PT Na janela pop-up Export orders (Exportar pedidos) , confirme se o endereço de e-mail correto está listado e clique em Export (Exportar).
PT Na janela pop-up Export orders (Exportar pedidos) , confirme se o endereço de e-mail correto está listado e clique em Export (Exportar).
FR Dans la fenêtre contextuelle Export orders (Exporter les commandes) , vérifiez que l'adresse électronique indiquée est correcte et cliquez sur Export (Exporter).
portugalski | Francuski |
---|---|
correto | correcte |
PT Você também pode exportar as abas abertas do Safari para um arquivo CSV usando o menu File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file
FR Vous pouvez également exporter les onglets ouverts de Safari dans un fichier CSV à l'aide du menu File navigateur DB → Export → Table(s) as CSV file
portugalski | Francuski |
---|---|
abas | onglets |
abertas | ouverts |
safari | safari |
menu | menu |
navegador | navigateur |
s | s |
PT Para fazer isso, clique em Table → Export tabela no menu superior do SQLite Manager
FR Pour ce faire, cliquez sur Table → Export table depuis le menu supérieur de SQLite Manager
portugalski | Francuski |
---|---|
export | export |
tabela | table |
menu | menu |
sqlite | sqlite |
manager | manager |
PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…
portugalski | Francuski |
---|---|
você | vous |
extrair | extraire |
tabela | table |
menu | menu |
export | export |
s | s |
também | également |
PT Para saber mais sobre dados de permissão, consulte Export Proof of Consent (Exportar prova de consentimento)
FR Pour en savoir plus au sujet des données d'autorisation, consultez Exporter la preuve de consentement
portugalski | Francuski |
---|---|
mais | plus |
consulte | consultez |
prova | preuve |
PT Clique em Export Audience (Exportar público)
FR Cliquez sur Export Audience (Exporter l'audience)
portugalski | Francuski |
---|---|
público | audience |
em | sur |
PT Para exportar um segmento, clique em View Saved Segments (Exibir segmentos salvos), escolha o segmento que quer exportar e clique em Export Segment (Exportar segmento).
FR Pour exporter un segment, cliquez sur View Saved Segments (Afficher les segments enregistrés), sélectionnez le segment que vous souhaitez exporter, puis cliquez sur Export Segment (Exporter le segment).
portugalski | Francuski |
---|---|
escolha | sélectionnez |
quer | souhaitez |
PT Depois que o arquivo de exportação for carregado, clique em Export as CSV (Exportar como CSV) para baixá-lo no computador.
FR Une fois l'exportation chargée, cliquez sur Export as CSV (Exporter au format CSV) pour télécharger le fichier sur votre ordinateur.
portugalski | Francuski |
---|---|
csv | csv |
computador | ordinateur |
PT Você pode ativar o registro em Advanced → Record Logs . Feito isso, reinicie o Camo Studio e replique o problema antes de usar o menu Advanced → Export Logs .
FR Vous pouvez activer la journalisation avec Advanced → Record Logs . Une fois cela fait, redémarrez Camo Studio et répliquez le problème, avant d'utiliser le menu Advanced → Export Logs .
portugalski | Francuski |
---|---|
você | vous |
ativar | activer |
advanced | advanced |
feito | fait |
camo | camo |
studio | studio |
e | et |
problema | problème |
menu | menu |
export | export |
PT Clique no menu suspenso Actions (Ações) e escolha Export (Exportar)
FR Cliquez sur le menu déroulant Actions et sélectionnez Export (Exporter)
portugalski | Francuski |
---|---|
menu | menu |
suspenso | menu déroulant |
e | et |
escolha | sélectionnez |
PT Ao lado do endereço de e-mail do contato, clique em Export As CSV (Exportar como CSV) para baixar a pasta para o seu computador.
FR À côté de l’adresse électronique du contact, cliquez sur Export as CSV (Exporter au format CSV) pour télécharger le dossier sur votre ordinateur.
portugalski | Francuski |
---|---|
contato | contact |
csv | csv |
baixar | télécharger |
pasta | dossier |
computador | ordinateur |
lado | côté |
PT Marque a caixa ao lado de cada tipo de dados que deseja exportar e clique em Export Data (Exportar dados)
FR Cochez la case correspondant à chaque type de données que vous souhaitez exporter et cliquez sur Export Data (Exporter les données)
portugalski | Francuski |
---|---|
caixa | case |
tipo | type |
deseja | souhaitez |
e | et |
PT Quando receber o e-mail, clique no link nele para ir para a página Export My Data (Exportar meus dados) e clique em Download My Account Data (Baixar dados da minha conta).
FR Ouvrez l'e-mail, cliquez sur le lien pour accéder à la page Export My Data (Exporter mes données), puis cliquez sur Download My Account Data (Télécharger les données de mon compte).
portugalski | Francuski |
---|---|
link | lien |
PT Para o grupo que você deseja sincronizar com o público do Mailchimp, clique com o botão direito do mouse no ícone (...) e selecione Export to (Exportar para) e Mailchimp no menu em cascata.
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône (...) de la cohorte que vous souhaitez synchroniser avec votre audience Mailchimp, puis sélectionnez Export to (Exporter vers) et Mailchimp dans le menu en cascade.
portugalski | Francuski |
---|---|
deseja | souhaitez |
sincronizar | synchroniser |
público | audience |
mailchimp | mailchimp |
mouse | souris |
ícone | icône |
menu | menu |
cascata | cascade |
PT Agora é hora de rever seu vídeo. Uma vez satisfeito, clique no botão Export no canto superior direito do editor, selecione a resolução desejada e clique em Continue.
FR Il est maintenant temps d'examiner votre vidéo. Une fois que vous êtes satisfait, cliquez sur le bouton Exporter en haut à droite du logiciel de montage, puis sélectionnez votre résolution et cliquez sur Continuer.
portugalski | Francuski |
---|---|
vídeo | vidéo |
satisfeito | satisfait |
botão | bouton |
export | exporter |
direito | droite |
resolução | résolution |
e | et |
continue | continuer |
PT Antes de você finalizar, certifique-se de rever seu vídeo. Uma vez satisfeito, clique no botão Export no canto superior direito do editor, selecione a resolução desejada e clique em Continue.
FR Avant de terminer, assurez-vous de revoir votre vidéo. Une fois que vous êtes satisfait, cliquez sur le bouton Exporter en haut à droite de l'éditeur, puis sélectionnez votre résolution et cliquez sur Continuer.
portugalski | Francuski |
---|---|
finalizar | terminer |
rever | revoir |
vídeo | vidéo |
satisfeito | satisfait |
botão | bouton |
export | exporter |
direito | droite |
resolução | résolution |
e | et |
continue | continuer |
editor | éditeur |
PT Clique no botão Actions (Ações) e selecione Export orders (Exportar pedidos) na lista suspensa.
FR Cliquez sur le bouton Actions et sélectionnez Export orders (Exporter les commandes) dans le menu déroulant.
portugalski | Francuski |
---|---|
botão | bouton |
e | et |
lista | menu |
PT Com a integração com um clique, o Raw Data Export facilita e agiliza o seu acesso aos dados.
FR Grâce à l’intégration en un clic, l'exportation de vos données brutes vous permet d'y accéder plus rapidement et plus facilement.
portugalski | Francuski |
---|---|
integração | intégration |
clique | clic |
e | et |
acesso | accéder |
um | facilement |
PT Para obter concessões, é necessário obter o Registro com o Certificado de Filiação (RCMC) do Export Promotion Council (EPC) / Federação das Organizações de Exportação da Índia (FIEO) / Commodity Boards.
FR Pour bénéficier des concessions, il faut obtenir un certificat d'inscription et d'adhésion (RCMC) auprès de l' Export Promotion Council (EPC) / Fédération des organisations indiennes d'exportation (FIEO) / Commodity Boards.
portugalski | Francuski |
---|---|
necessário | faut |
registro | inscription |
certificado | certificat |
federação | fédération |
organizações | organisations |
PT Cobrir seus riscos de Export Credit Guarantee Corporation (ECGC) através de uma apólice de seguro apropriada.
FR Obtenez vos risques couverts par Export Credit Guarantee Corporation (ECGC) par le biais d'une police d'assurance appropriée.
portugalski | Francuski |
---|---|
seus | vos |
riscos | risques |
export | export |
seguro | assurance |
PT Figura 4: Com as opções marcadas, clique no botão Export to Revolver, na parte superior direita da janela
FR Image 4: Avec les options définies, cliquez sur le bouton « Exporter sur Revolver », dans la partie supérieure droite de l?écran
portugalski | Francuski |
---|---|
figura | image |
opções | options |
botão | bouton |
export | exporter |
parte | partie |
direita | droite |
PT Figura 6: No menu principal, entre em ?File > Export > Ardour (.ardour)?.
FR Image 6: Dans le menu principal, allez dans « Fichier> Exporter> Ardour (.ardour) ».
portugalski | Francuski |
---|---|
figura | image |
principal | principal |
file | fichier |
export | exporter |
PT O serviço HSM Luna Cloud com Key Export permite a exportação de chaves assimétricas privadas de alta qualidade do HSM para uso em outros dispositivos
FR Le service de HSM cloud Luna avec exportation de clé permet l’exportation de clés asymétriques privées de haute qualité depuis le HSM pour une utilisation sur d’autre appareils
portugalski | Francuski |
---|---|
cloud | cloud |
permite | permet |
exportação | exportation |
outros | autre |
dispositivos | appareils |
hsm | hsm |
qualidade | qualité |
PT Um serviço no modo Key Export tem as seguintes capacidades e restrições:
FR Un service en mode « Exportation de clé » dispose des possibilités et restrictions suivantes :
portugalski | Francuski |
---|---|
no | en |
modo | mode |
tem | dispose |
seguintes | suivantes |
e | et |
restrições | restrictions |
key | clé |
PT A opção “Export to CSV” (Exportar para CSV) executa um documento de automação com uma etapa de ação aws:executeScript
FR L'option Exporter au format CSV exécute un document d'automatisation avec une étape d'action aws:executeScript
portugalski | Francuski |
---|---|
opção | option |
csv | csv |
documento | document |
automação | automatisation |
ação | action |
aws | aws |
etapa | étape |
PT O ACX Export Wizard prepara automaticamente as suas renderizações em formatos compatíveis e permite que você crie audiolivros no padrão da indústria, então só resta uma coisa para você fazer: concentrar-se na sua história.
FR L'assistant d'exportation ACX permet de réaliser des rendus et des livres audio compatibles avec les normes du secteur, afin que vous n'ayez plus qu'à vous concentrer sur le récit de votre histoire.
portugalski | Francuski |
---|---|
compatíveis | compatibles |
indústria | secteur |
padrão | normes |
concentrar | concentrer |
PT Para fazer isso, clique em Table → Export tabela no menu superior do SQLite Manager
FR Pour ce faire, cliquez sur Table → Export table depuis le menu supérieur de SQLite Manager
portugalski | Francuski |
---|---|
export | export |
tabela | table |
menu | menu |
sqlite | sqlite |
manager | manager |
PT Você também pode exportar as abas abertas do Safari para um arquivo CSV usando o menu File navegador DB → Export → Table(s) as CSV file
FR Vous pouvez également exporter les onglets ouverts de Safari dans un fichier CSV à l'aide du menu File navigateur DB → Export → Table(s) as CSV file
portugalski | Francuski |
---|---|
abas | onglets |
abertas | ouverts |
safari | safari |
menu | menu |
navegador | navigateur |
s | s |
PT Você também pode extrair esta tabela em um arquivo CSV usando o File menu → Export → Table(s) as CSV file…
FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…
portugalski | Francuski |
---|---|
você | vous |
extrair | extraire |
tabela | table |
menu | menu |
export | export |
s | s |
também | également |
PT Ao trabalhar com backups, existem cinco opções: search , info , list , extract e export .
FR Lorsque vous utilisez des sauvegardes, cinq options sont disponibles: search , info , list , extract et export .
portugalski | Francuski |
---|---|
backups | sauvegardes |
existem | disponibles |
opções | options |
search | search |
info | info |
extract | extract |
e | et |
export | export |
PT Usando export para exportar dados de um backup do iOS
FR Utilisation de l' export pour exporter des données à partir d'une sauvegarde iOS
portugalski | Francuski |
---|---|
usando | utilisation |
backup | sauvegarde |
ios | ios |
PT Você pode ativar o registro em Advanced → Record Logs . Feito isso, reinicie o Camo Studio e replique o problema antes de usar o menu Advanced → Export Logs .
FR Vous pouvez activer la journalisation avec Advanced → Record Logs . Une fois cela fait, redémarrez Camo Studio et répliquez le problème, avant d'utiliser le menu Advanced → Export Logs .
portugalski | Francuski |
---|---|
você | vous |
ativar | activer |
advanced | advanced |
feito | fait |
camo | camo |
studio | studio |
e | et |
problema | problème |
menu | menu |
export | export |
PT Relatórios DMARC RUA CSV Export
FR Rapports DMARC RUA Exportation CSV
portugalski | Francuski |
---|---|
relatórios | rapports |
dmarc | dmarc |
csv | csv |
PT Clique em Submit (Enviar) e Export Vault (Exportar cofre).
FR Cliquez sur Valider et Exporter les coffres-forts.
PT Esta decisão já começou a desbloquear oportunidades significativas, com base no apoio existente para energias limpas fornecido pela agência de crédito de exportações do país, a UK Export Finance
FR Cette décision a d’ores et déjà commencé à déverrouiller certaines opportunités majeures, capitalisant sur le soutien existant aux énergies propres fourni par l’agence britannique de crédit à l’exportation, UK Export Finance
Prikazuje se 35 od 35 prijevoda