SV När du har distribuerat den enkla Splashtop Streamer till dina Android-enheter kan du starta en fjärråtkomstsession från vilken dator som helst med ett enkelt klick.
"distribuerat den enkla" na jeziku Švedski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
SV När du har distribuerat den enkla Splashtop Streamer till dina Android-enheter kan du starta en fjärråtkomstsession från vilken dator som helst med ett enkelt klick.
EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.
Švedski | Engleski |
---|---|
splashtop | splashtop |
dator | computer |
klick | click |
SV Enkla för föraren, enkla för speditören och enkla för ledningen
EN Easy for the driver, easy for the dispatcher and easy for management
Švedski | Engleski |
---|---|
enkla | easy |
föraren | the driver |
ledningen | management |
SV Hur har den snabba övergången till distribuerat arbete påverkat IT-team? Vad har de för tankar om framtiden? Här är tre nyckelresultat från vår Storbritannien-baserade studie
EN How has the rapid shift to distributed work affected IT teams? What are their thoughts on the future? Here are three key findings from our UK-based study
Švedski | Engleski |
---|---|
snabba | rapid |
arbete | work |
tankar | thoughts |
studie | study |
SV kom löftet om ett distribuerat internet – den efterlängtade
EN came the promise of a distributed Internet – the long-awaited
SV Om du redan har distribuerat DMARCanvänder du det här kostnadsfria DMARC-kontrollverktyget för att analysera din post och utföra en snabb DMARC-kontroll
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check
Švedski | Engleski |
---|---|
redan | already |
kostnadsfria | free |
snabb | quick |
SV Hur IT navigerade från stört arbete till distribuerat arbete i tre nyckeltal
EN How IT Navigated from Disrupted Work to Distributed Work in Three Key Numbers
Švedski | Engleski |
---|---|
arbete | work |
tre | three |
SV Nu behöver du inte längre limma skumbitar på väggarna och slita bort dem när det är dags att flytta. Wave Panels är enkla att montera och lika enkla att flytta med de medföljande klisterremsorna från tesa® och en eller två skruvar.
EN Gone are the days of gluing foam tiles to walls, then ripping them off when it's time to move. With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.
Švedski | Engleski |
---|---|
wave | wave |
enkla | easy |
montera | mount |
skruvar | screws |
SV Nu behöver du inte längre limma skumbitar på väggarna och slita bort dem när det är dags att flytta. Wave Panels är enkla att montera och lika enkla att flytta med de medföljande klisterremsorna från tesa® och en eller två skruvar.
EN Gone are the days of gluing foam tiles to walls, then ripping them off when it's time to move. With the supplied tesa ® adhesive strips and one or two screws, Wave Panels are easy to mount and just as easy to relocate.
Švedski | Engleski |
---|---|
wave | wave |
enkla | easy |
montera | mount |
skruvar | screws |
SV Läs den snabba och enkla guiden nedan för att ta reda på hur den här metoden fungerar.
EN Read the quick and easy guide below to find out how this method works.
Švedski | Engleski |
---|---|
snabba | quick |
enkla | easy |
guiden | guide |
reda | find out |
fungerar | works |
SV Den enkla logotypen skapar ett minnesvärt element och är inte överväldigande för den övergripande designen
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
Švedski | Engleski |
---|---|
enkla | simple |
logotypen | logo |
element | element |
övergripande | overall |
SV Dessutom är dock den snabba stöd och den enkla bearbetningen mycket viktigt för mig
EN On top of that, their fast support and simple handling are very important to me
Švedski | Engleski |
---|---|
dessutom | on top of that |
snabba | fast |
stöd | support |
enkla | simple |
mycket | very |
viktigt | important |
SV Den mest effektiva elimineringen är efter den tekniska intervjun, där intervjuare ofta inser att kandidaten med det mest imponerande CV:t inte kan koda FizzBuzz (en av de mest enkla utmaningarna som används i teknisk intervju)
EN The most effective elimination is after the technical interview, where interviewers often realize that the candidate with the most impressive resume cannot code FizzBuzz (one of the most straightforward challenges used in tech interview)
Švedski | Engleski |
---|---|
effektiva | effective |
inser | realize |
kandidaten | the candidate |
imponerande | impressive |
koda | code |
utmaningarna | challenges |
används | used |
intervju | interview |
SV Detta är den enda modellen som inte innehåller XLR-indata men den har en linjeingång. Du vill att något sådant här ska hålla saker enkla men ändå få bra ljud när du är på språng.
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
Švedski | Engleski |
---|---|
modellen | model |
enkla | simple |
bra | great |
SV Den enkla logotypen skapar ett minnesvärt element och är inte överväldigande för den övergripande designen
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
Švedski | Engleski |
---|---|
enkla | simple |
logotypen | logo |
element | element |
övergripande | overall |
SV Det enkla faktum är att det är svårt att avgöra hur en webbsida kommer att synas i sökresultaten innan den tas i bruk, så genom att använda en rank tracker kan du få den insiderkunskap som behövs.
EN The simple fact is that it is difficult to determine how a web page is going to show up in search results before it goes live, so using a rank tracker will allow you to get the insider knowledge needed.
Švedski | Engleski |
---|---|
enkla | simple |
faktum | fact |
svårt | difficult |
rank | rank |
tracker | tracker |
behövs | needed |
SV Den enkla kontrollpanelen, tillgången till en gratis website builder, det stora urvalet av hostingfunktioner och den stödjande communityn gör 000webhost till det perfekta kostnadsfria webbhotellet.
EN The simplicity of the control panel, access to a free website builder, large selection of web hosting features, and supportive community of people make 000webhost the perfect free host.
SV Du kan ladda ner ExpressVPN-appar från den officiella hemsidan i tre enkla steg:
EN You can download ExpressVPN apps from their official website in three easy steps:
Švedski | Engleski |
---|---|
officiella | official |
hemsidan | website |
tre | three |
enkla | easy |
steg | steps |
SV Läs den snabba och enkla guiden nedan om du vill konfigurera en VPN på Android så fort som möjligt! Vi kommer att använda Surfshark som ett exempel, eftersom denna utmärkta VPN är prisvärd, lätt att ställa in och användarvänlig.
EN Read the quick and easy guide below if you want to set up a VPN on Android as fast as possible! We?ll be using Surfshark as an example, as this excellent VPN is affordable, easy to set up and user-friendly.
Švedski | Engleski |
---|---|
guiden | guide |
vpn | vpn |
android | android |
möjligt | possible |
surfshark | surfshark |
utmärkta | excellent |
SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus så att du kan leva ett smart liv på språng utan att behöva oroa dig.
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
Švedski | Engleski |
---|---|
sense | sense |
skyddar | protects |
enheter | devices |
kraftfulla | powerful |
blockerar | blocks |
spårning | tracking |
virus | viruses |
smart | smart |
utan | without |
SV I mitt arbete hoppas jag kunna gå bort från den enkla framställningen av kvinnokroppen som ett visuellt tilltalande och sexualiserat objekt
EN In my work, I hope to move away from merely depicting the female body as a visually appealing and sexualized object
Švedski | Engleski |
---|---|
arbete | work |
hoppas | hope |
visuellt | visually |
tilltalande | appealing |
SV Den här artikeln hjälper dig att stoppa förfalskning av e-post med 3 enkla steg: konfigurera, övervaka och framtvinga DMARC på din organisation
EN This article will help you stop email spoofing with 3 easy steps: configure, monitor, and enforce DMARC at your organization
Švedski | Engleski |
---|---|
hjälper | help |
förfalskning | spoofing |
e-post | |
enkla | easy |
konfigurera | configure |
övervaka | monitor |
dmarc | dmarc |
organisation | organization |
SV Sonys senaste konsol är fortfarande extremt svår att få tag på, men du kan kontrollera lager på det enkla sättet med den här kompletta guiden.
EN Sony's latest console is still extremely hard to come by, but you can check stock the easy way with this complete guide.
Švedski | Engleski |
---|---|
sonys | sony |
senaste | latest |
konsol | console |
extremt | extremely |
svår | hard |
kontrollera | check |
lager | stock |
enkla | easy |
sättet | way |
kompletta | complete |
guiden | guide |
SV I den här videon får du lära dig det snabba och enkla sättet att komma igång med Profoto A1X.
EN In this video, you will learn the quick and easy way to get started with the Profoto A1X.
Švedski | Engleski |
---|---|
snabba | quick |
enkla | easy |
sättet | way |
igång | started |
SV Den enkla lösningen för robust och IoT fjärrsupport
EN The Simple Solution for Rugged & IoT Remote Support
Švedski | Engleski |
---|---|
enkla | simple |
lösningen | solution |
robust | rugged |
iot | iot |
fjärrsupport | remote support |
SV Sex enkla steg som visar hur du med rätt ljus får maten att se lika god ut som den smakar.
EN Just six straightforward steps will show you how light will have food looking as good as it tastes.
Švedski | Engleski |
---|---|
steg | steps |
visar | show |
ljus | light |
god | good |
SV Nintendos konsol är en fröjd, men den har inte särskilt enkla sätt att spela dina spel med trådlöst ljud.
EN Nintendo's console is a delight, but it doesn't feature particularly easy ways to play your games with wireless audio.
Švedski | Engleski |
---|---|
nintendos | nintendo |
konsol | console |
särskilt | particularly |
enkla | easy |
sätt | ways |
trådlöst | wireless |
SV Skapa komplexa beräkningar, kalkylblad och diagram med lätthet: Med den kraftfulla kalkylbladsapplikationen FreeOffice PlanMaker kan du skapa enkla tidtabeller lika enkelt som du kan göra en fullständig ekonomisk planering för ditt företag.
EN Create complex calculations, worksheets and charts with ease: With the powerful spreadsheet application FreeOffice PlanMaker, you can create simple timetables as conveniently as the complete financial planning of your company.
Švedski | Engleski |
---|---|
komplexa | complex |
diagram | charts |
lätthet | ease |
kraftfulla | powerful |
freeoffice | freeoffice |
ekonomisk | financial |
SV Den enkla processen att definiera ditt teams grundläggande arbetsflöde – ett viktigt steg för att anpassa din kanban-tavla – avslöjar ofta många systemiska och lokala ineffektiviteter.
EN The simple process of defining your team’s basic workflow – a key step in customizing your Kanban board – often uncovers many systemic and localized inefficiencies.
Švedski | Engleski |
---|---|
enkla | simple |
grundläggande | basic |
arbetsflöde | workflow |
viktigt | key |
många | many |
SV Med många olika dokumentformat, krav, branschstandarder och kommunikationsprotokoll är den till synes enkla handlingen av dokumentutbyte mellan olika handelspartner mycket komplex
EN With many different document formats, requirements, industry standards and communications protocols, the seemingly simple act of document exchange among diverse trading partners is very complex
Švedski | Engleski |
---|---|
krav | requirements |
branschstandarder | industry standards |
enkla | simple |
komplex | complex |
SV Ljus. Kraft. Säkerhet. Och Sonos. Nu är de alla anslutna via en enda app. Enkla kontroller låter dig ha kontroll och hantera allt i ditt hem. Det innebär att den kan göra mer åt dig, och du kan göra mindre.
EN Lights. Power. Security. And Sonos. Now they’re all connected through one single app. Simple controls enable you to monitor and manage everything in your home. You have less to do, as it does more for you.
Švedski | Engleski |
---|---|
ljus | lights |
kraft | power |
säkerhet | security |
sonos | sonos |
nu | now |
anslutna | connected |
app | app |
enkla | simple |
kontroller | controls |
mindre | less |
SV Oavsett hur din WordPress-business ser ut, hjälper vår dashboard dig. Vår WordPress hosting och den enkla hanteringen av dina webbplatser optimerar ditt arbetsflöde!
EN Whatever kind of WordPress business you have, our RAIDBOXES Dashboard is there to support you. Our hosting and management of your WordPress websites streamline your workflow.
Švedski | Engleski |
---|---|
hjälper | support |
dashboard | dashboard |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
hanteringen | management |
webbplatser | websites |
arbetsflöde | workflow |
SV rankingCoach är den enkla onlinemarknadsföringsprogramvaran för småföretag
EN rankingCoach is a an easy online marketing software for small businesses
Švedski | Engleski |
---|---|
enkla | easy |
SV Den kostnadsfria responsiva bootstrap -webbplatsen innebär att både gratis bootstrap 4 och responsiv bootstrap 4 ingår i mallar för kurser i grafiska tillgångar och CSS3 enkla online grafiska tillgångskurser
EN The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets courses and CSS3 simple online graphic assets courses
Švedski | Engleski |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
mallar | templates |
kurser | courses |
grafiska | graphic |
tillgångar | assets |
enkla | simple |
online | online |
SV Åtgärdsknappmallar är en del av inspirationselement för webbplatsdesign med hjälp av gratis WordPress-teman och nedladdade stilar på den enkla webbplatsen ser mycket bättre ut
EN Action button templates are a part of website design inspiration elements using free WordPress themes and downloaded styles of the simple-looking site look way better
Švedski | Engleski |
---|---|
gratis | free |
stilar | styles |
enkla | simple |
bättre | better |
SV Text endast wordpress -tema skapar dina professionella webbplatsmallar med den mest populära och enkla målsidesmallen som kommer att förbättra dina kunders användarupplevelse
EN Text only wordpress theme will create your professional website templates with the most popular and simple landing page template that will improve your customers' user experience
Švedski | Engleski |
---|---|
wordpress | wordpress |
professionella | professional |
webbplatsmallar | website templates |
populära | popular |
enkla | simple |
förbättra | improve |
kunders | customers |
användarupplevelse | user experience |
tema | template |
SV Gratis html5-webbdesignmallar omvandlar den enkla texten i hemsidlayouter till företagets webbplatsers onlinebutiker eller en personlig webbplats utan onödiga uppbyggnader
EN Free html5 website design templates transform the simple text of home page layouts into the business website online stores or personal website free of unnecessary build-ups
Švedski | Engleski |
---|---|
gratis | free |
enkla | simple |
onödiga | unnecessary |
SV Vår enkla dragspelmeny använder ren CSS horisontell 3D dragspel för att inte överbelasta den kostnadsfria webbplatsmallen målsida och dess mobilversion
EN Our simple accordion menu uses pure CSS horizontal 3d accordion not to overburden the free website templates landing page and its mobile version
Švedski | Engleski |
---|---|
enkla | simple |
använder | uses |
ren | pure |
css | css |
dragspel | accordion |
kostnadsfria | free |
målsida | landing page |
SV De bästa gratis HTML- och CSS -tabellmallarna passar bäst på grund av den utmärkta funktionaliteten och tabellmallens enkla konfiguration
EN The best free HTML and CSS table templates will suit the best way possible due to the excellent functionality and table template easy configuration
Švedski | Engleski |
---|---|
gratis | free |
css | css |
passar | suit |
utmärkta | excellent |
enkla | easy |
konfiguration | configuration |
SV Du kan också använda våra fullt responsiva webbmallar som den enkla starten på din webbdesignprocess och utöka vilken som helst av dina webbplatser med våra designgjorda block.
EN You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.
Švedski | Engleski |
---|---|
fullt | fully |
responsiva | responsive |
webbmallar | web templates |
enkla | easy |
utöka | expand |
block | blocks |
SV Enkla betalda listor: Lägg till den här funktionen för betalda listor. Det är bara att ange ett pris per annons och ta betalt via Stripe eller PayPal innan annonsen publiceras.
EN Simple Paid Listings: Add this feature for paid listings. Simply set a price per listing and take payment via Stripe or PayPal before the listing is published.
Švedski | Engleski |
---|---|
funktionen | feature |
pris | price |
paypal | paypal |
publiceras | published |
SV På Webfleet Solutions hjälper vi kunderna att komma närmare sina förare. Allt vi gör drivs av den här enda och enkla principen – för vi tror att när du är närmare förarna kan alla fatta smartare beslut.
EN At Webfleet Solutions we help our customers get closer to their drivers. Everything we do is driven by this single, simple principle - because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions.
Švedski | Engleski |
---|---|
solutions | solutions |
hjälper | help |
kunderna | customers |
närmare | closer |
förare | drivers |
drivs | driven |
enda | single |
enkla | simple |
smartare | smarter |
beslut | decisions |
SV Allt vi gör drivs av den här enda och enkla principen – för vi tror att när du är närmare förarna kan alla fatta smartare beslut
EN Everything that we do is driven by this single, simple principle — because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions
Švedski | Engleski |
---|---|
drivs | driven |
enda | single |
enkla | simple |
närmare | closer |
smartare | smarter |
beslut | decisions |
SV En annan spiderman-pumpa visar oss att den legendariska webbslingan är populär. Denna enkla carving fungerar riktigt bra och ser också bra upp upplyst.
EN Another spiderman pumpkin shows us that the web-slinging legend is a popular one. This simple carving works really well and looks great lit up too.
Švedski | Engleski |
---|---|
annan | another |
visar | shows |
populär | popular |
enkla | simple |
fungerar | works |
riktigt | really |
SV Den enkla processen att definiera ditt teams grundläggande arbetsflöde – ett viktigt steg för att anpassa din kanban-tavla – avslöjar ofta många systemiska och lokala ineffektiviteter.
EN The simple process of defining your team’s basic workflow – a key step in customizing your Kanban board – often uncovers many systemic and localized inefficiencies.
Švedski | Engleski |
---|---|
enkla | simple |
grundläggande | basic |
arbetsflöde | workflow |
viktigt | key |
många | many |
SV Observera att kundnyheter, versionsinformation om produkter och all den senaste informationen nu finns direkt i kundcommunityn för att de ska vara enkla att komma åt.
EN Please note that customer news, product release notes and all the latest information are now hosted directly on the customer community to give you easier access.
Švedski | Engleski |
---|---|
observera | note |
informationen | information |
SV Skapa enkla rapporter som sammanfattar och lyfter fram den viktigaste och mest relevanta informationen om dina nyckelord
EN Create simple reports that summarize and highlight the most important and relevant information relating to your keywords
Švedski | Engleski |
---|---|
enkla | simple |
viktigaste | most important |
relevanta | relevant |
nyckelord | keywords |
SV Med några enkla steg kan du konfigurera din e-postserver så att den upprätthåller en hög skyddsnivå för dina kunder.
EN With a few simple steps, you can set up your email server to maintain a high level of protection for your clients.
Švedski | Engleski |
---|---|
enkla | simple |
kunder | clients |
SV Under de följande åren har han provat olika spelkonsoler och persondatorer, med början på den enkla Commodore 64, följt av Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 och sedan PC-spelvärlden
EN In the years that followed he dabbled in various games consoles and personal computers starting with the humble Commodore 64 before moving to Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 and then into the world of PC gaming
Švedski | Engleski |
---|---|
olika | various |
följt | followed |
mega | mega |
drive | drive |
nintendo | nintendo |
playstation | playstation |
SV Med funktionerna för tidsrapportering kan dina användare enkelt spåra den tid de spenderar med en kund, antingen på förskottsbetalning eller på basis av tid och material, med några enkla klick
EN With the functionalities for time reporting, your users can easily track the time they spend with a client, either on a retainer or on a time and material basis, with a few simple clicks
SV SENSE Router-appen skyddar dina enheter även utanför hemmet. Den enkla men kraftfulla SENSE Router-appen blockerar spårning och skyddar dig från virus så att du kan leva ett smart liv på språng utan att behöva oroa dig.
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda