PT 3) Restrições a usos ilícitos ou outros usos. Você não deve usar os aplicativos ShareThis Publisher e/ou Our Website em conexão com qualquer conteúdo, materiais, sites, atividades ou produtos que:
Prevedi "usos comerciais" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "usos comerciais" sa portugalski na Engleski
Prijevodi usos comerciais
"usos comerciais" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod portugalski na Engleski od usos comerciais
portugalski
Engleski
EN 3) Restrictions on Unlawful or Other Uses. You shall not use the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website in connection with any content, materials, sites, activities, or products that:
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| restrições | restrictions |
| ou | or |
| outros | other |
| our | our |
| conexão | connection |
| atividades | activities |
PT Existem alguns usos que requerem direitos de uso adicionais que podem ser comprados em conjunto com a sua licença padrão royalty free. É aqui que os nossos usos estendidos se encaixam.
EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| requerem | require |
| direitos | rights |
| adicionais | additional |
| comprados | purchased |
| licença | license |
| padrão | standard |
| free | free |
| estendidos | extended |
| se | if |
PT 3) Restrições a usos ilícitos ou outros usos. Você não deve usar os aplicativos ShareThis Publisher e/ou Our Website em conexão com qualquer conteúdo, materiais, sites, atividades ou produtos que:
EN 3) Restrictions on Unlawful or Other Uses. You shall not use the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website in connection with any content, materials, sites, activities, or products that:
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| restrições | restrictions |
| ou | or |
| outros | other |
| our | our |
| conexão | connection |
| atividades | activities |
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| verdade | fact |
| nossas | our |
| músicas | music |
| gratuitas | free |
| usos | use |
| comerciais | commercial |
| hans | hans |
| s | s |
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| verdade | fact |
| nossas | our |
| músicas | music |
| gratuitas | free |
| usos | use |
| comerciais | commercial |
| hans | hans |
| s | s |
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| verdade | fact |
| nossas | our |
| músicas | music |
| gratuitas | free |
| usos | use |
| comerciais | commercial |
| hans | hans |
| s | s |
PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| verdade | fact |
| nossas | our |
| músicas | music |
| gratuitas | free |
| usos | use |
| comerciais | commercial |
| hans | hans |
| s | s |
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| hans | hans |
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| hans | hans |
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| hans | hans |
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| hans | hans |
PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| hans | hans |
PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
PT Outros usos que promovem nossos interesses comerciais ou econômicos, como publicidade e comunicação de parceiros terceirizados sobre ofertas relevantes
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
PT Palavras-chave Comerciais: Como um escritor/redator de conteúdo, você pode se beneficiar muito se você segmentar para palavras-chave comerciais
EN Commercial keywords: As a content creator/ writer, you can benefit a lot, if you target commercial keywords
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| comerciais | commercial |
| como | as |
| escritor | writer |
| conteúdo | content |
| você | you |
| se | if |
| beneficiar | benefit |
PT Crie relacionamentos comerciais confiáveis. Otimize a sua infraestrutura e promova a inovação utilizando novas tecnologias e incorporando novos processos para atender às necessidades comerciais em constante mudança.
EN Form trusted business relationships. Optimize your infrastructure and drive innovation by leveraging new technologies and incorporating new processes to meet changing business needs.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| crie | form |
| relacionamentos | relationships |
| comerciais | business |
| confiáveis | trusted |
| otimize | optimize |
| infraestrutura | infrastructure |
| incorporando | incorporating |
| necessidades | needs |
PT O Criador de Vídeos da Renderforest permite que você crie vídeos para fins comerciais e não comerciais
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| permite | allows |
| fins | purposes |
| comerciais | commercial |
PT A Voxy compartilha dados pessoais com seus parceiros comerciais relevantes, para permitir que esses parceiros comerciais administrem as avenças feitas com clientes corporativos específicos
EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| clientes | customer |
| corporativos | corporate |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| gopro | gopro |
| hero | hero |
| respectivos | respective |
| ou | or |
| registradas | registered |
| propriedade | property |
| proprietários | owners |
PT O ACE Secure Data Portal oferece aos usuários comerciais acesso a uma abundância de dados comerciais por meio de relatórios, gerenciamento de contas e comunicação eletrônica diretamente com o CBP e agências governamentais parceiras (PGAs).
EN The ACE Secure Data Portal offers trade users access to an abundance of trade data through reporting, account management, and electronic communication directly with CBP and partner government agencies (PGAs).
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| usuários | users |
| abundância | abundance |
| gerenciamento | management |
| comunicação | communication |
| diretamente | directly |
| parceiras | partner |
| comerciais | trade |
PT Perfeito para vídeos de mídia social, canais do Youtube, comerciais de TV, promoções comerciais, blogs e muito mais
EN Perfect for Social media videos, YouTube channels, TV commercials, business promos, blogs, and a lot more
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| vídeos | videos |
| canais | channels |
| youtube | youtube |
| comerciais | business |
| tv | tv |
| promoções | promos |
| blogs | blogs |
PT BROTHER, nomes de produtos e serviços Brother são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Brother Industries, Ltd
EN BROTHER, Brother product names, and service names are either a trademark or a registered trademark of Brother Industries, Ltd
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| nomes | names |
| são | are |
| marcas | trademark |
| industries | industries |
| ltd | ltd |
PT Outros nomes de empresas e nomes de produtos que apareçam no presente Site são, geralmente, marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respetivas empresas.
EN Other company names and product names appearing on this Web Site are generally the trademarks or registered trademarks of each respective company.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| outros | other |
| nomes | names |
| geralmente | generally |
| marcas | trademarks |
| ou | or |
| no | each |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| gopro | gopro |
| hero | hero |
| respectivos | respective |
| ou | or |
| registradas | registered |
| propriedade | property |
| proprietários | owners |
PT As marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes comerciais e imagens comerciais (coletivamente, ?Marcas?) utilizadas no site são de propriedade da Voxy ou de suas afiliadas, fornecedores, vendedores, licenciadoras ou parceiros
EN The trademarks, service marks, logos, trade names, and trade dress (collectively, “Marks”) used on the Site are proprietary to Voxy or its affiliates, suppliers, vendors, merchants, licensors, or other partners
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| serviço | service |
| nomes | names |
| coletivamente | collectively |
| utilizadas | used |
| site | site |
| propriedade | proprietary |
| voxy | voxy |
| ou | or |
| comerciais | trade |
PT A Voxy compartilha dados pessoais com seus parceiros comerciais relevantes, para permitir que esses parceiros comerciais administrem as avenças feitas com clientes corporativos específicos
EN We will share personal data with the relevant Channel Partners to enable that Channel Partner to administer the arrangement with a specific corporate customer
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| clientes | customer |
| corporativos | corporate |
PT Licenciado pelo Contrato de Licença de Usuário Final e destinado apenas para uso em fins pessoais não comerciais.Caso você queira usar o HyperCam para fins comerciais, por favor, avalie uma versão profissional - HyperCam Business Edition.
EN Licensed by End-User License Agreement and is intended for the personal non-commercial use only. In case you wish to use HyperCam for the business needs, please review a professional version - HyperCam Business Edition.
PT O Criador de Vídeos da Renderforest permite que você crie vídeos para fins comerciais e não comerciais
EN Renderforest Video Maker allows you to create videos both for commercial and non-commercial purposes
PT Coletamos, processamos, usamos e armazenamos suas informações pessoais para os seguintes fins de negócio e comerciais, de acordo com nossos interesses comerciais legítimos e requisitos legais ou com seu consentimento, quando necessário:
EN We collect, process, use and store your personal information for the following business and commercial purposes in accordance with our legitimate business interests and legal requirements or with your consent where required:
PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.
EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.
EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
PT Quer esteja a procura de autocolantes comerciais que incluam o logótipo da sua empresa, ou caso pretenda apenas destacar a sua marca em embalagens, os nossos autocolantes comerciais personalizados são a opção ideal.
EN Whether you’re looking for stickers for business that feature your logo or if you just want to distinguish your brand’s packaging, custom business stickers are a great option.
PT O Odoo é um conjunto de aplicativos comerciais de código aberto, integrados e personalizáveis, que inclui vendas, CRM, gestão de projetos e outras necessidades comerciais em uma solução de software
EN Smartsheet, an online work execution platform, empowers organizations to plan, track, automate, and report on work
PT Você tem o direito de recusar certos usos e divulgações de suas Informações Pessoais, conforme estabelecido nesta Política de Privacidade.
EN You have the right to opt out of certain uses and disclosures of your Personal Information, as set out in this Privacy Policy.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| usos | uses |
| divulgações | disclosures |
| informações | information |
| estabelecido | set |
| política | policy |
PT Invasores geralmente usam diversos vetores de ataque quando tentam comprometer dados de clientes, como falsificação de DNS, interceptação de dados em trânsito, tentativas de login de força bruta ou usos mal-intencionados de cargas.
EN Attackers often use several attack vectors when attempting to compromise customer data, such as DNS spoofing, snooping of data in transit, brute force login attempts, or malicious payload exploits.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| invasores | attackers |
| geralmente | often |
| diversos | several |
| vetores | vectors |
| ataque | attack |
| comprometer | compromise |
| dados | data |
| clientes | customer |
| falsificação | spoofing |
| dns | dns |
| trânsito | transit |
| tentativas | attempts |
| login | login |
| força | force |
| ou | or |
PT Um dos principais usos do listening para CPG é monitorar e gerenciar a qualidade do produto.
EN One major use for listening for CPG is to monitor and manage product quality.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| principais | major |
| usos | use |
| listening | listening |
PT Por causa disso, outras pessoas, como hackers e os sites que você visita, não poderão ver seu endereço IP real. Desta forma, ninguém pode conectar suas ações online a você. Os usos de uma VPN são abundantes, assim como os diferentes provedores.
EN Because of this, others, such as hackers and the websites you visit, won’t be able to see your actual IP address. This way nobody can connect your online actions to you. The uses of a VPN are plentiful and so are the different providers.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| hackers | hackers |
| ip | ip |
| real | actual |
| conectar | connect |
| usos | uses |
| vpn | vpn |
| provedores | providers |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
usos comerciais usos usos empresariais principais usos muitos usos nossos usos usos indevidos três principais usos seguintes usos usos possíveis usos diferentes usos proibidos usos comuns usos potenciais usos anteriores possíveis usos experimentar novos usos usos internos esses usos alguns dos usos usos típicos usos principais melhores usos usos inteligentes diferentes usos usos relativamente pequenos usos nãos projetados para usos porém quaisquer usos parte dos usos certos usos identifique os usos caracterizar os usos existem alguns usos usos de margin usos potenciais de nossos usos estendidos utilizados em usos usos em setores permitir usos exclusivamente restrições a usos evitar determinados usos usos profissionais viabilizar apenas usos decisões comerciais comerciais fluxos comerciais exigências comerciais tecnologias comerciais centros comerciaisPrevedite usos comerciais na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Thai 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
turski 
Češki 
Švedski 
španski