Prevedi "encorajar" na Francuski

FR Mené par un petit groupe au sein de la société, le projet en coulisses a été lancé, dans le but d'encourager les développeurs individuels à encourager l'innovation et la créativité au Royaume-Uni en facilitant l'utilisation du contenu de la BBC

• groupe au sein
• société
• projet en coulisses
• lancé
• individuels à encourager
• créativité au Royaume-Uni
• BBC

FR Le fournisseur ne veut pas encourager le téléchargement de fichiers illégaux

• fournisseur ne veut
• encourager le téléchargement
• fichiers illégaux

FR Découvrez les nombreuses façons dont Atlassian encourage l'innovation et la réflexion créative grâce à la journée Innovation Spike.

• Découvrez les nombreuses
• Atlassian encourage l'innovation
• réflexion créative grâce
• journée Innovation

FR Si plusieurs personnes partagent le même rôle, vous pouvez les encourager à parler de leurs responsabilités avant la session. Elles pourront ensuite partager leur définition et valider leurs idées durant la session.

• pouvez les encourager
• session
• Elles pourront ensuite
• définition
• valider leurs idées

FR Mais encourager les interactions directes est totalement justifié sur Instagram. Le faire est tellement facile étant donné que vous pouvez directement demander aux followers de laisser un commentaire.

• encourager les interactions
• tellement facile étant
• pouvez directement demander
• followers de laisser

FR Considérant à quel point Twitter est couramment utilisé par les spécialistes du marketing en général, il n?y a pas de honte à mentionner votre profil dès que vous pouvez encourager de nouveaux followers.

• Considérant à quel
• Twitter est couramment
• spécialistes du marketing
• général
• mentionner votre profil

FR Et, pour terminer, Lootcrate fournit également un bon exemple de la façon dont les blogueurs peuvent encourager les lecteurs à les contacter via Twitter

• terminer
• encourager les lecteurs
• contacter via Twitter

FR Les consommateurs modernes sont heureux d?avoir des marques qui leur disent quoi publier. Encourager le contenu généré par les utilisateurs et les photos des clients est une initiative brillante aux fins de l?engagement et des preuves sociales.

• quoi publier
• Encourager le contenu
• utilisateurs
• photos des clients
• engagement
• preuves

FR Bien sûr, vous pouvez toujours écrire des évaluations sur vos produits et même encourager vos clients à évaluer les articles qu’ils ont achetés

• sûr
• pouvez toujours écrire
• encourager vos clients
• évaluer les articles
• achetés

FR Dans un conflit aussi prolongé, il est également urgent de reconstruire les moyens de subsistance et d'encourager la cohésion sociale et la résilience pour aider les gens à faire face à une crise à long terme

• conflit aussi prolongé
• urgent de reconstruire
• moyens de subsistance
• d'encourager la cohésion
• résilience pour aider
• crise à long

FR Il s'est joint à une campagne pour sensibiliser au harcèlement sexuel et encourager les gens à rejeter le blâme sur les femmes

• campagne pour sensibiliser
• harcèlement sexuel
• encourager les gens
• rejeter le blâme
• femmes

FR CARE Philippines a puisé dans une valeur culturelle liée au bien commun pour encourager la normalisation sociale autour de l'importance de se faire vacciner.

• CARE Philippines a
• valeur culturelle liée
• commun pour encourager
• normalisation sociale autour

FR La législation mondiale a été la première étape. Maintenant, nous continuons à travailler au niveau national pour encourager la ratification et promouvoir l'alignement sur la Convention dans les lois nationales.

• législation mondiale a
• première étape
• Maintenant
• continuons à travailler
• ratification

FR Si vous êtes un travailleur indépendant ou un pigiste, il est probablement logique d'encourager les gens à suivre votre profil

• êtes un travailleur
• pigiste
• probablement logique d'encourager
• gens à suivre
• profil

FR Le modèle commercial de Hulu ici, clairement, est dencourager les inscriptions à son niveau dabonnement sans publicité plus cher.

• ici
• clairement
• dencourager les inscriptions

FR Domaine 1 se concentre sur l'environnement professionnel et comment utiliser les technologies numériques pour améliorer la communication avec les apprenants et leurs familles ; et encourager la collaboration et la réflexion professionnelles.

• Domaine se concentre
• l'environnement professionnel
• numériques pour améliorer
• familles
• encourager la collaboration
• réflexion

FR Comment encourager et faciliter les discussions en ligne avec les forums Moodle

• Comment encourager
• faciliter les discussions
• Moodle

FR Ceci est très utile pour encourager les apprenants à publier leurs propres points de vue plutôt que de répéter ou de copier ce que les autres ont dit

• encourager les apprenants
• publier leurs propres
• répéter
• dit

FR : l'émission d'un badge lorsque les apprenants répondent à un forum peut les inciter à le faire. Cependant, il doit être utilisé avec précaution, car il pourrait inciter certains à répondre juste pour l'obtention d'un badge.

• l'émission d'un badge
• Cependant
• doit être utilisé
• précaution
• car il pourrait
• certains à répondre
• l'obtention d'un

FR : faire savoir aux apprenants si la discussion va dans le bon sens ; cela peut encourager ceux qui n'ont toujours pas participé à poster une réponse

• savoir aux apprenants
• bon sens
• cela peut encourager
• poster une réponse

FR Avec sa femme, professeure d’université, ils partagent leur passion pour l’apprentissage des langues, notamment l’espagnol et sa langue natale, l’allemand, avec leurs trois enfants

• femme
• professeure
• partagent leur passion
• langues
• notamment
• langue natale
• trois enfants

FR Mais les programmes de fidélisation et de récompense ne se limitent pas à encourager des dépenses plus élevées

• programmes de fidélisation
• encourager des dépenses
• élevées

FR Les marques, quelle que soit leur taille, devraient créer un hashtag pour encourager le partage et la promotion au nom de leurs followers. Cela ne doit pas nécessairement être ultra-sophistiqué.

• marques
• quelle que soit
• taille
• encourager le partage
• promotion au nom
• followers
• Cela ne doit

FR Il en va de même pour largent et les munitions - cest souvent le cas que ce nest quen mettant en commun votre argent quun marqueur de chargement peut être acheté, par exemple. Cela encouragera un jeu plus désintéressé à long terme.

• largent
• munitions
• nest quen mettant
• commun votre argent
• marqueur de chargement
• acheté
• exemple
• désintéressé à long

FR Un logo mémorable peut aider une application à avoir du succès et encourager les téléchargements.

• succès

FR Il va obtenir vos vidéos Tiktok dans plus d’yeux et peut-être encourager les téléspectateurs à vous suivre sur ces plates-formes ainsi

FR « L’idée est d’encourager les enfants qui ont des difficultés à lire à faire des lectures à voix haute », dit-elle

• difficultés à lire
• lectures à voix
• dit-elle

FR Au contraire, je veux encourager d’autres filles à en faire, et normaliser le cyclisme féminin en Afghanistan »

• contraire
• je veux encourager
• normaliser le cyclisme
• Afghanistan

FR Boneworks est conçu pour encourager beaucoup de mouvement, de résolution dénigmes et dengagement avec le monde qui vous entoure

• Boneworks est conçu
• résolution dénigmes
• entoure

FR Bien que vous ne puissiez pas ajouter de lien vers votre CTA dans la publication, vous pouvez toujours encourager les abonnés à appuyer sur le lien dans votre bio.

• puissiez pas ajouter
• publication
• pouvez toujours encourager
• abonnés à appuyer

FR Pour encourager votre imagination, jetez un coup d'œil à certaines techniques que les marques utilisent avec succès sur Instagram.

• encourager votre imagination
• jetez un coup

FR ⭐⭐⭐⭐ C'est plutôt interactif et des notes ont été données pour encourager les réponses des personnes interrogées

• C'est plutôt interactif
• encourager les réponses
• interrogées

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ C'est plutôt interactif et des notes ont été données pour encourager les réponses des personnes interrogées

• C'est plutôt interactif
• encourager les réponses
• interrogées

FR Un logo mémorable peut aider une application à avoir du succès et encourager les téléchargements.

• succès

FR Il s'est joint à une campagne pour sensibiliser au harcèlement sexuel et encourager les gens à rejeter le blâme sur les femmes

• campagne pour sensibiliser
• harcèlement sexuel
• encourager les gens
• rejeter le blâme
• femmes

FR CARE Philippines a puisé dans une valeur culturelle liée au bien commun pour encourager la normalisation sociale autour de l'importance de se faire vacciner.

• CARE Philippines a
• valeur culturelle liée
• commun pour encourager
• normalisation sociale autour

FR Bien que vous ne puissiez pas ajouter de lien vers votre CTA dans la publication, vous pouvez toujours encourager les abonnés à appuyer sur le lien dans votre bio.

• puissiez pas ajouter
• publication
• pouvez toujours encourager
• abonnés à appuyer

FR Pour encourager votre imagination, jetez un coup d'œil à certaines techniques que les marques utilisent avec succès sur Instagram.

• encourager votre imagination
• jetez un coup

FR Avec sa femme, professeure d’université, ils partagent leur passion pour l’apprentissage des langues, notamment l’espagnol et sa langue natale, l’allemand, avec leurs trois enfants

• femme
• professeure
• partagent leur passion
• langues
• notamment
• langue natale
• trois enfants

FR Il permet au cybercriminel d'intercepter ou de surveiller le trafic entrant, et souvent de le réacheminer vers un réseau entièrement différent pour encourager le téléchargement de logiciels malveillants ou extorquer l'utilisateur.

• permet au cybercriminel
• surveiller le trafic
• vers un réseau
• différent pour encourager
• téléchargement de logiciels
• extorquer

FR « L’idée est d’encourager les enfants qui ont des difficultés à lire à faire des lectures à voix haute », dit-elle

• difficultés à lire
• lectures à voix
• dit-elle

FR Découvrez les nombreuses façons dont Atlassian encourage l'innovation et la réflexion créative grâce à la journée Innovation Spike.

• Découvrez les nombreuses
• Atlassian encourage l'innovation
• réflexion créative grâce
• journée Innovation

FR Si plusieurs personnes partagent le même rôle, vous pouvez les encourager à parler de leurs responsabilités avant la session. Elles pourront ensuite partager leur définition et valider leurs idées durant la session.

• pouvez les encourager
• session
• Elles pourront ensuite
• définition
• valider leurs idées

FR Ce modèle encourage les utilisateurs à travailler ensemble mais de manière indépendante, c'est-à-dire en intégrant les API, les périphériques de l'Internet des objets et les applications existantes dans une seule solution d'intégration unifiée

• manière indépendante
• c'est-à-dire en intégrant
• API
• périphériques de l'Internet
• objets
• seule solution d'intégration

FR Bien loin d'encourager l'innovation, les brevets logiciels qui manquent de précision lui nuisent. Ce problème est tellement endémique qu'il justifie d'agir directement au niveau de l'admissibilité des sujets de recherche.

• loin d'encourager l'innovation
• précision lui nuisent
• problème est tellement
• qu'il justifie d'agir
• niveau de l'admissibilité

FR Nous aimons faciliter la création de choses nouvelles et admirables et mettre en valeur le génie, propre à toute personne. Nous ne comprenons pas la créativité sans plaisir.

• choses nouvelles
• admirables
• mettre en valeur
• génie

FR Le Pacte mondial des Nations Unies est une initiative des Nations Unies visant à encourager les entreprises à adopter des politiques durables et socialement responsables et à rendre compte de leur mise en œuvre

• Nations Unies visant
• encourager les entreprises
• adopter des politiques
• socialement responsables
• mise en œuvre

FR Dans un conflit aussi prolongé, il est également urgent de reconstruire les moyens de subsistance et d'encourager la cohésion sociale et la résilience pour aider les gens à faire face à une crise à long terme

• conflit aussi prolongé
• urgent de reconstruire
• moyens de subsistance
• d'encourager la cohésion
• résilience pour aider
• crise à long

FR La législation mondiale a été la première étape. Maintenant, nous continuons à travailler au niveau national pour encourager la ratification et promouvoir l'alignement sur la Convention dans les lois nationales.

• législation mondiale a
• première étape
• Maintenant
• continuons à travailler
• ratification

FR Si vous êtes un travailleur indépendant ou un pigiste, il est probablement logique d'encourager les gens à suivre votre profil

• êtes un travailleur
• pigiste
• probablement logique d'encourager
• gens à suivre
• profil