Prevedi "pois tenho recebido" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "pois tenho recebido" sa portugalski na Engleski

Prijevodi pois tenho recebido

"pois tenho recebido" na jeziku portugalski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Engleski:

pois a a few a lot a lot of able about add after all also always an and and more and the any app are around as at at the available back based based on be be able be able to because become been before being best better both but by by the can can be car come complete content could create customer data days design different do does doesn don done during each end even every features few first for for the form forms free from from the get go good great has have have to here high how however i if in in the information into is isn isn’t it it is its it’s just know learn like ll look lot low made make makes making many may means might more more than most much multiple must my need new no not now of of the on on the one only or other our out out of over own part people please product products professional project re read right same secure see service services set should simply since single site so software some still such such as support take team than that that you the the first the most their them then there there are there is these they they are they have this this is those through time to to be to get to the to use too two up us use used user users using very want was way we we can we have website well what when where which while who will will be with without work working would you you are you can you have your you’re
tenho a about all already also always am an and any are as at available away from be because been being both but by can do doing don don’t even every for for the from get going had has have have been have to here home house how i i am i have if in in the into is it i’m just know like live look me more my need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over questions same service since so some team that the their them there these they this through time to to the too two up use using was we we are well were what when where which who why will with without work working would you you can your
recebido received services

Prijevod portugalski na Engleski od pois tenho recebido

portugalski
Engleski

PT Não vou para o eCom Hacks Academy, pois tenho recebido alguns comentários negativos de clientes e do curso e as promessas que eles fazem parecem um pouco arriscados para mim

EN I am not going to eCom Hacks Academy as I have come across some negative feedback from customers and the course and the promises they make seem a little dicey to me

portugalskiEngleski
academyacademy
comentáriosfeedback
clientescustomers
cursocourse
promessaspromises
parecemseem
hackshacks

PT O que me chamou a atenção na Amway foi a liberdade e o controlo que tenho sobre o meu futuro. Agora tenho uma rotina que se enquadra na minha vida e nos meus objetivos e tenho orgulho no que faço.

EN What appealed to me about Amway was the freedom and the control you have over your future. I have a routine now that fits with my life and my goals and I'm proud of what I'm doing.

portugalskiEngleski
amwayamway
liberdadefreedom
controlocontrol
futurofuture
rotinaroutine
vidalife
objetivosgoals
orgulhoproud

PT Tenho uma veia muito criativa, mas não tenho experiência para alterar alguns dos clip-arts que encontro

EN I have a very creative streak but I don't have the expertise to alter some of the clip art I find

portugalskiEngleski
criativacreative
alteraralter
encontrofind

PT Foi uma experiência totalmente surreal e da qual minha família se lembrou com alegria. Meu irmão morreu em 2000 e minha mãe em 2002, então, além de um sobrinho, não tenho família próxima, mas tenho memórias maravilhosas.

EN It was an utterly surreal experience and one which my family remembered with joy. My brother died in 2000, and my mother died in 2002, so, other then a nephew, I have no close family, but I have wonderful memories.

portugalskiEngleski
famíliafamily
alegriajoy
irmãobrother
mãemother
maravilhosaswonderful

PT “Na Adyen, tenho liberdade para explorar e executar ideias, sempre sinto que tenho apoio quando cometo erros e, o que é mais importante, consigo me dedicar totalmente ao trabalho

EN ?Adyen has allowed me explore ideas and execute on them with freedom, to feel supported whilst making missteps and most importantly, to bring my full self to work

portugalskiEngleski
adyenadyen
liberdadefreedom
explorarexplore
ideiasideas
sintofeel
importanteimportantly
meme
totalmentefull

PT Tenho vindo a fazer ficar em casa por um tempo, eu tenho alunos de acolhimento, casais, profissionais e pessoas de todo o mundo - John e eu amo lea...

EN I have been doing home stay for a while, I have host students, couples, professional and people from all over the world - John and I love to lea...

portugalskiEngleski
tempowhile
eui
alunosstudents
casaiscouples
pessoaspeople
johnjohn

PT Eu tenho 2 quartos para os alunos como uma família de acolhimento. Eu moro com meu marido eu não tenho filhos não temos animais de estimaçãoA casa...

EN I have 2 rooms for students as a host family. I live with my husband I do not have children we do not have petsThe house is rehabilitated ten ...

portugalskiEngleski
quartosrooms
alunosstudents
maridohusband
filhoschildren

PT Meu nome é Colette e eu tenho três filhos adultos que passaram pela faculdade e saíram de casa. Então, eu tenho um belo quarto para oferecer com um...

EN MY name is Colette and I have three grown up children who have been through College and have left home.So I have a lovley room to offer with a doub...

portugalskiEngleski
nomename
filhoschildren
faculdadecollege

PT Estou AMANDO esse curso de Fundação de Fotografia! Tenho uma câmera extravagante e não tenho muita ideia de como usá-la para assumir o controle e tirar fotos incríveis. Quando vi o Groupon fiquei intrigado.

EN I am LOVING this Foundation of Photography course! I have a fancy camera and not much of an idea how to use it to take control and to take amazing photos. When I saw the Groupon I was intrigued.

portugalskiEngleski
cursocourse
fundaçãofoundation
câmeracamera
muitamuch
ideiaidea
controlecontrol
incríveisamazing
visaw

PT "Graças à Best Doctors, minha saúde está em perfeito estado. Tenho orgulho de afirmar que seus planos de saúde sempre me ajudaram. Só tenho a agradecer e recomendar a todos."

EN “Thanks to Best Doctors Insurance I’m in perfect health. I am pleased to admit that your health plans have always helped me. I can only be grateful with you and recommend you.”

portugalskiEngleski
bestbest
doctorsdoctors
saúdehealth
perfeitoperfect
planosplans
semprealways
ajudaramhelped
recomendarrecommend

PT Quais são os direitos que tenho sobre o logo? Tenho direitos autorais do logo?

EN What rights do I have on the logo? Can I copyright my logo?

portugalskiEngleski
direitosrights
logologo
direitos autoraiscopyright

PT Eu tenho um adorável quarto duplo acolhedor disponível em uma casa amigável. Eu tenho um cachorro adorável que acolhe todos. A casa fica perto de ...

EN I have a lovely cosy double room available in a friendly house. I have one lovely dog who welcomes everybody. The house is close to local ameniti...

portugalskiEngleski
eui
adorávellovely
disponívelavailable
cachorrodog

PT “Na Adyen, tenho liberdade para explorar e executar ideias, sempre sinto que tenho apoio quando cometo erros e, o que é mais importante, consigo me dedicar totalmente ao trabalho

EN ?Adyen has allowed me explore ideas and execute on them with freedom, to feel supported whilst making missteps and most importantly, to bring my full self to work

portugalskiEngleski
adyenadyen
liberdadefreedom
explorarexplore
ideiasideas
sintofeel
importanteimportantly
meme
totalmentefull

PT Tenho vindo a acolher os estudantes e profissionais de todo o mundo na minha casa desde 2004. Eu tenho uma bela limpa nova casa, localizada em u...

EN I have been hosting students and professionals from all over the world at my home since 2004. I have a beautiful, clean, new home located in an...

portugalskiEngleski
estudantesstudents
profissionaisprofessionals
belabeautiful
limpaclean
novanew

PT Quais são os direitos que tenho sobre o logo? Tenho direitos autorais do logo?

EN What rights do I have on the logo? Can I copyright my logo?

portugalskiEngleski
direitosrights
logologo
direitos autoraiscopyright

PT "Graças à Best Doctors, minha saúde está em perfeito estado. Tenho orgulho de afirmar que seus planos de saúde sempre me ajudaram. Só tenho a agradecer e recomendar a todos."

EN “Thanks to Best Doctors Insurance I’m in perfect health. I am pleased to admit that your health plans have always helped me. I can only be grateful with you and recommend you.”

portugalskiEngleski
bestbest
doctorsdoctors
saúdehealth
perfeitoperfect
planosplans
semprealways
ajudaramhelped
recomendarrecommend

PT Eu tenho uma licença ativa do Jira Software e não tenho no momento o aplicativo Insight - Asset Management. Posso acessar?

EN I have an active license for Jira Software and do not currently have the Insight - Asset Management app. Can I access it?

portugalskiEngleski
eui
ativaactive
jirajira
insightinsight
managementmanagement
possocan
no momentocurrently

PT Foi uma experiência totalmente surreal e que minha família se lembrava com alegria. Meu irmão morreu em 2000 e minha mãe morreu em 2002, então, além de um sobrinho, não tenho família próxima, mas tenho lembranças maravilhosas.

EN It was an utterly surreal experience and one which my family remembered with joy. My brother died in 2000, and my mother died in 2002, so, other than a nephew, I have no close family, but I have wonderful memories.

portugalskiEngleski
famíliafamily
alegriajoy
irmãobrother
mãemother
lembrançasmemories
maravilhosaswonderful

PT Eu tenho internet existe para cadeiras de rodas accessiblity. Eu tenho um pé no chuveiro perto de lojas e do mercado local. Não fumar dentro de casa

EN I have internet there is wheel chair accessiblity. I have a walk in shower close to shops and local market. No smoking indoors

PT Eu sou um pai solteiro. Tenho 3 filhos dos quais 1 mora comigo em tempo integral. Tenho uma casa de 2 pisos, 4 quartos e 3 casas de banho completas...

EN I'm a single parent. I got 3 kids of whom 1 lives with me full time. I have a 2-story house, 4 bedroom and 3 full bath of which two of these bathro...

PT Aqui é kiki, estive na Austrália em 2007 e moro em Boxhill com minha filha, sou mãe solteira. Eu tenho uma casa de 4 quartos. Eu tenho um quarto fr...

EN This is kiki,i was in Australia in 2007, and I live in Boxhill with my daughter, I'm a single mum. I have a 4 bedroom townhouse. I have one room fr...

PT Eu tenho um site, awesomerestaurantsinc.squarespace.com. Na minha página inicial, tenho um formulário de inscrição para a minha newsletter. Estou compartilhando essa página de cadastro usando três campanhas:

EN I have a website, awesomerestaurantsinc.squarespace.com. On my homepage, I have a signup form for my newsletter. I'm sharing this signup page using three campaigns:

PT Eu tenho uma pergunta. Tenho uma conta do Marketplace com uma loja do Facebook que se conecta ao meu Marketplace. Posso vincular produtos a isso? Eu sei que estou perdido aqui, mas você pode explicar isso, por favor

EN I have a question. I have a Marketplace account with a Facebook shop that connects to my Marketplace. Can I link products to that? I know I am lost here but can you explain that, please

PT Não percebo nada sobre criar blogs. No meu site da Ning, basta pôr o que tenho a dizer aos meus leitores, pois a organização já está preparada para mim.

EN I don’t know a thing when it comes to creating blogs and such. On my NING website, I only have to come up with what I have to say to my readers, as all the organization was already done for me.

portugalskiEngleski
blogsblogs
sitewebsite
bastadone
leitoresreaders
organizaçãoorganization
ningning

PT Não consigo verificar meu e-mail, pois não tenho acesso à minha conta de e-mail.

EN I can’t verify my email since I don’t have access to my email account.

portugalskiEngleski
verificarverify
acessoaccess
contaaccount

PT A dor parece estar piorando no momento e eu não tenho apetite ou posso beber água, pois isso parece me fazer sentir ainda mais horrível.

EN The pain seems to be getting worse at the moment and I have no appetite or can drink water as that seems to make me feel even more awful.

portugalskiEngleski
dorpain
ouor
beberdrink
águawater
sentirfeel

PT Não consigo verificar meu e-mail, pois não tenho acesso à minha conta de e-mail.

EN I can’t verify my email since I don’t have access to my email account.

portugalskiEngleski
verificarverify
acessoaccess
contaaccount

PT Não percebo nada sobre criar blogs. No meu site da Ning, basta pôr o que tenho a dizer aos meus leitores, pois a organização já está preparada para mim.

EN I don’t know a thing when it comes to creating blogs and such. On my NING website, I only have to come up with what I have to say to my readers, as all the organization was already done for me.

PT Ou talvez você nunca se perguntou, pois essa realidade parece muito distante ou então você não gosta de discutir política, pois já cansou de se decepcionar com os políticos de seu país.

EN Perhaps you have never asked yourself this question because it seems too out of your reach, or maybe you don?t like discussing politics because you are tired of being disappointed by the politicians in your country.

portugalskiEngleski
perguntouasked
discutirdiscussing
políticapolitics
paíscountry

PT A Elsevier contribuiu para esse serviço com mais de 10 milhões de artigos e mais de 7.000 livros, e está usando o serviço para verificar cada manuscrito recebido com mais de 50 milhões de itens de conteúdo acadêmico publicados anteriormente.

EN Elsevier contributed over 10 million articles and more than 7,000 books to this service, and is using it to check each submitted manuscript with over 50 million scholarly content items that have been previously published.

portugalskiEngleski
elsevierelsevier
livrosbooks
manuscritomanuscript
publicadospublished
anteriormentepreviously

PT Os relacionamentos dos funcionários começam mesmo antes de serem contratados. O Jira Core permite que as equipes de RH gerenciem um pipeline candidato e movam as pessoas do "currículo recebido" para "funcionário" com facilidade.

EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.

portugalskiEngleski
relacionamentosrelationships
contratadoshired
jirajira
corecore
equipesteams
pipelinepipeline
candidatocandidate
pessoaspeople
currículoresume
recebidoreceived

PT Cheque – Pode levar de 7 a 14 dias úteis para ser recebido e processado por nossa instituição financeira. Não podemos aceitar cheques para pedidos em dólares australianos.

EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.

portugalskiEngleski
chequecheck
diasdays
recebidoreceived
processadoprocessed
instituiçãoinstitution
financeirafinancial
chequeschecks

PT Quando o pagamento for recebido, um e-mail vai ser enviado para o responsável técnico e responsável por pagamentos com instruções sobre como acessar a licença

EN When payment is received, an email will be sent to the billing and technical contact with instructions on how to access the license

portugalskiEngleski
recebidoreceived
enviadosent
técnicotechnical
instruçõesinstructions

PT “O acordo respeita as posições do mandato recebido do Conselho, estou convicta de que vai ter o apoio dos Estados-Membros”, afirmou a Ministra em conferência de imprensa.

EN The agreement respects the positions of the mandate received from the Council and I am convinced it will have the support of the Member States”, the Minister said at a press conference.

portugalskiEngleski
acordoagreement
posiçõespositions
mandatomandate
recebidoreceived
conselhocouncil
ministraminister
conferênciaconference
imprensapress
membrosmember
estadosstates

PT Nos últimos meses temos recebido histórias de muitos cantos do mundo que queremos inspirar outros professores. 

EN In recent months we have received stories from many corners of the world, which we want to use to inspire other teachers. 

portugalskiEngleski
últimosrecent
mesesmonths
recebidoreceived
históriasstories
muitosmany
cantoscorners
mundoworld
outrosother
professoresteachers

PT Não ter recebido anteriormente créditos da Twilio e/ou do Twilio SendGrid

EN Not previously received credits from Twilio and/or Twilio SendGrid

portugalskiEngleski
terfrom
recebidoreceived
anteriormentepreviously
créditoscredits
twiliotwilio
ouor
sendgridsendgrid

PT Na chegada, você é recebido por moradores locais simpáticos e prestativos que podem fornecer mapas e informações importantes, como onde encontrar casas de câmbio

EN Upon arrival, you will be greeted by friendly and helpful locals who can supply you with maps and important information such as where to find money changing facilities

portugalskiEngleski
chegadaarrival
vocêyou
mapasmaps
importantesimportant

PT Na chegada, você é recebido por moradores locais simpáticos e prestativos que fornecerão mapas e informações, além de informações importantes, como onde encontrar casas de câmbio.

EN Upon arrival you will be greeted by friendly and helpful locals who will supply you with maps and information as well as important information such as where to find money changing facilities.

portugalskiEngleski
chegadaarrival
vocêyou
mapasmaps
importantesimportant
fornecersupply

PT O IntelliJ da Jetbrains também tem recebido melhorias constantes em seu suporte para WSL.

EN Jetbrains' IntelliJ too has seen steady improvement in its support for WSL.

portugalskiEngleski
melhoriasimprovement
suportesupport
wslwsl

PT Se não tiver recebido esse e-mail ou se tiver outras dúvidas, entre em contato com seu gerente de conta do canal ou consultor do canal para obter mais suporte.

EN If you did not receive this email or have further questions, please contact your CAM or CC for additional support.

portugalskiEngleski
ouor

PT Em mais um sinal de que o apelo do presidente Trump por unidade foi recebido com aprovação partidária, a líder do Partido Democrata na Câmara, Nancy Pelosi, ecoou suas palavras

EN Tonight, were all just Americans watching baseball

portugalskiEngleski
suaswe

PT No momento em que você pisa na Times Square, entende logo de cara o motivo de a cidade de Nova York ter recebido o apelido da "Cidade que nunca dorme".

EN The moment you step foot in Times Square you quickly understand how New York City received its nickname “The City that Never Sleeps.”

portugalskiEngleski
squaresquare
entendeunderstand
logoquickly
novanew
yorkyork
recebidoreceived
apelidonickname
nuncanever
dormesleeps

PT No momento em que você pisa na Times Square, entende logo de cara o motivo de a cidade de Nova York ter recebido o apelido da "Cidade que nunca dorme".

EN The moment you step foot in Times Square you quickly understand how New York City received its nickname “The City that Never Sleeps.”

portugalskiEngleski
squaresquare
entendeunderstand
logoquickly
novanew
yorkyork
recebidoreceived
apelidonickname
nuncanever
dormesleeps

PT Por meio de uma instrução da plataforma. Por exemplo, após a conclusão da prestação de um serviço ou depois que o produto foi recebido pelo consumidor.

EN By platform instruction, for instance, after a service has been provided or once a product has been received by the customer.

portugalskiEngleski
instruçãoinstruction
ouor
recebidoreceived
consumidorcustomer

PT Não há imediatismo para essas ferramentas (embora você possa ter recebido mais do que alguns emails que sugerem o contrário).

EN There is no immediacy to these tools (although you may have received more than a few emails that imply otherwise).

portugalskiEngleski
ferramentastools
recebidoreceived
emailsemails

PT Uma das lições mais importantes que eu aprendi durante meus nove anos na SurveyMonkey é a importância de pedir a opinião dos funcionários, escutar bem e usar o feedback recebido para ajudar a tomar decisões importantes

EN One of the most important lessons I’ve learned during my nine years at SurveyMonkey is the importance of asking for input from employees, listening thoughtfully and using their feedback to help make important decisions

portugalskiEngleski
liçõeslessons
surveymonkeysurveymonkey
decisõesdecisions

PT Se você acredita ter recebido tratamento discriminatório pelo exercício de seus direitos de privacidade previstos na CCPA, entre em contato conosco usando as informações apresentadas na seção “Como entrar em contato conosco” abaixo.

EN If you believe you have received discriminatory treatment for exercising your CCPA privacy rights, please contact us using the information provided in theHow to Contact Us” section below.

portugalskiEngleski
acreditabelieve
recebidoreceived
tratamentotreatment
exercícioexercising
direitosrights
privacidadeprivacy
informaçõesinformation
ccpaccpa

PT Depois que o pagamento é recebido, o HostWinds envia um e-mail de boas-vindas que contém suas informações de hospedagem.Por favor, note que este email envia para o e-mail registrado que você forneceu.

EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.

portugalskiEngleski
pagamentopayment
recebidoreceived
enviasends
contémcontains
informaçõesinformation
notenote
registradoregistered

PT Em um mundo, onde 90% do tráfego de e-mail recebido é spam, é revigorante para ver alguém intensificar e chamar os spammers em seus erros.

EN In a world where 90% of incoming email traffic is SPAM, it is invigorating to see someone step up and call out spammers on their misdeeds.

portugalskiEngleski
mundoworld
tráfegotraffic
spamspam
chamarcall
spammersspammers

PT As montanhas têm grande significado espiritual para o povo maori. Sendo assim, o fato de que o chefe maori Te Heuheu Tukino IV presenteou a nação com três espetaculares montanhas vulcânicas em 1887 foi recebido como um grande gesto.

EN Mountains have great spiritual significance to Maori people. So it was a great gesture of trust when, in 1887, Maori chief Te Heuheu Tukino IV gifted three spectacular volcanic mountains to the nation.

portugalskiEngleski
montanhasmountains
grandegreat
espiritualspiritual
povopeople
maorimaori
chefechief
naçãonation
espetacularesspectacular
gestogesture
tete

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda