PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
"vídeo do seminário" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
portugalski | Engleski |
---|---|
modelos | templates |
site | website |
vídeo | video |
são | are |
perfeitos | perfect |
portais | portals |
tv | tv |
notícias | news |
portfólio | portfolio |
blog | blog |
etc | etc |
PT Registre-se para o webinário usando este formulário. Os participantes registrados receberão um e-mail de lembrete, bem como um link para uma gravação de vídeo do seminário online quando ele estiver disponível.
EN Please register for the webinar using this form. Registered participants will receive a reminder email as well as a link to a video recording of the webinar when it becomes available.
portugalski | Engleski |
---|---|
formulário | form |
participantes | participants |
registrados | registered |
lembrete | reminder |
bem | well |
disponível | available |
registre | register |
receber | receive |
PT seminário on-line videoconferência conferência encontro comunicação virtual entrevista video chamada digital
EN conference webinar meeting communicating virtual call digital interview video call
portugalski | Engleski |
---|---|
entrevista | interview |
video | video |
chamada | call |
PT Registre-se para o webinário usando este formulário. Os participantes registrados receberão um e-mail de lembrete, bem como um link para uma gravação de vídeo do seminário online quando ele estiver disponível.
EN Please register for the webinar using this form. Registered participants will receive a reminder email as well as a link to a video recording of the webinar when it becomes available.
portugalski | Engleski |
---|---|
formulário | form |
participantes | participants |
registrados | registered |
lembrete | reminder |
bem | well |
disponível | available |
registre | register |
receber | receive |
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
portugalski | Engleski |
---|---|
deseja | want |
página | page |
direito | right |
selecione | select |
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
portugalski | Engleski |
---|---|
formato | format |
vídeo | video |
disponível | available |
plataformas | platforms |
no momento | currently |
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
portugalski | Engleski |
---|---|
currículos | resumes |
vídeo | video |
on-line | online |
ajuda | helps |
carreira | career |
cv | cv |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
portugalski | Engleski |
---|---|
vídeo | video |
conteúdo | content |
envolvente | engaging |
minutos | minutes |
estratégia | strategy |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
portugalski | Engleski |
---|---|
vídeo | video |
conteúdo | content |
envolvente | engaging |
minutos | minutes |
estratégia | strategy |
PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
portugalski | Engleski |
---|---|
vídeo | video |
conteúdo | content |
envolvente | engaging |
minutos | minutes |
estratégia | strategy |
marketing | marketing |
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
portugalski | Engleski |
---|---|
se | if |
configuração | setting |
privacidade | privacy |
senha | password |
espectadores | viewers |
incorporado | embedded |
outro | another |
inserir | entering |
PT Você deseja adicionar um vídeo ao seu vídeo do Prezi (ou seja, fazer um vídeo no vídeo)? Sem problemas
EN Do you want to add a video to your Prezi video (ie, make a video-in-video)? No problem
portugalski | Engleski |
---|---|
deseja | want |
um | a |
vídeo | video |
prezi | prezi |
problemas | problem |
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
portugalski | Engleski |
---|---|
deseja | want |
página | page |
direito | right |
selecione | select |
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
PT Boletim informativo e seminário pela internet da Library Connect
EN Library Connect newsletter & webinars
portugalski | Engleski |
---|---|
boletim | newsletter |
library | library |
connect | connect |
PT O seminário World of Modern Intranets liga líderes empresariais no Luxemburgo
EN The World of Modern Intranets connects business leaders in Luxembourg
portugalski | Engleski |
---|---|
o | the |
world | world |
of | of |
modern | modern |
líderes | leaders |
empresariais | business |
no | in |
luxemburgo | luxembourg |
intranets | intranets |
PT Mercado Privado BBG e Seminário
EN BBG Private Market & Seminar
portugalski | Engleski |
---|---|
mercado | market |
privado | private |
seminário | seminar |
PT Seminário Internacional "Promoção da Participação Plena das Mulheres em Operações de Paz"
EN International Seminar on "Promoting Women's Meaningful Participation in Peace Operations"
portugalski | Engleski |
---|---|
seminário | seminar |
internacional | international |
promoção | promoting |
participação | participation |
mulheres | women |
operações | operations |
paz | peace |
PT Programação do II Seminário Governança das Redes e o Marco Civil da ...
EN Privacy and data protection: Apple, Facebook and Whatsapp
PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência
EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram
portugalski | Engleski |
---|---|
line | line |
PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência
EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram
portugalski | Engleski |
---|---|
line | line |
PT O seminário de mecânica avançada do Uptime Institute é um curso voltado para o usuário final que enriqueceu meus conhecimentos sobre os datacenters de Tier III e Tier IV.
EN The Advanced Mechanical seminar by Uptime Institute is an end user centric course that enriched my knowledge on Tier III and Tier IV Data Centers.
portugalski | Engleski |
---|---|
seminário | seminar |
mecânica | mechanical |
avançada | advanced |
uptime | uptime |
institute | institute |
curso | course |
datacenters | data centers |
tier | tier |
iii | iii |
PT Primeiro seminário sobre a evolução e perspectivas do mercado elétrico
EN First seminar on the evolution and prospects of the electricity market
portugalski | Engleski |
---|---|
seminário | seminar |
evolução | evolution |
perspectivas | prospects |
mercado | market |
elétrico | electricity |
PT Pacote para seminário com pernoite:
EN Seminar package with overnight stay
portugalski | Engleski |
---|---|
pacote | package |
para | with |
seminário | seminar |
PT O hotel tem 4 modernas salas de seminário com luz natural; cada uma acomoda até 40 pessoas
EN There are four seminar rooms with plenty of daylight and seating for up to 40 people
portugalski | Engleski |
---|---|
salas | rooms |
seminário | seminar |
luz | daylight |
pessoas | people |
PT Após um dia intenso de seminário ou excursão, nada como relaxar no ambiente aconchegante dos 142 quartos de hóspedes ou na área da sauna, onde você pode escolher bio-sauna, sauna clássica e banho de vapor
EN After a demanding seminar or an excursion, the restful ambience of the 142 guest rooms and the sauna area, with organic sauna, classic sauna and steam bath, ensures the ultimate in relaxation
portugalski | Engleski |
---|---|
após | after |
seminário | seminar |
ou | or |
excursão | excursion |
área | area |
sauna | sauna |
vapor | steam |
ambiente | ambience |
relaxar | relaxation |
PT Seminário de Inovação no Desporto
EN Seminar on Sport Innovation “Beyond Business as Usual”
portugalski | Engleski |
---|---|
seminário | seminar |
inovação | innovation |
desporto | sport |
PT Presidência Portuguesa promove seminário internacional
EN Portuguese Presidency promotes international seminar
portugalski | Engleski |
---|---|
presidência | presidency |
portuguesa | portuguese |
promove | promotes |
seminário | seminar |
internacional | international |
PT Categoria Formação Seminário Feiras & Eventos Webinar
EN Category Training Seminar Fairs & Events Webinar
portugalski | Engleski |
---|---|
categoria | category |
formação | training |
feiras | fairs |
amp | amp |
webinar | webinar |
PT Qualquer despesa em restauração, reserva de alojamento para um grupo vendido separadamente ou incluído num pacote de visita de estudo, seminário residencial e outros.
EN All catering expenses and accommodation reservations for a group, whether sold separately or included in a training day, residential seminar or other package.
portugalski | Engleski |
---|---|
reserva | reservations |
alojamento | accommodation |
vendido | sold |
pacote | package |
seminário | seminar |
residencial | residential |
outros | other |
PT Reunião, seminário, convenção, congresso… Organizar um evento nunca foi tão simples!
EN Meeting, seminar, convention, conference… Organising an event has never been easier!
portugalski | Engleski |
---|---|
seminário | seminar |
convenção | convention |
um | an |
nunca | never |
foi | been |
simples | easier |
PT seminário on-line sentindo-me conectados ligar conferência tecnologia treinamento encontro rede comunicação
EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram
portugalski | Engleski |
---|---|
line | line |
PT Seminário nas suas instalações e adaptado às suas necessidades, na data pretendida.
EN The content and focus can be tailored to your individual wishes, for instance in relation to product categories and the prior knowledge of the participants.
portugalski | Engleski |
---|---|
adaptado | tailored |
PT foto da classe, universidade, palestra, campus, educação, pessoas, seminário, estudo, escola, aprender Public Domain
EN antique, book, table, lavender, read, write, words, rustic, vintage, publication Public Domain
portugalski | Engleski |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Registre-se abaixo em um seminário pela Web ao vivo a fim de aprender diretamente com os especialistas da Cognex.
EN Join us for an upcoming event in your area to learn more about Cognex products from a Cognex specialist.
portugalski | Engleski |
---|---|
especialistas | specialist |
cognex | cognex |
PT Registre-se abaixo para um seminário em sua área a fim de saber mais sobre os produtos Cognex, de um especialista.
EN Join us for an upcoming event in your area to learn more about Cognex products from a Cognex specialist.
portugalski | Engleski |
---|---|
área | area |
saber | learn |
cognex | cognex |
especialista | specialist |
PT O Seminário de Realização está de volta nesta edição do Nebulae. O programa é desenhado em colaboração com o
EN The Filmmaking Seminar returns in this edition of Nebulae. Designed in collaboration with
portugalski | Engleski |
---|---|
seminário | seminar |
colaboração | collaboration |
PT De 23 a 26 de outubro, entre atividades presenciais e online, o Seminário tem como objectivo explorar práticas radicais de cinema e as linguagens em expansão do cinema documental
EN From October 23 to 26, between onsite and online activities, the goal of the Seminar is to explore radical filmmaking practices and the documentary film expanding languages
portugalski | Engleski |
---|---|
outubro | october |
atividades | activities |
online | online |
seminário | seminar |
objectivo | goal |
práticas | practices |
cinema | film |
linguagens | languages |
expansão | expanding |
PT Para mais informações sobre a programação do Seminário de Realização, consulte o nosso site aqui.
EN For more information regarding the programme of the Filmmaking Seminar, check our website here.
portugalski | Engleski |
---|---|
informações | information |
seminário | seminar |
nosso | our |
site | website |
aqui | here |
programa | programme |
consulte | check |
PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
portugalski | Engleski |
---|---|
line | line |
PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
portugalski | Engleski |
---|---|
line | line |
PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
portugalski | Engleski |
---|---|
line | line |
PT seminário on-line conectados conferência treinamento comunicação videoconferência encontro apresentação profissional tela
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
portugalski | Engleski |
---|---|
line | line |
PT seminário on-line sentindo-me ligar conectados conferência tecnologia treinamento rede comunicação videoconferência
EN vector icon illustration line chart graph analysis business line graph
portugalski | Engleski |
---|---|
line | line |
PT Depois de um tempo no Seminário de Dax, entra no Carmelo, onde pronuncia seus primeiros votos em 1985, no dia da Imaculada
EN After a little time in the seminary of Dax, he entered the Carmelite friars and pronounced his first vows on the 8th December, 1985
PT ACCA no 4° Seminário do Sinaenco dias 1 e 2 de dezembro
EN How to create a 3D model from point cloud
PT Conclua nosso seminário on-line
EN Complete Our Onboarding Webinar
portugalski | Engleski |
---|---|
nosso | our |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda