PT A EcoVadis aprecia suas perguntas e comentários acerca desta Declaração de Privacidade de Dados. Se você acredita que a EcoVadis não cumpriu com os termos desta Declaração, entre em contato conosco em:
Prevedi "desta lista" na Dutch
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "desta lista" sa portugalski na Dutch
Prijevodi desta lista
"desta lista" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Dutch:
Prijevod portugalski na Dutch od desta lista
portugalski
Dutch
NL EcoVadis ontvangt graag uw vragen of opmerkingen over deze verklaring van gegevensprivacy. Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| comentários | opmerkingen |
| declaração | verklaring |
| contato | contact |
| acredita | mening |
PT As violações repetidas desta política são aplicadas com base no número de transgressões que uma conta acumula para violações desta política:
NL Bij herhaalde schendingen van dit beleid worden handhavingsmaatregelen genomen op basis van het aantal strafpunten dat aan een account is toegekend voor schendingen van dit beleid:
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| política | beleid |
| base | basis |
| conta | account |
PT A sua campanha vem com uma lista de doadores, mas não pense neles exclusivamente como uma lista. Essa lista de doadores dará a você a oportunidade de desenvolver relacionamentos com todas as pessoas que apoiaram a sua causa.
NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| doadores | donateurs |
| desenvolver | bouwen |
PT Os contatos da sua lista de endereços que também usam Alexa Calling aparecerão automaticamente na lista "Contatos" do aplicativo, com os mesmos nomes da sua lista de endereços.
NL Contacten uit je adresboek die ook Alexa Calling gebruiken, verschijnen automatisch in je "Contacten"-lijst in de app, met dezelfde namen uit je adresboek.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| contatos | contacten |
| sua | je |
| lista | lijst |
| endereços | adresboek |
| alexa | alexa |
| automaticamente | automatisch |
| nomes | namen |
| aparecer | verschijnen |
PT Para adicionar uma lista de reprodução a Meus Sonos, toque na lista de reprodução respectiva> Clique nos três pontos superiores no canto superior direito> Adicionar lista de reprodução a Meus Sonos.
NL Om een afspeellijst aan Mijn Sonos toe te voegen, tikt u op de betreffende afspeellijst > Klik op de bovenste drie stippen in de rechterbovenhoek > Afspeellijst toevoegen aan Mijn Sonos.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| pontos | stippen |
| lista de reprodução | afspeellijst |
| sonos | sonos |
PT Para adicionar uma lista de reprodução às Listas de reprodução do Sonos, encontre a lista que deseja adicionar> toque nos três pontos no canto superior direito> Adicionar à lista de reprodução do Sonos.
NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| adicionar | toevoegen |
| encontre | zoek |
| deseja | wilt |
| pontos | stippen |
| lista de reprodução | afspeellijst |
| toque | tik |
PT Adicionar uma música a uma lista de reprodução do Sonos que você criou ou a uma lista de reprodução criada por outra pessoa, mas adicionada à seção da lista de reprodução do Sonos, é fácil
NL Een nummer toevoegen aan een Sonos-afspeellijst die je hebt gemaakt of een afspeellijst die door iemand anders is gemaakt maar is toegevoegd aan het gedeelte Sonos-afspeellijst is eenvoudig
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| música | nummer |
| ou | of |
| outra | anders |
| pessoa | iemand |
| seção | gedeelte |
| lista de reprodução | afspeellijst |
PT A sua campanha vem com uma lista de doadores, mas não pense neles exclusivamente como uma lista. Essa lista de doadores dará a você a oportunidade de desenvolver relacionamentos com todas as pessoas que apoiaram a sua causa.
NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| doadores | donateurs |
| desenvolver | bouwen |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| bons | goede |
| links | links |
| interessantes | interessante |
| adicionar | toevoegen |
| url | url |
| sistema | systeem |
| exportação | exporteren |
| trabalhar | werken |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| bons | goede |
| links | links |
| interessantes | interessante |
| adicionar | toevoegen |
| url | url |
| sistema | systeem |
| exportação | exporteren |
| trabalhar | werken |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| bons | goede |
| links | links |
| interessantes | interessante |
| adicionar | toevoegen |
| url | url |
| sistema | systeem |
| exportação | exporteren |
| trabalhar | werken |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| bons | goede |
| links | links |
| interessantes | interessante |
| adicionar | toevoegen |
| url | url |
| sistema | systeem |
| exportação | exporteren |
| trabalhar | werken |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| bons | goede |
| links | links |
| interessantes | interessante |
| adicionar | toevoegen |
| url | url |
| sistema | systeem |
| exportação | exporteren |
| trabalhar | werken |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| bons | goede |
| links | links |
| interessantes | interessante |
| adicionar | toevoegen |
| url | url |
| sistema | systeem |
| exportação | exporteren |
| trabalhar | werken |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| bons | goede |
| links | links |
| interessantes | interessante |
| adicionar | toevoegen |
| url | url |
| sistema | systeem |
| exportação | exporteren |
| trabalhar | werken |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| bons | goede |
| links | links |
| interessantes | interessante |
| adicionar | toevoegen |
| url | url |
| sistema | systeem |
| exportação | exporteren |
| trabalhar | werken |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| bons | goede |
| links | links |
| interessantes | interessante |
| adicionar | toevoegen |
| url | url |
| sistema | systeem |
| exportação | exporteren |
| trabalhar | werken |
PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que você vê em nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.
NL Wilt u een lijst van goede links samenstellen? Slechte links? Gewoon interessante links verzamelen? Met onze Emmerlijst kunt u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| bons | goede |
| links | links |
| interessantes | interessante |
| adicionar | toevoegen |
| url | url |
| sistema | systeem |
| exportação | exporteren |
| trabalhar | werken |
PT Os produtos desta lista foram testados em situações da vida real, assim como você os usaria no dia a dia.
NL Producten in deze lijst zijn getest in praktijksituaties, net zoals u ze in uw dagelijks leven zou gebruiken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| testados | getest |
PT É barato e alegre, e não deixará sua pele lisa tão rapidamente quanto alguns dos produtos premium desta lista, mas se você quiser uma solução rápida, poderá fazer muito, muito pior.
NL Het is goedkoop en vrolijk, en je krijgt niet zo snel een gladde huid als sommige van de meer premium producten op deze lijst, maar als je een snelle oplossing wilt, kun je het veel, veel erger doen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| barato | goedkoop |
| e | en |
| alegre | vrolijk |
| pele | huid |
| premium | premium |
| lista | lijst |
| quiser | wilt |
| solução | oplossing |
| poderá | kun |
| pior | erger |
PT Todos os produtos desta lista foram testados em situações da vida real, da mesma forma que você os usaria no dia-a-dia.
NL Elk product in deze lijst is getest in levensechte situaties, net zoals u het in uw dagelijks leven zou gebruiken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| produtos | product |
| lista | lijst |
| testados | getest |
| situações | situaties |
| vida | leven |
| dia | dagelijks |
PT Usamos todos os drones desta lista para filmar e tirar fotos em diversos climas e locais.
NL We hebben alle drones op deze lijst gebruikt om beelden te filmen en fotos te maken bij verschillende weersomstandigheden en locaties.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| e | en |
| diversos | verschillende |
| locais | locaties |
PT Descobrimos que este fone de ouvido era capaz de fornecer um som rico, apesar de não ter uma resposta de frequência tão alta quanto outros fones de ouvido desta lista
NL We ontdekten dat deze headset een rijk geluid kon leveren, ondanks dat hij niet zon hoge frequentierespons had als andere headsets op deze lijst
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| rico | rijk |
| outros | andere |
| lista | lijst |
PT Embora talvez não seja a mais impressionante das imagens desta lista, esta foto é, no entanto, uma visão poderosa do trabalho realizado na estação
NL Hoewel misschien niet de meest adembenemende foto op deze lijst, is deze foto toch een krachtige weergave van het werk dat op het station is uitgevoerd
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| talvez | misschien |
| lista | lijst |
| visão | weergave |
| poderosa | krachtige |
| realizado | uitgevoerd |
| estação | station |
PT Usamos as alças desta lista, usando-as para ver se são confortáveis e ajustáveis, e descobrindo quais funcionam bem e quais não funcionam
NL We hebben de riemen op deze lijst gebruikt, ze gedragen om te zien hoe comfortabel en verstelbaar ze zijn, en uitzoeken welke goed werken en welke niet
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| e | en |
| funcionam | werken |
| bem | goed |
| usando | gebruikt |
PT Todos os produtos desta lista foram testados em cenários da vida real, da mesma forma que você os usaria no dia-a-dia.
NL Elk product in deze lijst is getest in realistische scenarios, net zoals u het in uw dagelijks leven zou gebruiken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| produtos | product |
| lista | lijst |
| testados | getest |
| cenários | scenarios |
| vida | leven |
| dia | dagelijks |
PT A qualidade do som também é decente, embora não diríamos que rivaliza com o melhor desta lista em qualquer extensão.
NL De geluidskwaliteit is ook behoorlijk, hoewel we niet zouden zeggen dat het op geen enkele manier de beste op deze lijst evenaart.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
PT Usamos todos os modelos desta lista extensivamente, incluindo em nossas corridas na hora do almoço, ciclos, aulas de HIIT ou Tabata e treinamento de força geral, a fim de descobrir quais são os mais confortáveis, duráveis e confiáveis.
NL We hebben alle modellen op deze lijst uitgebreid gebruikt, ook tijdens onze lunchsessies, fietsen, HIIT- of Tabata-lessen en algemene krachttraining, om erachter te komen welke het meest comfortabel, duurzaam en betrouwbaar is.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| modelos | modellen |
| lista | lijst |
| aulas | lessen |
| ou | of |
| e | en |
| geral | algemene |
| confiáveis | betrouwbaar |
PT Mas está tudo envolvido em um design leve e compacto que é menos volumoso do que muitos dos relógios desta lista
NL Maar het is allemaal verpakt in een licht en compact ontwerp dat minder omvangrijk is dan veel van de horloges op deze lijst
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerp |
| leve | licht |
| e | en |
| compacto | compact |
| menos | minder |
| muitos | veel |
| relógios | horloges |
| lista | lijst |
PT O Discovery Sport é um ato de classe. Tão feliz na estrada quanto em um campo lamacento, ele o levará para fora da trilha batida para lugares que poucos carros desta lista conseguirão acessar, mas também acomoda 7 pessoas.
NL De Discovery Sport is een klasse-act. Zo gelukkig op de weg als in een modderig veld, het brengt je buiten de gebaande paden naar plaatsen die maar weinig autos in deze lijst zullen bereiken, maar het biedt ook plaats aan 7 personen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| sport | sport |
| classe | klasse |
| campo | veld |
| poucos | weinig |
| carros | autos |
| lista | lijst |
| pessoas | personen |
| conseguir | bereiken |
PT Comparado até com as opções mais luxuosas desta lista, é seriamente caro.
NL Vergeleken met zelfs de meer luxe opties op deze lijst, is het serieus duur.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| opções | opties |
| lista | lijst |
| caro | duur |
PT Todos os secadores de cabelo desta lista foram testados em nosso dia-a-dia, assim como você os usaria.
NL Elke föhn in deze lijst is getest in ons dagelijks leven, net zoals u ze zou gebruiken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| testados | getest |
| dia | dagelijks |
PT Um telefone é algo que você usa o dia todo, todos os dias, então usamos todas as opções desta lista extensivamente para ver como elas funcionam no mundo real
NL Een telefoon is iets dat je de hele dag, elke dag gebruikt, dus we hebben alle opties op deze lijst uitgebreid gebruikt om te zien hoe ze zich in de echte wereld houden
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| opções | opties |
| lista | lijst |
| mundo | wereld |
| real | echte |
PT Esse impulso de encolher o dispositivo e de inovar constantemente pedaços de sua engenharia mecânica torna o WM-2 um símbolo do impulso para a mudança que você verá ao longo desta lista.
NL Die drive om het apparaat kleiner te maken en constant stukjes van de mechanische techniek te innoveren, maakt de WM-2 symbolisch voor de drive naar verandering die je overal in deze lijst zult zien.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| inovar | innoveren |
| constantemente | constant |
| mudança | verandering |
| lista | lijst |
PT Todos os produtos desta lista foram testados em situações da vida real, da mesma forma que você os usaria no dia-a-dia
NL Elk product in deze lijst is getest in levensechte situaties, net zoals u het in uw dagelijks leven zou gebruiken
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| produtos | product |
| lista | lijst |
| testados | getest |
| situações | situaties |
| vida | leven |
| dia | dagelijks |
PT O Shure SM7B é uma criatura totalmente diferente de todos os outros microfones desta lista e não apenas por causa de seu preço
NL De Shure SM7B is een heel ander wezen dan elke andere microfoon op deze lijst en niet alleen vanwege het prijskaartje
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| e | en |
PT Não há conexão USB aqui como com os outros microfones desta lista, o que significa que você precisa gastar algum dinheiro extra em algo para ligar e controlar o microfone.
NL Er is hier geen USB-verbinding zoals bij de andere microfoons op deze lijst, wat betekent dat je wat extra geld moet uitgeven aan iets om de microfoon van stroom te voorzien en te bedienen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| significa | betekent |
| precisa | moet |
| gastar | uitgeven |
PT Embora o Logitech MX Keys Mini esteja no topo desta lista, não é necessariamente o teclado certo para todos, especialmente com uma ampla variedade de estilos e preços no mercado
NL Hoewel de Logitech MX Keys Mini bovenaan deze lijst staat, is het niet per se het juiste toetsenbord voor iedereen, vooral niet met zo'n breed scala aan stijlen en prijspunten op de markt
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| mini | mini |
| lista | lijst |
| teclado | toetsenbord |
| certo | juiste |
| especialmente | vooral |
| ampla | breed |
| variedade | scala |
| estilos | stijlen |
| e | en |
| mercado | markt |
PT Todos os produtos desta lista foram testados em situações da vida real, assim como você o usaria no seu dia-a-dia.
NL Elk product in deze lijst is getest in levensechte situaties, net zoals u het in uw dagelijks leven zou gebruiken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| produtos | product |
| lista | lijst |
| testados | getest |
| situações | situaties |
| vida | leven |
| dia | dagelijks |
PT Os alto-falantes Bose Smart conectam-se ao Wi-Fi, mas o Bluetooth também é compatível, algo que nem todos os outros sistemas desta lista podem oferecer
NL Bose Smart-speakers maken verbinding met wifi, maar Bluetooth wordt ook ondersteund, iets wat niet alle andere systemen in deze lijst kunnen bieden
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| sistemas | systemen |
| lista | lijst |
| podem | kunnen |
| oferecer | bieden |
| bose | bose |
| conectam | verbinding |
| ao | met |
| wi-fi | wifi |
PT Para aqueles que têm muito espaço e um pouco mais de dinheiro para gastar em sua configuração inicial, o conjunto Cinema 600 da Klipsch está entre as opções mais premium desta lista.
NL Voor degenen die voldoende ruimte hebben en wat meer geld te besteden hebben aan hun eerste installatie, is Klipschs Cinema 600-set een van de meer premium keuzes op deze lijst.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| espaço | ruimte |
| e | en |
| gastar | besteden |
| configuração | installatie |
| cinema | cinema |
| opções | keuzes |
| premium | premium |
| lista | lijst |
PT Embora o Sonos One esteja no topo desta lista, não é necessariamente o alto-falante certo para todas as casas - ou, na verdade, para todos os orçamentos. É por isso que também selecionamos os seguintes dispositivos para você considerar.
NL Hoewel de Sonos One bovenaan deze lijst staat, is het niet per se de juiste luidspreker voor elk huis – of zelfs voor elk budget. Daarom hebben we ook de volgende apparaten voor u geselecteerd om te overwegen.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| lista | lijst |
| certo | juiste |
| orçamentos | budget |
| dispositivos | apparaten |
| considerar | overwegen |
| sonos | sonos |
PT Inicie a caça ao tesouro em nosso site ou escolha na lista abaixo para desfrutar desta oferta por tempo limitado
NL Ga schatzoeken op onze website naar het rode juweel of kies uit de lijst hieronder om te profiteren van deze tijdelijke aanbieding
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| nosso | onze |
| site | website |
| ou | of |
| escolha | kies |
| lista | lijst |
| oferta | aanbieding |
PT Todos os produtos desta lista foram testados em situações da vida real, assim como você o usaria no seu dia-a-dia.
NL Elk product in deze lijst is getest in levensechte situaties, net zoals u het in uw dagelijks leven zou gebruiken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| produtos | product |
| lista | lijst |
| testados | getest |
| situações | situaties |
| vida | leven |
| dia | dagelijks |
PT Um sistema de câmera pode ser uma compra pesada, por isso testamos todas as opções desta lista extensivamente para ver como elas aguentam o uso diário
NL Een camerasysteem kan een forse aankoop zijn, daarom hebben we alle opties op deze lijst uitgebreid getest om te zien hoe ze bestand zijn tegen dagelijks gebruik
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| compra | aankoop |
| opções | opties |
| lista | lijst |
| uso | gebruik |
| diário | dagelijks |
PT Um telefone é algo que você usa o dia todo, todos os dias, então usamos todas as opções desta lista extensivamente para ver como elas se comportam no mundo real
NL Een telefoon is iets dat je de hele dag, elke dag gebruikt, dus we hebben alle opties op deze lijst uitgebreid gebruikt om te zien hoe ze zich in de echte wereld houden
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| opções | opties |
| lista | lijst |
| mundo | wereld |
| real | echte |
PT Todos os produtos desta lista foram testados em situações da vida real, assim como você o usaria no seu dia-a-dia
NL Elk product in deze lijst is getest in levensechte situaties, net zoals u het in uw dagelijks leven zou gebruiken
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| produtos | product |
| lista | lijst |
| testados | getest |
| situações | situaties |
| vida | leven |
| dia | dagelijks |
PT Todos os produtos desta lista foram testados em situações da vida real, da mesma forma que você os usaria no dia-a-dia.
NL Elk product in deze lijst is getest in levensechte situaties, net zoals u het in uw dagelijks leven zou gebruiken.
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| produtos | product |
| lista | lijst |
| testados | getest |
| situações | situaties |
| vida | leven |
| dia | dagelijks |
PT Comprar um dispositivo Microsoft Surface é um grande investimento, então usamos todas as opções desta lista extensivamente para ver como elas se comportam no mundo real
NL Het kopen van een Microsoft Surface-apparaat is een grote investering, dus we hebben alle opties op deze lijst uitgebreid gebruikt om te zien hoe ze zich in de echte wereld houden
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| comprar | kopen |
| dispositivo | apparaat |
| microsoft | microsoft |
| grande | grote |
| investimento | investering |
| opções | opties |
| lista | lijst |
| mundo | wereld |
| real | echte |
PT O Lyric T6 oferece controle de aquecimento por meio de seu smartphone ou tablet, como o restante dos serviços desta lista, mas faz um pouco menos do que a oferta Evohome da Honeywell
NL De Lyric T6 biedt verwarmingsregeling via uw smartphone of tablet, net als de rest van de diensten op deze lijst, maar het doet iets minder dan het Evohome-aanbod van Honeywell
| portugalski | Dutch |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| ou | of |
| tablet | tablet |
| restante | rest |
| serviços | diensten |
| lista | lijst |
| faz | doet |
| um pouco | iets |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
topo desta lista ferramentas desta lista opções desta lista desta lista produtos desta lista simples desta lista desta lista conseguirão logotipo desta lista desta desta vez superior desta política termos desta política ajuda desta ferramenta fins desta política topo desta página desta vez é final desta revisão final desta página desta série página desta inferior desta página desta maneira objetivo desta é opera desta fazem desta e desta pessoais desta coletados desta veja desta desta declaração conteúdos desta página desta notícia é partir desta técnica graves desta caixa desta vez criada desta é california” desta política venda desta barra partir desta ferramenta recursos desta termos desta seção termos desta politica de privacidade desta vez ele desta política final desta política direito desta desta forma novo desta vez c desta vez lado desta noticia
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski