PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.
PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
portugalski | Engleski |
---|---|
shows | shows |
incluindo | including |
air | air |
show | show |
realizados | performed |
live | live |
stage | stage |
PT Confira os Shows de Ciência em Tempo Real, incluindo Liquid Air Show e Science of Combustion, realizados a partir do PECO Live Science Stage no Atrium.
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
portugalski | Engleski |
---|---|
shows | shows |
incluindo | including |
air | air |
show | show |
realizados | performed |
live | live |
stage | stage |
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
portugalski | Engleski |
---|---|
do | and |
PT ciência clipart do google science journal diário google google science google science journal logotipos plataforma rede social serviços
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
portugalski | Engleski |
---|---|
do | and |
PT Visite Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve e KidZooU, uma academia de animais selvagens que oferece exposições dinâmicas, raças raras e experiências de contato.
EN Visit Key Bank Big Cat Falls, PECO Primate Reserve and KidZooU, a wildlife academy that offers dynamic displays, rare breeds and hands-on experiences.
portugalski | Engleski |
---|---|
visite | visit |
key | key |
bank | bank |
big | big |
reserve | reserve |
uma | a |
academia | academy |
oferece | offers |
exposições | displays |
experiências | experiences |
PT Graças ao analytics de energia em tempo real e a relatórios inteligentes em um sistema simplificado, a PECO, uma empresa da Exelon, está redefinindo o relacionamento entre serviços públicos e clientes.
EN Thanks to real-time energy analytics and smarter reporting across a streamlined system, PECO, an Exelon company, is redefining the relationship between utility and customer.
portugalski | Engleski |
---|---|
energia | energy |
tempo | time |
real | real |
inteligentes | smarter |
sistema | system |
simplificado | streamlined |
empresa | company |
está | is |
redefinindo | redefining |
relacionamento | relationship |
clientes | customer |
PT PECO Primate Reserve: Primatas em perigo de extinção de todo o mundo encontram um porto seguro no Philadelphia Zoo. Admire gibões, gorilas, micos-leões-dourados e muito mais nesta exposição exuberante.
EN PECO Primate Reserve: Endangered primates from the world over find safe harbor at the Philadelphia Zoo. Admire gibbons, gorillas, golden lion tamarins, and more at this lushly appointed exhibit.
portugalski | Engleski |
---|---|
reserve | reserve |
mundo | world |
encontram | find |
porto | harbor |
philadelphia | philadelphia |
zoo | zoo |
exposição | exhibit |
dourados | golden |
leões | lion |
PT "Se sua equipe não especializada em desenvolvimento têm dificuldades com o Jira porque ele é a coisa menos intuitiva do mundo, eu só peço que você experimente a monday.com"
EN "If your non-dev team struggles with Jira because it's the least intuitive thing ever, I beg you to check out monday.com"
portugalski | Engleski |
---|---|
jira | jira |
menos | least |
intuitiva | intuitive |
monday | monday |
s | s |
PT Graças ao analytics de energia em tempo real e a relatórios inteligentes em um sistema simplificado, a PECO, uma empresa da Exelon, está redefinindo o relacionamento entre serviços públicos e clientes.
EN Thanks to real-time energy analytics and smarter reporting across a streamlined system, PECO, an Exelon company, is redefining the relationship between utility and customer.
portugalski | Engleski |
---|---|
energia | energy |
tempo | time |
real | real |
inteligentes | smarter |
sistema | system |
simplificado | streamlined |
empresa | company |
está | is |
redefinindo | redefining |
relacionamento | relationship |
clientes | customer |
PT “O primeiro curso começa sempre do mesmo jeito: depois que elas aprendem sobre segurança e como segurar o canivete, peço que cortem um galho longo e resistente de um arbusto
EN “The first course always starts the same way: after they learn about safety and how to handle the knife, I get them to cut a long, sturdy branch from a hazel bush
portugalski | Engleski |
---|---|
começa | starts |
sempre | always |
segurança | safety |
canivete | knife |
longo | long |
PT Peço que trabalhemos em conjunto para acelerar este processo.
EN I ask that we work together to fast track this.
portugalski | Engleski |
---|---|
processo | work |
o que | ask |
PT "Se sua equipe não especializada em desenvolvimento têm dificuldades com o Jira porque ele é a coisa menos intuitiva do mundo, eu só peço que você experimente a monday.com"
EN "If your non-dev team struggles with Jira because it's the least intuitive thing ever, I beg you to check out monday.com"
portugalski | Engleski |
---|---|
jira | jira |
menos | least |
intuitiva | intuitive |
monday | monday |
s | s |
PT PECO Primate Reserve: Primatas em perigo de extinção de todo o mundo encontram um porto seguro no Philadelphia Zoo. Admire gibões, gorilas, micos-leões-dourados e muito mais nesta exposição exuberante.
EN PECO Primate Reserve: Endangered primates from the world over find safe harbor at the Philadelphia Zoo. Admire gibbons, gorillas, golden lion tamarins, and more at this lushly appointed exhibit.
portugalski | Engleski |
---|---|
reserve | reserve |
mundo | world |
encontram | find |
porto | harbor |
philadelphia | philadelphia |
zoo | zoo |
exposição | exhibit |
dourados | golden |
leões | lion |
PT Eles nunca vêm de um lugar de “não” quando peço ajuda para um aluno
EN They never come from a place of “no” when I ask for help for a student
PT Tenho perguntas simples e peço que as respostas sejam “emburrecidas” ao nível de um novato.
EN I have simple questions and ask that the responses be ?dumbed down? to the level of a novice.
PT Gostar do SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.
EN Like Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.
portugalski | Engleski |
---|---|
gostar | like |
slideshare | slideshare |
science | science |
is | is |
fact | fact |
PT Salvar o SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.
EN Save Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.
portugalski | Engleski |
---|---|
salvar | save |
slideshare | slideshare |
science | science |
is | is |
fact | fact |
PT Compartilhar o SlideShare Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact.
EN Share Tomorrowland: 10 Ways Science Fiction is Becoming Science Fact SlideShare.
portugalski | Engleski |
---|---|
compartilhar | share |
slideshare | slideshare |
science | science |
is | is |
fact | fact |
PT Este Programa de cursos integrados é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Data Science da Universidade do Colorado em Boulder. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This specialization is part of the 100% online Master of Science in Data Science from University of Colorado Boulder. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
portugalski | Engleski |
---|---|
parte | part |
graduação | degree |
on-line | online |
master | master |
science | science |
data | data |
universidade | university |
colorado | colorado |
completo | full |
contar | count |
PT Ele tem sido fundamental para a criação de colaborações com universidades em ciência de dados, como a Data science Initiative de Harvard, o Big Data Institute da UCL, o Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, e a Amsterdam Data Science
EN He has been instrumental in setting up collaborations with universities on data science, such as with the Harvard Data Science Initiative, the UCL Big Data Institute, the Humboldt-Elsevier Advanced Data and Text Centre, and Amsterdam Data Science
portugalski | Engleski |
---|---|
criação | setting |
colaborações | collaborations |
universidades | universities |
harvard | harvard |
big | big |
institute | institute |
advanced | advanced |
text | text |
centre | centre |
amsterdam | amsterdam |
PT Ao concluir esta certificação, você pode ganhar créditos universitários quando for aceito em Bachelor of Science in Computer Science na Universidade de Londres.
EN Upon completing this certificate, you can earn college credit when you're accepted into Bachelor of Science in Computer Science from University of London.
portugalski | Engleski |
---|---|
concluir | completing |
esta | this |
certificação | certificate |
você | you |
ganhar | earn |
créditos | credit |
quando | when |
aceito | accepted |
science | science |
computer | computer |
londres | london |
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Bachelor of Science in Computer Science da IBM Skills Network. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This course is part of the 100% online Bachelor of Science in Computer Science from IBM Skills Network. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
portugalski | Engleski |
---|---|
parte | part |
graduação | degree |
on-line | online |
science | science |
computer | computer |
ibm | ibm |
skills | skills |
network | network |
completo | full |
contar | count |
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Data Science da Universidade do Colorado em Boulder. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This course is part of the 100% online Master of Science in Data Science from University of Colorado Boulder. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
portugalski | Engleski |
---|---|
parte | part |
graduação | degree |
on-line | online |
master | master |
science | science |
data | data |
universidade | university |
colorado | colorado |
completo | full |
contar | count |
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Bachelor of Science in Computer Science da Google. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.
EN This course is part of the 100% online Bachelor of Science in Computer Science from Google. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
portugalski | Engleski |
---|---|
parte | part |
graduação | degree |
on-line | online |
science | science |
computer | computer |
completo | full |
contar | count |
PT Para assistir à apresentação principal do Affinity Live comandada por Ashley Hewson, diretor geral da Serif, acesse affinity.serif.com/live.
EN To stream the Affinity Live keynote presentation by Serif Managing Director Ashley Hewson, go to affinity.serif.com/live.
portugalski | Engleski |
---|---|
apresentação | presentation |
affinity | affinity |
live | live |
serif | serif |
acesse | go to |
ashley | ashley |
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
portugalski | Engleski |
---|---|
splashtop | splashtop |
serviços | services |
gerenciados | managed |
iii | iii |
entrevistado | interviewed |
summit | summit |
john | john |
mudando | changing |
ambientes | environments |
evento | event |
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
portugalski | Engleski |
---|---|
live | live |
dados | data |
situação | situation |
clubes | clubs |
europa | europe |
relatório | report |
foi | was |
escrito | written |
publicado | published |
janeiro | january |
descreve | describes |
dma | dma |
PT Dados de contacto da empresa responsável: BE LIVE HOTELS, S.L.U., com o código de identificação fiscal (CIF) B38674792 e sede social em C/Aguilar y Quesada, 1 - 38400 Santa Cruz de Tenerife - Tenerife - Espanha (a seguir designada como BE LIVE)
EN Contact information for the entity responsible: BE LIVE HOTELS, S.L.U., CIF B38674792 and registered address at C/Aguilar y Quesada, 1 - 38400 Santa Cruz de Tenerife - Tenerife - Spain. (hereinafter BE LIVE)
portugalski | Engleski |
---|---|
dados | information |
contacto | contact |
responsável | responsible |
be | be |
live | live |
hotels | hotels |
s | s |
u | u |
y | y |
tenerife | tenerife |
espanha | spain |
c | c |
cruz | cruz |
PT Medidas para garantir que qualquer pessoa que atue sob a autoridade da BE LIVE e que tenha acesso a dados pessoais só possa tratar desses dados seguindo instruções da BE LIVE.
EN Measures to guarantee that any person acting under the authority of BE LIVE and who has access to personal data, can only use said data following BE LIVE's instructions.
portugalski | Engleski |
---|---|
medidas | measures |
live | live |
acesso | access |
dados | data |
instruções | instructions |
s | s |
PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por
EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps
portugalski | Engleski |
---|---|
live | live |
dados | data |
situação | situation |
clubes | clubs |
europa | europe |
relatório | report |
foi | was |
escrito | written |
publicado | published |
janeiro | january |
descreve | describes |
dma | dma |
PT Marca personalizada, o premiado Live Studio, RTMP streaming e Simulated live streaming
EN Custom branding, the award winning Live Studio, RTMP streaming and Simulated live streaming
portugalski | Engleski |
---|---|
marca | branding |
personalizada | custom |
o | the |
live | live |
studio | studio |
rtmp | rtmp |
e | and |
PT Instagram Live Rooms: como fazer live com até quatro pessoas no total
EN Instagram Live Rooms: How to go live with up to four people total
portugalski | Engleski |
---|---|
live | live |
pessoas | people |
total | total |
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event
portugalski | Engleski |
---|---|
splashtop | splashtop |
serviços | services |
gerenciados | managed |
iii | iii |
entrevistado | interviewed |
summit | summit |
john | john |
mudando | changing |
ambientes | environments |
evento | event |
PT ODBC Live Data Connector O Smartsheet Live Data Connector fornece conectividade ODBC, de acordo com as normas exigidas, entre o Smartsheet e ferramentas de terceiros
EN ODBC Live Data Connector The Smartsheet Live Data Connector provides industry-standard ODBC connectivity between Smartsheet and third-party tools
PT A American Society for Biochemistry e a Molecular Biology and Poultry Science Association são apenas duas sociedades que recentemente mudaram para a Elsevier e para o acesso livre ouro completo.
EN The American Society for Biochemistry and Molecular Biology and Poultry Science Association are just two societies that have recently made the switch to Elsevier and full gold open access.
portugalski | Engleski |
---|---|
american | american |
science | science |
association | association |
apenas | just |
sociedades | societies |
recentemente | recently |
acesso | access |
livre | open |
completo | full |
molecular | molecular |
PT Mailchimp® é marca registrada da The Rocket Science Group
EN Mailchimp® is a registered trademark of The Rocket Science Group
portugalski | Engleski |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
é | is |
registrada | registered |
science | science |
group | group |
PT Recovery Decision Science usa uma série de painéis para explorar vários ângulos da história do desemprego nos Estados Unidos
EN Recovery Decision Science uses a series of dashboards to explore multiple angles of America’s unemployment story
portugalski | Engleski |
---|---|
recovery | recovery |
decision | decision |
science | science |
usa | uses |
série | series |
painéis | dashboards |
ângulos | angles |
história | story |
desemprego | unemployment |
s | s |
PT Torne real a Inteligência Artificial: coloque o Data Science em prática
EN Make AI Real: Operationalize Data Science
portugalski | Engleski |
---|---|
real | real |
data | data |
science | science |
em | make |
PT Data science é uma abordagem multidisciplinar para localizar, extrair e tornar visíveis padrões em dados por meio de uma fusão de métodos analíticos, conhecimentos específicos e tecnologia
EN Data science is a multi-disciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology
portugalski | Engleski |
---|---|
abordagem | approach |
extrair | extracting |
fusão | fusion |
PT O TIBCO Data Science interage com clusters protegidos, para análises avançadas em Hive e Spark de acordo com a política de segurança de dados na TI
EN TIBCO Data Science software interacts with secured clusters for advanced analytics on Hive & Spark using IT data security policies
portugalski | Engleski |
---|---|
tibco | tibco |
interage | interacts |
clusters | clusters |
avançadas | advanced |
hive | hive |
spark | spark |
política | policies |
PT Recursos críticos do Gartner para Data Science
EN A Leader in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Data Science and Machine Learning Platforms
portugalski | Engleski |
---|---|
gartner | gartner |
data | data |
science | science |
PT PythonÁgil e ScrumSoftware DevelopmentDjango (framework web)Programação de ComputadoresLinguagens de ProgramaçãoDesenvolvimento web com PythonLinuxUsando Python em Data Science
EN PythonAgile and ScrumSoftware DevelopmentDjangoComputer programmingProgramming LanguagesPython Web DevelopmentLinuxData Science using Python
portugalski | Engleski |
---|---|
web | web |
python | python |
science | science |
PT Estatística computacionalBig DataComputação de Alta EscalabilidadeMachine LearningAnálise de DadosCiência de DadosCódigo Aberto PythonUsando Python em Data Science
EN Statistical ComputingBig DataHigh Scalability ComputingMachine LearningData AnalyticsData ScienceOpen source pythonData Science using Python
portugalski | Engleski |
---|---|
estatística | statistical |
de | using |
python | python |
science | science |
PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Master of Science in Accountancy (iMSA) da Universidade de Illinois em Urbana-ChampaignUniversidade de Illinois em Urbana-Champaign
EN This course is part of the 100% online Master of Science in Accountancy (iMSA) from University of Illinois at Urbana-Champaign
portugalski | Engleski |
---|---|
curso | course |
parte | part |
on-line | online |
master | master |
science | science |
universidade | university |
illinois | illinois |
PT Ingressos com desconto para Museum of Science | Atração do Boston CityPASS®
EN Museum of Science Discount Admission Tickets | Boston CityPASS® Attraction
portugalski | Engleski |
---|---|
desconto | discount |
museum | museum |
science | science |
atração | attraction |
boston | boston |
citypass | citypass |
PT Com 700 exposições interativas, exposições temporárias emocionantes, apresentações diárias e animais ao vivo, tem sempre uma atração para todo mundo! Crie, experimente e se divirta no Museum of Science!
EN With 700 interactive exhibits, exciting temporary exhibitions, daily presentations, and live animals, there is something for everyone! Create, experiment and have fun at the Museum of Science!
portugalski | Engleski |
---|---|
interativas | interactive |
emocionantes | exciting |
apresentações | presentations |
animais | animals |
crie | create |
experimente | experiment |
museum | museum |
science | science |
PT Economize 47% na entrada para Museum of Science mais 3 atrações imperdíveis com ingressos Boston CityPASS.
EN Save 47% on admission to Museum of Science plus 3 must-see attractions with Boston CityPASS tickets.
portugalski | Engleski |
---|---|
economize | save |
museum | museum |
science | science |
atrações | attractions |
boston | boston |
citypass | citypass |
PT Economize 40% na entrada para Ontario Science Centre mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Toronto CityPASS.
EN Save 40% on admission to Ontario Science Centre plus 4 must-see attractions with Toronto CityPASS tickets.
portugalski | Engleski |
---|---|
economize | save |
ontario | ontario |
science | science |
centre | centre |
atrações | attractions |
citypass | citypass |
PT O Ontario Science Center foi talvez o primeiro museu de ciência interativo quando foi inaugurado em 1969
EN Ontario Science Centre was perhaps the first interactive science museum when it opened in 1969
portugalski | Engleski |
---|---|
ontario | ontario |
center | centre |
talvez | perhaps |
museu | museum |
interativo | interactive |
PT Hoje, o Science Center apresenta mais de 500 exposições, demonstrações ao vivo, um planetário público e filmes em IMAX em um teatro abobadado.
EN Today the Science Centre features over 500 exhibits, live demonstrations, a public planetarium and IMAX® films in a domed theater.
portugalski | Engleski |
---|---|
hoje | today |
o | the |
science | science |
center | centre |
exposições | exhibits |
demonstrações | demonstrations |
um | a |
planetário | planetarium |
público | public |
filmes | films |
teatro | theater |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda