PT Os casos de uso da edge operacional dizem respeito a dispositivos de borda industriais, com envolvimento significativo das equipes de tecnologia operacional (TO). Ela é um local para reunir, processar e agir com base nos dados, no próprio local.
Prevedi "tecnologia operacional" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tecnologia operacional" sa portugalski na Engleski
Prijevodi tecnologia operacional
"tecnologia operacional" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod portugalski na Engleski od tecnologia operacional
portugalski
Engleski
EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams. The operations edge is a place to gather, process, and act on data, right there on site.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| casos | cases |
| operacional | operational |
| dispositivos | devices |
| industriais | industrial |
| envolvimento | involvement |
| significativo | significant |
| equipes | teams |
| reunir | gather |
| agir | act |
| dados | data |
| próprio | right |
PT Um ambiente operacional aberto e completo, incluindo ferramentas de virtualização, gerenciamento e computação nativa da nuvem, junto com o sistema operacional.
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | an |
| ambiente | environment |
| incluindo | including |
| ferramentas | tools |
| virtualização | virtualization |
| computação | computing |
| nativa | native |
| nuvem | cloud |
PT Por exemplo, seu sistema operacional é o que funciona com seu hardware real. Um sistema operacional também funciona com seus aplicativos para garantir que funcionem em seu dispositivo.
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| real | actual |
PT Os processos de vendas efetivas e planejamento operacional (S&OP) exigem uma profunda colaboração dentro e fora da sua organização, sincronizando o planejamento financeiro, de oferta e operacional com previsões precisas da demanda
EN Effective sales and operational planning (S&OP) processes require deep collaboration within and outside your organization, synchronizing financial, supply and operational planning with precise demand forecasting
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| vendas | sales |
| efetivas | effective |
| planejamento | planning |
| operacional | operational |
| s | s |
| amp | amp |
| colaboração | collaboration |
| financeiro | financial |
| oferta | supply |
| previsões | forecasting |
| precisas | precise |
PT No mínimo, quando um grupo de datacenters atende aos requisitos básicos para manter o local operacional em todas as faixas definidas, recebem uma Certificação Tier de Sustentabilidade Operacional Bronze
EN At minimum, when a data center group meets the basic requirements to keep their site operational across the defined ranges, they are awarded a Bronze TCOS
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| mínimo | minimum |
| atende | meets |
| requisitos | requirements |
| básicos | basic |
| local | site |
| operacional | operational |
| definidas | defined |
| bronze | bronze |
PT O lucro operacional GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,9 milhão, comparado com o prejuízo operacional GAAP de US $ 5,5 milhões no primeiro trimestre de 2019.
EN GAAP operating income for the first quarter of 2020 was $0.9 million, compared to GAAP operating loss of $5.5 million for the first quarter of 2019.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| trimestre | quarter |
| foi | was |
| comparado | compared |
| gaap | gaap |
PT Seu objetivo é incorporar o compartilhamento e o uso de dados analíticos em cada domínio operacional do negócio e fechar a lacuna entre os planos operacional e analítico
EN Its objective is to embed sharing and using analytical data into each operational business domain and close the gap between the operational and analytical planes
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| seu | its |
| objetivo | objective |
| é | is |
| incorporar | embed |
| compartilhamento | sharing |
| dados | data |
| domínio | domain |
| operacional | operational |
| negócio | business |
| lacuna | gap |
| analítico | analytical |
PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional ajuda você a coletar dados automaticamente em um só lugar. Assim, com um clique no botão, você tem acesso a todas as informações de que precisa.
EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM helps you automatically collect data in one place. So with a click of the button, you get access to all the information you need.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| crm | crm |
| operacional | operational |
| coletar | collect |
| automaticamente | automatically |
| clique | click |
| precisa | need |
PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional fornece essa evidência para construir as jornadas dos clientes e entender o pipeline de vendas contínuo
EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM provides this evidence for building customers? journeys and understanding the ongoing sales pipeline
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| crm | crm |
| operacional | operational |
| fornece | provides |
| evidência | evidence |
| construir | building |
| jornadas | journeys |
| pipeline | pipeline |
| vendas | sales |
| contínuo | ongoing |
PT No mínimo, quando um grupo de datacenters atende aos requisitos básicos para manter o local operacional em todas as faixas definidas, recebem uma Certificação Tier de Sustentabilidade Operacional Bronze
EN At minimum, when a data center group meets the basic requirements to keep their site operational across the defined ranges, they are awarded a Bronze TCOS
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| mínimo | minimum |
| atende | meets |
| requisitos | requirements |
| básicos | basic |
| local | site |
| operacional | operational |
| definidas | defined |
| bronze | bronze |
PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional ajuda você a coletar dados automaticamente em um só lugar. Assim, com um clique no botão, você tem acesso a todas as informações de que precisa.
EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM helps you automatically collect data in one place. So with a click of the button, you get access to all the information you need.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| crm | crm |
| operacional | operational |
| coletar | collect |
| automaticamente | automatically |
| clique | click |
| precisa | need |
PT Beneficie-se do uso de um CRM operacional: Um CRM operacional fornece essa evidência para construir as jornadas dos clientes e entender o pipeline de vendas contínuo
EN Benefit from using an operational CRM: An operational CRM provides this evidence for building customers? journeys and understanding the ongoing sales pipeline
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| crm | crm |
| operacional | operational |
| fornece | provides |
| evidência | evidence |
| construir | building |
| jornadas | journeys |
| pipeline | pipeline |
| vendas | sales |
| contínuo | ongoing |
PT Um ambiente operacional aberto e completo, incluindo ferramentas de virtualização, gerenciamento e computação nativa da nuvem, junto com o sistema operacional.
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | an |
| ambiente | environment |
| incluindo | including |
| ferramentas | tools |
| virtualização | virtualization |
| computação | computing |
| nativa | native |
| nuvem | cloud |
PT O sistema operacional Linux foi criado como uma versão alternativa, gratuita e open source do sistema operacional MINIX, que era baseado nos princípios e design do Unix.
EN The Linux operating system was created as an alternative, free, open source version of the MINIX operating system, which was itself based on the principles and design of Unix.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| operacional | operating |
| linux | linux |
| criado | created |
| alternativa | alternative |
| source | source |
| princípios | principles |
| design | design |
| unix | unix |
PT O aplicativo espião de telefone é um aplicativo produtivo e orientado a resultados no sistema operacional Android executado de 5.0 até as versões 9.0, 9.1 e 10.0 do sistema operacional
EN Phone spy app is a productive and result-oriented app on the Android OS running from 5.0 up to OS versions 9.0, 9.1., and 10.0
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| espião | spy |
| telefone | phone |
| é | is |
| um | a |
| produtivo | productive |
| orientado | oriented |
| resultados | result |
| android | android |
| versões | versions |
PT Veja o artigo da IDC "A importância do sistema operacional na modernização com a multicloud híbrida" e conheça por que ter o sistema operacional ideal, como o IBM AIX, pode impactar muito os seus negócios.
EN Read IDC’s “The Importance of the Operating System When Modernizing on Hybrid Multicloud” and see why having the right OS, such as IBM AIX, can greatly impact your business.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| idc | idc |
| importância | importance |
| multicloud | multicloud |
| híbrida | hybrid |
| ibm | ibm |
| impactar | impact |
| seus | your |
| aix | aix |
PT Use o sistema operacional: Seu guia completo para o sistema operacional smartwatch do Google
EN Wear OS: Your complete guide to Google's smartwatch OS
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| sistema | os |
| seu | your |
| guia | guide |
| completo | complete |
| para | to |
PT Para saber qual sistema operacional você tem, favor clicar em Iniciar e com o botão direito em Meu Computador. Então escolha Propriedades e poderá ver qual sistema operacional você tem.
EN In order to find out what operating system you have, please click on Start and right-click on My Computer. Then choose Properties and there you will be able to see what operating system you have.
PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional --
EN Operating System*: -- Please select your operating system --
PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other
EN Operating System*: -- Please select your operating system -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other
PT Combinar tecnologia de ponta, a nível mundial, com conhecimento estratégico e operacional sobre conteúdos para ajudar empresas em todo o mundo.
EN Combining world-leading technology with strategic and operational content expertise to help businesses across the world.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| estratégico | strategic |
| operacional | operational |
| empresas | businesses |
PT Graal Native Image é uma tecnologia que compila código Java em um binário nativo do sistema operacional — na forma de um executável estaticamente vinculado ou uma biblioteca compartilhada
EN Graal Native Image is a technology that compiles Java code into an operating system's native binary — in the form of a statically linked executable or a shared library
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| image | image |
| tecnologia | technology |
| código | code |
| java | java |
| executável | executable |
| vinculado | linked |
| ou | or |
| biblioteca | library |
| compartilhada | shared |
PT “A responsabilidade operacional dada aos desenvolvedores aumentou muito a qualidade dos serviços, do ponto de vista do cliente e da tecnologia
EN “Giving developers operational responsibilities has greatly enhanced the quality of the services, both from a customer and a technology point of view
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| operacional | operational |
| desenvolvedores | developers |
| serviços | services |
| vista | view |
| cliente | customer |
| tecnologia | technology |
| muito | greatly |
PT Selecione “Filtros” para mais informações sobre tecnologia e estado operacional.
EN Select “Filters” for more information about technology and status.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| selecione | select |
| filtros | filters |
| informações | information |
| tecnologia | technology |
| estado | status |
PT Proteja os sistemas de tecnologia operacional (OT) com fluxos de trabalho digitais que respondem rapidamente às ameaças. Melhore a resiliência e o tempo de atividade com um único sistema de ação.
EN Safeguard operational technology (OT) systems with digital workflows that respond quickly to threats. Improve resilience and uptime with a single system of action.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| proteja | safeguard |
| operacional | operational |
| respondem | respond |
| rapidamente | quickly |
| ameaças | threats |
| melhore | improve |
| resiliência | resilience |
| fluxos de trabalho | workflows |
| tempo de atividade | uptime |
PT sistema tecnologia computador programas rede dados segurança dispositivo digital sistema operacional
EN illustration vector icon system technology digital network security connection service
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| segurança | security |
PT Impulsionada pelo portfólio de análise operacional mais abrangente do setor, nossa tecnologia líder está trazendo a transformação digital à vida.
EN Powered by the industry’s most comprehensive operational analytics portfolio, our leading technology is bringing digital transformation to life.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| análise | analytics |
| operacional | operational |
| abrangente | comprehensive |
| setor | industry |
| nossa | our |
| líder | leading |
| está | is |
| trazendo | bringing |
| transformação | transformation |
| vida | life |
PT A tecnologia de integração de última geração do Datto® RMM ao N?able™ Passportal oferece um nível totalmente novo de eficiência operacional ao ir muito além da sincronização de todos os dispositivos como ativos
EN The next-gen integration of Datto® RMM with N?able™ Passportal™ brings a whole new level of operational efficiency by taking a step beyond synchronization of all devices as assets
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| a | the |
| integração | integration |
| geração | gen |
| n | n |
| um | a |
| nível | level |
| novo | new |
| eficiência | efficiency |
| operacional | operational |
| sincronização | synchronization |
| datto | datto |
| rmm | rmm |
PT Combinar tecnologia de ponta, a nível mundial, com conhecimento estratégico e operacional sobre conteúdos para ajudar empresas em todo o mundo.
EN Combining world-leading technology with strategic and operational content expertise to help businesses across the world.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| estratégico | strategic |
| operacional | operational |
| empresas | businesses |
PT Proteja os sistemas de tecnologia operacional (OT) com fluxos de trabalho digitais que respondem rapidamente às ameaças. Melhore a resiliência e o tempo de atividade com um único sistema de ação.
EN Safeguard operational technology (OT) systems with digital workflows that respond quickly to threats. Improve resilience and uptime with a single system of action.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| proteja | safeguard |
| operacional | operational |
| respondem | respond |
| rapidamente | quickly |
| ameaças | threats |
| melhore | improve |
| resiliência | resilience |
| fluxos de trabalho | workflows |
| tempo de atividade | uptime |
PT Proteja os sistemas de tecnologia operacional (OT) com fluxos de trabalho digitais que respondem rapidamente às ameaças. Melhore a resiliência e o tempo de atividade com um único sistema de ação.
EN Safeguard operational technology (OT) systems with digital workflows that respond quickly to threats. Improve resilience and uptime with a single system of action.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| proteja | safeguard |
| operacional | operational |
| respondem | respond |
| rapidamente | quickly |
| ameaças | threats |
| melhore | improve |
| resiliência | resilience |
| fluxos de trabalho | workflows |
| tempo de atividade | uptime |
PT Proteja os sistemas de tecnologia operacional (OT) com fluxos de trabalho digitais que respondem rapidamente às ameaças. Melhore a resiliência e o tempo de atividade com um único sistema de ação.
EN Safeguard operational technology (OT) systems with digital workflows that respond quickly to threats. Improve resilience and uptime with a single system of action.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| proteja | safeguard |
| operacional | operational |
| respondem | respond |
| rapidamente | quickly |
| ameaças | threats |
| melhore | improve |
| resiliência | resilience |
| fluxos de trabalho | workflows |
| tempo de atividade | uptime |
PT Proteja os sistemas de tecnologia operacional (OT) com fluxos de trabalho digitais que respondem rapidamente às ameaças. Melhore a resiliência e o tempo de atividade com um único sistema de ação.
EN Safeguard operational technology (OT) systems with digital workflows that respond quickly to threats. Improve resilience and uptime with a single system of action.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| proteja | safeguard |
| operacional | operational |
| respondem | respond |
| rapidamente | quickly |
| ameaças | threats |
| melhore | improve |
| resiliência | resilience |
| fluxos de trabalho | workflows |
| tempo de atividade | uptime |
PT Proteja os sistemas de tecnologia operacional (OT) com fluxos de trabalho digitais que respondem rapidamente às ameaças. Melhore a resiliência e o tempo de atividade com um único sistema de ação.
EN Safeguard operational technology (OT) systems with digital workflows that respond quickly to threats. Improve resilience and uptime with a single system of action.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| proteja | safeguard |
| operacional | operational |
| respondem | respond |
| rapidamente | quickly |
| ameaças | threats |
| melhore | improve |
| resiliência | resilience |
| fluxos de trabalho | workflows |
| tempo de atividade | uptime |
PT Proteja os sistemas de tecnologia operacional (OT) com fluxos de trabalho digitais que respondem rapidamente às ameaças. Melhore a resiliência e o tempo de atividade com um único sistema de ação.
EN Safeguard operational technology (OT) systems with digital workflows that respond quickly to threats. Improve resilience and uptime with a single system of action.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| proteja | safeguard |
| operacional | operational |
| respondem | respond |
| rapidamente | quickly |
| ameaças | threats |
| melhore | improve |
| resiliência | resilience |
| fluxos de trabalho | workflows |
| tempo de atividade | uptime |
PT Selecione “Filtros” para mais informações sobre tecnologia e estado operacional.
EN Select “Filters” for more information about technology and status.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| selecione | select |
| filtros | filters |
| informações | information |
| tecnologia | technology |
| estado | status |
PT “A responsabilidade operacional dada aos desenvolvedores aumentou muito a qualidade dos serviços, do ponto de vista do cliente e da tecnologia
EN “Giving developers operational responsibilities has greatly enhanced the quality of the services, both from a customer and a technology point of view
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| operacional | operational |
| desenvolvedores | developers |
| serviços | services |
| vista | view |
| cliente | customer |
| tecnologia | technology |
| muito | greatly |
PT Saiba como os líderes do setor no mundo todo usam a tecnologia, a automação operacional e o foco na experiência do usuário.
EN Learn how industry leaders around the world use technology, operational automation and a focus on user experience.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| líderes | leaders |
| setor | industry |
| mundo | world |
| tecnologia | technology |
| automação | automation |
| operacional | operational |
| foco | focus |
PT A tecnologia não funciona sozinha. Ações redundantes em diferentes sistemas desperdiçam o tempo que poderia ser investido nos pacientes. Use a automação de processos para remover as barreiras à excelência operacional.
EN Technology can’t work in isolation. If you’re duplicating efforts across systems, you’re losing out on time that could be spent with patients. Remove barriers to operational excellence with process automation.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| funciona | work |
| tempo | time |
| pacientes | patients |
| automação | automation |
| remover | remove |
| barreiras | barriers |
| excelência | excellence |
| operacional | operational |
PT Alcançamos excelência operacional com nossa própria tecnologia
EN Reaching operational excellence with our own technology
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| excelência | excellence |
| operacional | operational |
| tecnologia | technology |
PT A tecnologia de integração de última geração do Datto® RMM ao N?able™ Passportal oferece um nível totalmente novo de eficiência operacional ao ir muito além da sincronização de todos os dispositivos como ativos
EN The next-gen integration of Datto® RMM with N?able™ Passportal™ brings a whole new level of operational efficiency by taking a step beyond synchronization of all devices as assets
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| a | the |
| integração | integration |
| geração | gen |
| n | n |
| um | a |
| nível | level |
| novo | new |
| eficiência | efficiency |
| operacional | operational |
| sincronização | synchronization |
| datto | datto |
| rmm | rmm |
PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
PT A experiência global anterior de Tom inclui uma atuação em Paris, França, por quase cinco anos, juntamente com mais de 20 anos de experiência operacional no setor de tecnologia, liderando desde equipes de vendas até pesquisa e desenvolvimento.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
tecnologia operacional tecnologia phoseon tecnologia custo operacional menor sistema operacional sistema operacional precisa sistema operacional e eficiência operacional plataforma operacional excelência operacional totalmente operacional contato operacional principal sistema operacional suporte operacional sistema operacional linux modelo operacional sistema operacional instalado equipe operacional inteligência operacional complexidade operacional registro operacional maior eficiência operacional operacional alcançar eficiência operacional custo operacional sustentabilidade operacional reconhece papel operacional experiência operacional local operacional sistema operacional adaptável sistema operacional executando sistema operacional leve sobrecarga operacional primeiro sistema operacional conformidade operacional agilidade operacional performance operacional análise operacional care está operacional orçamento operacional ambiente operacional único sistema operacional sistema operacional ios continuidade operacional eficácia operacional sistema operacional móvel domínio operacional sistema operacional utilizado risco operacional consistência operacional sustentabilidade operacionalPrevedite tecnologia operacional na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Engleski 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Thai 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
turski 
Češki 
Švedski 
španski