FR Malheureusement, nous ne proposons pas de visite des ateliers de notre siège d’Ibach-Schwyz.Nous proposons cependant les alternatives suivantes :
"proposons" na jeziku Francuski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
proposons | desconto está garantir nós oferecemos oferece oferecemos serviço serviços |
FR Malheureusement, nous ne proposons pas de visite des ateliers de notre siège d’Ibach-Schwyz.Nous proposons cependant les alternatives suivantes :
PT Infelizmente, não oferecemos visitas à fábrica da nossa sede de Ibach-Schwyz.Ficaremos felizes em oferecer as seguintes alternativas:
Francuski | portugalski |
---|---|
malheureusement | infelizmente |
visite | visitas |
siège | sede |
alternatives | alternativas |
suivantes | seguintes |
de | de |
proposons | oferecemos |
notre | nossa |
cependant | não |
FR Dans notre restaurant, nous proposons des spécialités grisonnes et suisses. Nous vous proposons une sélection de vins assortis de la région, de Suisse, d'Italie, d'Amérique du Sud,...
PT Optamos por nos concentrar em produtos frescos, locais e de qualidade que nos permitam acompanhar as estações do ano. Também damos importância à formação dos jovens.
Francuski | portugalski |
---|---|
et | e |
restaurant | locais |
sud | é |
de | de |
du | do |
la | dos |
FR Oui, nous proposons des rouleaux d'étiquettes personnalisées. Actuellement, nous les proposons en transparent, rond, ovale, découpé à la forme, coins arrondis, carré, et en rectang…
PT Sim, oferecemos etiquetas em rolo personalizadas. De momento, temos as variantes transparentes, redondas, ovais, quadradas, cortadas em matriz, com cantos arredondados e retangular…
FR Oui, nous proposons des rouleaux d'étiquettes personnalisées. Actuellement, nous les proposons en transparent, rond, ovale, découpé à la forme, coins arrondis, carré, et en rectangulaire en plus d'une variété d'options de planches.
PT Sim, oferecemos etiquetas em rolo personalizadas. De momento, temos as variantes transparentes, redondas, ovais, quadradas, cortadas em matriz, com cantos arredondados e retangulares, bem como em várias opções de folha.
FR Nous collaborons avec de nombreux organismes en vue de favoriser l'accès aux livres et articles de revues. Pour ce faire, nous proposons des alternatives d'accès à notre contenu pour les personnes souffrant de handicaps physiques ou autres.
PT Fazemos parcerias com várias organizações para ajudar a melhorar a acessibilidade para livros e artigos de revistas, disponibilizando versões alternativas do nosso conteúdo para pessoas com deficiências para ler e outras
Francuski | portugalski |
---|---|
organismes | organizações |
favoriser | ajudar |
livres | livros |
et | e |
alternatives | alternativas |
autres | outras |
à | para |
personnes | pessoas |
de | de |
contenu | conteúdo |
revues | revistas |
ou | várias |
notre | nosso |
FR Par ailleurs, que vous soyez connecté ou non, vous avez la possibilité d'ignorer les Promoted Ads et comptes sponsorisés qui ne vous intéressent pas. Votre feed‑back nous aide à affiner les contenus sponsorisés que nous vous proposons.
PT Além disso, esteja você conectado ou desconectado, sempre haverá a opção de "descartar" os Anúncios Promovidos e/ou contas que não sejam de seu interesse. Esse feedback nos ajuda a mostrar um conteúdo promovido melhor para você.
Francuski | portugalski |
---|---|
ads | anúncios |
comptes | contas |
intéressent | interesse |
aide | ajuda |
et | e |
par | de |
ou | ou |
nous | nos |
contenus | conteúdo |
soyez | esteja |
la | a |
les | os |
votre | seu |
que | que |
FR Scribd peut utiliser les Données à caractère personnel vous concernant pour vous fournir du contenu relatif aux offres, produits et services que nous proposons, y compris des nouveaux contenus ou services sur Scribd
PT A Scribd pode usar suas informações pessoais para fornecer materiais sobre ofertas, produtos e serviços oferecidos por nós, incluindo novos conteúdos ou serviços da Scribd
Francuski | portugalski |
---|---|
scribd | scribd |
nouveaux | novos |
peut | pode |
et | e |
services | serviços |
contenus | conteúdos |
ou | ou |
utiliser | usar |
offres | ofertas |
à | para |
fournir | fornecer |
compris | incluindo |
données | informações |
produits | produtos |
FR Vous voulez devancer la concurrence ? Nous vous proposons des conseils d'experts, des ressources opportunes et des histoires inspirantes d'entrepreneurs qui se sont posé la même question que vous : comment développer son entreprise.
PT Tentando se destacar? Temos orientação especializada, recursos oportunos e histórias inspiradoras de empreendedores que já estiveram em seu lugar, tentando expandir os negócios.
Francuski | portugalski |
---|---|
conseils | orientação |
histoires | histórias |
développer | expandir |
entreprise | negócios |
ressources | recursos |
et | e |
des | de |
son | o |
la | seu |
FR Vous avez plus de 101 utilisateurs ? Nous proposons des remises pour les équipes de grande taille ! Calculez votre tarif
PT Mais de 101 usuários? Equipes grandes têm desconto! Calcule o preço para você
Francuski | portugalski |
---|---|
utilisateurs | usuários |
remises | desconto |
équipes | equipes |
calculez | calcule |
de | de |
vous | você |
plus | mais |
FR Vous avez plus d'utilisateurs ? Nous proposons des remises pour les équipes de grande taille ! Contactez-nous
PT Mais usuários? Equipes grandes têm desconto! Fale conosco
Francuski | portugalski |
---|---|
remises | desconto |
équipes | equipes |
contactez | fale |
les | têm |
plus | mais |
nous | conosco |
FR Nous proposons des vues par jour, semaine, mois, trimestre et au-delà
PT Temos visualizações para dias, assim como semanas, meses, trimestres e muito mais
Francuski | portugalski |
---|---|
semaine | semanas |
et | e |
jour | dias |
mois | meses |
au | assim |
vues | visualizações |
au-delà | para |
FR S’il ne rentre pas dans votre budget, un logiciel exceptionnel ne vous sera d’aucune utilité. C’est pourquoi nous vous proposons un produit leader du marché au meilleur prix, avec des tarifs abordables, sans frais d’installation.
PT Não importa o quão excelente um software é, se não couber no seu bolso. É por isso que oferecemos a você um produto líder do setor pelo melhor valor, com preços simples e sem taxas de instalação.
Francuski | portugalski |
---|---|
logiciel | software |
proposons | oferecemos |
leader | líder |
marché | setor |
meilleur | melhor |
un | um |
produit | produto |
vous | você |
du | do |
au | no |
prix | preços |
votre | seu |
sera | se |
cest | o |
FR Nous proposons quelques options de migration particulièrement adaptées aux agences travaillant avec plusieurs clients
PT Temos algumas opções específicas disponíveis para agências com diversos clientes
Francuski | portugalski |
---|---|
options | opções |
agences | agências |
clients | clientes |
quelques | algumas |
de | com |
plusieurs | para |
FR Email Marketing. SMS Marketing. Audiences personnalisées sur Facebook. Messages du site. Nous proposons plusieurs moyens de communiquer avec vos clients afin que vous puissiez les atteindre où ils se trouvent.
PT Email Marketing. SMS Marketing. Públicos Personalizados do Facebook. Mensagens no Site. Nós oferecemos várias maneiras de entrar em contato com seus clientes, para que você possa chegar até eles onde quer que eles estejam.
Francuski | portugalski |
---|---|
moyens | maneiras |
clients | clientes |
marketing | marketing |
sms | sms |
site | site |
puissiez | que |
personnalisées | personalizados |
proposons | oferecemos |
de | de |
du | do |
messages | mensagens |
vous | você |
plusieurs | várias |
vos | seus |
ils | eles |
FR C'est pourquoi nous vous proposons une collection de modèles d'infographies de processus conçus par des professionnels
PT Então, para combater isso, oferecemos uma coleção de modelos de infográfico de processo criados por profissionais exclusivamente para você
Francuski | portugalski |
---|---|
proposons | oferecemos |
collection | coleção |
processus | processo |
vous | você |
de | de |
modèles | modelos |
professionnels | profissionais |
conçus | para |
cest | o |
une | uma |
FR Nous proposons certaines parties de notre Service par le biais de sites web, de plateformes et de services exploités ou contrôlés par des entités distinctes
PT Oferecemos partes de nosso Serviço por meio de sites, plataformas e serviços operados ou controlados por outras entidades
Francuski | portugalski |
---|---|
plateformes | plataformas |
contrôlés | controlados |
entités | entidades |
parties | partes |
et | e |
ou | ou |
de | de |
le | o |
service | serviço |
sites | sites |
services | serviços |
proposons | oferecemos |
notre | nosso |
FR Nous proposons néanmoins comme définition : « suivi de la marque en temps réel et collecte de données sociales pour la mise au jour d'informations exploitables dans la stratégie de marketing ».
PT Podemos concordar que o "monitoramento da marca em tempo real e dados sociais para insights de marketing" fornecem uma tentativa sólida para esta definição.
Francuski | portugalski |
---|---|
définition | definição |
sociales | sociais |
données | dados |
marketing | marketing |
réel | real |
et | e |
de | de |
marque | marca |
suivi | monitoramento |
temps | tempo |
la | uma |
en | em |
FR C'est pourquoi nous vous proposons trois moyens différents de parfaire vos objectifs en fonction du parcours client que vous souhaitez favoriser, des actions mises en œuvre par vos concurrents et du secteur dans lequel vous évoluez.
PT Portanto, aqui estão três maneiras diferentes de aprimorar as metas com base em onde você deseja que os usuários estejam no funil, no que seus colegas estão fazendo e no setor em que você está.
Francuski | portugalski |
---|---|
moyens | maneiras |
objectifs | metas |
différents | diferentes |
secteur | setor |
souhaitez | deseja |
et | e |
trois | três |
de | de |
lequel | que |
vous | você |
FR Si vous avez besoin d'aide pour libérer votre créativité, nous vous proposons une autre ressource avec 39 outils gratuits pour créer des images sur les médias sociaux !
PT Reunimos um recurso separado com 39 Ferramentas gratuitas para criar imagens para redes sociais se você precisar de algo para ajudar sua criatividade a fluir!
Francuski | portugalski |
---|---|
créativité | criatividade |
ressource | recurso |
gratuits | gratuitas |
créer | criar |
si | se |
outils | ferramentas |
images | imagens |
sociaux | sociais |
vous | você |
besoin | precisar |
une | um |
avec | com |
FR Chez Sprout Social, nous sommes là pour vous aider et nous vous proposons une intégration entièrement gratuite pour que vous puissiez commencer à générer rapidement de la valeur.
PT No Sprout Social, estamos aqui para ajudá-lo com a integração totalmente gratuita para garantir que você encontre valor rapidamente.
Francuski | portugalski |
---|---|
social | social |
entièrement | totalmente |
gratuite | gratuita |
rapidement | rapidamente |
valeur | valor |
intégration | integração |
puissiez | que |
à | para |
de | com |
la | a |
vous | você |
FR Mais si vous cherchez un réseau social spécifique pour déployer vos campagnes, nous vous proposons également des ressources pour vous guider.
PT Mas se você estiver procurando uma rede social específica para a qual criar campanhas, também temos conteúdo para isso.
Francuski | portugalski |
---|---|
cherchez | procurando |
déployer | criar |
campagnes | campanhas |
si | se |
réseau | rede |
social | social |
vous | você |
également | também |
mais | mas |
spécifique | específica |
un | uma |
d | a |
FR Nous ne proposons pas de design générique ou basé sur un modèle. Vous obtiendrez une couverture de podcast sur mesure qui vous différenciera de la compétition.
PT Não fazemos design genérico. Com a 99designs, você terá uma capa para podcast personalizada para se diferenciar da concorrência.
Francuski | portugalski |
---|---|
générique | genérico |
podcast | podcast |
design | design |
couverture | capa |
de | com |
vous | você |
obtiendrez | é |
une | uma |
qui | o |
FR Nous vous accompagnons du début à la fin. Nous proposons des consultations de design gratuites et un service client à votre écoute. Vous n'aimez toujours pas votre design ? Nous vous remboursons.
PT Somos seu parceiro criativo do início ao fim. E se não gostar da capa do seu podcast, garantimos seu dinheiro de volta.
Francuski | portugalski |
---|---|
début | início |
à | ao |
et | e |
de | de |
du | do |
votre | seu |
des | parceiro |
FR Le choix est entièrement à vous. Notre objectif est de vous donner autant d'options que possible, de retour des services que nous vous proposons avec l'entreprise et de fournir nos services au meilleur prix possible.
PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.
Francuski | portugalski |
---|---|
entièrement | inteiramente |
objectif | objetivo |
services | serviços |
proposons | oferecemos |
et | e |
est | é |
donner | dar |
possible | possível |
fournir | fornecer |
vous | você |
choix | escolha |
de | de |
retour | volta |
prix | preço |
le | o |
nos | nossos |
notre | nosso |
FR Nous avons créé une abondance de forfaits que nous proposons de veiller à ce que nos clients ont de nombreux choix et sont sécurisés et réussis, peu importe quoi.
PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.
Francuski | portugalski |
---|---|
forfaits | pacotes |
clients | clientes |
importe | importa |
et | e |
de | de |
à | para |
proposons | oferecemos |
sont | são |
sécurisés | seguras |
veiller à ce que | garantir |
une | uma |
nos | nossos |
choix | que |
nombreux | não |
que | o |
FR Nous proposons un large choix de solutions de serveurs dédiés et nous vous permettons de personnaliser chaque aspect du serveur pour répondre à vos besoins spécifiques.
PT Oferecemos uma ampla variedade de soluções de servidor dedicado à sua escolha e permitimos que você personalize cada aspecto do servidor para atender às suas necessidades específicas.
Francuski | portugalski |
---|---|
large | ampla |
solutions | soluções |
aspect | aspecto |
répondre | atender |
besoins | necessidades |
serveur | servidor |
dédié | dedicado |
et | e |
vous | você |
à | para |
spécifiques | específicas |
proposons | oferecemos |
choix | escolha |
de | de |
du | do |
personnaliser | personalize |
FR Nous vous proposons également 24/7/365 Soutien à la discussion en direct ou au billet pour vous assurer de répondre à toutes les questions que vous avez sur le chemin.
PT Nós também oferecemos-lhe 24/7/365 Suporte através de bate-papo ou ingresso ao vivo para garantir que respondamos a quaisquer perguntas que você tenha ao longo do caminho.
Francuski | portugalski |
---|---|
proposons | oferecemos |
soutien | suporte |
billet | ingresso |
assurer | garantir |
ou | ou |
vous | você |
également | também |
à | para |
de | de |
questions | perguntas |
en direct | vivo |
FR Nous proposons également un 99.9999% garantie de disponibilité du réseau, une 99.9999% Garantie de disponibilité de puissance, maintenance du serveur en cours et configuration des tâches automatisées sur demande.
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
Francuski | portugalski |
---|---|
garantie | garantia |
puissance | energia |
maintenance | manutenção |
automatisées | automatizadas |
demande | pedido |
en cours | contínua |
réseau | rede |
serveur | servidor |
et | e |
configuration | configuração |
également | também |
un | um |
tâches | tarefas |
proposons | oferecemos |
de | de |
du | do |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
Francuski | portugalski |
---|---|
absolument | absolutamente |
base | básica |
permet | permite |
avancé | avançada |
ultime | ultimate |
et | e |
de | de |
un | um |
domaines | domínios |
domaine | domínio |
proposons | oferecemos |
trois | três |
quatre | quatro |
illimité | ilimitados |
niveaux | camadas |
FR Quel que soit le type d’annonce que vous créez, vous avez besoin d’excellentes photos pour que vos annonces se démarquent. Nous proposons quelques conseils rapides et faciles pour créer des images qui fonctionnent pour tous vos canaux.
PT Não importa o tipo de anúncio que está criando: você precisa de ótimas fotos para se destacar. Temos algumas dicas rápidas e fáceis para criar imagens que funcionam para todos os seus canais.
Francuski | portugalski |
---|---|
annonces | anúncio |
conseils | dicas |
fonctionnent | funcionam |
canaux | canais |
faciles | fáceis |
photos | fotos |
et | e |
images | imagens |
créer | criar |
vous | você |
type | tipo |
le | o |
besoin | precisa |
des | algumas |
tous | todos |
FR Nous proposons des conseils et de bonnes pratiques pour la création d'un nom de marque unifié sur tous vos canaux.
PT Temos dicas e melhores práticas para criar um nome de marca unificado em todos os seus canais.
Francuski | portugalski |
---|---|
conseils | dicas |
pratiques | práticas |
unifié | unificado |
canaux | canais |
et | e |
nom | nome |
création | criar |
de | de |
dun | um |
marque | marca |
tous | todos |
FR Nous proposons des outils pour vous permettre de toucher plus de monde avec vos cartes postales
PT Temos as ferramentas necessárias para que você alcance um público ainda maior com os cartões-postais
Francuski | portugalski |
---|---|
outils | ferramentas |
toucher | alcance |
cartes | cartões |
vous | você |
de | com |
pour | para |
vos | as |
FR Nous vous proposons des statistiques globales en temps réel, permettant d’identifier rapidement ce qui fonctionne et de prendre des décisions intelligentes afin de valoriser votre budget marketing.
PT Forneceremos estatísticas em tempo real, para que você possa identificar rapidamente o que está funcionando e tomar decisões inteligentes sobre onde investir seu orçamento de marketing.
Francuski | portugalski |
---|---|
statistiques | estatísticas |
rapidement | rapidamente |
décisions | decisões |
intelligentes | inteligentes |
budget | orçamento |
marketing | marketing |
réel | real |
et | e |
de | de |
fonctionne | funcionando |
vous | você |
temps | tempo |
en | em |
votre | seu |
ce | está |
FR Même si vous ne connaissez rien au marketing, les technologies et l'assistance de pointe que nous proposons vous permettent de lancer, bâtir et développer votre entreprise, et ainsi matérialiser votre vision.
PT Mesmo se você não souber nada sobre marketing, fornecemos tecnologia e suporte de ponta para ajudar na abertura, desenvolvimento e expansão do seu negócio, sem deixar de atender à sua visão única.
Francuski | portugalski |
---|---|
connaissez | souber |
pointe | ponta |
vision | visão |
si | se |
marketing | marketing |
et | e |
technologies | tecnologia |
développer | desenvolvimento |
entreprise | negócio |
vous | você |
rien | nada |
de | de |
même | mesmo |
votre | seu |
que | o |
FR Nous vous proposons donc les conseils dont vous avez besoin pour rester informé, motivé et garder une longueur d'avance sur la concurrence.
PT Assim, desenvolvemos as orientações necessárias para que você permaneça bem informado, motivado e à frente da concorrência.
Francuski | portugalski |
---|---|
conseils | orientações |
informé | informado |
concurrence | concorrência |
et | e |
la | a |
besoin | necessárias |
vous | você |
FR Nous proposons à nos clients des conditions adaptées au RGPD dans notre Addenda relatif au traitement des données, et nous actualisons nos contrats avec les fournisseurs tiers pour veiller à ce que ceux-ci respectent le RGPD.
PT Oferece aos nossos clientes termos prontos para o RGPD em nossa adenda sobre processamento de dados e atualiza nossos contratos com fornecedores terceiros para garantir que estejam em conformidade com o RGPD.
Francuski | portugalski |
---|---|
rgpd | rgpd |
veiller à ce que | garantir |
proposons | oferece |
clients | clientes |
et | e |
contrats | contratos |
fournisseurs | fornecedores |
traitement | processamento |
données | dados |
tiers | terceiros |
à | para |
nos | nossos |
conditions | termos |
notre | nossa |
le | o |
FR Cette section contient des informations sur la configuration et la gestion de votre compte et de votre niveau d'abonnement, ainsi que sur les différents types d'abonnement que nous proposons
PT Esta seção contém informações sobre como configurar e gerenciar sua conta e nível de assinatura, bem como os vários tipos de assinaturas que oferecemos
Francuski | portugalski |
---|---|
informations | informações |
configuration | configurar |
niveau | nível |
compte | conta |
dabonnement | assinatura |
différents | vários |
et | e |
de | de |
contient | contém |
gestion | gerenciar |
proposons | oferecemos |
section | seção |
que | o |
FR Si vous décidez d'arrêter d'utiliser nos services Cloud, nous vous proposons des remboursements complets durant le premier mois de service payant suivant la fin de l'essai
PT Caso você opte por descontinuar o uso dos serviços de nuvem, a gente oferece reembolsos integrais durante o primeiro mês de serviço pago depois do final da avaliação, caso você decida que o produto não serve para você
Francuski | portugalski |
---|---|
décidez | decida |
cloud | nuvem |
remboursements | reembolsos |
payant | pago |
proposons | oferece |
mois | mês |
vous | você |
services | serviços |
service | serviço |
dutiliser | uso |
de | de |
durant | para |
fin | final |
si | caso |
FR Oui, nous proposons des remises aux clients qui migrent :
PT Sim, a gente oferece vários descontos para clientes em migração:
Francuski | portugalski |
---|---|
clients | clientes |
remises | descontos |
proposons | oferece |
oui | sim |
aux | a |
FR Nous proposons également une offre gratuite (Free) pour Confluence Cloud qui inclut un maximum de 10 utilisateurs, un espace de stockage de 2 Go et le support de la communauté
PT A gente também oferece o plano Free do Confluence Cloud para até 10 usuários, com armazenamento de 2 GB e suporte da Comunidade
Francuski | portugalski |
---|---|
cloud | cloud |
utilisateurs | usuários |
stockage | armazenamento |
communauté | comunidade |
confluence | confluence |
et | e |
support | suporte |
free | free |
également | também |
de | de |
offre | oferece |
FR En plus du chiffrement des données (qu’elles soient stockées ou en transit), nous proposons des programmes de conformité et de garantie exhaustifs.
PT Além da criptografia de dados em trânsito e em repouso, usamos programas abrangentes de garantia e conformidade.
Francuski | portugalski |
---|---|
chiffrement | criptografia |
transit | trânsito |
programmes | programas |
conformité | conformidade |
garantie | garantia |
et | e |
données | dados |
de | de |
FR Slack souhaite soutenir les personnes qui agissent pour de bonnes causes dans le monde. C’est la raison pour laquelle nous proposons des réductions aux associations/organismes à but non lucratif et organismes éducatifs qualifiés.
PT O Slack quer apoiar as pessoas que afetam o mundo de forma positiva. Por isso, oferecemos descontos especiais para organizações sem fins lucrativos e instituições educacionais qualificadas.
Francuski | portugalski |
---|---|
slack | slack |
souhaite | quer |
soutenir | apoiar |
monde | mundo |
réductions | descontos |
but | fins |
lucratif | lucrativos |
éducatifs | educacionais |
et | e |
de | de |
personnes | pessoas |
proposons | oferecemos |
organismes | organizações |
à | para |
le | o |
FR Nous proposons des solutions et des modèles prêts à l’emploi, aussi bien que des solutions personnalisées spécifiques à l’enseignement supérieur.
PT Oferecemos soluções pré-criadas, modelos e soluções personalizadas específicas para o ensino superior.
Francuski | portugalski |
---|---|
solutions | soluções |
et | e |
personnalisées | personalizadas |
spécifiques | específicas |
modèles | modelos |
à | para |
proposons | oferecemos |
aussi | para o |
les | o |
FR Nous proposons une plateforme flexible, des modèles prédéfinis et des solutions personnalisées pour les entreprises du secteur des biotechnologie et de l’industrie pharmaceutique.
PT Oferecemos uma plataforma flexível, modelos predefinidos e soluções personalizadas para empresas de biotecnologia e farmacêutica.
Francuski | portugalski |
---|---|
plateforme | plataforma |
flexible | flexível |
solutions | soluções |
entreprises | empresas |
biotechnologie | biotecnologia |
pharmaceutique | farmacêutica |
personnalisées | personalizadas |
modèles | modelos |
et | e |
de | de |
proposons | oferecemos |
une | uma |
FR Nous proposons une plateforme flexible, des modèles prédéfinis et des solutions personnalisées pour les hôpitaux, les cliniques et les services d’urgence.
PT Oferecemos uma plataforma flexível, modelos pré-criados e soluções personalizadas para hospitais, clínicas e serviços de emergência.
Francuski | portugalski |
---|---|
flexible | flexível |
plateforme | plataforma |
solutions | soluções |
personnalisées | personalizadas |
hôpitaux | hospitais |
services | serviços |
modèles | modelos |
et | e |
cliniques | clínicas |
proposons | oferecemos |
une | uma |
FR Nous proposons des solutions de surveillance haut de gamme en partenariat avec les principaux fournisseurs de technologie.
PT Oferecemos soluções de monitoramento topo-de-gama em parceria com os principais fornecedores de tecnologia.
Francuski | portugalski |
---|---|
solutions | soluções |
surveillance | monitoramento |
haut | topo |
gamme | gama |
partenariat | parceria |
principaux | principais |
fournisseurs | fornecedores |
technologie | tecnologia |
proposons | oferecemos |
de | de |
FR Nous proposons également des dossiers d?enquête complets, des commentaires, des podcasts et des photographies primées afin d?assurer à notre public international une couverture optimale de l?actualité du monde entier.
PT Também oferecemos artigos investigativos, comentários, podcasts e fotos premiadas para garantir que nosso público global tenha acesso à melhor cobertura de notícias do mundo todo.
Francuski | portugalski |
---|---|
commentaires | comentários |
podcasts | podcasts |
photographies | fotos |
assurer | garantir |
couverture | cobertura |
optimale | melhor |
actualité | notícias |
public | público |
et | e |
également | também |
à | para |
monde | mundo |
proposons | oferecemos |
de | de |
du | do |
notre | nosso |
entier | todo |
FR Nous proposons Redis comme module complémentaire afin que vous puissiez tirer pleinement parti de la mise en cache d'objets persistants, ce qui contribue à accélérer l'expérience utilisateur de vos membres.
PT Oferecemos Redis como um complemento para que você possa tirar o máximo proveito do cache de objetos persistentes, ajudando a acelerar a experiência do usuário para seus membros.
Francuski | portugalski |
---|---|
complémentaire | complemento |
tirer | tirar |
contribue | ajudando |
accélérer | acelerar |
lexpérience | experiência |
utilisateur | usuário |
membres | membros |
vous | você |
puissiez | que |
cache | cache |
à | para |
proposons | oferecemos |
de | de |
la | a |
comme | como |
vos | seus |
FR Nous utilisons exclusivement la plateforme Google Cloud et proposons une approche unique de l'hébergement WordPress infogéré que nous vous promettons de n'avoir jamais vu auparavant.
PT Somos oficialmente recomendados pelo Google Cloud Platform e oferecemos uma abordagem única para hospedagem gerenciada do WordPress que você nunca viu antes.
Francuski | portugalski |
---|---|
cloud | cloud |
proposons | oferecemos |
approche | abordagem |
wordpress | wordpress |
jamais | nunca |
et | e |
vous | você |
de | do |
que | que |
la plateforme | platform |
FR Nous vous proposons une plateforme unique qui peut fonctionner sur tout type d'infrastructure afin d'assurer la cohérence du développement et de l'exploitation dans tous les environnements cloud.
PT A Red Hat oferece uma plataforma única que pode ser executada em qualquer infraestrutura, oferecendo consistência para o desenvolvimento e as operações em todas as nuvens.
Francuski | portugalski |
---|---|
proposons | oferece |
cohérence | consistência |
cloud | nuvens |
plateforme | plataforma |
développement | desenvolvimento |
et | e |
peut | pode |
la | a |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda