Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "recentes dicas" na Dutch

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "recentes dicas" sa portugalski na Dutch

Prijevodi recentes dicas

"recentes dicas" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:

recentes aan aantal al als altijd andere bij dan de de laatste die door dus een ervoor gebruikt goed het hier hij in de is jaar laatste maken meer meest met na naar niet nieuwe nieuwere nieuws nieuwste nog of onder ook over recente samen snel team tot twee uit van van de van een veel via voor voor de wat ze zijn één
dicas advies die functie functies gebruiken gidsen handleidingen helpen hulp ideeën informatie laten tips tot trucs tutorials

Prijevod portugalski na Dutch od recentes dicas

portugalski
Dutch

PT Existem alguns truques específicos do dispositivo na parte inferior deste recurso, enquanto outros truques são divididos em dicas gerais, dicas de entretenimento, dicas de informações e dicas de controle de casa inteligente.

NL Onderaan deze functie staan een paar apparaatspecifieke trucs, terwijl andere trucs zijn opgesplitst in algemene tips, entertainmenttips, informatietips en slimme tips voor thuisbeheer.

portugalski Dutch
inferior onderaan
recurso functie
enquanto terwijl
outros andere
gerais algemene
e en
inteligente slimme

PT As dicas foram mostradas como um anexo opcional em um protótipo inicial, mas vazamentos recentes não mostram essas dicas, então é provável que elas não estejam chegando.

NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.

portugalski Dutch
dicas tips
anexo bijlage
opcional optionele
protótipo prototype
vazamentos lekken
recentes recente
mostram tonen
provável waarschijnlijk

PT As dicas foram mostradas como um anexo opcional em um protótipo inicial, mas vazamentos recentes não mostram essas dicas, então é provável que elas não estejam chegando.

NL Er is aangetoond dat tips een optionele bijlage zijn bij een vroeg prototype, maar recente lekken tonen deze tips niet, dus het is waarschijnlijk dat ze niet komen.

portugalski Dutch
dicas tips
anexo bijlage
opcional optionele
protótipo prototype
vazamentos lekken
recentes recente
mostram tonen
provável waarschijnlijk

PT As atualizações do SO mais recentes. Os maiores anúncios. As novidades mais recentes da plataforma. Se o mundo do Android for uma novidade para si, encontra tudo aqui.

NL De nieuwste OS-updates. De grootste aankondigingen. Het laatste platformnieuws. Alles wat nieuw is voor Android, vind je hier.

portugalski Dutch
anúncios aankondigingen
android android
aqui hier

PT Este plugin não foi testado com as 3 atualizações principais mais recentes do WordPress. Pode ser que não tenha mais manutenção ou suporte e talvez tenha problemas de compatibilidade quando usado com versões mais recentes do WordPress.

NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.

portugalski Dutch
plugin plugin
testado getest
wordpress wordpress
manutenção onderhouden
usado gebruikt
versões versies
mais recentes laatste
suporte ondersteund

PT Ouça este podcast de vendas para conhecer as mais recentes dicas, táticas, estratégias e tecnologias de vendas B2B dos principais líderes do setor.

NL Luister naar deze sales podcast om de nieuwste B2B sales tips, tactieken, strategieën en technologie te leren van de beste thought leaders uit de industrie.

PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques

NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie

portugalski Dutch
e en
excelentes geweldige
escondidos verborgen
software software
ios ios
iphone iphone
apple apple
ler lezen

PT Uma vez por mês, você receberá dicas, truques e dicas interessantes e perspicazes para melhorar o desempenho de seu site e alcançar suas metas de marketing digital!

NL Een keer per maand ontvang je interessante en inzichtelijke tips, trucs en adviezen om de prestaties van je website te verbeteren en je digitale marketingdoelen te bereiken!

portugalski Dutch
mês maand
e en
interessantes interessante
melhorar verbeteren
desempenho prestaties
site website
alcançar bereiken
digital digitale
receber ontvang

PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você talvez não conheça, misturadas com algumas dicas padrão

NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen

portugalski Dutch
aqui hier
dicas tips
talvez misschien

PT Dicas e truques da zona de guerra do Call of Duty: dicas essenciais para dominar o COD battle royale

NL Call of Duty Warzone-tips en -trucs: essentiële hints om de COD Battle Royale te domineren

portugalski Dutch
e en
essenciais essentiële

PT Ainda não vimos o recurso de dicas que fornece dicas oficiais para jogos em jogo, mas mesmo sem, isso é o que esperamos de um console de próxima geração

NL We hebben de hints-functie nog niet gezien die officiële tips geeft voor games die in het spel zijn, maar zelfs zonder dit is dit wat we verwachten van een console van de volgende generatie

portugalski Dutch
vimos gezien
dicas tips
fornece geeft
console console
geração generatie

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone do Pacífico: dicas essenciais para dominar a 1ª temporada do COD battle royale

NL Call of Duty Warzone Pacific tips en trucs: essentiële hints om seizoen 1 van de COD battle royale te domineren

portugalski Dutch
e en
pacífico pacific
essenciais essentiële
temporada seizoen

PT Dicas e truques do Battlefield 2042: use essas dicas para dominar o BF2042

NL Tips en trucs voor Battlefield 2042: gebruik deze hints om BF2042 te domineren

portugalski Dutch
e en
use gebruik

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: dicas essenciais para dominar o COD battle royale

NL Call of Duty Warzone-tips en -trucs: essentiële hints om de COD Battle Royale te domineren

portugalski Dutch
e en
essenciais essentiële

PT Ainda não vimos o recurso de dicas que fornece dicas oficiais para jogos em jogo, mas mesmo sem, isso é o que esperamos de um console de próxima geração

NL We hebben de hints-functie nog niet gezien die officiële tips geeft voor games die in het spel zijn, maar zelfs zonder dit is dit wat we verwachten van een console van de volgende generatie

portugalski Dutch
vimos gezien
dicas tips
fornece geeft
console console
geração generatie

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone Pacific: dicas essenciais para dominar a 1ª temporada do COD battle royale

NL Call of Duty Warzone Pacific tips en trucs: essentiële hints om seizoen 1 van de COD battle royale te domineren

portugalski Dutch
e en
essenciais essentiële
temporada seizoen

PT Este recurso destaca todas as dicas e truques do aplicativo Fitbit para ajudá-lo a obter o máximo do seu rastreador de fitness , com dicas específicas do dispositivo na parte inferior.

NL Deze functie belicht alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je fitnesstracker te halen , met apparaatspecifieke tips onderaan.

portugalski Dutch
todas alle
e en
fitbit fitbit
obter halen
inferior onderaan

PT Dicas e truques do Elden Ring: dicas para começar com o jogo mais recente da FromSoftware

NL Tips en trucs van Elden Ring: tips om aan de slag te gaan met de nieuwste game van FromSoftware

portugalski Dutch
e en
ring ring
jogo game

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a terceira temporada da batalha contra a DQO

NL Call of Duty Warzone tips en trucs: Essentiële hints om seizoen 3 van de COD battle royale te domineren

portugalski Dutch
e en
essenciais essentiële
temporada seizoen
batalha battle

PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você pode não conhecer, misturadas com algumas dicas padrão para

NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp zijn hier enkele geheime tips die je misschien nog niet kende, gemengd met een paar standaardtips voor

portugalski Dutch
aqui hier
dicas tips
pode misschien

PT Xiaomi 12 Pro dicas e truques: Mestre MIUI 13 com estas 15 dicas

NL Xiaomi 12 Pro tips en trucs: Krijg MIUI 13 onder de knie met deze 15 tips

portugalski Dutch
xiaomi xiaomi
e en

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone: Dicas e truques essenciais para dominar a quarta temporada da batalha contra a DQO

NL Call of Duty Warzone tips en trucs: Essentiële hints om seizoen 4 van de COD battle royale te domineren

portugalski Dutch
e en
essenciais essentiële
temporada seizoen
batalha battle

PT (Pocket-lint) - Existem algumas dicas e truques excelentes escondidos no software iOS do iPhone da Apple, alguns dos quais você pode ler em nosso recurso de resumo de dicas e truques

NL (Pocket-lint) - Er zijn een aantal geweldige tips en trucs verborgen in de iOS-software van de Apple iPhone, waarvan je er een paar kunt lezen in onze tips en trucs round-up-functie

portugalski Dutch
e en
excelentes geweldige
escondidos verborgen
software software
ios ios
iphone iphone
apple apple
ler lezen

PT Uma vez por mês, você receberá dicas, truques e dicas interessantes e perspicazes para melhorar o desempenho de seu site e alcançar suas metas de marketing digital!

NL Een keer per maand ontvang je interessante en inzichtelijke tips, trucs en adviezen om de prestaties van je website te verbeteren en je digitale marketingdoelen te bereiken!

portugalski Dutch
mês maand
e en
interessantes interessante
melhorar verbeteren
desempenho prestaties
site website
alcançar bereiken
digital digitale
receber ontvang

PT Dicas e truques do Call of Duty Warzone 2.0: Dicas e truques essenciais para dominar a batalha contra a DQO royale

NL Call of Duty Warzone 2.0 tips en trucs: Essentiële hints om de COD battle royale te domineren

portugalski Dutch
e en
essenciais essentiële
batalha battle

PT O iCloud e o iTunes restauram backups inteiros de uma só vez, sobrescrevendo quaisquer dados mais recentes que você tenha - nós permitimos que você veja o conteúdo do backup e recupere os arquivos sem uma restauração completa.

NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.

portugalski Dutch
icloud icloud
e en
itunes itunes
sem zonder
restauração herstellen
recentes nieuwere

PT Mantenha-se informado e atualizado com as notícias e os lançamentos mais recentes do Sourcetree.

NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.

portugalski Dutch
e en
notícias nieuws
mais de
mantenha blijf

PT O Atlassian Trust Center conecta você às informações mais recentes sobre a segurança, a confiabilidade, a privacidade e a conformidade dos produtos e serviços.

NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.

portugalski Dutch
atlassian atlassian
center center
informações informatie
privacidade privacy
e en
conformidade compliance

PT Uma seleção das nossas mais recentes conquistas

NL Een selectie van onze laatste prestaties

portugalski Dutch
seleção selectie
conquistas prestaties
mais recentes laatste

PT Como posso ficar em dia com as mudanças recentes do Programa de privacidade?

NL Hoe kan ik op de hoogte blijven van recente wijzigingen in jullie privacyprogramma?

portugalski Dutch
posso kan
ficar blijven
mudanças wijzigingen
recentes recente

PT Experimente os produtos beta primeiro para que suas equipes possam trabalhar com as tecnologias mais recentes da Atlassian.

NL Probeer onze bètaproducten als eerste uit en laat je teams met de nieuwste technologie van Atlassian werken.

portugalski Dutch
experimente probeer
primeiro eerste
equipes teams
trabalhar werken
tecnologias technologie
atlassian atlassian

PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis

NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig

portugalski Dutch
funcionários medewerkers
recursos functies
e en

PT Cumpra novos regulamentos à medida que surgem e garanta a conformidade com os mais recentes padrões do setor.

NL Aanpasbare, intuïtieve functies en hoge prestaties om de bedrijfsgroei aan te vullen.

portugalski Dutch
e en

PT As inovações tecnológicas mais recentes estão a reformular modelos operacionais e de negócios em todas as indústrias

NL Nieuwe technologische innovaties zorgen in elke sector voor een hervorming van de bestaande operationele en businessmodellen

portugalski Dutch
inovações innovaties
recentes nieuwe
operacionais operationele
e en

PT Apoiados pelo acesso em tempo real aos dados e por uma vasta gama de relatórios, os seus colaboradores podem tomar decisões com base nas informações mais recentes, orientando o seu negócio para o sucesso.

NL Dankzij realtimetoegang tot gegevens en een brede waaier aan rapporten, kunnen jouw werknemers beslissingen baseren op de meest recente informatie en wordt jouw business een succes.

portugalski Dutch
e en
colaboradores werknemers
podem kunnen
decisões beslissingen
recentes recente
sucesso succes
base baseren

PT Testes intensivos do myInsight com as versões mais recentes do D2 e xCP demonstraram que os relatórios correm na perfeição após a atualização

NL Uit uitgebreide tests van myInsight met de laatste D2- en xCP-releases blijkt dat rapporten na de upgrade probleemloos worden gegenereerd

portugalski Dutch
testes tests
e en
relatórios rapporten
após na
atualização upgrade
mais recentes laatste

PT Leia as notícias mais recentes Mantenha-se atualizado com as notícias da Amplexor

NL Lees het laatste nieuws Blijf op de hoogte van het nieuws van Amplexor

portugalski Dutch
leia lees
notícias nieuws
mais de
atualizado op de hoogte
amplexor amplexor
mais recentes laatste
mantenha blijf

PT Se procura uma oportunidade única para trabalhar num ambiente verdadeiramente internacional, talvez tenhamos o trabalho certo para si! Explore as vagas mais recentes e faça parte da nossa talentosa equipa em Chennai.

NL Ben je op zoek naar dé kans van je leven om te werken in een echte internationale omgeving? Dan hebben wij misschien wel de baan voor jou! Ontdek onze laatste vacatures en word lid van ons getalenteerd team in Chennai.

portugalski Dutch
ambiente omgeving
internacional internationale
explore ontdek
vagas vacatures
e en
equipa team
si jou
mais recentes laatste

PT Mantenha-se atualizado com os nossos eventos, formações e conferências mais recentes. Não perca a oportunidade de interagir com especialistas em todo o mundo e discutir temas essenciais para o futuro dos negócios globais.

NL Blijf op de hoogte van onze laatste events, opleidingen en conferenties Mis deze kans niet en kom netwerken met wereldwijde experts en bespreek thema's die essentieel zijn voor de toekomst van internationale business.

portugalski Dutch
atualizado op de hoogte
eventos events
e en
conferências conferenties
oportunidade kans
especialistas experts
temas thema
essenciais essentieel
mantenha blijf
mais recentes laatste

PT Um novo ano traz uma abordagem nova e divertida na nossa próxima série de conhecimentos virtuais, apresentando as mais recentes perspetivas sobre como incentivar o envolvimento global para o sucesso de marketing e comunicação. 

NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces! 

portugalski Dutch
e en
conhecimentos kennis
virtuais virtuele
envolvimento betrokkenheid
global internationale
mais recentes laatste

PT Todas as notícias mais recentes sobre as atividades e atualizações de setores da Amplexor

NL De laatste nieuwsberichten over de activiteiten van Amplexor en sectorale updates

portugalski Dutch
mais de
atividades activiteiten
e en
atualizações updates
amplexor amplexor
mais recentes laatste

PT A participação nas conferências locais da OpenTexte na conferência anualEnterprise World permite-nos oferecer aos nossos clientes as soluções mais recentes e prestar assistência em conformidade.  

NL We wonen lokale OpenText-conferenties en de jaarlijkse Enterprise World bij, zodat we onze klanten altijd de nieuwste oplossingen en ondersteuning kunnen bieden.  

portugalski Dutch
conferências conferenties
locais lokale
world world
oferecer bieden
clientes klanten
soluções oplossingen
e en
assistência ondersteuning

PT A Amplexor está a lançar uma empolgante série virtual com os mais recentes conhecimentos acerca do ciclo de vida de conteúdos globais e de como as empresas potenciam o conteúdo global como um diferencial estratégico.

NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.

portugalski Dutch
amplexor amplexor
virtual virtuele
e en
empresas bedrijven
estratégico strategisch
ciclo de vida levenscyclus

PT Na Ascensio System SIA, nós nos mantemos sempre atualizados com as tendências de tecnologia mais recentes e tentamos fazer um uso efetivo delas em nosso trabalho.

NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.

portugalski Dutch
system system
sempre altijd
tendências trends
tecnologia technologische
e en
uso gebruik
mais recentes laatste

PT Seja o primeiro a jogar os games mais recentes se conectando a um servidor no país com o último lançamento

NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release

portugalski Dutch
servidor server
país land
lançamento release

PT Entre em contato conosco para obter as especificações mais recentes

NL Neem contact met ons op voor de laatste specificaties

portugalski Dutch
contato contact
obter neem
especificações specificaties
mais recentes laatste

PT Camisa 7 tem sido assunto por provocações recentes

NL Brazilië is in de finale de tegenstander.

portugalski Dutch
tem is

PT Seja ainda mais minucioso e preciso, encontre novos links para o conteúdo dia a dia com nosso rastreador de link Novo e Perdido do Site Explorer. Rastreamos os dados mais recentes de qualquer URL em nosso sistema e retornamos isso para você na hora.

NL Wees nog diepgaander en alerter, zoek dagelijks nieuwe links naar inhoud met de functies van onze Site Explorer om nieuwe en verloren links te tracken. Wij tracken de meest recente data over alle URL’s in ons systeem en sturen die meteen naar u toe.

portugalski Dutch
e en
encontre zoek
perdido verloren
site site
explorer explorer
qualquer alle
sistema systeem

PT As versões mais recentes do F‑Secure SAFE também incluem um portal de gerenciamento para ajudá-lo a gerenciar melhor suas licenças em seus dispositivos e os de seus familiares.

NL De recentere versies van F‑Secure SAFE omvatten ook een beheerportal om u te helpen uw licenties over uw apparaten en die van uw familieleden beter te beheren.

portugalski Dutch
incluem omvatten
licenças licenties
dispositivos apparaten
e en
familiares familieleden
f f

PT Pesquisas recentes sobre vulnerabilidade confirmam essa teoria

NL We bieden onze klanten SaaS-oplossingen die zijn gebaseerd op kunstmatige intelligentie, zoals Quote-to-Cash, Contract Management, Digital Commerce en Supplier Relationship Management

portugalski Dutch
sobre op

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda