PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.
Prevedi "sentar se muito baixo" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sentar se muito baixo" sa portugalski na Engleski
Prijevodi sentar se muito baixo
"sentar se muito baixo" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:
Prijevod portugalski na Engleski od sentar se muito baixo
portugalski
Engleski
EN I now know that posture at the piano is one of the most important basics! Sit too low or too high, too close or too far away and you'll end up with stiff shoulders and backaches.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| agora | now |
| postura | posture |
| piano | piano |
| importantes | important |
| perto | close |
| sentar | sit |
PT Agora eu sei que a postura correta ao piano é uma das mais importantes regras básicas! Sentar-se muito baixo ou muito alto, muito perto ou muito longe, você acabará com os ombros rígidos e dores nas costas.
EN I now know that posture at the piano is one of the most important basics! Sit too low or too high, too close or too far away and you'll end up with stiff shoulders and backaches.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| agora | now |
| postura | posture |
| piano | piano |
| importantes | important |
| perto | close |
| sentar | sit |
PT É muito mais estimulante para eles do que sentar passivamente na sala de aula e apenas ouvir o professor
EN It is much more stimulating for them than sitting passively in class and merely listening to the teacher
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| estimulante | stimulating |
| aula | class |
| professor | teacher |
| apenas | merely |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| degraus | steps |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| degraus | steps |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| degraus | steps |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| degraus | steps |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| degraus | steps |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Toronto e Niagara Falls!
EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Toronto and Niagara Falls!
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| motorista | driver |
| geralmente | usually |
| destino | destination |
| recomendar | recommend |
| lado | side |
| autocarro | bus |
| vista | views |
| estrada | road |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Montreal e Ottawa!
EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Montreal and Ottawa!
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| motorista | driver |
| geralmente | usually |
| destino | destination |
| recomendar | recommend |
| lado | side |
| autocarro | bus |
| vista | views |
| estrada | road |
| montreal | montreal |
| ottawa | ottawa |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Toronto e Montreal!
EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Toronto and Montreal!
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| motorista | driver |
| geralmente | usually |
| destino | destination |
| recomendar | recommend |
| lado | side |
| autocarro | bus |
| vista | views |
| estrada | road |
| montreal | montreal |
PT Faça amizade com o motorista. Eles geralmente sabem muito sobre o seu destino e podem até recomendar em que lado do autocarro se sentar para ter a melhor vista da estrada entre Calgary e Banff!
EN Make friends with the driver. They usually know a lot about your destination and may even recommend which side of the bus to sit on to get the best views on the road between Calgary and Banff!
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| motorista | driver |
| geralmente | usually |
| destino | destination |
| recomendar | recommend |
| lado | side |
| autocarro | bus |
| vista | views |
| estrada | road |
| calgary | calgary |
| banff | banff |
PT É muito mais estimulante para eles do que sentar passivamente na sala de aula e apenas ouvir o professor
EN It is much more stimulating for them than sitting passively in class and merely listening to the teacher
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| estimulante | stimulating |
| aula | class |
| professor | teacher |
| apenas | merely |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| degraus | steps |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| degraus | steps |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| degraus | steps |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| degraus | steps |
PT É muito agradável se sentar nos degraus da Piazza di Spagna, um local de encontro para os cidadãos locais e de merecido descanso para os turistas.
EN Every July, the square and the 135 steps are decorated to receive the Donne Sotto le Stelle fashion show.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| degraus | steps |
PT Get Pre-Approved Content in BulkSe você puder se sentar com seus clientes e identificar um cache de ativos de criativos aprovados, poderá procurar oportunidades para redirecionar esse conteúdo ao criar um calendário de conteúdo
EN Get Pre-Approved Content in Bulk If you can sit down with your clients and identify a cache of approved creative assets, you can look for opportunities to repurpose that content when creating a content calendar
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| get | get |
| se | if |
| clientes | clients |
| identificar | identify |
| cache | cache |
| ativos | assets |
| criativos | creative |
| aprovados | approved |
| oportunidades | opportunities |
| calendário | calendar |
PT Se você já carregou o trabalho que você está vendendo, é só sentar e relaxar: ele vai ser publicado automaticamente no momento em que você selecionou.
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| vendendo | selling |
| sentar | sit |
| publicado | published |
| automaticamente | automatically |
PT E aí você só precisa sentar e esperar que os resultados venham vindo.
EN Then sit back and watch the results start to pour in.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| sentar | sit |
| resultados | results |
PT Com um transporte personalizado, você pode sentar e aproveitar a paisagem
EN With a custom transfer, you can sit back and enjoy the view
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| um | a |
| transporte | transfer |
| personalizado | custom |
| você | you |
| sentar | sit |
| aproveitar | enjoy |
| a | the |
| paisagem | view |
PT Sentar ou deitar ao ar livre, no sol; se bronzear.
EN To sit or lie outside in the sun; to sunbathe.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| sentar | sit |
| ou | or |
| ao | to |
PT Se você já carregou o trabalho que você está vendendo, é só sentar e relaxar: ele vai ser publicado automaticamente no momento em que você selecionou.
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| vendendo | selling |
| sentar | sit |
| publicado | published |
| automaticamente | automatically |
PT Já é o suficiente de balão de ar quente? Passe um dia na The Sprouting Kitchen, onde você poderá relaxar na natureza, aprender a cozinhar e se sentar para compartilhar uma refeição de produtos agrícolas frescos com os amigos
EN Had enough hot air? Spend a day at The Sprouting Kitchen, where you’ll get to hang out in nature, learn to cook, and sit down to share a farm-fresh meal with friends
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| ar | air |
| quente | hot |
| passe | spend |
| dia | day |
| onde | where |
| natureza | nature |
| sentar | sit |
| frescos | fresh |
PT Já é o suficiente de balão de ar quente? Passe um dia na The Sprouting Kitchen, onde você poderá relaxar na natureza, aprender a cozinhar e se sentar para compartilhar uma refeição de produtos agrícolas frescos com os amigos
EN Had enough hot air? Spend a day at The Sprouting Kitchen, where you’ll get to hang out in nature, learn to cook, and sit down to share a farm-fresh meal with friends
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| ar | air |
| quente | hot |
| passe | spend |
| dia | day |
| onde | where |
| natureza | nature |
| sentar | sit |
| frescos | fresh |
PT Eles não vão se sentar e esperar para fazer um pedido ou usar sua inscrição quando ela não responder ou lenta devido a muitos usuários acessá-lo.Eles simplesmente tomarão seus negócios em outro lugar que podem confiar.
EN They aren't going to sit and wait to place an order or use your application when it becomes unresponsive or slow due to too many users accessing it. They'll simply take their business somewhere else that they can rely on.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| esperar | wait |
| lenta | slow |
| usuários | users |
| simplesmente | simply |
| negócios | business |
PT Assim, com os chatbots, você não precisa sentar na frente da tela o dia todo para responder a cada consulta que você enfrenta, deixe a IA fazer todo o trabalho
EN So with chatbots, you don’t have to sit in front of the screen all day to respond to each and every query you face, let the AI do all the work
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| sentar | sit |
| tela | screen |
| dia | day |
| consulta | query |
| deixe | let |
PT Ao contrário de outras plataformas, Clickfunnels automatiza todo o processo de marketing do início ao fim, então, depois de criar o funil e decidir seu modelo, você pode simplesmente sentar e relaxar.
EN Unlike other platforms, Clickfunnels automates the entire marketing process from start to finish so once you created the funnel and decided your template you can just sit back and relax.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| contrário | unlike |
| outras | other |
| plataformas | platforms |
| automatiza | automates |
| todo | entire |
| o | the |
| processo | process |
| marketing | marketing |
| início | start |
| funil | funnel |
| modelo | template |
| simplesmente | just |
| relaxar | relax |
PT "Pra mim, o segundo melhor lugar de Londres. Posso passar dias passeando pelas cabines, provando queijos e pães, almoçar paella e depois sentar na rua e aproveitar o sol com uma cerveja preta inglesa."
EN "Foodies' heaven! Come on Thursday with less crowd. Get a coffee at Monmouth, then Richard Haward's oysters as starter, and choice of a good wrap from Fish! or Chorito. And sample the CHEESE and olives"
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| melhor | good |
PT "Parque maravilhoso, muita área verde com um restaurante ótimo p ver os jogos, mas se não chegar cedo não consegue lugar p sentar!"
EN "Oase of silence where you can relax or do some excersise. It is a huge island with many sport yards, relaxing park zones, cute forest zoo and many culture and refreshing spots surrounded by nature."
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| parque | park |
| jogos | sport |
| consegue | can |
PT A felicidade pode estar ao virar da esquina, nas pequenas coisas, como sentar-se sob uma árvore verdejante
EN Happiness could be just around the corner, in the little things, just like sitting under a lush green tree
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| felicidade | happiness |
| pequenas | little |
| coisas | things |
| sob | under |
| árvore | tree |
PT Como outras altcoins legadas de grande capitalização, o XRP está preso em uma rotina e os dados sugerem que os investidores estão satisfeitos apenas em sentar e assistir.
EN Bears are in deep trouble as ETH bulls are likely to pocket $115 million from Friday's options expiry.
PT Se um gato pudesse sentar-se no seu colo enquanto você toca, a distância entre você e o piano está bem próxima da perfeição.
EN If a cat could sit on your lap while you play, the distance between you and your keyboard is pretty close to the perfect.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| gato | cat |
| pudesse | could |
| distância | distance |
| está | is |
| próxima | close |
| sentar | sit |
PT Quanto menos visível seu teclado estiver em seu quarto, mais difícil será sentar e começar a praticar
EN The less visible your keyboard is in your room, the harder it will be to sit down and get practicing
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| menos | less |
| visível | visible |
| teclado | keyboard |
| em | in |
| quarto | room |
| e | and |
| praticar | practicing |
| mais difícil | harder |
PT O Café tem um número limitado de assentos, mas o parque dispõe de diversas opções de lugares ao ar livre onde você pode se sentar, e espaço para piquenique. É permitido trazer comida de fora.
EN Get some fresh air at the outdoor park, open year-round, where kids can get messy. (Bring a change of clothes.)
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| parque | park |
| livre | open |
| onde | where |
PT Yike Bike é algo peculiar, um Penny-Farthing moderno que faz você sentar em uma única roda com os braços no guidão atrás de você.
EN Yike Bike is something quirky, a modern-day Penny-Farthing that sees you sit on a single wheel with your arms on handlebars behind you.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| bike | bike |
| algo | something |
| moderno | modern |
| roda | wheel |
| braços | arms |
| atrás | behind |
PT Para transformar seus leads em clientes pagantes você precisa entrar em contato com eles; você não pode simplesmente sentar e esperar que eles te encontrem
EN To turn prospects into paying customers, you have to reach out; you can’t just sit back and hope they find you
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| transformar | turn |
| pagantes | paying |
| simplesmente | just |
| sentar | sit |
| esperar | hope |
| encontrem | find |
PT "Por exemplo: caso você queira sentar naquela cadeira, a animação de combinação da cadeira pode ser compartilhada enquanto o personagem interage com o objeto em si
EN “For example, if you want to sit down in that chair, the chair animation blend can be shared as the character interacts with the object itself
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| você | you |
| sentar | sit |
| animação | animation |
| ser | be |
| personagem | character |
| interage | interacts |
| objeto | object |
| em si | itself |
PT Seus jogos de masturbação intensos são a emoção final do orgasmo entregue em filmes cristalinos! Tudo o que você precisa fazer é sentar, relaxar e aproveitar o passeio com esses guias sensuais como Alice Bright, Daisy B e Blue Angel.
EN Their intense masturbation games are the ultimate orgasmic thrill delivered in crystal-clear films! All you have to do is sit back, relax, and enjoy the ride with these sexy guides such as Alice Bright, Daisy B, and Blue Angel.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| jogos | games |
| emoção | thrill |
| final | ultimate |
| entregue | delivered |
| filmes | films |
| sentar | sit |
| relaxar | relax |
| aproveitar | enjoy |
| guias | guides |
| blue | blue |
| angel | angel |
| alice | alice |
| b | b |
PT Você só precisa sentar, se acomodar e desfrutar das nossas diversas opções de entretenimento de bordo, incluindo lançamentos do cinema e sucessos da música, ou até mesmo aproveitar para trabalhar um pouco.
EN Sit back, settle in and watch our extensive inflight entertainment of the latest blockbuster movies, listen to the latest music hits or even catch up on some work.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| sentar | sit |
| nossas | our |
| entretenimento | entertainment |
| cinema | movies |
| música | music |
| ou | or |
| trabalhar | work |
PT Você também pode sentar, relaxar e ouvir nossos podcasts ou assistir alguns de nossos vídeos
EN You can also sit back, relax and listen to our podcasts or watch some of our videos
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| você | you |
| sentar | sit |
| relaxar | relax |
| nossos | our |
| podcasts | podcasts |
| assistir | watch |
| vídeos | videos |
PT homem, rosa, terno, móvel, telefone, negócios, tecnologia, pessoas, masculino, sentar-se Public Domain
EN Fake, News, concept., Media, technology, modern, lifestyle, concept, blood, business Public Domain
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| negócios | business |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
PT Para transformar seus leads em clientes pagantes você precisa entrar em contato com eles; você não pode simplesmente sentar e esperar que eles te encontrem
EN To turn prospects into paying customers, you have to reach out; you can’t just sit back and hope they find you
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| transformar | turn |
| pagantes | paying |
| simplesmente | just |
| sentar | sit |
| esperar | hope |
| encontrem | find |
PT Voltando um pouco pela Rue Soufflot, você chegará aos Jardins de Luxemburgo, os mais bonitos de Paris. Aproveite para dar um passeio, tomar um sorvete e, se fizer bom tempo, se sentar ao sol como os parisienses.
EN Walking back Rue Soufflot, you’ll arrive at the Jardin du Luxembourg, one of the most beautiful gardens in the city. We suggest going for a stroll, have an ice-cream or sunbathe if the weather is good.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| jardins | gardens |
| luxemburgo | luxembourg |
| sorvete | cream |
| se | if |
| chegar | arrive |
| tempo | weather |
PT Verbos com uma conjugação similar a sentar
EN Verbs having a similar conjugation to sentar
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| verbos | verbs |
| uma | a |
| similar | similar |
| com | having |
PT Se você já carregou o trabalho que você está vendendo, é só sentar e relaxar: ele vai ser publicado automaticamente no momento em que você selecionou.
EN If you’ve already uploaded the work you’re selling, just sit back and it’ll be published automatically at the time you’ve selected.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| se | if |
| vendendo | selling |
| sentar | sit |
| publicado | published |
| automaticamente | automatically |
PT Não há absolutamente nenhuma cor, e usar a ferramenta é como sentar-se em um daqueles filmes preto-e-branco da velha escola dos anos 50
EN There's absolutely no color, and using the tool is like sitting through one of those old-school black-and-white films from the 1950s
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| é | is |
| filmes | films |
| escola | school |
PT Se um gato pudesse sentar-se no seu colo enquanto você toca, a distância entre você e o piano está bem próxima da perfeição.
EN If a cat could sit on your lap while you play, the distance between you and your keyboard is pretty close to the perfect.
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| gato | cat |
| pudesse | could |
| distância | distance |
| está | is |
| próxima | close |
| sentar | sit |
PT Quanto menos visível seu teclado estiver em seu quarto, mais difícil será sentar e começar a praticar
EN The less visible your keyboard is in your room, the harder it will be to sit down and get practicing
| portugalski | Engleski |
|---|---|
| menos | less |
| visível | visible |
| teclado | keyboard |
| em | in |
| quarto | room |
| e | and |
| praticar | practicing |
| mais difícil | harder |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
sentar sentar passivamente e só sentar simplesmente sentar precisa sentar puder se sentar sentar se poderá sentar sentar para compartilhar p sentar só precisa sentar é sentar sentar na rua queira sentar naquela lugar p sentar autocarro se sentar o logaster é muito e muito muito é muito honesto fosse muito fraco canais muito diferentes cidade muito afamada era muito magro era muito difícil serviço muito necessário maneira muito agradável maneira muito interativa dropshipping muito avançado esporte muito popular levam muito poupa muito dinheiro․ conteúdo muito bom e muito simpática equipe muito boa e muito fácil estou muito impressionado atmosfera muito proveitosa poupa muito dinheiro atividade muito boa licença muito específicos nós aproveitamos muito cor muito escura peças muito pequenas staff muito simpático é muito acessível solução muito necessária está muito lento regeneram muito lentamente é muito visitado
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski