools verktyg
use använd
these dessa
your din
further för
and och
unique unika
customize anpassa

EN Package and monetise your data as a unique, interactive analytics offering.

SV Paketera din data som ett unikt, interaktivt analyserbjudande, och tjäna pengar på det.

Engleski Švedski
interactive interaktivt
your din
data data
and och
a unikt

EN We offer unique features to make your profile even more powerful on the web.

SV Vi erbjuder olika funktioner för att göra din profil starkare på internet.

Engleski Švedski
profile profil
web internet
we vi
features funktioner
offer erbjuder
to göra
your din

EN We want to allow lawyers to have a unique profile and add as much information as possible to communicate their expertise, values and how they position themselves.

SV Lägg till så mycket information du önskar så att du får visa fram din expertis. På Advokatguiden kan du visa din jobbtitel, yrkeskompetens och dina värderingar.

Engleski Švedski
information information
expertise expertis
want du
much mycket
position att
want to önskar
and och
add lägg

EN Mailfence is unique in offering the complete CIA triad (Confidentiality, Integrity and Availability) to its users

SV Mailfence är unika i att kunna erbjuda den kompletta CIA-triaden (Confidentiality, Integrity and Availability) till sina användare

Engleski Švedski
mailfence mailfence
unique unika
offering erbjuda
users användare
in i
complete att
and and

EN The Master Password Recovery Code is a unique and personal code that is the only means of regaining access to KEY, should you forget your Master Password

SV Återställningskoden till huvudlösenordet är en unik och personlig kod som utgör det enda sättet att återfå åtkomsten till KEY om du glömmer ditt huvudlösenord

Engleski Švedski
code kod
key key
master password huvudlösenord
you du
a unik
your ditt
means till

EN F-Secure SENSE Router creates a secure network for your smart home, combining hardware and software in a unique way

SV F-Secure SENSE Router skapar ett säkert nätverk för ditt smarta hem genom att kombinera maskinvara och programvara på ett unikt sätt

Engleski Švedski
router router
creates skapar
network nätverk
sense sense
smart smarta
hardware maskinvara
software programvara
your ditt
way sätt
secure secure
home hem
and och
a unikt

EN Explore Unique Royalty-Free Stock Photos and Images

SV Utforska Unika Royaltyfria Stockfoton och Bilder

Engleski Švedski
explore utforska
unique unika
and och
images bilder

EN Meeting at nightfall in the bush, this lion and this lioness in a unique gesture of tenderness, this lion was the last of his family, a small group that I had followed all day.

SV Träffas på kvällen i bushen, detta lejon och den här lejoninnan i en unik ömhet, var detta lejon det sista i hans familj, en liten grupp som jag hade följt hela dagen.

Engleski Švedski
lion lejon
last sista
family familj
small liten
group grupp
followed följt
a unik
had hade

EN Our goal is to create a connected environment that is fun, unique, enriching and safe by encouraging our users to conduct themselves with a high degree of integrity, decency and respect

SV Vårt mål är att skapa en ansluten omgivning som är rolig, unik, berikande och säker genom att uppmuntra våra användare att uppföra sig med en hög grad av integritet, anständighet och respekt

Engleski Švedski
goal mål
connected ansluten
fun rolig
users användare
high hög
respect respekt
of av
create och
and vårt
integrity integritet
a unik
to skapa

EN Once this record is published, a daily report will be sent to a unique email address that matches your account

SV När den här posten har publicerats skickas en daglig rapport till en unik e-postadress som matchar ditt konto

Engleski Švedski
published publicerats
report rapport
address postadress
matches matchar
is är
sent skickas
your ditt
account konto
this här
to när
a unik
once en

EN You can also have forensic emails forwarded to another unique email address.

SV Du kan också få kriminaltekniska e-postmeddelanden vidarebefordrade till en annan unik e-postadress.

Engleski Švedski
another annan
address postadress
you du
emails e-postmeddelanden
unique unik
also också
can du kan

EN This retro-looking mirrorless camera is inspired by the company's 1980s film SLR, bringing Z50-like specs into a unique aesthetic form.

SV Den här spegelfria kameran med retro utseende är inspirerad av företagets 1980-talsfilm SLR, vilket ger Z50-liknande specifikationer till en unik

Engleski Švedski
mirrorless spegelfria
camera kameran
inspired inspirerad
bringing ger
specs specifikationer
retro retro
is är
by av
a unik
the här

EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.

SV Användare älskar sidor som är snabba och enkla att använda med innehåll som är unik och användbar. Ta bort brutna länkar, förbättra navigering och sidhastighet för att få fler konverteringar på sidan.

Engleski Švedski
useful användbar
content innehåll
links länkar
navigation navigering
conversions konverteringar
users användare
pages sidor
improve förbättra
page sidan
love älskar
unique unik
remove ta bort
to enkla
more fler
and och
with använda

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda