PT Por padrão, todos os artigos são entregues com 1 imagem isenta de royalties que combine com o assunto do artigo. Para ter acesso ilimitado a imagens isentas de royalties, nossa biblioteca Banco de mídia está disponível para assinantes Premium.
Prevedi "royalties" na Francuski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "royalties" sa portugalski na Francuski
Prijevod portugalski na Francuski od royalties
portugalski
Francuski
FR Tous les articles sont assortis d'une image libre de droits en rapport avec le sujet de l'article. Les abonnés Premium peuvent accéder à un nombre illimité d'images libres de droits grâce à notre catalogue Stock médias.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| assunto | sujet |
| nossa | notre |
| mídia | médias |
| premium | premium |
| ilimitado | illimité |
PT Por meio de nossas equipes de vendas globais e infraestrutura e recursos exclusivos, podemos maximizar suas receitas e compartilhar mais royalties para você
FR Grâce à nos équipes de vente mondiales et à notre infrastructure et nos ressources uniques, nous sommes en mesure de maximiser vos revenus et de partager davantage de redevances
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| vendas | vente |
| globais | mondiales |
| infraestrutura | infrastructure |
| exclusivos | uniques |
| maximizar | maximiser |
| receitas | revenus |
| compartilhar | partager |
| mais | davantage |
| equipes | équipes |
PT Um conjunto abrangente de fontes sem cobrança de royalties para matemática e outros caracteres especiais usados em publicação nas áreas científica, técnica e médica.
FR Un ensemble complet de polices libres de droit et d'autres caractères spéciaux utilisés dans la publication scientifique, technique et médicale.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| especiais | spéciaux |
| publicação | publication |
| técnica | technique |
| médica | médicale |
PT Nenhum royalty é pago no livro eletrônico com acesso livre, mas os autores receberão royalties pelas vendas da versão impressa sob demanda
FR Aucun droit d'auteur n'est demandé pour la version électronique en libre accès, mais les auteurs percevront des royalties sur les ventes de la version POD (impression à la demande)
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| acesso | accès |
| livre | libre |
| mas | mais |
| vendas | ventes |
| demanda | demande |
| eletrônico | électronique |
PT Vídeos incríveis e livres de royalties do nosso acervo, cuidadosamente selecionados pelos melhores profissionais.
FR Des clips vidéo exceptionnels, exempts de redevance, triés sur le volet.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| vídeos | vidéo |
PT Depois disso, você não precisará pagar royalties baseados na quantidade de reproduções ou de projetos de vídeo
FR Après cela, vous n'aurez pas à payer de redevances sur le nombre de lectures ou de projets vidéo
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| pagar | payer |
| projetos | projets |
| vídeo | vidéo |
PT Depois disso, você não precisará pagar royalties baseado em reproduções ou quantidade de projetos de vídeo
FR Après cela, vous n'aurez pas à payer de redevances sur le nombre de lectures ou de projets vidéo
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| pagar | payer |
| projetos | projets |
| vídeo | vidéo |
PT Acesse bancos de mídia com um conteúdo ilimitado de itens isentos de royalties, serviços em nuvem e muito mais, usando uma assinatura do VEGAS 365.
FR Accédez à des contenus de stock illimités et libres de droits, des services cloud et plus encore avec un abonnement VEGAS 365.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| acesse | accédez |
| conteúdo | contenus |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| e | et |
| assinatura | abonnement |
| vegas | vegas |
PT Depositphotos oferece um desconto de 20% em todos os planos para todos os clientes Logaster! Tenha acesso à biblioteca do Depositphotos com mais de 217 milhões de arquivos sem royalties!
FR Depositphotos offre 20% de réduction sur toutes les formules pour tous les clients Logaster ! Accédez à la galerie de Depositphotos avec plus de 217 millions de fichiers libres de droits!
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| oferece | offre |
| desconto | réduction |
| logaster | logaster |
| acesso | accédez |
| arquivos | fichiers |
PT Quando você hospeda mais de 50 produtos, você recebe alguns royalties com os quais pode obter o máximo de lucros na venda do seu produto.
FR Lorsque vous hébergez plus de 50 produits, vous obtenez des redevances avec lesquelles vous pouvez réaliser un maximum de profits sur la vente de votre produit.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| lucros | profits |
| venda | vente |
PT Portanto, você precisa comprar as assinaturas pro de $ 12.50 antes de começar a receber seus royalties, já que não existe uma versão gratuita.
FR Donc, vous devez acheter les abonnements pro de 12.50 $ avant de commencer à recevoir leurs redevances, car il n'y a pas de version gratuite.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| assinaturas | abonnements |
| começar | commencer |
| existe | y a |
| gratuita | gratuite |
PT Não, Unity não cobra royalties. Não cobramos por título nem exigimos um modelo de compartilhamento de receita.
FR Non, Unity ne facture pas de royalties. Nous ne facturons pas par titre et nous ne demandons aucun partage des revenus.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| título | titre |
| compartilhamento | partage |
| receita | revenus |
PT 2) Licença. Você nos concede um direito e licença não exclusivos, perpétuos, livres de royalties, mundiais, totalmente sub-licenciáveis e irrevogáveis para:
FR 2) Licence. Vous Nous accordez un droit et une licence non exclusifs, perpétuels, libres de redevances, mondiaux, entièrement sous-licenciables et irrévocables :
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| licença | licence |
| um | une |
| exclusivos | exclusifs |
| livres | libres |
| mundiais | mondiaux |
| totalmente | entièrement |
PT Eles foram embutidos nas nossas ferramentas para fazer livros e estão lá para o seu uso, livre de royalties, para livros pessoais ou comerciais
FR Elles sont intégrées à nos outils de création de livre et sont à votre disposition – sans redevance à payer – pour vos livres personnels ou commerciaux
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| ferramentas | outils |
| comerciais | commerciaux |
PT O Moodle HQ é financiado principalmente por nossa rede de mais de 100 Provedores de Serviços Moodle certificados, que pagam cerca de 10% de royalties sobre sua receita bruta para o projeto Moodle
FR Moodle HQ est principalement financé par notre réseau de plus de 100 fournisseurs de services Moodle certifiés, qui paient environ 10% de redevances sur leurs revenus bruts pour le projet Moodle
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| moodle | moodle |
| rede | réseau |
| serviços | services |
| certificados | certifiés |
| receita | revenus |
| projeto | projet |
| financiado | financé |
| pagam | paient |
PT Ela está disponível sob a licença Apache 2.0 e permite que você a utilize para criar produtos comerciais e não comerciais livres de royalties, incluindo IDEs e plug-ins.
FR Elle est disponible sous la licence Apache 2.0, qui vous permet de créer des produits commerciaux et non commerciaux libres de droits y compris des IDE et des plugins complets.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| apache | apache |
| criar | créer |
| comerciais | commerciaux |
| livres | libres |
| plug-ins | plugins |
PT Hospedagem – Você, por meio deste, concede à Turbologo uma licença mundial, livre de royalties e não exclusiva para hospedar os designs criados e garante que você tem todos os direitos necessários para nos conceder essa licença
FR Hébergement - Vous accordez à Turbologo une autorisation mondiale, libre de droits et non exclusive d'héberger les designs créés et garantissez que vous disposez de tous les droits nécessaires pour nous accorder une telle autorisation
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| mundial | mondiale |
| livre | libre |
| exclusiva | exclusive |
| designs | designs |
| garante | garantissez |
| conceder | accorder |
| turbologo | turbologo |
PT Oferecemos uma variedade de planos para todos os níveis de especialização e setores. Todos os planos são livres de royalties.
FR Nous proposons une variété d'offres pour tous les secteurs et niveaux d'expertise. Toutes nos offres sont libres de droits.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| níveis | niveaux |
| setores | secteurs |
| livres | libres |
| variedade | variété |
PT Todos os planos de assinatura Unity Plus, Pro e Enterprise incluem a principal plataforma de desenvolvimento em tempo real da Unity, atualizações contínuas, acesso beta e muito mais, tudo sem royalties.
FR Les offres Unity Plus, Pro et Enterprise sont libres de droits et incluent l'accès à la plateforme Unity de développement en temps réel, à des mises à jour continues, à l'accès aux versions bêta, et plus encore.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| e | et |
| incluem | incluent |
| desenvolvimento | développement |
| real | réel |
| acesso | accès |
| beta | bêta |
PT Milhões de Multimédia em Stock sem Royalties
FR Des millions de ressources médiatiques
PT Não, o Unity é livre de royalties. Não cobramos por título nem exigimos um modelo de compartilhamento de receita.
FR Non, Unity est libre de droits. Il n'y a pas de facturation sur la base des titres créés et nous n'exigeons aucun type de partage des revenus.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| livre | libre |
| título | titres |
| compartilhamento | partage |
| receita | revenus |
PT Não, Unity não cobra royalties. Não cobramos por título nem exigimos um modelo de compartilhamento de receita.
FR Non, Unity ne facture pas de royalties. Nous ne facturons pas par titre et nous ne demandons aucun partage des revenus.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| título | titre |
| compartilhamento | partage |
| receita | revenus |
PT Projetos de web design mais rápido oferece modelos de web de fotos ilimitadas para design de interiores de casas com música isenta de royalties relaxante e bem vendida
FR La conception Web plus rapide des projets fournit des modèles Web de photos illimitées pour la décoration intérieure de la maison avec de la musique libre de droits relaxante et bien vendue
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| web | web |
| oferece | fournit |
| fotos | photos |
| casas | maison |
| relaxante | relaxante |
| bem | bien |
PT O terceiro modelo de música livre de royalties é ótimo para uma banda de música, músico solo, gerente de banda, etc
FR Le troisième modèle de musique libre de droits est idéal pour un groupe de musique, un musicien solo, un gestionnaire de groupe, etc
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| música | musique |
| livre | libre |
| ótimo | idéal |
| banda | groupe |
| músico | musicien |
| gerente | gestionnaire |
| etc | etc |
PT Inclua música livre de royalties em seus temas WordPress de negócios para fácil criação de um site moderno e profissional com bootstrap responsivo de música de modelo de gerenciamento de evento de conferência
FR Incluez de la musique libre de droits dans les thèmes WordPress de votre entreprise pour créer facilement un site Web moderne et professionnel avec un modèle de gestion d'événements de conférence bootstrap réactif
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| inclua | incluez |
| livre | libre |
| moderno | moderne |
| bootstrap | bootstrap |
| responsivo | réactif |
PT A venda de música isenta de royalties é possível com um modelo de site de evento de conferência de concerto, que também inclui recursos de vídeo de design para entregar projetos melhores e mais rápidos aos seus clientes
FR La vente de musique libre de droits est possible avec un modèle de site Web d'événement de conférence de concert, qui comprend également des éléments vidéo de conception pour livrer de meilleurs projets plus rapidement à vos clients
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| venda | vente |
| música | musique |
| possível | possible |
| concerto | concert |
| inclui | comprend |
| vídeo | vidéo |
| entregar | livrer |
| melhores | meilleurs |
| clientes | clients |
| recursos | éléments |
PT Inscreva-se em nossa hospedagem WordPress e obtenha o bootstrap 4 livre de royalties mais vendido para negócios com plug-ins WordPress perfeitos para o modelo de página de design de site de destino.
FR Inscrivez-vous à notre hébergement WordPress et obtenez le bootstrap 4 libre de droits le plus vendu pour les entreprises avec des plugins WordPress parfaits pour le modèle de page de site Web de conception d'atterrissage.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| hospedagem | hébergement |
| obtenha | obtenez |
| bootstrap | bootstrap |
| livre | libre |
| vendido | vendu |
| negócios | entreprises |
| plug-ins | plugins |
| perfeitos | parfaits |
PT 15. Há royalties para aplicativos desenvolvidos com o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition?
FR 15. Existe-t-il des redevances pour les applications créées avec l’édition Community de Delphi ou de C++Builder ?
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| edition | édition |
PT Mergulhe no processo de edição! Com as ferramentas flexíveis do nosso criador de vídeos do Instagram, você pode enviar sua própria mídia ou encontrar entre os milhares de vídeos e imagens livres de royalties disponíveis
FR Immergez-vous dans le processus de montage ! Grâce aux outils flexibles de notre créateur de vidéos Instagram, vous pouvez télécharger vos propres supports ou utiliser des milliers d'images et de vidéos libres de droits
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| processo | processus |
| edição | montage |
| criador | créateur |
| enviar | télécharger |
| e | et |
| livres | libres |
PT Filmagens e vídeos sem royalties
FR Images et vidéos libres de droits
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| e | et |
| vídeos | vidéos |
PT Milhares de imagens e clipes livres de royalties estão à sua disposição em nosso criador de vídeos do Instagram
FR Des milliers d'images et de séquences libres de droits sont à votre disposition dans notre créateur de vidéos Instagram
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| e | et |
| livres | libres |
| disposição | disposition |
| criador | créateur |
PT Milhares de imagens livres de royalties estão disponíveis ao seu alcance. Incremente seu vídeo com belos recursos visuais ou crie um vídeo do zero utilizando o banco de imagens: o único limite é a sua imaginação.
FR Des milliers de visuels de stock libres de droits sont à votre portée. Donnez du peps à votre vidéo avec de beaux visuels, ou assemblez une vidéo à partir de zéro entièrement composée de visuels de stock : la seule limite est votre imagination.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| livres | libres |
| alcance | portée |
| vídeo | vidéo |
| belos | beaux |
| limite | limite |
| imaginação | imagination |
PT Eles também apresentam “contratos inteligentes” que permitem que seus criadores recebam royalties de cada revenda futura, dependendo da estrutura do contrato.
FR Ils sont également dotés de « contrats intelligents » qui permettent à leurs créateurs de percevoir des redevances sur toute revente future, en fonction de la structure du contrat.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| inteligentes | intelligents |
| permitem | permettent |
| criadores | créateurs |
| revenda | revente |
| futura | future |
| dependendo | en fonction de |
| estrutura | structure |
| também | également |
PT Inclui o Report Designer isento de royalties, com gráficos, tabelas de referência cruzada, códigos de barras e muito mais
FR Prise en charge des langages Oracle, Microsoft SQL Server, MySQL, PostgreSQL, Interbase/Firebird, SQLite et ANSI-92 SQL
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| e | et |
PT Sem royalties para uso no lado do cliente e do servidor
FR Affichez des données en direct pour obtenir des tableaux de bord en temps réel
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| lado | bord |
PT Inclui o Report Designer isento de royalties, controles web totalmente baseados em navegador e o Report Server
FR Gestion d’environnements et fourniture de types de données Oracle, notamment XML, LOB, objets et tableaux imbriqués
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| controles | gestion |
| e | et |
| de | de |
PT Inclui o Designer isento de royalties, com gráficos, tabelas de referência cruzada, códigos de barras 1D/2D, arquivos de formas e muito mais
FR Inclut un concepteur de rapports libre de droits avec des graphiques, des analyses croisées, des codes-barres et bien plus encore
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| inclui | inclut |
| designer | concepteur |
| gráficos | graphiques |
| códigos | codes |
| barras | barres |
| e | et |
PT O TX Text Control é um controle de edição totalmente programável e isento de royalties que oferece aos desenvolvedores uma ampla variedade de recursos de processamento de texto em um componente reutilizável para Visual Studio
FR TX Text Control est un contrôle d'édition enrichie totalement programmable et sans droit, offrant aux développeurs un large éventail de fonctionnalités de traitement de texte dans un composant réutilisable pour Visual Studio
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| totalmente | totalement |
| programável | programmable |
| desenvolvedores | développeurs |
| ampla | large |
| recursos | fonctionnalités |
| processamento | traitement |
| componente | composant |
| reutilizável | réutilisable |
| visual | visual |
| studio | studio |
| edição | édition |
PT Receba royalties pela sua música — para sempre
FR Gagnez des redevances sur votre musique—pour toujours
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| sua | votre |
| música | musique |
PT Saia da caixa com sons livres de royalties feitos pelos melhores artistas, produtores e selos da atualidade.
FR Restez au sommet grâce à des sons libres de droits fournis par les meilleurs artistes, producteurs·ices et labels du moment.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| livres | libres |
| artistas | artistes |
| produtores | producteurs |
| e | et |
PT Evite o esforço de liberar samples e utilize sons livres de royalties e prontos para o seu DAW.
FR Passez-vous du casse tête du sample-clearing grâce à nos sons libres de droits tout chauds, prêts pour votre DAW.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| sons | sons |
| livres | libres |
PT Depositphotos oferece um desconto de 20% em todos os planos para todos os clientes Logaster! Tenha acesso à biblioteca do Depositphotos com mais de 217 milhões de arquivos sem royalties!
FR Depositphotos offre 20% de réduction sur toutes les formules pour tous les clients Logaster ! Accédez à la galerie de Depositphotos avec plus de 217 millions de fichiers libres de droits!
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| oferece | offre |
| desconto | réduction |
| logaster | logaster |
| acesso | accédez |
| arquivos | fichiers |
PT Por meio de nossas equipes de vendas globais e infraestrutura e recursos exclusivos, podemos maximizar suas receitas e compartilhar mais royalties para você
FR Grâce à nos équipes de vente mondiales et à notre infrastructure et nos ressources uniques, nous sommes en mesure de maximiser vos revenus et de partager davantage de redevances
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| vendas | vente |
| globais | mondiales |
| infraestrutura | infrastructure |
| exclusivos | uniques |
| maximizar | maximiser |
| receitas | revenus |
| compartilhar | partager |
| mais | davantage |
| equipes | équipes |
PT Nenhum royalty é pago no livro eletrônico com acesso livre, mas os autores receberão royalties pelas vendas da versão impressa sob demanda
FR Aucun droit d'auteur n'est demandé pour la version électronique en libre accès, mais les auteurs percevront des royalties sur les ventes de la version POD (impression à la demande)
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| acesso | accès |
| livre | libre |
| mas | mais |
| vendas | ventes |
| demanda | demande |
| eletrônico | électronique |
PT Acesse bancos de mídia com um conteúdo ilimitado de itens isentos de royalties, serviços em nuvem e muito mais, usando uma assinatura do VEGAS 365.
FR Accédez à des contenus de stock illimités et libres de droits, des services cloud et plus encore avec un abonnement VEGAS 365.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| acesse | accédez |
| conteúdo | contenus |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| e | et |
| assinatura | abonnement |
| vegas | vegas |
PT 15. Há royalties para aplicativos desenvolvidos com o Delphi Community Edition ou C++Builder Community Edition?
FR 15. Existe-t-il des redevances pour les applications créées avec l’édition Community de Delphi ou de C++Builder ?
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| delphi | delphi |
| builder | builder |
| edition | édition |
PT Oferecemos uma variedade de planos para todos os níveis de especialização e setores. Todos os planos são livres de royalties.
FR Nous proposons une variété d'offres pour tous les secteurs et niveaux d'expertise. Toutes nos offres sont libres de droits.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| níveis | niveaux |
| setores | secteurs |
| livres | libres |
| variedade | variété |
PT Todos os planos de assinatura Unity Plus, Pro e Enterprise incluem a principal plataforma de desenvolvimento em tempo real da Unity, atualizações contínuas, acesso beta e muito mais, tudo sem royalties.
FR Les offres Unity Plus, Pro et Enterprise sont libres de droits et incluent l'accès à la plateforme Unity de développement en temps réel, à des mises à jour continues, à l'accès aux versions bêta, et plus encore.
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| e | et |
| incluem | incluent |
| desenvolvimento | développement |
| real | réel |
| acesso | accès |
| beta | bêta |
PT O Storyblocks, anteriormente VideoBlocks, é um serviço baseado em assinatura que oferece mais de um milhão de videoclipes, imagens stock footage, modelos de gráficos em movimento e planos de fundo para edição de vídeo sem royalties
FR Storyblocks, anciennement VideoBlocks, est un service d'abonnement qui propose plus d'un million de vidéos libres de droit, de banques vidéo gratuites, de modèles d'animations et d'arrière-plans pour l'édition vidéo
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| anteriormente | anciennement |
| modelos | modèles |
| planos de fundo | arrière-plans |
| edição | édition |
PT Os stock videos Storyblocks é uma das maiores coleções de vídeos disponíveis que podem ser usados sem royalties em qualquer projeto pessoal ou comercial
FR Le site de vidéos libres de droit Storyblocks et l'une des plus grandes collections de vidéos libres de droit gratuites qui peuvent être utilisé pour tout projet personnel ou commercial
| portugalski | Francuski |
|---|---|
| coleções | collections |
| vídeos | vidéos |
| projeto | projet |
| pessoal | personnel |
| comercial | commercial |
| usados | utilisé |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
royalties criadores recebam royalties cobrança de royalties compartilhar mais royalties royalties para usar royalties relaxante royalties mais vendido autores receberão royalties autores receberão royalties isento de royalties livres de royalties livre de royalties precisará pagar royalties usados sem royalties tudo sem royalties isentas de royalties
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski