Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "montage" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "montage" sa Francuski na portugalski

Prijevodi montage

"montage" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

montage a aplicativo criar criação dados do editar editor edição execução fazer melhor montagem por processo projeto recursos sistema suporte texto uma usar

Prijevod Francuski na portugalski od montage

Francuski
portugalski

FR Possibilités de montage : montage au plafond, montage mural ou montage dans l'embrasure de fenêtre, en option comme store à serrage sans perforations pour les balcons

PT Opções de montagem: montagem no teto, montagem na parede ou montagem no recanto da janela, opcionalmente como toldo com encaixe para montagem em varandas, sem necessidade de furacão

Francuski portugalski
montage montagem
plafond teto
mural parede
fenêtre janela
ou ou
de de
à para
possibilités opções

FR Le meilleur logiciel de montage vidéo est le Logiciel Montage Vidéo InVideo. Il vous permet de créer des vidéos exceptionnelles, le tout gratuitement.

PT O melhor editor de vídeo online grátis é o Editor de Vídeo Online do InVideo, porque tem uma biblioteca de fotos e músicas muito completa e vários recursos que fazem a criação e edição de vídeos ficar rápida e fácil

Francuski portugalski
gratuitement grátis
est é
vidéo vídeo
vidéos vídeos
montage edição
créer criação
de de
vous vários
il ficar

FR Que votre prochaine vidéo soit un montage ou un projet scolaire, les applications mobiles peuvent rationaliser le processus de montage vidéo.

PT Quer seu próximo vídeo seja uma montagem ou um projeto escolar, os aplicativos móveis podem agilizar o processo de edição de vídeo.

Francuski portugalski
vidéo vídeo
scolaire escolar
mobiles móveis
rationaliser agilizar
projet projeto
applications aplicativos
peuvent podem
processus processo
ou ou
de de
votre seu
un um
le o
prochaine uma

FR Quil sagisse de montage graphique avec des applications comme Affinity Designer, de traitement de fichiers musicaux dans Logic Pro ou de montage de séquences vidéo dans Final Cut Pro, tout se déroule.

PT Quer seja a edição de gráficos com aplicativos como o Affinity Designer, o processamento de arquivos de música no Logic Pro ou a edição de imagens de vídeo no Final Cut Pro, tudo é rápido.

Francuski portugalski
montage edição
graphique gráficos
applications aplicativos
designer designer
traitement processamento
fichiers arquivos
vidéo vídeo
ou ou
final final
pro pro
de de
d a
avec o

FR En réalité, vous pouvez utiliser nimporte quelle vis, mais le montage consiste simplement à visser la plaque de montage en place, puis à clipser le corps de lappareil en place.

PT Na realidade, você pode usar qualquer parafuso, mas a montagem é um caso simples de aparafusar a placa de montagem no lugar e, em seguida, prender o corpo do dispositivo no lugar.

Francuski portugalski
réalité realidade
vis parafuso
montage montagem
plaque placa
place lugar
corps corpo
lappareil dispositivo
utiliser usar
vous você
nimporte qualquer
de de
mais mas
simplement um
pouvez pode

FR Qui ne s’est jamais endormi devant un montage video pourri à un mariage ?  Trouver les meilleurs logiciels de montage v…

PT Se você quer começar um negócio próprio, deve estar procurando negócios lucrativos para empreender e gerar uma boa rend…

FR Notre logiciel pour le montage de vidéos YouTube vous offre des outils de montage intuitifs et flexibles directement dans votre navigateur pour créer des vidéos accrocheuses que votre public va adorer.

PT Nosso criador de filmes do YouTube oferece ferramentas de edição de vídeo intuitivas e flexíveis diretamente em seu navegador para criar vídeos atrativos que seu público vai adorar.

Francuski portugalski
montage edição
youtube youtube
offre oferece
directement diretamente
navigateur navegador
public público
outils ferramentas
et e
vidéos vídeos
créer criar
vous vai
le o
de de
votre seu
notre nosso

FR Si vos visuels ont des résolutions différentes, vous pouvez les ajuster avec les outils de montage disponibles dans le logiciel de montage vidéo.

PT Caso seus recursos visuais tenham resoluções diferentes, você pode ajustá-los com as ferramentas de edição disponíveis na plataforma.

Francuski portugalski
visuels visuais
résolutions resoluções
différentes diferentes
montage edição
outils ferramentas
disponibles disponíveis
vous você
le o
de de
si caso
pouvez pode
vos seus

FR Le meilleur logiciel de montage vidéo est le Logiciel Montage Vidéo InVideo. Il vous permet de créer des vidéos exceptionnelles, le tout gratuitement.

PT O melhor editor de vídeo online grátis é o Editor de Vídeo Online do InVideo, porque tem uma biblioteca de fotos e músicas muito completa e vários recursos que fazem a criação e edição de vídeos ficar rápida e fácil

Francuski portugalski
gratuitement grátis
est é
vidéo vídeo
vidéos vídeos
montage edição
créer criação
de de
vous vários
il ficar

FR Un kit de montage à vis est disponible pour le bois et la brique si vous souhaitez un montage plus permanent.

PT Um kit de montagem de parafuso está disponível para madeira e tijolo se você quiser um encaixe mais permanente.

Francuski portugalski
kit kit
montage montagem
vis parafuso
bois madeira
brique tijolo
souhaitez quiser
permanent permanente
un um
et e
si se
de de
à para
vous você
disponible disponível
plus mais

FR En réalité, vous pouvez utiliser nimporte quelle vis, mais le montage consiste simplement à visser la plaque de montage en place, puis à clipser le corps de lappareil en place.

PT Na realidade, você pode usar qualquer parafuso, mas a montagem é um caso simples de aparafusar a placa de montagem no lugar e, em seguida, prender o corpo do dispositivo no lugar.

Francuski portugalski
réalité realidade
vis parafuso
montage montagem
plaque placa
place lugar
corps corpo
lappareil dispositivo
utiliser usar
vous você
nimporte qualquer
de de
mais mas
simplement um
pouvez pode

FR Les versions Plus et Premium de Video deluxe offrent encore plus d'options pour le montage vidéo et la version Control contient un clavier de montage vidéo gratuit avec le logiciel.

PT As versões Movie Studio Platinum e Suite oferecem ainda mais opções para edição de vídeos e a versão Control vem com um teclado de edição de vídeo gratuito.

Francuski portugalski
offrent oferecem
doptions opções
clavier teclado
gratuit gratuito
control control
versions versões
et e
montage edição
un um
vidéo vídeo
de de
version versão
plus mais
encore ainda
le o
la a

FR La nouvelle chronologie de montage permet d'accéder à des moments spécifiques de votre vidéo pour un montage plus facile et plus précis

PT A nova linha do tempo do editor permite o acesso a momentos específicos do seu vídeo para uma edição mais fácil e precisa

Francuski portugalski
nouvelle nova
vidéo vídeo
permet permite
et e
la a
montage edição
à para
moments momentos
spécifiques específicos
chronologie tempo
de do
plus mais
votre seu
facile fácil

FR Que votre prochaine vidéo soit un montage ou un projet scolaire, les applications mobiles peuvent rationaliser le processus de montage vidéo.

PT Seja seu próximo vídeo uma montagem ou um projeto escolar, os aplicativos móveis podem agilizar o processo de edição de vídeo.

Francuski portugalski
vidéo vídeo
scolaire escolar
mobiles móveis
peuvent podem
rationaliser agilizar
projet projeto
applications aplicativos
processus processo
ou ou
de de
votre seu
un um
le o
prochaine uma

FR n'est actuellement possible sur la version Web uniquement. Vous pourrez réorganiser vos séquences au cours du processus de montage dans l'éditeur Create, sur le bureau et dans les workflows de montage de l'application mobile Create. 

PT na versão online. Você poderá reordenar suas filmagens durante a edição no editor Create no computador e na edição do app Create em dispositivos móveis. 

Francuski portugalski
web online
réorganiser reordenar
bureau computador
mobile móveis
create create
et e
lapplication app
pourrez poderá
éditeur editor
vous você
montage edição
nest a
version versão
au no
le o
de do

FR Vous économiserez des heures de montage et terminerez votre montage plus rapidement que jamais pour les vidéos de présentation, les tutoriels, les vlogs et bien plus encore

PT Você vai economizar horas de edição e concluir o seu rascunho mais rápido do que nunca para vídeos com foco em cabeça, apresentações gravadas, tutoriais, vlogs e muito mais

Francuski portugalski
montage edição
vidéos vídeos
présentation apresentações
tutoriels tutoriais
vlogs vlogs
et e
jamais nunca
heures horas
de de
rapidement rápido
plus mais
vous você
votre seu

FR Vous pouvez commencer avec Kapwing entièrement gratuitement. Il suffit de télécharger une vidéo et de commencer le montage. Optimisez votre flux de travail de montage grâce à nos puissants outils en ligne.

PT O Kapwing é totalmente gratuito no começo. Basta carregar um vídeo e começar a editar. Incremente o seu processo de edição com as nossas poderosas ferramentas online.

Francuski portugalski
commencer começar
entièrement totalmente
gratuitement gratuito
suffit basta
vidéo vídeo
puissants poderosas
outils ferramentas
travail processo
en ligne online
et e
montage edição
à as
charger carregar
en no
de de
votre seu
une um

FR Bien que vous ne puissiez pas utiliser ces fichiers dans des vidéos que vous distribuez en ligne, ils sont parfaits pour effectuer un test dans votre montage avant d'obtenir la licence.

PT Embora não possa usar esses arquivos em um vídeo distribuído online, eles são perfeitos para fazer testes antes de decidir licenciá-los.

Francuski portugalski
fichiers arquivos
vidéos vídeo
parfaits perfeitos
test testes
en ligne online
un um
puissiez possa
utiliser usar
sont são
bien que embora
avant antes
en em

FR Simplifiez votre workflow grâce à des mises en ligne directes et du montage avec Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, et Dropbox.

PT Simplifique seu processo com carregamentos e edições diretamente do Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro e Dropbox.

Francuski portugalski
simplifiez simplifique
adobe adobe
final final
dropbox dropbox
et e
pro pro
du do
votre seu
avec com

FR Comment accéder aux fichiers iPhone avec un montage sur disque

PT Como acessar arquivos do iPhone com uma montagem de disco

Francuski portugalski
accéder acessar
fichiers arquivos
iphone iphone
montage montagem
disque disco
un uma

FR Logiciel montage audio : les 5 meilleurs logiciels et nos conseils pour une bande son parfaite

PT Como criar um e-commerce de sucesso

Francuski portugalski
et e
audio como
une um

FR Retouche photo sur Mac | Montage photo avec Movavi Picverse

PT Editor de imagens para Mac com o Movavi Picverse

Francuski portugalski
photo imagens
mac mac
montage editor
movavi movavi
sur de
avec o

FR Ce logiciel de montage photo pour Mac vous propose des outils basés sur l'IA qui vous permettent d'expérimenter des images et d'obtenir des résultats impressionnants en un clin d'œil

PT O aplicativo oferece ferramentas baseadas em IA que permitem editar qualquer foto em seu MacBook e obter resultados impressionantes num piscar de olhos

Francuski portugalski
montage editar
mac macbook
basés baseadas
permettent permitem
résultats resultados
impressionnants impressionantes
clin piscar
œil olhos
photo foto
outils ferramentas
de de
et e
logiciel aplicativo
propose oferece
un num
en em

FR Comment faire un montage photo sur

PT Mais meios para impulsionar suas fotos

Francuski portugalski
photo fotos

FR Ses outils intelligents vous permettent de retoucher des images ou de faire un montage de photos en un rien de temps avec de superbes résultats

PT O editor de fotos para PCs tem ferramentas inteligentes para editar e baixar imagens com rapidez e obter resultados surpreendentes

Francuski portugalski
outils ferramentas
intelligents inteligentes
retoucher editar
résultats resultados
images imagens
photos fotos
montage editor
de de
un para
temps e
avec o

FR Téléchargez-le et découvrez comment faire un montage de vos photos facilement.

PT Clique para baixar o editor de fotos para PC grátis em português.

Francuski portugalski
montage editor
photos fotos
téléchargez baixar
de de
le o

FR Le secteur de la fabrication risque 62 fois plus d'être délocalisé que les secteurs du montage, de l'entretien et de la réparation.

PT Os empregos na indústria de transformação têm 62 vezes mais chances de serem terceirizados do que os empregos de instalação, manutenção e reparo.

Francuski portugalski
réparation reparo
le o
secteur indústria
et e
de de
fois vezes
du do
plus mais

FR Les styles de montage de Vimeo Create utilisent un moteur d'intelligence artificielle pour mettre en valeur les images de votre vidéo

PT Os estilos de edição do Vimeo Create utilizam um mecanismo de Inteligência Artificial para destacar imagens em seu vídeo

Francuski portugalski
styles estilos
montage edição
utilisent utilizam
moteur mecanismo
create create
vimeo vimeo
un um
images imagens
vidéo vídeo
de de
votre seu

FR 1. Pendant l'étape de montage de votre processus de création vidéo, appuyez sur la suite d'icônes pour afficher votre storyboard.

PT 1. Durante o estágio de edição do processo de criação do seu vídeo, toque na pilha de ícones para visualizar seu storyboard.

Francuski portugalski
montage edição
processus processo
création criação
vidéo vídeo
afficher visualizar
étape estágio
de de
appuyez toque
votre seu
l o

FR 1. Pendant la phase de montage de votre vidéo, appuyez sur la suite d'icônes pour afficher votre storyboard.

PT 1. Durante o estágio de edição do seu vídeo, toque na pilha de ícones para visualizar seu storyboard.

Francuski portugalski
phase estágio
montage edição
vidéo vídeo
afficher visualizar
de de
appuyez toque
votre seu

FR Non, le processus de création/montage peut être effectué sur l'une ou l'autre de nos plateformes. Une fois la mise à niveau terminée, vous pouvez revenir à l'appareil que vous utilisiez pour créer votre vidéo.

PT Não; o processo de criação/edição pode ser feito em qualquer uma de nossas plataformas. Quando o upgrade estiver concluído, você poderá voltar para o dispositivo que estava usando para criar seu vídeo.

Francuski portugalski
montage edição
plateformes plataformas
vidéo vídeo
mise à niveau upgrade
processus processo
effectué feito
lappareil o dispositivo
créer criar
terminé concluído
création criação
être ser
de de
à para
vous você
une uma
revenir voltar
votre seu
le o
terminée qualquer
ou estiver

FR Une fois que vous avez identifié la fonctionnalité, vous pouvez soit revenir au stade du montage et supprimer/remplacer cette fonctionnalité sur votre vidéo, soit mettre à jour pour l'utiliser dans votre vidéo et dans de futurs projets.

PT Após identificar o recurso, você pode voltar ao estágio de edição e remover/substituir esse recurso em seu vídeo ou fazer upgrade para usá-lo em seu vídeo e em projetos futuros.

Francuski portugalski
fonctionnalité recurso
stade estágio
montage edição
supprimer remover
remplacer substituir
vidéo vídeo
futurs futuros
projets projetos
et e
de de
vous você
à para
pouvez pode
revenir voltar
votre seu
soit ou

FR Toutefois, vous devrez utiliser un logiciel de montage pour intégrer ces pubs à votre vidéo avant la mise en ligne.

PT No entanto, você precisará usar um software de edição para integrar esses anúncios ao seu vídeo antes do carregamento.

Francuski portugalski
devrez precisar
montage edição
pubs anúncios
vidéo vídeo
logiciel software
intégrer integrar
utiliser usar
un um
à para
en no
vous você
de de
avant antes
votre seu

FR Remarque : vous pouvez également cliquer sur la vidéo et sélectionner l'option Publier sur les réseaux sociaux dans le coin supérieur droit de la page de montage de la vidéo.

PT Observação: Você também pode clicar no vídeo e selecionar a opçãoPublicar em Rede Social no canto superior direito da página de edição de vídeo.

Francuski portugalski
remarque observação
coin canto
montage edição
et e
sélectionner selecionar
cliquer clicar
vidéo vídeo
vous você
également também
droit direito
de de
page página
pouvez pode
sociaux social
le o
la a

FR comprenant un filigrane digital. Bien que vous ne puissiez utiliser ces fichiers avec filigrane dans une vidéo que vous distribuez en ligne, ils sont parfaits pour tester votre montage avant d'acheter la licence.

PT com uma marca d'água adicionada. Embora não possa usar arquivos com marcas d'água em vídeos distribuídos on-line, eles são perfeitos para testar suas edições antes de decidir por licenciá-los.

Francuski portugalski
fichiers arquivos
vidéo vídeos
parfaits perfeitos
tester testar
en ligne on-line
ligne line
puissiez possa
bien que embora
sont são
avant antes
en em
utiliser usar
avec o
une uma
pour de
bien para

FR PTP: Accès aux photos, vidéos et données de caméra en tant que montage sur disque

PT PTP: Acessando fotos, vídeos e dados da câmera como uma montagem de disco

Francuski portugalski
montage montagem
disque disco
accès acessando
photos fotos
vidéos vídeos
et e
données dados
caméra câmera
de de
tant como

FR Dans le cas du montage d'un iPhone en tant que lecteur, FUSE communiquerait avec l'iPhone en utilisant un autre protocole: SSH, AFC / AFC2, PTP ou WebDAV

PT No caso de montar um iPhone como uma unidade, o FUSE se comunicaria com o iPhone usando outro protocolo: SSH, AFC / AFC2, PTP ou WebDAV

Francuski portugalski
protocole protocolo
ssh ssh
iphone iphone
ou ou
le o
cas caso
en no
un um
autre outro
tant como
utilisant usando
du de

FR Du point de vue de l'utilisateur, étant donné que FUSE normalise la présentation des données du périphérique, le protocole sous-jacent responsable du montage importe peu.

PT Do ponto de vista do usuário, porque o FUSE normaliza a maneira como os dados do dispositivo são apresentados, geralmente não importa qual protocolo subjacente seja responsável pela montagem.

Francuski portugalski
vue vista
périphérique dispositivo
protocole protocolo
responsable responsável
montage montagem
importe importa
point ponto
étant são
données dados
sous subjacente
de de
du do

FR Utilisation d'un montage FUSE sur macOS

PT Usando uma montagem FUSE no macOS

Francuski portugalski
utilisation usando
montage montagem
macos macos
sur no

FR Le montage peut fonctionner correctement pour accéder aux fichiers existants, mais cela n’aide pas beaucoup pour la récupération

PT A montagem pode funcionar bem para obter arquivos existentes, mas não ajuda muito na recuperação

Francuski portugalski
montage montagem
fichiers arquivos
existants existentes
récupération recuperação
mais mas
peut pode
le o
la a
fonctionner funcionar
correctement para
beaucoup muito

FR Un design modulaire et configurable, permettant une utilisation flexible, un montage et un démontage faciles et un transport aisé.

PT Design modular e configurável, permitindo flexibilidade na utilização, fácil montagem, desmontagem e transporte.

Francuski portugalski
design design
modulaire modular
configurable configurável
permettant permitindo
flexible flexibilidade
montage montagem
transport transporte
un fácil
et e
utilisation utilização

FR Si vous vous êtes déjà demandé comment monter une vidéo pour Youtube, vous pensez peut-être que le montage vidéo Youtube est difficile

PT Criar vídeos para o YouTube pode parecer um trabalho árduo

Francuski portugalski
vidéo vídeos
youtube youtube
une um
monter para
le o
peut pode

FR L’outil de montage vidéo Youtube d’InVideo vous permet de créer et modifier vos vidéos Youtube rapidement avec vos propres médias

PT O YouTube Video Editor do InVideo permite-lhe criar, de forma rápida, vídeos com os seus próprios conteúdos multimédia

Francuski portugalski
permet permite
rapidement rápida
médias multimédia
youtube youtube
montage editor
vidéos vídeos
de de
créer criar
vous é
vos seus
avec o

FR L’outil de montage vidéo Youtube d’InVideo offre une gamme impressionnante de styles musicaux et d’illustrations parmi lesquels vous pouvez choisir pour ajouter à votre Youtube Creator Studio.

PT O YouTube Video Editor do InVideo oferece uma gama impressionante de géneros de áudio e gráficos à escolha.

Francuski portugalski
montage editor
offre oferece
impressionnante impressionante
youtube youtube
gamme gama
et e
choisir escolha
de de
pouvez é
une uma
vidéo invideo

FR Commencez toujours votre vidéo avec quelque chose qui claque. Utilisez de la musique et des graphiques qui ne font pas que raconter mais qui demandent de l’attention. Le Logiciel Montage Vidéo InVideo offre une large gamme de musiques et d’images.

PT Comece o seu vídeo com algo chamativo. Use músicas e imagens que exijam a atenção dos espectadores. O Editor de Vídeo Online do InVideo tem milhares de imagens e músicas livres de direitos autorais.

Francuski portugalski
commencez comece
montage editor
et e
dimages imagens
vidéo vídeo
utilisez use
de de
musique músicas
votre seu
quelque algo

FR Avec notre meilleur Logiciel Montage Vidéo, vous pouvez facilement ajouter différents styles qui accrocherons les utilisateurs

PT Com o nosso Editor de Vídeo Online, você pode facilmente adicionar diferentes estilos de texto que mantêm as pessoas interessadas

Francuski portugalski
vidéo vídeo
facilement facilmente
ajouter adicionar
différents diferentes
styles estilos
vous você
montage editor
notre nosso
pouvez pode
les de
avec o

FR Avec notre outil de montage Youtube, vous pouvez facilement ajouter des styles de texte variés et les personnaliser à votre goût.

PT Com o nosso YouTube Video Editor, pode facilmente adicionar diferentes estilos de texto e personalizá-los de acordo com as suas necessidades.

Francuski portugalski
youtube youtube
facilement facilmente
ajouter adicionar
styles estilos
variés diferentes
texte texto
et e
montage editor
de de
pouvez pode
à as
notre nosso
avec o

FR Le Logiciel Montage Vidéo débutant InVideo vous donnera tout ce dont vous avez besoin pour créer une vidéo magnifique avec un média gratuit incroyable.

PT O Editor de Vídeo Online do InVideo fornece tudo o que você precisa para fazer vídeo com fotos e músicas online grátis

Francuski portugalski
montage editor
gratuit grátis
vidéo vídeo
d e
vous você
le o
besoin precisa
créer fazer
un tudo

FR Avec l’outil de montage vidéo Youtube d’InVideo, vous accéder à une large bibliothèque de médias adéquats gratuitement.

PT Com o YouTube Video Editor do InVideo, tem acesso gratuito a uma vasta biblioteca de conteúdo multimédia relevante..

Francuski portugalski
montage editor
accéder acesso
large vasta
bibliothèque biblioteca
gratuitement gratuito
médias multimédia
youtube youtube
de de
une uma
avec o
vidéo invideo

FR Trouvez tout cela et bien plus dans le logiciel de montage vidéo Youtube d’InVideo.

PT Encontre tudo isto e muito mais no editor de vídeo do youtube do InVideo.

Francuski portugalski
trouvez encontre
montage editor
et e
youtube youtube
vidéo vídeo
de de
plus mais
le isto

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda