Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "vooraanstaande functies bekleed" na Švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "vooraanstaande functies bekleed" sa Dutch na Švedski

Prijevodi vooraanstaande functies bekleed

"vooraanstaande functies bekleed" na jeziku Dutch može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:

functies använda användare använder app appen att att använda att erbjuda att ha av de del dem design det är detta du du har du vill en enhet enheter erbjuder ett fungerar funktion funktioner funktionerna genom ger gör gör det göra med när några och om prestanda pris som stöd under utmärkt vad var vara vi vi har via är även

Prijevod Dutch na Švedski od vooraanstaande functies bekleed

Dutch
Švedski

NL Tania is een internationaal erkende deskundige op het gebied van vrouwengezondheid en heeft vooraanstaande functies bekleed bij verschillende internationale NGO's en de Verenigde Naties

SV Tania är en internationellt erkänd expert på kvinnohälsa och har haft ledande positioner i flera globala organisationer och inom FN

NL Tania is een internationaal erkende deskundige op het gebied van vrouwengezondheid en heeft vooraanstaande functies bekleed bij verschillende internationale NGO's en de Verenigde Naties

SV Tania är en internationellt erkänd expert på kvinnohälsa och har haft ledande positioner i flera globala organisationer och inom FN

NL Het is een heerlijk comfortabele plek om te zitten, die stoelen zijn stevig en toch net genoeg bekleed om ervoor te zorgen dat je niet heen en weer geslingerd wordt als je de auto rondslingert

SV Det är en underbart bekväm plats att sitta, de sätena är fasta men ändå vadderade bara för att du inte ska kasta dig när du kastar bilen omkring

Dutch Švedski
plek plats

NL Het is niet helemaal hetzelfde verhaal aan de achterkant, waar de achterdeuren zijn bekleed met hard plastic, maar dat is zoveel gemakkelijker om plakkerige vingers eraf te halen dan andere materialen, dus we zien daar niet veel klachten.

SV Det är inte helt samma historia bak, där bakdörrarna är fodrade med hård plast, men det är så mycket lättare att rengöra klibbiga fingrar än andra material, så vi kan inte se många klagomål där.

Dutch Švedski
verhaal historia
hard hård
plastic plast
gemakkelijker lättare
vingers fingrar
materialen material
klachten klagomål

NL De binnenkant is bekleed met een Japans microvezelmateriaal, en de 1 mm verhoogde lederen rand zorgt ervoor dat als je je telefoon met de voorkant naar beneden legt, het scherm niet tegen oppervlakken schuurt

SV Insidan är fodrad med ett japanskt mikrofibermaterial, kommer den 1 mm upphöjda läderramen att se till att skärmen inte gnuggar mot några ytor om du placerar telefonen med framsidan nedåt

Dutch Švedski
binnenkant insidan
telefoon telefonen
voorkant framsidan
beneden ned
scherm skärmen

NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar een tech-journalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van recensie-editor bekleed voordat hij de stoel als redacteur op zich nam

SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 14 år och har under sin tid på Pocket-lint.com suttit i Recension Editor-jobbet innan han tog stolen som redaktör

Dutch Švedski
chris chris
voordat innan
nam tog
recensie recension

NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar een tech-journalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van recensie-editor bekleed voordat hij de stoel als redacteur op zich nam

SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 14 år och har under sin tid på Pocket-lint.com suttit i Recension Editor-jobbet innan han tog stolen som redaktör

Dutch Švedski
chris chris
voordat innan
nam tog
recensie recension

NL De ruwe afwerking voelt niet aan als tapijt, maar het mooie is dat de voering uit één stuk betekent dat je een enorme deurcontainer hebt, die is bekleed

SV Den grova ytan känns inte som matta, men det snygga är att fodret i ett stycke betyder att du har en massiv dörrkorg som är fodrad

Dutch Švedski
voelt känns
betekent betyder

NL De binnenkant is bekleed met een Japans microvezel materiaal, en de 1mm verhoogde lederen rand zorgt ervoor dat als je je telefoon met de voorkant naar beneden legt, het scherm niet tegen de oppervlakten schuurt

SV Insidan är fodrad med ett japanskt mikrofibermaterial, och den 1 mm upphöjda läderramen garanterar att om du placerar telefonen med ansiktet nedåt kommer skärmen inte att gnugga mot några ytor

Dutch Švedski
binnenkant insidan
telefoon telefonen
beneden ned
scherm skärmen

NL Het is een heerlijk comfortabele plek om te zitten, die stoelen zijn stevig en toch net genoeg bekleed om ervoor te zorgen dat je niet heen en weer geslingerd wordt als je de auto rondslingert

SV Det är en underbart bekväm plats att sitta, de sätena är fasta men ändå vadderade bara för att du inte ska kasta dig när du kastar bilen omkring

Dutch Švedski
plek plats

NL Een ding dat we niet leuk vinden aan het ontwerp van deze muis is het wiel. Het is gefreesd uit massief aluminium en bekleed met een getextureerd materiaal. Het geeft een sterke feedback bij elke rol die een beetje te luidruchtig wordt.

SV En sak som vi inte gillar med designen på den här musen är hjulet. Det är fräst av solid aluminium och belagt i ett texturerat material. Det ger en stark återkoppling vid varje rullning som gränsar till att vara lite för högljudd.

Dutch Švedski
ontwerp designen
muis musen
aluminium aluminium
materiaal material
sterke stark
feedback återkoppling

NL De binnenkant is bekleed met Japans microvezelmateriaal, en de 1 mm verhoogde lederen rand zorgt ervoor dat het scherm niet langs oppervlakken schuurt als je je telefoon met de voorkant naar beneden legt

SV Insidan är fodrad med ett japanskt mikrofibermaterial, och den 1 mm upphöjda läderramen garanterar att om du placerar telefonen med ansiktet nedåt kommer skärmen inte att gnugga mot några ytor

Dutch Švedski
binnenkant insidan
scherm skärmen
telefoon telefonen
beneden ned

NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde

SV När vi funderade på färgval anlitade vi en av världens främsta experter på färgförnimmelser för att ta fram Tableaus färgpaletter

NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters

SV Under årens lopp har jag ifrågasatt eller intervjuat ledande teknikindustrinsiffror från Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook och många VDar och grundare

Dutch Švedski
heb har
ik jag
of eller
elon elon
talloze många
steve steve

NL Stuart sprak met de antropoloog, vooraanstaande professor aan de Australian National University en vice-president van Intel over hoe we de manier waarop we omgaan met technologie veranderen

SV Stuart pratade med antropologen, framstående professor vid Australian National University och vice president för Intel om hur vi förändrar vårt sätt att interagera med teknik

Dutch Švedski
sprak pratade
national national
university university
intel intel
veranderen ändrar
vice vice
president president

NL Het vooraanstaande merk in vouwfietsen heeft een uitstekende elektrische optie, als u er maar het geld voor wilt uitgeven.

SV Det främsta varumärket inom hopfällbara cyklar har ett fantastiskt elektriskt alternativ om du gärna vill betala kontanterna för det.

Dutch Švedski
optie alternativ
wilt vill

NL Dus heeft de vierde generatie van Ruarks instapradio wat nodig is om de vooraanstaande positie van het bedrijf te behouden als je er niet eens instructies naar kunt schreeuwen?

SV Så har den fjärde generationen av Ruarks nybörjarradio vad som krävs för att upprätthålla företagets överlägsenhet när man inte ens kan skrika instruktioner till den?

Dutch Švedski
generatie generationen
nodig krävs
instructies instruktioner
kunt kan

NL Deze werden geïntegreerd in producten die werden geleverd door vooraanstaande software- en hardwareleveranciers zoals Microsoft, Intel, Dell, HP en IBM

SV Microsoft, Intel, Dell, HP och IBM

Dutch Švedski
microsoft microsoft
intel intel
dell dell
ibm ibm

NL FreeOffice-diensten voor OEM’ s: FreeOffice is een van de meest vooraanstaande gratis office-suites wereldwijd. Neem contact met ons op als je een OEM bent en aangepaste softwareontwikkeling van FreeOffice nodig hebt.

SV FreeOffice-tjänster för OEM:er: FreeOffice är en av de ledande kostnadsfria Office-sviterna över hela världen. Kontakta oss om du är en OEM och behöver den anpassade programutveckling som FreeOffice erbjuder.

Dutch Švedski
gratis kostnadsfria
contact kontakta
aangepaste anpassade
oem oem

NL Maar zink voorkomt dit, en vooraanstaande onderzoekers concluderen dat zink de fysieke prestaties ten goede kan komen21.

SV Men zink förhindrar detta, vilket leder till att forskare drar slutsatsen att zink kan gynna fysisk prestanda21.

Dutch Švedski
voorkomt förhindrar
onderzoekers forskare
fysieke fysisk
kan kan
prestaties prestanda

NL Wij werken samen met vooraanstaande experts op het gebied van welzijn, lifestyle, geneeskunde en gedragsverandering om je tips en hulpmiddelen te kunnen bieden

SV Vi samarbetar med ledande personer inom välbefinnande, livsstilsmedicin och beteendeförändring för att kunna ge dig tips, verktyg och resurser som ständigt uppdateras för att hålla jämna steg med föränderliga tider

Dutch Švedski
welzijn välbefinnande
tips tips
bieden ge

NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters

SV Under årens lopp har jag ifrågasatt eller intervjuat ledande teknikindustrinsiffror från Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook och många VDar och grundare

Dutch Švedski
heb har
ik jag
of eller
elon elon
talloze många
steve steve

NL Stuart sprak met de antropoloog, vooraanstaande professor aan de Australian National University en vice-president van Intel over hoe we de manier waarop we omgaan met technologie veranderen

SV Stuart pratade med antropologen, framstående professor vid Australian National University och vicepresident för Intel om hur vi förändrar hur vi interagerar med teknik

Dutch Švedski
sprak pratade
national national
university university
intel intel
veranderen ändrar

NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen

SV North Face är känt som ett av de mest framstående varumärkena för utomhuskläder i världen och uppnår också sitt mål att inspirera en global rörelse som fokuserar på att både utforska och bevara världen omkring oss

Dutch Švedski
wereld världen
doel mål
wereldwijde global
beweging rörelse
verkennen utforska
behouden bevara
north north

NL Maar zink voorkomt dit, en vooraanstaande onderzoekers concluderen dat zink de fysieke prestaties ten goede kan komen21.

SV Men zink förhindrar detta, vilket leder till att forskare drar slutsatsen att zink kan gynna fysisk prestanda21.

Dutch Švedski
voorkomt förhindrar
onderzoekers forskare
fysieke fysisk
kan kan
prestaties prestanda

NL ‘s Werelds meest vooraanstaande technologische en software-aanbieders werken met ons samen vanwege onze schaal, onze full-stack-mogelijkheden en onze snelheid. Samen innoveren wij om tot nieuwe, duurzame groei te komen binnen uw bedrijf.

SV Världsledande teknik- och programvaruleverantörer samarbetar med oss på grund av vår skala, fullstack-kompetens och snabbhet. Tillsammans utvecklar vi nya lösningar som levererar ny och hållbar tillväxt till samtliga delar av din verksamhet.

Dutch Švedski
schaal skala
snelheid snabbhet
duurzame hållbar
groei tillväxt
bedrijf verksamhet

NL In de loop van de jaren heb ik vragen gesteld aan of interviews gehouden met vooraanstaande figuren uit de tech-industrie, zoals Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, en talloze CEO's en oprichters

SV Under årens lopp har jag frågat ut eller intervjuat ledande personer inom teknikbranschen, från Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook och ett stort antal vd:ar och grundare

Dutch Švedski
jaren ett
ik jag
of eller
elon elon
ceo vd
steve steve

NL Alvina Antar is oprichtster van de Silicon Valley CIO Women’s Network, een samenwerkingsverband van vooraanstaande CIO's uit de Bay Area om standpunten, kennis, uitdagingen en ervaringen in een aanmoedigende sfeer met elkaar te delen

SV Antar grundade Silicon Valley CIO Women’s Network som samlar ledande CIO i Bay Area som delar diversifierade perspektiv, kunskap, utmaningar och erfarenheter i en understödjande atmosfär

Dutch Švedski
is är
cio cio
s s
network network
kennis kunskap
uitdagingen utmaningar
ervaringen erfarenheter
sfeer atmosfär
delen delar

NL Dit is een exclusieve wereldwijde community van Xerox klanten die vooraanstaande leveranciers van print- en marketingdiensten zijn

SV Detta är en exklusiv global grupp av Xerox-kunder, dagens ledande leverantörer av tryckeri- och marknadsföringstjänster

Dutch Švedski
exclusieve exklusiv
wereldwijde global
klanten kunder
leveranciers leverantörer

NL Nieuwsfoto’s en opnames van de meest vooraanstaande fotojournalisten over de zakenwereld, de financiële wereld en het laatste nieuws.

SV Nyhetsbilder och video kring affärsliv, finans och senaste nytt från en av världens främsta fototjänster.

Dutch Švedski
wereld världens
laatste senaste
nieuws nytt

NL Entertainmentfoto’s van vooraanstaande celebrity-fotograaf Jeff Kravitz, bevat exclusieve beelden en ongeëvenaarde toegang tot materiaal.

SV Underhållningsbilder från den framstående underhållningsfotografen Jeff Kravitz, inklusive exklusiva bilder från platser som ingen annan har tillgång till.

Dutch Švedski
bevat har
exclusieve exklusiva
beelden bilder
toegang tillgång

NL Entertainmentfoto’s van toonaangevende Zuid-Koreaanse mediapartners, gericht op live optredens, portretten, premières en meer, met foto’s van de meest vooraanstaande beroemdheden en evenementen in de regio.

SV Underhållningsbilder från ledande sydkoreanska mediepartners med fokus på liveuppträdanden, porträtt, premiärer och mer med regionens mest framstående kändisar och evenemang.

Dutch Švedski
toonaangevende ledande
beroemdheden kändisar
evenementen evenemang

NL Sportfoto’s en archiefbeelden van professioneel surfen, gemaakt door de meest vooraanstaande surfvereniging. Bevat onder meer beelden die teruggaan tot 1999 met foto’s van de beste surfers, zowel mannen als vrouwen, ter wereld.

SV Sport- och arkivbilder som täcker professionell surfing från sportens främsta styrorgan, inklusive bilder från 1999 och framåt med rapportering kring världens bästa surfare bland herrar och damer.

Dutch Švedski
professioneel professionell
wereld världens

NL Het vooraanstaande merk in vouwfietsen heeft een uitstekende elektrische optie, als u er maar het geld voor wilt uitgeven.

SV Det främsta varumärket inom hopfällbara cyklar har ett fantastiskt elektriskt alternativ om du gärna vill betala kontanterna för det.

Dutch Švedski
optie alternativ
wilt vill

NL Onze missie is 's werelds meest vooraanstaande e-waste expertisecentrum te zijn dat uitblinkt in de implementatie van het circulariteitsprincipe.

SV Vårt uppdrag är att vara världens främsta kompetenscentrum elavfall som utmärker sig i genomförandet av cirkularitetsprincipen.

NL De Logitech Tap IP en vooraanstaande oplossingen voor videovergaderruimtes transformeren samenwerkingsruimtes. Deelname met één aanraking, eenvoudig inhoud delen en een naadloze ervaring in alle ruimtes.

SV Gör om samarbetsutrymmen med Logitech Tap IP och ledande videokonferenslösningar. Delta med ett tryck, dela enkelt innehåll och få en smidig mötesupplevelse över alla rum.

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag

NL Onze beveiliging. Dat is de reden dat SurveyMonkey het vertrouwen heeft van 350.000 organisaties wereldwijd en dat we het meest vooraanstaande enquêteplatform voor bedrijven zijn

SV Tack vare vårt säkerhetsarbete använder 350 000 företag jorden runt SurveyMonkey, och det är också det som gör oss till den främsta enkätplattformen för företag

NL Microsoft zei dat het andere Microsoft 365-functies naar Office 2021 brengt. Je kunt de volledige lijst met functies en wijzigingen op de ondersteuningspagina van Microsoft hier bekijken.

SV Microsoft sa att det tar med andra Microsoft 365 -funktioner till Office 2021. Du kan se hela listan med funktioner och ändringar på Microsofts supportsida här.

Dutch Švedski
zei sa
andere andra
office office
volledige hela
functies funktioner
wijzigingen ändringar

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda