PT Renaissance Las Vegas Hotel: Hotel com Estilo em Las Vegas
Prevedi "vegas" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "vegas" sa portugalski na njemački
Prijevod portugalski na njemački od vegas
portugalski
njemački
DE Las Vegas Hotel: Luxushotels in Las Vegas - Hotel in Las Vegas, Nevada, nahe dem Strip
| portugalski | njemački |
|---|---|
| hotel | hotel |
| em | in |
PT Lembre-se de que a The Boring Company já opera uma versão prévia do Vegas Loop no Las Vegas Convention Center
DE Denken Sie daran, dass The Boring Company bereits eine Vorschauversion des Vegas Loop unter dem Las Vegas Convention Center betreibt
| portugalski | njemački |
|---|---|
| opera | betreibt |
| loop | loop |
| center | center |
PT Rio de Janeiro está 4h a frente de Las Vegas. Atualmente é 22:07 em Las Vegas e 02:07 em Rio de Janeiro.
DE Rio de Janeiro ist zeitlich 4Std. vor Las Vegas. Es ist derzeit 22:07 Uhr in Las Vegas und 02:07 Uhr in Rio de Janeiro.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
PT Como chegar no (a) Las Vegas (LAS) do aeroporto de Las Vegas?
DE Wie komme ich von Las Vegas aus zum Las Vegas (LAS) Flughafen?
| portugalski | njemački |
|---|---|
| aeroporto | flughafen |
PT Day N Vegas 2021 Las Vegas Line-up, Fotos e Vídeos Nov 2021 – Songkick
DE Day N Vegas 2021 Las Vegas Line-up, Fotos und Videos Nov 2021 – Songkick
PT Se estás à procura de um hotel barato em Las Vegas, considera viajar na época baixa. Encontras alojamento mais barato em Las Vegas em julho e junho.
DE Falls du ein günstiges Hotel in Las Vegas suchst, ist ein Aufenthalt in der Nebensaison vielleicht das Richtige für dich. Du findest günstigere Unterkünfte in Las Vegas im August und Juli.
PT Depois de pesquisares um hotel na KAYAK, podes refinar a pesquisa por zona, o que te permite escolher os bairros do centro de Las Vegas. Também podes pesquisar no mapa da cidade para escolher um local específico, como o centro da cidade de Las Vegas.
DE In den letzten 72 Stunden haben Nutzer*innen Hotels in Las Vegas für dieses Wochenende bereits ab 63 € pro Nacht gefunden. Nutzer*innen haben zudem 3-Sterne-Hotels ab 63 € und 4-Sterne-Hotels ab 113 € gefunden.
PT Muitos hotéis em Las Vegas oferecem estacionamento pago e gratuito. As escolhas mais populares entre utilizadores da KAYAK incluem Silver Sevens Hotel & Casino, Thunderbird Boutique Hotel e The Berkley, Las Vegas
DE Finde mit unserer Hotelkarte die idealen Hotels in deiner Nähe.
PT Ela só é válida para a Atlassian Summit 2020 em Las Vegas
DE Das Ausfüllen dieses Formulars stellt keine bindende Anmeldung für die Veranstaltung dar
PT Alguns dias depois do tiroteio de Las Vegas, um incêndio destruiu a casa da família de Michella. Aproximadamente 200 doadores arrecadaram US$ 23.000 para ajudar Michella e seus pais a se reerguer.
DE Die Bergsteigergemeinschaft sammelte 160.223 €, um Elisabeth zu retten und die Ehefrau und die Kinder ihres Kletterpartners Tomek zu unterstützen, der am Berg sein Leben verlor.
PT Quando se trata de fitness, Las Vegas tem muito para oferecer — já o nosso guia, tem tudo
DE Las Vegas hat in puncto Training jede Menge zu bieten – in unserem Leitfaden findest du alle Informationen
| portugalski | njemački |
|---|---|
| oferecer | bieten |
| nosso | unserem |
| guia | leitfaden |
PT Ao visitar a CES em Las Vegas em janeiro de 2020, Stuart conversou com o fundador e CEO da GoPro, que explicou o que a empresa tem feito e o que nos reserva a seguir.
DE Bei einem Besuch der CES in Las Vegas im Januar 2020 traf Stuart den Gründer und CEO von GoPro, der erklärte, was das Unternehmen vorhat und was es als nächstes für uns bereithält.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| visitar | besuch |
| janeiro | januar |
| fundador | gründer |
| ceo | ceo |
| gopro | gopro |
| explicou | erklärte |
| ces | ces |
PT Para uma verdadeira experiência de Nevada, pegue a U.S. Highway 95 South até Tonopah, conhecida por seu céu noturno escuro, depois veja as luzes brilhantes de Las Vegas.
DE Nevada besticht durch seine Vielseitigkeit! Tauch ab in den Großstadtdschungel von Las Vegas oder entdecke das tolle Outdoor-Angebot! Auf ins nächste Nevada-Abenteuer!
| portugalski | njemački |
|---|---|
| nevada | nevada |
PT Para uma verdadeira experiência de Nevada, pegue a U.S. Highway 95 South até Tonopah, conhecida por seu céu noturno escuro, depois veja as luzes brilhantes de Las Vegas.
DE Nevada besticht durch seine Vielseitigkeit! Tauch ab in den Großstadtdschungel von Las Vegas oder entdecke das tolle Outdoor-Angebot! Auf ins nächste Nevada-Abenteuer!
| portugalski | njemački |
|---|---|
| nevada | nevada |
PT Maria estava na ShopTalk, em Las Vegas, para aproveitar as últimas e maiores tendências de varejo de todo o mundo. Aqui estão os temas mais inspiradores que ela encontrou.
DE Maria war bei ShoPtalk in Vegas anwesend, um die neuesten und größten Einzelhandelstrends aus aller Welt zu genießen. Hier sind die Themen, die sie am inspirierendsten fand.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| maria | maria |
| vegas | vegas |
| aproveitar | genießen |
| últimas | neuesten |
| mundo | welt |
| aqui | hier |
| temas | themen |
| encontrou | fand |
PT Toda a equipe está antecipando a sua participação na conferência de" Ungagged "de 2014 hospedada em Las Vegas em novembro
DE Das gesamte Team erwartet ihre Teilnahme an der" ungedagierten "Konferenz 2014 in Las Vegas im November
| portugalski | njemački |
|---|---|
| equipe | team |
| participação | teilnahme |
| conferência | konferenz |
| novembro | november |
PT Relembre a emoção do Concurso Iron Viz da Conferência da Tableau 2019 em Las Vegas.
DE Erleben Sie nochmals die Action der Iron Viz-Meisterschaft auf der Tableau Conference 2019 in Las Vegas.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| conferência | conference |
PT Aqui estão algumas dicas populares em Las Vegas. Selecione um gosto para ver mais:
DE Hier siehst du einige beliebte Tipps in Las Vegas. Wähle eine Vorliebe, um noch mehr anzuzeigen:
| portugalski | njemački |
|---|---|
| aqui | hier |
| dicas | tipps |
| populares | beliebte |
| selecione | wähle |
PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Las Vegas para ir com os amigos:
DE Foursquare hilft dir dabei, die perfekten Orte in Las Vegas für dich und deine Freunde zu finden:
| portugalski | njemački |
|---|---|
| ajuda | hilft |
| perfeitos | perfekten |
| amigos | freunde |
PT "Sabe aquele lugar imperdível? Achou! Se você está de carro em Vegas, não deixe de ir! Fica a meia hora da Strip e custa USD 7 por carro."
DE "Sehr schöne und abwechslungsreiche Landschaft. Ist den Eintritt definitiv wert!"
| portugalski | njemački |
|---|---|
| e | und |
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Las Vegas:
DE Über diese Orte reden die Leute in Las Vegas:
| portugalski | njemački |
|---|---|
| pessoas | leute |
| lugares | orte |
PT "Hotel/Cassino mais famoso de Las Vegas. Possui um espaço enorme para entreter as pessoas que curtem jogos de azar, além de restaurantes, bares, shows, lojas e claro uma fonte imperdível."
DE "Die Wassershow ist fantastisch!"
PT Estes lugares estão em alta em Las Vegas no momento:
DE Diese Orte sind in Las Vegas gerade beliebt:
| portugalski | njemački |
|---|---|
| lugares | orte |
| momento | gerade |
PT Veja todas as listas em Las Vegas.
DE Alle Listen in Las Vegas anzeigen
| portugalski | njemački |
|---|---|
| todas | alle |
| listas | listen |
| em | in |
PT Imagine Dragons é uma banda de pop rock formada em Las Vegas, Estados Unidos. O nome do grupo é um anagrama, mas a palavra original é desconhecida, exceto para os membros da banda. Logo dep… leia mais
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr… mehr erfahren
PT Imagine Dragons é uma banda de pop rock formada em Las Vegas, Estados Unidos. O nome do grupo é um anagrama, mas a palavra original é desconhecida, exceto para os membros da banda. Logo depois de formada, em 2008, a banda lançou, em 20… leia mais
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht w… mehr erfahren
PT The Killers é uma banda de Indie Rock de Las Vegas formada em 2002 e composta por Brandon Flowers (vocais, teclado), Dave Keuning (guitarra, vocais), Mark Stoermer (baixo, vocais) e Ronnie Vannucci Jr
DE The Killers ist eine US-amerikanische Indie-Rockband aus Las Vegas, Nevada, die sich 2002 gründete
| portugalski | njemački |
|---|---|
| é | ist |
| indie | indie |
PT Hot Fuss é o álbum de estréia da banda de rock alternativo de Las Vegas The Killers, lançado originalmente em junho de 2004. O álbum atingiu a primei… leia mais
DE Hot Fuss ist das Debütalbum der US-amerikanischen Rockband The Killers. Es erschien am 7. Juni 2004 in das Vereinigte Königreich und am 15. Juni … mehr erfahren
| portugalski | njemački |
|---|---|
| hot | hot |
| junho | juni |
PT Hot Fuss é o álbum de estréia da banda de rock alternativo de Las Vegas The Killers, lançado originalmente em junho de 2004. O álbum atingiu a primeira posição nas paradas britânicas e a… leia mais
DE Hot Fuss ist das Debütalbum der US-amerikanischen Rockband The Killers. Es erschien am 7. Juni 2004 in das Vereinigte Königreich und am 15. Juni veröffentlicht, 2004 in den Vereinigt… mehr erfahren
| portugalski | njemački |
|---|---|
| hot | hot |
| junho | juni |
PT The Killers é uma banda de Indie Rock de Las Vegas formada em 2002 e composta por Brandon Flowers (vocais, teclado), Dave Keuning (guitarra, vocais), Mark Stoermer (baixo, vocais) e Ronnie … leia mais
DE The Killers ist eine US-amerikanische Indie-Rockband aus Las Vegas, Nevada, die sich 2002 gründete. Der Name stammt aus dem Musikvideo zu Crystal von New Order, in dem eine Band dargest… mehr erfahren
| portugalski | njemački |
|---|---|
| é | ist |
| banda | band |
| indie | indie |
PT The Killers é uma banda de Indie Rock de Las Vegas formada em 2002 e composta por Brandon Flowers (vocais, teclado), Dave Keuning (guitarra, vocais), Mark Stoermer (baixo, vocais) e Ronnie Vannucci Jr. (bateria, percussão). Os quatro á… leia mais
DE The Killers ist eine US-amerikanische Indie-Rockband aus Las Vegas, Nevada, die sich 2002 gründete. Der Name stammt aus dem Musikvideo zu Crystal von New Order, in dem eine Band dargestellt war, die sich The Killers nannte. Zur Grü… mehr erfahren
| portugalski | njemački |
|---|---|
| banda | band |
| indie | indie |
PT Os cinéfilos conhecedores reconhecerão instantaneamente essa semelhança com o personagem de Johnny Depp em Fear and Loathing in Las Vegas. O clássico cult de 1998 adaptado do romance de Hunter S. Thompson de mesmo nome.
DE Kenner des Films werden diese Ähnlichkeit mit Johnny Depps Figur aus Fear and Loathing in Las Vegas sofort erkennen. Der Kultklassiker von 1998 nach dem gleichnamigen Roman von Hunter S. Thompsons.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| instantaneamente | sofort |
| personagem | figur |
| s | s |
PT Boring Company de Elon Musk vai começar a escavar o sistema de túneis de Las Vegas em toda a cidade
DE Elon Musks Boring Company beginnt mit dem Ausheben des stadtweiten Tunnelsystems in Las Vegas
| portugalski | njemački |
|---|---|
| elon | elon |
| começar | beginnt |
PT A CES - que geralmente acontece em Vegas - está de volta em 2021 em formato totalmente digital. E é um pára-choque para laptops. Aqui estão as
DE Sie brauchen keinen riesigen Desktop - holen Sie sich einen leistungsstarken Mini-PC wie diese Modelle von Apple, HP, Intel und Lenovo.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| formato | modelle |
PT (Pocket-lint) - O HTC Vive Pro foi revelado como o sucessor do HTC Vive , na CES 2018 em Las Vegas
DE (Pocket-lint) - Das HTC Vive Pro wurde auf der CES 2018 in Las Vegas als Nachfolger des HTC Vive vorgestellt
| portugalski | njemački |
|---|---|
| htc | htc |
| foi | wurde |
| sucessor | nachfolger |
| vive | vive |
| ces | ces |
PT A principal fabricante de drones do mundo lançou o Smart Controller na Consumer Electronics Show em Las Vegas , juntando-se a centenas de outras empresas exibindo novos produtos este ano.
DE Der weltweit führende Drohnenhersteller stellte den Smart Controller auf der Consumer Electronics Show in Vegas vor und schloss sich in diesem Jahr Hunderten anderer Unternehmen an, die neue Produkte vorstellten.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| mundo | weltweit |
| smart | smart |
| controller | controller |
| show | show |
| vegas | vegas |
| centenas | hunderten |
| outras | anderer |
| empresas | unternehmen |
| novos | neue |
| ano | jahr |
PT Por exemplo, um cidadão europeu com destino a Las Vegas pagaria US$ 1.367 por uma estadia de 1 semana no California Hotel and Casino.
DE Wenn ein EU-Bürger beispielsweise nach Las Vegas fährt, würde er für einen einwöchigen Aufenthalt im California Hotel & Casino 1.367 US-$ bezahlen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| cidadão | bürger |
| estadia | aufenthalt |
| hotel | hotel |
| california | california |
PT Veja a Califórnia, Las Vegas, Washington DC e Nova York em um único dia no MINILAND USA, com cenas incríveis de costa a costa até uma galáxia muito distante!
DE Sehen Sie Kalifornien, Las Vegas, Washington DC und New York City an einem Tag in MINILAND USA mit erstaunlichen Szenen von Küste zu Küste bis hin zu einer weit entfernten Galaxie!
| portugalski | njemački |
|---|---|
| califórnia | kalifornien |
| washington | washington |
| e | und |
| nova | new |
| york | york |
| dia | tag |
| cenas | szenen |
| costa | küste |
| galáxia | galaxie |
| usa | usa |
PT O RPG inspirado na ficção científica dos anos 50 foi desenvolvido pela Obsidian, o estúdio por trás, talvez, do melhor Fallout de todos os tempos: New Vegas
DE Der von den 50ern inspirierte Sci-Fi-Rollenspieler wurde von Obsidian entwickelt, dem Studio hinter dem vielleicht besten Fallout aller Zeiten: New Vegas
| portugalski | njemački |
|---|---|
| foi | wurde |
| desenvolvido | entwickelt |
| estúdio | studio |
| talvez | vielleicht |
| melhor | besten |
| tempos | zeiten |
| new | new |
| vegas | vegas |
PT Chamado de Vegas Loop, o sistema permitirá que os passageiros viajem em Teslas para chegar ao aeroporto de Sin City, hotéis-cassinos na strip, estádio de futebol e centro de convenções
DE Das als Vegas Loop bezeichnete System ermöglicht es den Passagieren, in Teslas zu fahren, um zum Flughafen von Sin City, zu Hotel-Casinos auf dem Strip, zum Fußballstadion und zum Kongresszentrum zu gelangen
| portugalski | njemački |
|---|---|
| vegas | vegas |
| loop | loop |
| aeroporto | flughafen |
| city | city |
PT De acordo com o Las Vegas Review-Journal, a The Boring Company fará com que hotéis e cassinos paguem por estações em seus respectivos negócios
DE Laut dem Las Vegas Review-Journal wird The Boring Company Hotels und Casinos dazu bringen, für Stationen in ihren jeweiligen Geschäften zu bezahlen
| portugalski | njemački |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| estações | stationen |
| respectivos | jeweiligen |
PT Em última análise, o plano é que nenhum dinheiro do contribuinte seja usado na construção do Vegas Loop.
DE Letztendlich ist geplant, dass keine Steuergelder für den Bau des Vegas Loop verwendet werden.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| usado | verwendet |
| construção | bau |
| vegas | vegas |
| loop | loop |
| em última análise | letztendlich |
PT O CES 2022 será um evento presencial em Las Vegas - mas também haverá eventos online.
DE Die CES 2022 wird eine persönliche Veranstaltung in Las Vegas sein – aber es wird auch Online-Events geben.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| em | in |
| online | online |
| ces | ces |
PT A Sony realizará um evento para a imprensa em Las Vegas em 4 de janeiro antes da CES 2022. Veja como assistir online.
DE Sony veranstaltet am 4. Januar vor der CES 2022 eine Presseveranstaltung in Las Vegas. So können Sie sie online ansehen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| sony | sony |
| janeiro | januar |
| online | online |
| ces | ces |
PT A Maverick Helicopters dedica-se a fornecer a todos os clientes, uma experiência VIP personalizada. Oferecem uma variedade de viagens pré concebidas -muitas com complementos incluídos- e oferecem serviço completo de Las Vegas.
DE Maverick Helicopter Tours’ Wunsch ist es, jedem Gast eine personalisierte VIP-Erfahrung zu bieten. Sie bieten verschiedene vordefinierte Touren an – inklusive vielen Extras – und starten ihre Touren jeweils in Las Vegas.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| experiência | erfahrung |
| vip | vip |
| personalizada | personalisierte |
| de | in |
| e | und |
| incluídos | inklusive |
PT Saída do conveniente terminal da Maverick em Las Vegas, incluindo a cortesia de pegar e deixar o cliente em hotéis dentro de um raio de 8 quilômetros
DE Abflug von Maverick´s praktischem Las Vegas Terminal, inklusive kostenloser Abholung und Rückfahrt von Hotels in einem 8 km Radius
| portugalski | njemački |
|---|---|
| terminal | terminal |
| incluindo | inklusive |
| e | und |
| hotéis | hotels |
| raio | radius |
PT A Maverick é bem requisitada, então o ideal é marcar o seu passeio com antecedência: se você esperar até chegar a Las Vegas, é bem provável que todos os passeios estejam esgotados
DE Maverick ist äußerst ausgelastet, deshalb ist es am besten Ihre Tour im Voraus zu buchen: Falls Sie bis zu Ihrer Ankunft in Las Vegas warten, besteht die Wahrscheinlichkeit, dass alle Touren bereits ausgebucht sind
| portugalski | njemački |
|---|---|
| ideal | besten |
| passeio | tour |
| esperar | warten |
| passeios | touren |
| se | falls |
PT Economize $20 em um Passeio pela Vegas Strip.
DE Sparen Sie $20 bei einer Vegas Strip Tour.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| economize | sparen |
| um | einer |
| passeio | tour |
| vegas | vegas |
PT Hisense está na CES 2022 em Las Vegas para anunciar uma nova linha de TVs.
DE Hisense ist auf der CES 2022 in Las Vegas, um eine neue Reihe von Fernsehern anzukündigen.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| nova | neue |
| linha | reihe |
| ces | ces |
PT A Sony está na CES 2022 em Las Vegas revelando as atualizações usuais para suas várias linhas de produtos.
DE Sony präsentiert auf der CES 2022 in Las Vegas die üblichen Neuerungen seiner verschiedenen Produktpaletten.
| portugalski | njemački |
|---|---|
| sony | sony |
| ces | ces |
| usuais | üblichen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Engleski
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Thai
Vijetnamski
korejski
njemački
turski
Češki
Švedski
španski