Prevedi "exibido" na Francuski

FR Ces exemples de mise en forme vous donnent un aperçu de votre annonce, une fois publiée. Selon son emplacement, l'annonce pourrait s'afficher sans image. Ne vous inquiétez pas, une seule annonce sera affichée à la fois.

• exemples de mise
• forme vous donnent
• fois publiée
• Selon son emplacement
• l'annonce pourrait s'afficher
• image
• seule annonce sera

FR Le nom de la page s'affichera dans votre compte Mailchimp, ainsi que dans la barre de navigation de votre site. Le chemin URL s'affichera dans l'adresse Web.

• Mailchimp
• barre de navigation
• chemin URL s'affichera
• l'adresse

FR En outre, n'hésitez pas à sélectionner Sélectionnez la mise en page que vous souhaitez que votre site Web soit affichée et que votre (s) produit (s) sera affiché comme tel.

• outre
• Sélectionnez la mise
• Web soit affichée
• produit

FR Lorsque l’utilisateur sélectionne une ligne dans Dynamic View, le panneau des détails apparaît. Vous pouvez choisir ce qui s’affiche dans le panneau des détails. 

• Lorsque
• sélectionne une ligne
• Dynamic View
• panneau des détails

FR  pour traiter les chiffres en tant que pourcentage de 1. Si vous mettez en forme une cellule de cette manière, la valeur 0,95 s'affichera par exemple sous cette forme : 95 %. La valeur 95 s'affichera comme 9,500 %.

• traiter les chiffres
• tant que pourcentage
• mettez en forme
• forme

FR Ce paramètre ne doit être utilisé que lorsque le widget apparaît sur des pages, car sur les articles de blog, il sera attribué par défaut à l'article sur lequel le widget apparaît.

• paramètre ne doit
• utilisé que lorsque
• pages
• blog
• l'article sur lequel
• widget

FR Le réglage peut également être grisé si des restrictions applicables au contenu web sont définies sous Contenu et confidentialité dans Temps d’écran.

• applicables au contenu
• définies sous Contenu
• confidentialité dans Temps

FR Les pages web sont constituées de dizaines (parfois de centaines) de ressources différentes, chargées et assemblées par le navigateur afin d'afficher le contenu final

• dizaines
• parfois de centaines
• ressources différentes
• chargées
• d'afficher le contenu

FR Ce numéro doit figurer au bas de ces dernières.

• numéro doit figurer

FR Votre navigateur est obsolète. Le site pourrait ne pas s'afficher correctement. Veuillez mettre votre navigateur à jour.

• navigateur est obsolète
• correctement

FR À l’approche de cette limite, une alerte sera affichée sur votre compte.

• limite
• alerte sera affichée

FR Les distributeurs peuvent restreindre le nombre de pays dans lequel leur contenu est diffusé

• distributeurs peuvent restreindre
• nombre de pays
• lequel leur contenu
• diffusé

FR C’est pour cette raison que le total affiché sous Clics en haut de la page n’est pas forcément égal au nombre total de clics affichés dans le tableau.

• affiché sous Clics
• total de clics

FR Une page intermédiaire vous demande d'entrer les 6 chiffres figurant dans l'app TOTP.

• d'entrer les chiffres
• l'app

FR Dans le champ Verification Code from SMS (Code de vérification du SMS), entrez le code de vérification reçu.

• champ Verification Code
• SMS
• Code de vérification
• entrez le code
• vérification

FR La TVA, la JCT, la TPS, la TVP ou la TVQ apparaissant sur mon devis est indiquée en dollars américains. Où puis-je trouver la taxe équivalente dans ma devise locale ?

• TVA
• JCT
• TPS
• TVP
• devis est indiquée
• dollars américains
• Où puis-je trouver
• devise locale

FR Si vous souhaitez encore optimiser votre slogan, réfléchissez au design. Il ne vous reste plus qu’à travailler le header de votre site ou à inclure le slogan à votre logo.

• souhaitez encore optimiser
• slogan
• réfléchissez au design
• travailler le header
• inclure le slogan

FR Native Video Smartads sont des publicités vidéo natives directement placées au sein d'articles sur des emplacements exclusifs et uniques. Les vidéos se lancent automatiquement en sourdine lorsque plus de 30% de celles-ci apparaissent à l'écran.

• Native Video Smartads
• publicités vidéo natives
• placées au sein
• emplacements exclusifs
• uniques
• vidéos se lancent

FR Cliquez sur « ou importer un modèle » et copiez-collez l’URL ci-dessous. C’est tout !

• importer un modèle
• copiez-collez
• ci-dessous

FR Si vous le souhaitez, vous pouvez personnaliser l'URL qui s'affiche.

• souhaitez
• pouvez personnaliser l'URL

FR La plage de données par défaut affichée sur Facebook Insights est de 28 jours, mais vous pouvez la modifier en fonction de vos besoins.

• plage de données
• pouvez la modifier

FR Le texte Short Description (Brève description) ne sera pas affiché lorsqu’une URL personnalisée est partagée sur Facebook. Facebook extraira le titre et la description des méta-données du site partagé

• texte Short Description
• Brève description
• sera pas affiché
• Facebook
• description des méta-données
• partagé

FR Lors de la conception d’un e-mail, vous pouvez transformer tout bloc de contenu en contenu dynamique qui ne s’affiche que pour certains destinataires. Cela vous permet de cibler différents types de contacts en même temps, et ce avec un seul e-mail.

• e-mail
• contenu en contenu
• certains destinataires
• Cela vous permet
• cibler différents types
• seul

FR Si vous cliquez dessus, une fenêtre vous permettant de télécharger la version payante s’affiche :

• cliquez dessus
• fenêtre vous permettant
• télécharger la version

FR Si un navigateur ne peut pas afficher l'image, le texte de remplacement s'affiche à la place

• afficher l'image
• texte de remplacement

FR Les e-mails sont envoyés à l’adresse qui s’affiche dans votre profil. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail dans l’onglet Compte et sécurité de votre profil de contributeur.

• e-mails sont envoyés
• profil
• Compte

FR Les sites Squarespace intègrent le design adaptatif, ils sont faits pour s'afficher avec le même confort visuel sur toute une gamme d'appareils

• sites Squarespace intègrent
• design adaptatif
• faits pour s'afficher
• gamme d'appareils

FR Comment mon site s’affichera-t-il sur les appareils mobiles ?

• appareils mobiles

FR Un exemple de code de vérification 2FA affiché sur un iPhone

• exemple de code
• iPhone

FR Feedly pour découvrir l’apparence de votre site dans leur lecteur RSS

• Feedly pour découvrir
• lecteur RSS

FR Comme pour tous les sites Web, Last.fm, ses services et son logiciel sont amenés à évoluer avec le temps, aussi bien d'un point de vue de contenu que des fonctionnalités que nous proposons

• sites Web
• logiciel sont amenés
• proposons

FR Comment puis-je m'assurer que mon logo est affiché dans les boîtes de réception prises en charge ? Consultez notre Guide de mise en œuvre du BIMI

• Comment puis-je m'assurer
• boîtes de réception
• charge
• Consultez notre Guide
• mise en œuvre
• BIMI

FR Chez Kinsta, il est possible d'utiliser la géolocalisation IP pour adapter le contenu affiché sur votre site aux visiteurs de différentes régions d?

• Chez Kinsta
• IP pour adapter
• visiteurs de différentes

FR Utilisez notre outil Inbox Preview (Aperçu de boîte de réception) pour obtenir un aperçu de votre e-mail dans plusieurs clients de messagerie ou consultez nos conseils relatifs aux tests de campagnes.

• Utilisez notre outil
• Preview
• Aperçu de boîte
• réception
• obtenir un aperçu
• messagerie
• consultez nos conseils

FR Si vous avez demandé à quelqu'un d'autre de créer votre e-mail et de coller le code fourni, envoyez tout de même des e-mails de test et vérifiez la qualité de leur affichage

• d'autre de créer
• e-mail
• coller le code
• e-mails de test
• vérifiez la qualité
• affichage

FR Le temps total de streaming restant affiché sur cette page indique la durée durant laquelle vous pouvez bénéficier des sous-titres automatiques actifs pour votre abonnement payant

• total de streaming
• indique la durée
• laquelle vous pouvez
• sous-titres automatiques actifs
• abonnement payant

FR Note : Vous pouvez également modifier la vignette dans la page d'édition de la vidéo en cliquant sur le bouton Player à droite du lecteur, puis ouvrir le menu Vignette qui apparaît au-dessus du lecteur. 

• Note
• pouvez également modifier
• Player à droite
• lecteur
• Vignette qui apparaît

FR Lors de la configuration, vous serez invité(e) à insérer l'URL de flux à partir des paramètres de votre Vimeo Présentation pour Roku, comme sur l'image suivante :

• serez invité
• partir des paramètres
• l'image suivante

FR En outre, bien que votre élément graphique soit enregistré pour votre événement récurrent, il ne s'affichera pas automatiquement à chaque diffusion

• outre
• élément graphique soit
• événement récurrent
• s'affichera pas automatiquement
• diffusion

FR Lorsque votre logo est sélectionné, vous pouvez également choisir si vous voulez que le logo s'affiche pendant la lecture et qu'il renvoie à une autre URL, que vous pouvez saisir sous le paramètre.

• Lorsque votre logo
• sélectionné
• pouvez également choisir
• autre URL

FR Une fenêtre modale s'ouvre pour vous permettre de faire une recherche parmi vos vidéos. Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez épingler en haut de la page d'accueil. Lorsque vous avez choisi votre vidéo, cliquez sur

• fenêtre modale s'ouvre
• Sélectionnez la vidéo
• page d'accueil
• Lorsque vous avez
• vidéo

FR Pour cela, placez votre curseur sur le commentaire en question jusqu'à ce qu'un lien de suppression rouge apparaisse

• cela
• placez votre curseur
• commentaire en question
• rouge apparaisse

FR Votre dernière sauvegarde Apple Watch n'est-elle pas affichée?

• dernière sauvegarde Apple
• n'est-elle pas affichée

FR Une invite s'affiche lorsque l'utilisateur choisit de désactiver le temps d'écran, en utilisant Settings → Screen Time → Turn Off Screen Time ou Settings → Screen Time → Change Screen Time Passcode → Turn Off Screen Time Passcode .

• invite s'affiche lorsque
• choisit de désactiver
• d'écran
• utilisant Settings
• Screen Time
• Turn Off Screen
• Settings
• Change Screen Time
• Passcode

FR Pour un affichage optimal, ajoutez des images miniatures à chaque élément qui s’affichera dans le bloc

• affichage optimal
• ajoutez des images
• bloc

FR Dans l’onglet Contenu, choisissez le contenu à afficher.

• Contenu
• choisissez le contenu

FR Si un élément ne dispose pas des métadonnées que vous sélectionnez, celles-ci ne s’afficheront pas avec l’élément

• élément ne dispose

FR Dans le cas des billets de blog, l’extrait est affiché dans le bloc. Dans le cas d’événements, d'images de la page Galerie, de produits ou d'images de la page Projet, la description de l’élément est affichée dans le bloc.

• billets de blog
• Galerie
• produits
• Projet

FR Ajouter un titre personnalisé qui s’affichera au-dessus du bloc. Ainsi, vous n’avez pas besoin d’ajouter un bloc Texte.

• Ajouter un titre
• au-dessus du bloc
• besoin
• bloc

FR Astuce : en l’absence de titre SEO, le titre de la page s’affiche dans les résultats de recherche. Dans la version 7.0, les titres de page apparaissent sur votre site dans certains templates. Ce texte sera vu par les moteurs de recherche.

• Astuce
• titre SEO
• résultats de recherche
• version
• titres de page
• certains templates
• texte sera vu